«Но все это, по моему суждению, дает не больше оправданий для допущения рабства на нашу собственную свободную территорию, чем для возрождения африканской работорговли по закону. Закон, который запрещает ввоз рабов из Африки, и тот, который так долго запрещал их ввоз в Небраску, едва ли можно различить по какому-либо моральному принципу; и отмена первого могла бы найти столь же правдоподобные оправдания, как и второго.
«Но Небраска продвигается как великая мера по спасению Союза. Что ж, я тоже за спасение Союза. Как бы я ни ненавидел рабство, я бы согласился на его расширение, лишь бы не видеть Союз распавшимся, точно так же, как я согласился бы на любое великое зло, чтобы избежать большего. Но когда я берусь за спасение Союза, я должен, по крайней мере, верить, что средства, которые я использую, соответствуют цели. На мой взгляд, Небраска не имеет такой адаптации. «В ней нет вкуса спасения». Это, скорее, усугубление единственной вещи, которая когда-либо ставит под угрозу Союз. Когда это пришло к нам, все было мирно и спокойно. Нация смотрела на формирование новых уз Союза, и долгий путь мира и процветания, казалось, лежал перед нами. Во всем диапазоне возможностей мне едва ли кажется, что было что-то, из чего можно было бы возродить агитацию по поводу рабства, кроме проекта отмены Миссурийского компромисса. Каждый дюйм территории, которой мы уже владели, имел определенное решение вопроса о рабстве, и все стороны обязались его соблюдать. Действительно, на континенте не было необитаемой страны, которую мы могли бы приобрести, если исключить некоторые крайние северные регионы, которые полностью исключены из рассмотрения. В таком положении дел сам Гений Раздора едва ли мог бы придумать способ столкнуть нас лбами, кроме как повернув назад и уничтожив мирные меры прошлого».
«Структура закона о Небраске тоже очень своеобразна. Люди должны сами решать вопрос о рабстве; но когда они должны решать, или как они должны решать, или будет ли вопрос, однажды решенный, оставаться таковым, или он будет подвержен бесконечной череде новых испытаний, закон не говорит. Должен ли он решаться первой дюжиной поселенцев, которые туда прибудут, или он должен ждать прибытия сотни? Должен ли он решаться голосованием народа, или голосованием законодательного органа, или, действительно, голосованием любого рода? На эти вопросы закон не дает ответа. В этом есть тайна; ибо, когда один из членов предложил дать законодательному органу прямое право исключить рабство, это было осмеяно друзьями законопроекта. Этот факт стоит запомнить. Некоторые янки на Востоке посылают эмигрантов в Небраску, чтобы исключить оттуда рабство; и, насколько я могу судить, они ожидают, что вопрос будет решен голосованием тем или иным способом. Но миссурийцы тоже не спят. Они находятся на расстоянии броска камня от спорной земли. Они проводят собрания и принимают резолюции, в которых нет ни малейшего намека на голосование. Они решают, что рабство уже существует на Территории; что туда отправится еще больше; и что они, оставаясь в Миссури, будут защищать его, а аболиционисты будут повешены или изгнаны. Во всем этом боуи-ножи и шестизарядные револьверы видны достаточно ясно, но ни разу не мелькнула избирательная урна. И действительно, каков результат этого? Поскольку каждая сторона внутри имеет многочисленных и решительных сторонников снаружи, не вероятно ли, что спор дойдет до ударов и кровопролития? Могло ли быть более подходящее изобретение для того, чтобы вызвать столкновение и насилие по вопросу рабства, чем этот проект Небраски? Я не обвиняю и не верю, что это было задумано Конгрессом; но если бы они буквально сформировали ринг и поместили внутрь чемпионов, чтобы сражаться в споре, драка не могла бы произойти с большей вероятностью, чем сейчас. И если эта драка начнется, примет ли она очень мирный, спасающий Союз оборот? Не станет ли первая капля пролитой крови настоящим погребальным звоном по Союзу?»
