«Собрание сочинений Авраама Линкольна»

* «Мистер Линкольн кажется мне слишком правдивым и честным человеком, чтобы писать о нем панегирики, и у меня нет вкуса к написанию панегириков. Я уверен, что, если бы он был жив, он почувствовал бы, что точная правда о нем гораздо более достойна его самого и его биографа, чем любая льстивая картина. Я любил этого человека таким, каким он был, с его грубыми чертами лица, его жесткими, непокорными волосами, его печальными, мечтательными глазами; и я люблю видеть его, и надеюсь описать его таким, каким он был, а не иначе». — Роберт Дейл Оуэн, 22 января 1867 г., рукопись.

Остается только сказать, что он был непреклонен и непоколебим в человеческих делах, когда это было необходимо, и не иначе. В один момент он был податливым и экспансивным, как легкий воздух; в следующий — таким же цепким и непреклонным, как сама гравитация.

Таким образом, я проследил мистера Линкольна через его восприятие, его наводящую на размышления натуру, его суждения и его четыре преобладающих качества: силу разума, понимание, совесть и сердце. В грандиозном обзоре его своеобразных характеристик ничто не создает такого впечатляющего эффекта, как его любовь к истине. Она возвышается над всем остальным. Его жизнь — доказательство утверждения, что он никогда не уступал в своем фундаментальном понимании истины никому и ни ради какой цели.

Все глупости и ошибки, в которые когда-либо впадал или совершал мистер Линкольн, проистекали из этих слабых сторон: отсутствия интуитивного суждения; недостатка быстрого, проницательного знания игры и значения черт лица людей, как они написаны на лице; отсутствия чувства уместности вещей; его нежности и милосердия; и, наконец, его доверчивой натуры. Он сам был глубоко и искренне честен и предполагал, что другие таковы же. Он никогда не подозревал людей; и поэтому в общении с ними его легко было обмануть.

Все мудрые и добрые вещи, которые когда-либо делал мистер Линкольн, проистекали из его великого разума, его совести, его понимания, его сердца, его любви к истине, правоте и добру. Я говорю сейчас о его частных и индивидуальных способностях и качествах, а не об их сочетании или результате каких-либо комбинаций. Разверните эти качества и способности абстрактно и посмотрите, что они производят. Например, нежное сердце, сильный разум, широкое понимание, возвышенная совесть, любовь к истинному и доброму должны, будучи разумно пропорциональными и практически примененными, произвести человека великой силы и великой человечности.

В качестве иллюстрации сочетания в организации мистера Линкольна можно сказать, что его красноречие заключалось в силе его логической способности, его высшей силе рассуждения, его великом понимании и его любви к принципу; в его ясном и точном видении; в его хладнокровном и мастерском изложении принципов, вокруг которых собираются проблемы; и в изложении этих проблем и группировке фактов, которые должны нести убеждение умам людей любого уровня интеллекта. Он был настолько ясен, что его нельзя было понять неправильно или долго искажать. Он стоял прямо и твердо на своих убеждениях, и любой, кто слушал его, был бы убежден, что он формировал свои мысли и высказывания на их основе. Его ум не был в точности широким, обобщающим и всеобъемлющим, и не был гибким, быстрым и тонким, прыгающим туда-сюда по мере возникновения чрезвычайных ситуаций; но он был глубоким, выносливым, сильным, как величественная машина, работающая в глубоких железных пазах с тяжелыми фланцами на своих колесах.

Мистер Линкольн сам был очень чувствительным человеком, и поэтому в общении с другими он избегал ранить их сердца или уязвлять их чувствительность. Он был необычайно внимателен к чувствам других людей, независимо от их ранга, положения или статуса. С первого взгляда он поражал своей простотой, простотой манер, искренностью, откровенностью и правдивостью. У него не было двойных интересов и подавляющего достоинства, чтобы охлаждать воздух вокруг своего посетителя. Он всегда был легок в общении и был глубоко демократичен. Казалось, он очаровывал каждого человека, который когда-либо встречал его. Быть в его присутствии было удовольствием, и никто никогда не покидал его компанию с уязвленными чувствами, если только это не было вполне заслуженно.

Всеобщее свидетельство «Он честный человек» дало ему прочную опору в массах, и они доверяли ему с слепой религиозной верой. Его печальное, меланхоличное лицо вызывало их сочувствие, и когда наступили темные дни, именно их сердечные струны переплелись и поддержали его. Сочувствие, как нам говорят, является одним из самых сильных и благородных стимулов к человеческому действию. С поддержкой сочувствия и любви народа Линкольн имел неограниченную власть над ними; он набросил на них невидимую и невесомую упряжь и провел их через катастрофу и отчаяние к окончательной победе. Доверие и поклонение Линкольну со стороны народа были результатом его простого характера. Он не держался в стороне от масс. Он стал одним из них. Они вместе боялись, вместе боролись, вместе надеялись; таким образом, слитые и сформированные в одно, они стали едины в мысли, едины в воле, едины в действии. Если Линкольн осторожно ожидал полного развития последнего факта в великой драме, прежде чем действовать, когда дальнейшее ожидание было бы преступлением, он знал, что народ решительно поддерживает его. Таким образом, когда удар был нанесен, он пришел с безошибочной целью и силой небесного удара. Естественный король — не правящий людьми, а ведущий их вдоль дрейфов и тенденций их собственных склонностей, всегда помня о согласии управляемых, он развил то, что будущий историк назовет возвышенным порядком консервативного государственного управления.

Все, что жизнь, энергия, сила и мощь красноречия дали ему благодаря его своеобразным качествам; все, что было в справедливом, мужественном, честном и беспристрастном отправлении правосудия по закону для всех людей во все времена; все, что было в сильной воле в правоте, управляемой нежностью и милосердием; все, что было в труде и возвышенном терпении; все, что было в этих вещах или мудром их сочетании, — Линкольн по праву заслуживает при вынесении беспристрастного вердикта истории. Они ограничивают и определяют его как государственного деятеля, как оратора, как руководителя нации и как человека. Они развивались на всех путях его жизни; они были его законом; они были его натурой, они были Авраамом Линкольном.

Этот высокий, костлявый, печальный человек плыл вниз по реке Сангамон в хрупком каноэ весной 1831 года. Подобно куску коряги, он наконец причалил, без истории, странный, без гроша в кармане и одинокий. В поле зрения столицы Иллинойса, в усталости от ежедневного труда, он боролся за предметы первой необходимости. Тридцать лет спустя этот же своеобразный человек покинул реку Сангамон, поддерживаемый друзьями, властью, патриотическими молитвами миллионов людей, чтобы стать правителем величайшей нации в мире.

Как лидер храброго народа в их отчаянной борьбе за национальное существование, Авраам Линкольн всегда будет интересным историческим персонажем.

Его сильная, честная, проницательная и благородная жизнь всегда будет обладать особым очарованием. Если бы не его консервативное государственное управление, его высшая уверенность в мудрости народа, его крайняя осторожность в прокладывании пути среди фактов и перед идеями, эта нация могла бы сегодня быть двумя правительствами. Низкая и слабая циркуляция его крови; его здоровая раздражительность, которая так медленно реагировала на эффекты стимулов; сила его геркулесова телосложения; его своеобразный организм, сохраняющий свою силу; его возвышенное терпение; его удивительная выносливость; его великая рука и сердце спасли эту страну от разделения, когда разделение означало ее непоправимую гибель.

Центральная фигура нашей национальной истории, возвышенный тип нашей цивилизации, потомство, имея перед собой запись его карьеры и действий, постановит, что, предначертало ли это Провидение или нет, Авраам Линкольн был человеком для своего времени.

ПРИЛОЖЕНИЕ.

НЕОПУБЛИКОВАННЫЕ СЕМЕЙНЫЕ ПИСЬМА.