Никто из аудитории мистера Линкольна не оценил силу этой речи более справедливо, чем сам мистер Дуглас. Он пригласил опасного оратора на конференцию и откровенно предложил перемирие. То, что произошло между ними, было четко изложено мистером Линкольном небольшой группе его друзей в офисе Линкольна и Херндона примерно через два дня после выборов. Мы цитируем заявление Б. Ф. Ирвина, прямо подтвержденное П. Л. Харрисоном и Айзеком Когдейлом, все из которых уже достаточно хорошо известны читателю. «У. Х. Херндон, я сам, П. Л. Харрисон и Айзек Когдейл присутствовали. То, что сказал Линкольн, было примерно так: на следующий день после дебатов в Пеории в 1854 году Дуглас пришел к нему (Линкольну) и польстил ему тем, что он (Линкольн) понимает территориальный вопрос с момента организации правительства лучше, чем вся оппозиция в Сенате Соединенных Штатов; и он не видел, что может что-то выиграть, споря об этом с ним; а затем напомнил ему (Линкольну) о неприятностях, которые они ему доставили, и заметил, что Линкольн доставил ему больше неприятностей, чем вся оппозиция в Сенате вместе взятая; и продолжил предложением, что он поедет домой и больше не будет выступать во время кампании, если Линкольн сделает то же самое: на это предложение Линкольн согласился». Это, согласно взгляду мистера Ирвина на вещи, означало загнать Дугласа «в его нору» и заставить «его кричать: Довольно».
Листовки и другие объявления сообщали, что судья Дуглас обратится к жителям Лакона на следующий день после столкновения в Пеории; и антинебрасские жители Лакона послали комитет в Пеорию, чтобы обеспечить выступление мистера Линкольна с ответной речью. Он охотно согласился поехать, и по пути не сказал ни слова о недавнем соглашении джентльмену, который его сопровождал. Судья Дуглас соблюдал такое же осмотрительное молчание среди своих друзей. Договорились ли они оба поехать в Лакон до того, как было заключено это соглашение, или взаимно придумали этот ловкий способ обмана, сейчас определить невозможно. Но когда они прибыли в Лакон, мистер Дуглас сказал, что он слишком охрип, чтобы говорить, хотя «большая часть жителей округа собралась, чтобы послушать его». Мистер Линкольн с неслыханным великодушием «сообщил своим друзьям, что не хотел бы пользоваться недомоганием судьи и не будет обращаться к людям». Его друзья не могли видеть дело в том же свете и «настаивали на речи»; но он упорно и необъяснимо «отказывался».
Конечно, мистер Линкольн и мистер Дуглас больше не встречались во время кампании. Мистер Дуглас действительно выступил еще как минимум один раз (в Принстоне), но мистер Линкольн скрупулезно соблюдал условия соглашения. Он вернулся домой, записал свою речь в Пеории и опубликовал ее в семи последовательных выпусках «Иллинойс Дэйли Джорнал»; но он больше никогда не выступал и не думал выступать снова. Когда его друзья настаивали на том, чтобы он объяснил причину такого совершенно неожиданного поведения, он дал ответ, уже процитированный мистером Ирвином.