Следующие письма мистера Линкольна своим родственникам в свое время попали мне в руки. Поскольку они никогда ранее не публиковались целиком, я счел уместным приложить их здесь. Они интересны лишь тем, что показывают привязанность мистера Линкольна к своему отцу и мачехе, а также как образцы здравого, разумного смысла, с которым он подходил к любому делу. Список открывается письмом к отцу, написанным из Вашингтона, когда он был членом Конгресса:

«Вашингтон, 24 декабря 1848 г.

«Мой дорогой отец:

«Ваше письмо от 7-го числа было получено позавчера. Я очень охотно посылаю вам двадцать долларов, сумма, которая, как вы говорите, необходима, чтобы спасти вашу землю от продажи. Странно, что вы забыли о судебном решении против вас — и еще более странно, что истец позволил вам забыть об этом так надолго, особенно потому, что я полагаю, у вас всегда было достаточно имущества, чтобы удовлетворить судебное решение на такую сумму. Прежде чем платить его, было бы хорошо убедиться, что вы его не оплатили, или, по крайней мере, что вы не можете доказать, что оплатили его.

«Передавайте мою любовь матушке и всем родным.

«С любовью, ваш сын,

«А. Линкольн».

Его сводный брат, Джон Д. Джонстон, к которому мистер Линкольн всегда проявлял привязанность настоящего брата, был получателем многих писем. Некоторые из них были обыденными, но между строк каждого можно прочитать много хорошей, простой философии. Джонстон, которого я знал, был именно тем, в чем обвинял его выдающийся сводный брат, — бездельником. В любой чрезвычайной ситуации он, казалось, полагался на Линкольна в поисках помощи. Помощь обычно приходила, но вместе с ней всегда было какое-то простое, но разумное предложение. Серия открывается следующим образом:

«Спрингфилд, 23 февраля 1850 г.

«Дорогой брат:

«Ваше письмо о почтовом контракте было получено вчера. Я составил для вас заявку на 120 долларов, гарантировал ее сам, заставил нашего почтмейстера здесь заверить ее и отправляю. Ваше предыдущее письмо, касающееся чьего-то требования о пенсии, также было получено. Я попросил изучить это требование тех, кто практикуется в таких делах, и они решили, что он не может получить пенсию.

«Поскольку вы не упоминаете об этом, я полагаю, вы не знали, что мы потеряли нашего маленького мальчика. Он болел пятнадцать дней и умер утром первого дня этого месяца. Это был не наш первый, а наш второй ребенок. Нам его очень не хватает.

«Ваш брат, в спешке,

«А. Линкольн».

«Джону Д. Джонстону».

Ниже приводится еще одно, которое, однако, не имеет даты:

«Дорогой Джонстон:

«Вашу просьбу о восьмидесяти долларах я не считаю лучшим вариантом выполнить сейчас. В разные времена, когда я немного помогал вам, вы говорили мне: «Теперь мы можем очень хорошо обойтись», но через очень короткое время я снова нахожу вас в той же трудности. Теперь это может произойти только из-за какого-то дефекта в вашем поведении. Что это за дефект, я думаю, я знаю. Вы не ленивы, и все же вы бездельник. Я сомневаюсь, что с тех пор, как я видел вас, вы сделали хороший полный день работы в любой один день. Вы не очень сильно не любите работать, и все же вы не работаете много, просто потому, что вам не кажется, что вы могли бы получить за это много. Эта привычка бесполезно тратить время — вся трудность; и для вас чрезвычайно важно, а для ваших детей еще более, чтобы вы сломали эту привычку. Это важнее для них, потому что им дольше жить, и они могут удержаться от праздной привычки, прежде чем они в ней окажутся, легче, чем они могут выбраться после того, как они в ней оказались.