Выборы состоялись 7 ноября. Во время его отсутствия мистер Линкольн был объявлен кандидатом в Палату представителей законодательного собрания Иллинойса. Уильям Джейн взял на себя ответственность сделать его кандидатом. Миссис Линкольн, однако, «увидела Фрэнсиса, редактора, и имя Линкольна было вычеркнуто». Когда мистер Линкольн вернулся, Джейн (старый друг миссис Линкольн «Билл») пошел к нему. «Я пошел к нему, — говорит Джейн, — чтобы получить его согласие баллотироваться. Это было у него дома. Он был тогда самым печальным человеком, которого я когда-либо видел — самым мрачным. Он ходил взад-вперед по полу, почти плача; и на все мои уговоры оставить его имя в газете он говорил: «Нет, я не могу. Ты не знаешь всего. Я говорю, ты даже не начинаешь знать и половины, и этого достаточно». Я, однако, пошел и добился восстановления его имени; и оно там осталось. Он и Логан были избраны с перевесом примерно в шестьсот голосов». Мистер Джейн изначально заставил объявить как судью Логана, так и мистера Линкольна, и они оба были избраны. Но, в конце концов, миссис Линкольн была права, а Джейн и Линкольн оба ошибались. Мистер Линкольн был хорошо известным кандидатом в Сенат Соединенных Штатов на место мистера Шилдса, действующего сенатора, который голосовал за закон Канзас-Небраска; и когда законодательный орган собрался и показал большинство антинебрасских людей, он счел необходимым предварительным условием своей кандидатуры уход со своего места в Палате. Он сделал это, и мистер Джейн делает следующее признание: «Мистер Линкольн ушел со своего места, обнаружив, что республиканцы, антинебрасские люди, получили большинство в законодательном органе. А. М. Бродвелл баллотировался как виг-антинебрасский человек и был сильно разбит. Жители округа Сангамон были против Линкольна — ненавидели его». Никто не может сомневаться, что даже стыд от принятия совета женщины мог быть предпочтительнее этого!
Но мистер Линкольн «положил сердце на то, чтобы попасть в Сенат Соединенных Штатов». Подсчитав демократов-сторонников свободной земли, которые восстали против лидерства мистера Дугласа и в значительной степени поддержали вигов на последних выборах, теперь при совместном голосовании было явное антинебрасское большинство в два голоса. Сенатор должен был быть выбран на смену мистеру Шилдсу; и мистер Линкольн имел право ожидать этого места. Он честно заслужил это отличие, и никто в старой партии вигов не был склонен отказать ему в этом. Но несколько аболиционистов сомневались в его верности их крайним взглядам; и пять антинебрасских сенаторов и представителей, которые были избраны как демократы, предпочли голосовать за сенатора с такими же убеждениями, как у них самих. Последние выбрали судью Трамбулла своим кандидатом и мужественно держались за него на протяжении всей борьбы. Их было всего пять человек; но в сложившейся тогда ситуации они были суверенной пятеркой. Это были люди признанной честности, хороших способностей в дебатах и необычайной политической проницательности. Их имена должны быть известны потомкам, ибо их недружелюбие в этот момент сохранило мистера Линкольна для республиканцев Иллинойса, чтобы в критический момент выдвинуть его в качестве свежего и оригинального кандидата на пост президента. Это были Джадд из округа Кук, Палмер из Макупина, Кук из Ла-Салля, Бейкер и Аллен из Мэдисона. Они называли себя демократами и, со скромностью, присущей перебежчикам, претендовали на то, чтобы быть единственными «чистокровными». «Они не могли действовать с демократами из принципа и не хотели действовать с вигами из политики»; но, держась в стороне от собраний обеих партий, они требовали, чтобы все антинебрасские силы пришли к ним или пожертвовали самыми важными плодами своей недавней победы на выборах. Но это были не единственные враги, которых мистер Линкольн мог насчитать в рядах своей партии. Аболиционисты подозревали его и медлили с поддержкой. Судья Дэвис поехал в Спрингфилд и думает, что «заставил некоторых» из этого класса «выступить за» него; но вероятно, что их «заставили» другим способом. Мистер Лавджой был членом и потребовал в качестве условия своей поддержки и поддержки своих последователей, чтобы мистер Линкольн обязался выступать за исключение рабства со всех территорий Соединенных Штатов. Это был большой шаг вперед по сравнению с любым, который мистер Линкольн делал ранее. Он, как само собой разумеющееся, был против введения рабства на территориях к северу от линии 36° 30'; но до этого времени он считал все к югу от нее честно открытым для рабства. Подлость стирания этой линии и необходимость ее немедленного восстановления — короче говоря, совершенная святость Миссурийского урегулирования — составляли бремя всех его речей в предыдущей кампании. Но эти мнения никоим образом не устраивали аболиционистов, и они потребовали, чтобы он немедленно изменил их. Он подумал, что было бы мудро сделать это, учитывая особые обстоятельства его случая; но, прежде чем окончательно взять на себя обязательства, он искал понимания у судьи Логана. Он сказал судье, что склонен сделать, и сказал, что будет действовать согласно этой склонности, если судья не сочтет это «наступанием на свои пальцы». Судья сказал, что он против предложенной доктрины; но ради дела, которое было в руках, он с радостью рискнет своими «пальцами». И так аболиционисты были удовлетворены: мистер Линкольн тихо дал обещание, и они проголосовали за него.