«Вы нуждаетесь в наличных деньгах, и я предлагаю вам взяться за работу «зубами и когтями» для кого-то, кто даст вам за это деньги. Пусть отец и ваши мальчики возьмут на себя дела дома, подготовятся к урожаю и сделают урожай, а вы идите работать за лучшую денежную зарплату или в счет любого долга, который вы должны, который вы можете получить — и чтобы обеспечить вам справедливое вознаграждение за ваш труд, я теперь обещаю вам, что за каждый доллар, который вы получите между этим временем и первым числом следующего мая за свой собственный труд, либо деньгами, либо в счет вашей собственной задолженности, я тогда дам вам еще один доллар. Таким образом, если вы найметесь за десять долларов в месяц, от меня вы получите еще десять, что составит двадцать долларов в месяц за вашу работу. Под этим я не имею в виду, что вы должны уехать в Сент-Луис, или на свинцовые рудники, или на золотые прииски в Калифорнии, но я имею в виду, чтобы вы взялись за это за лучшую зарплату, которую вы можете получить недалеко от дома в округе Коулз. Теперь, если вы сделаете это, вы скоро будете без долгов, и, что лучше, у вас будет привычка, которая удержит вас от того, чтобы снова влезть в долги. Но если я сейчас расплачусь за вас, в следующем году вы будете так же глубоко в долгах, как и всегда. Вы говорите, что отдали бы свое место на небесах за 70 или 80 долларов. Тогда вы очень дешево цените свое место на небесах, ибо я уверен, что вы можете, с предложением, которое я делаю, получить семьдесят или восемьдесят долларов за четыре или пять месяцев работы.

«Вы говорите, если я предоставлю вам деньги, вы передадите мне землю, и если вы не вернете деньги, вы передадите владение. Чепуха! Если вы не можете сейчас жить с землей, как вы тогда будете жить без нее? Вы всегда были добры ко мне, и я не намерен быть недобрым к вам. Напротив, если вы только последуете моему совету, вы обнаружите, что он стоит для вас больше, чем восемь раз по восемьдесят долларов.

«С любовью,

«Ваш брат,

«А. Линкольн».

Следующее письмо, написанное, когда предел жизни Томаса Линкольна, казалось, быстро приближался, показывает, в каком уважении его сын держал отношения, которые существовали между ними:

«Спрингфилд, 12 января 1851 г.

«Дорогой брат:

«Позавчера я получил письмо от Харриетт, написанное в Гринупе. Она говорит, что только что вернулась из вашего дома; и что отец очень слаб и вряд ли поправится. Она также говорит, что вы написали мне два письма; и что, хотя вы не ожидаете, что я приеду сейчас, вы удивляетесь, что я не пишу. Я получил оба ваших письма, и хотя я не ответил на них, это не потому, что я забыл о них или [не] был заинтересован ими, а потому, что мне казалось, что я не могу написать ничего, что могло бы принести какую-либо пользу. Вы уже знаете, что я желаю, чтобы ни отец, ни матушка не нуждались ни в каком комфорте ни в здоровье, ни в болезни, пока они живут; и я уверен, что вы не преминули использовать мое имя, если необходимо, чтобы вызвать врача или что-либо еще для отца в его нынешней болезни. Мои дела таковы, что я вряд ли мог бы оставить дом сейчас, если бы не то, что моя собственная жена больна (это случай детской болезни, и я полагаю, не опасный). Я искренне надеюсь, что отец еще может поправить свое здоровье; но во всяком случае скажите ему, чтобы он не забывал призывать и полагаться на нашего великого, доброго и милосердного Создателя, который не отвернется от него ни в какой крайности. Он замечает падение воробья и считает волосы на наших головах; и Он не забудет умирающего человека, который возлагает на Него свое упование. Скажите ему, что если бы мы могли встретиться сейчас, сомнительно, не было ли бы это более болезненным, чем приятным; но что если ему суждено уйти сейчас, у него скоро будет радостная встреча со многими любимыми, ушедшими раньше, и где остальные из нас, с помощью Божьей, надеются вскоре присоединиться к ним.

«Напишите мне снова, когда получите это.

«С любовью,

«А. Линкольн».

Интерес Линкольна, подобный наставническому, к своей мачехе и своему непутевому и почти неудачливому сводному брату нисколько не уменьшился со смертью его отца. Он пишет:

«Спрингфилд, 31 августа 1851 г.