Восьмого февраля 1855 года обе палаты встретились на съезде, чтобы выбрать сенатора. При первом голосовании мистер Шилдс получил сорок один голос, и три демократических голоса были рассеяны. Мистер Линкольн получил сорок пять, мистер Трамбулл пять и мистер Кернер два. При седьмом голосовании демократы покинули Шилдса и, за двумя исключениями, проголосовали за губернатора Мэттисона. В дополнение к партийной силе Мэттисон получил также голоса двух антинебрасских демократов. Тот крепкий маленький узел, было очевидно, теперь распадался. По многим причинам виги ненавидели Мэттисона от всей души и не боялись ничего так сильно, как его успеха. Но в этом теперь, казалось, была большая опасность; ибо, если виги не откажутся от Линкольна и не перейдут к Трамбуллу, пять антинебрасских людей объединятся вокруг Мэттисона и изберут его. Мистер Гиллеспи пошел к Линкольну за советом. «Он сказал без колебаний: «Вы должны бросить меня и перейти к Трамбуллу: это единственный способ победить Мэттисона». Судья Логан подошел примерно в то время и настаивал на том, чтобы продолжать выдвигать Линкольна; но последний сказал: «Если вы это сделаете, вы потеряете и Трамбулла, и меня; и я думаю, что дело в данном случае предпочтительнее людей». Мы приняли его предложение, переключились на Трамбулла и избрали его, хотя нам было больно до глубины души отказываться от мистера Линкольна. Это, я думаю, показывает, что мистер Линкольн был способен принизить себя ради дела, в котором он участвовал». С большой горечью духа виги приняли эту трудную альтернативу. Многие из них обвиняли маленькую группу антинебрасских демократов в «неблагородных и эгоистичных» мотивах. Один из них, «мистер Уотерс из Макдоны, был особенно возмущен и категорически отказался голосовать за мистера Трамбулла вообще. При последнем голосовании он выбросил свой бюллетень за мистера Уильямса».
«Мистер Линкольн был очень разочарован, — говорит мистер Паркс, член законодательного органа и один из особых друзей мистера Линкольна; — ибо я думаю, что в то время пределом его амбиций было попасть в Сенат Соединенных Штатов. Он, однако, не проявил никакой горечи по отношению к мистеру Джадду или другим антинебрасским демократам, которыми он был политически побежден, но явно думал, что их мотивы были правильными. Он говорил мне несколько раз позже, что избрание Трамбулла было лучшим, что могло случиться».