«Дорогой брат:

«Прилагается акт на землю. Мы все здоровы, и новостей нет. У нас здесь не было холеры около двух недель.

«Передавайте мою любовь всем, и особенно матушке.

«Ваш, как всегда,

«А. Линкольн».

Никакого более практичного или любезно-серьезного совета нельзя было дать, чем этот:

«Шелбивилл, 4 ноября 1851 г.

«Дорогой брат:

«Когда я приехал в Чарльстон позавчера, я узнал, что вы хотите продать землю, где живете, и переехать в Миссури. Я думал об этом с тех пор и не могу не думать, что такая идея совершенно глупа. Что вы можете сделать в Миссури лучше, чем здесь? Земля богаче? Можете ли вы там, больше, чем здесь, выращивать кукурузу, пшеницу и овес без работы? Будет ли кто-нибудь там, больше, чем здесь, делать вашу работу за вас? Если вы намерены работать, нет лучшего места, чем прямо там, где вы находитесь; если вы не намерены работать, вы нигде не сможете обойтись. Извиваться и ползать с места на место не принесет никакой пользы. Вы не вырастили урожай в этом году, и то, что вам действительно нужно, — это продать землю, получить деньги и потратить их. Расстаньтесь с землей, которая у вас есть, и, клянусь жизнью, вы никогда после не будете владеть участком, достаточно большим, чтобы похоронить вас. Половину того, что вы получите за землю, вы потратите на переезд в Миссури, а другую половину вы проедите, пропьете и износите, и ни клочка земли не будет куплено. Теперь я чувствую, что мой долг — не иметь руки в такой глупости. Я чувствую, что это так даже ради вас самих, и особенно ради матушки. Восточные сорок акров я намерен сохранить для матушки, пока она живет; если вы не будете их возделывать, их можно будет сдать в аренду за достаточное количество, чтобы содержать ее; по крайней мере, их можно будет сдать в аренду за что-то. Ее вдовью долю в других сорока акрах она может позволить вам иметь, и без благодарности мне.

«Теперь не поймите это письмо неправильно. Я пишу его не из недоброжелательности. Я пишу его для того, чтобы, если возможно, заставить вас взглянуть правде в глаза, а правда заключается в том, что вы бедствуете, потому что пробездельничали все свое время. Ваши тысячи предлогов, чтобы не преуспевать лучше, — все чепуха; они никого не обманывают, кроме вас самих. Идите работать — это единственное лекарство для вашего случая.

«Слово для матушки: Чепмен говорит мне, что хочет, чтобы вы поехали и жили с ним. Если бы я был вами, я бы попробовал это некоторое время. Если вам это надоест (как я думаю, не надоест), вы можете вернуться в свой собственный дом. Чепмен очень хорошо к вам относится; и я не сомневаюсь, что он сделает ваше положение очень приятным.

«Искренне ваш сын,

«А. Линкольн».

Список закрывается этим письмом, написанным Линкольном во время объезда округа:

«Шелбивилл, 9 ноября 1851 г.

«Дорогой брат:

«Когда я писал вам раньше, я не получил вашего письма. Я все еще думаю так, как думал; но если землю можно продать так, чтобы я получил триста долларов для вложения под проценты для матушки, я не буду возражать, если она не будет. Но прежде чем я составлю акт, деньги должны быть получены или обеспечены вне всяких сомнений под десять процентов.

«Что касается Авраама, я не хочу его ради себя; но я понимаю, что он хочет жить со мной, чтобы он мог ходить в школу и получить хороший старт в жизни, чего я очень желаю ему. Когда я приеду домой, если я смогу сделать удобным взять его, я возьму его, при условии, что между нами не будет ошибки относительно цели и условий моего взятия его.

«В спешке, как всегда,

А. Линкольн.

СЛУЧАЙ НА ВЫЕЗДНОЙ СЕССИИ.