В великой кампании 1858 года мистер Дуглас неоднократно настаивал на том, что в 1854 году мистер Линкольн и судья Трамбулл, будучи до тех пор политическими врагами, заключили тайное соглашение об аболиционизации: один — партии вигов, а другой — демократической партии; и чтобы никто не остался без вознаграждения за услугу столь своевременную и патриотическую, мистер Трамбулл согласился с одной стороны, что мистер Линкольн получит место Шилдса в Сенате Соединенных Штатов (в 1855 году); а мистер Линкольн согласился с другой, что судья Трамбулл получит место Дугласа (в 1859 году). Но мистер Дуглас утверждал, что, когда подошли первые выборы (в 1854 году), судья Трамбулл обошелся со своим созаговорщиком с постыдным двуличием и обманом пробрался в Сенат ровно на четыре года раньше назначенного ему времени; что друзья мистера Линкольна, будучи крайне возмущены этим, полковник Джеймс Х. Мэтени, «друг и менеджер мистера Линкольна в течение двадцати лет», разоблачил заговор и предательство; что, чтобы успокоить и примирить пострадавшую сторону, мистеру Линкольну было обещано сенаторское выдвижение в 1858 году, и таким образом он во второй раз стал кандидатом в результате сделки, более чем наполовину коррумпированной. Но здесь достаточно сказать, что мистер Линкольн прямо и решительно отрицал обвинение всякий раз, когда оно выдвигалось, и осыпал характер судьи Трамбулла похвалами столь же высокими и теплыми, как он когда-либо осыпал любого современника. За исключением полковника Мэтени, мы не находим никого из особых друзей мистера Линкольна, жалующихся на судью Трамбулла; но все те из них, кто высказывался в записях перед нами (а их много и они видные), говорят о чистоте, преданности и превосходстве судьи Трамбулла самым нескрываемым и непринужденным образом. На самом деле и по правде говоря, он буквально не сделал ничего, чтобы продвинуть свой собственный интерес: он не просил ни одного голоса и не получил ни одного, который не пришел бы к нему по причине политических необходимостей того времени. Его избрание консолидировало антинебрасскую партию в штате, и, по словам мистера Паркса, его «первое столкновение с мистером Дугласом в Сенате наполнило жителей Иллинойса восхищением его способностями; и дурное чувство, вызванное его избранием, постепенно прошло».
Но у мистера Дугласа было более серьезное обвинение против мистера Линкольна, чем обвинение в простом заговоре с Трамбуллом с целью распорядиться высокой должностью. Он, по-видимому, ничего не знал о тайном соглашении мистера Линкольна с Лавджоем и его соратниками; но он обнаружил, что за день до выборов сенатора Лавджой представил серию крайних антирабовладельческих резолюций; и с ними он попытался связать мистера Линкольна, показав, что, за двумя исключениями, каждый член, который голосовал за резолюции 7 февраля, голосовал также за мистера Линкольна 8 февраля. Первая из резолюций выступала за восстановление запрета на рабство к северу от 36° 30', а также за аналогичный запрет в отношении «всей территории, которая сейчас принадлежит Соединенным Штатам или которая может в будущем перейти под их юрисдикцию». Вторая резолюция объявляла против принятия любого рабовладельческого штата, независимо от того, из какой территории или каким образом он сформирован; и третья требовала, во-первых, безусловной отмены закона о беглых рабах, или, в случае неудачи, права на habeas corpus и суда присяжных для лица, претендующего на статус раба. Первая резолюция была принята строгим партийным голосованием; в то время как вторая и третья были отклонены. Но мистер Дуглас утверждал, что мистер Линкольн был привержен всем трем, потому что члены, которые поддерживали их, впоследствии поддерживали его. На все это мистер Линкольн не обратил иного внимания, кроме как сказал, что судья Дуглас может найти республиканскую платформу в резолюциях съезда штата этой партии, состоявшегося в Блумингтоне в 1856 году. На самом деле он сохранял странную сдержанность по поводу всего дела, вероятно, опасаясь слишком глубоко вникать в него, чтобы его соперник не раскопал частное обещание Лавджою, историю которого нам дал судья Логан. Когда судья Дуглас представил набор резолюций, которые, по его словам, были приняты аболиционистами на их съезде в Спрингфилде во время ярмарки штата (собрание, на которое намекал мистер Херндон), и утверждал, что мистер Линкольн был одним из членов комитета, который представил их, последний ответил с большим духом и сказал то, что мог сказать с полной правдой, — что он не был рядом со Спрингфилдом, когда этот орган встречался, и что его имя было использовано без его согласия.