«Во время весенней сессии суда округа Тазуэлл в 1847 году, которая в то время проходила в деревне Тремонт, я был задержан в качестве свидетеля на целую неделю. Линкольн участвовал в нескольких процессах, в том числе в деле «Кейс против братьев Сноу». Как выяснилось в ходе разбирательства, братья Сноу (оба несовершеннолетние) приобрели у пожилого мистера Кейса то, что тогда называли «прерийной упряжкой», состоявшую из двух или трех пар волов и плуга для целины, выдав за них совместный вексель на сумму около двухсот долларов; однако, когда пришло время платить, они отказались, сославшись на закон о несовершеннолетних. Вексель был передан Линкольну для взыскания. Дело было назначено к слушанию, присяжные приведены к присяге. Братья Сноу не отрицали факт выдачи векселя, но через своих адвокатов заявили, что они несовершеннолетние и что мистер Кейс знал об этом в момент заключения сделки и передачи имущества. Все это было признано мистером Линкольном с его характерной фразой: «Да, джентльмены, полагаю, так оно и есть». Закон о несовершеннолетних был зачитан, и его юридическая сила была признана таким же образом. Адвокатам ответчиков было позволено без возражений изложить все эти обстоятельства присяжным и доказать на основании закона, что эти несовершеннолетние не могут нести ответственность по своим обязательствам. К этому моменту вы можете представить, как я начал беспокоиться. «Как! — думал я. — Этот добрый старик, который доверился этим мальчишкам, будет так несправедливо обижен, и даже его адвокат, мистер Линкольн, молча с этим согласится!» Я посмотрел на судью Трита, но не смог ничего прочесть в его спокойном и достойном поведении. В этот момент мистер Линкольн медленно поднялся и в своей странной, полусогнутой позе, с ясным и спокойным акцентом начал: «Джентльмены присяжные, готовы ли вы позволить этим юношам начать жизнь с таким позором и бесчестием, прилипшими к их репутации? Если вы готовы, то я — нет. Лучший знаток человеческой натуры, когда-либо писавший, оставил нам всем для размышления эти бессмертные слова:»

«Доброе имя, милорд, — для мужа и жены — души сокровище. Кто кошелек мой украл — тот украл мусор. Он был моим, стал его, и был рабом тысяч. Но тот, кто доброе имя мое похитил, лишает меня того, что его не обогащает, а меня делает поистине нищим».

Затем, выпрямившись во весь рост и посмотрев на ответчиков с братским состраданием, вытянув свою длинную правую руку в сторону адвокатов противной стороны, он продолжил: «Джентльмены присяжные, эти бедные невинные мальчики никогда бы не пошли на такую низкую подлость, если бы не советы этих юристов». Затем в течение нескольких минут он показывал, как даже благородная наука права может быть опошлена. С язвительным упреком тем, кто так принижает свою профессию, он заключил: «А теперь, джентльмены, в вашей власти восстановить справедливость в отношении этих юношей перед лицом всего мира». Он защищал только молодых людей; я думаю, он даже не упомянул имя своего клиента. Присяжные, не покидая своих мест, решили, что ответчики должны выплатить долг; и последние, выслушав Линкольна, были так же готовы заплатить его, как присяжные были полны решимости заставить их это сделать. Думаю, вся речь заняла не более пяти минут». — Джордж У. Миниер, заявление от 10 апреля 1882 г.

КОЛЛЕГИ ЛИНКОЛЬНА ПО ЮРИДИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ.

Среди коллег Линкольна в коллегии адвокатов Спрингфилда после его возвращения в политику в 1854 году и до его избрания на пост президента были: Джон Т. Стюарт, Стивен Т. Логан, Джон А. Макклернанд, Бенджамин С. Эдвардс, Дэвид Логан, Э. Б. Херндон, У. И. Фергюсон, Джеймс Х. Мэтени, К. К. Браун, Н. М. Бродвелл, Чарльз У. Киз, Джон Э. Розетт, К. С. Зейн, Дж. К. Конклинг, Шелби М. Каллом и Г. У. Шатт. Были и другие, в частности Джон М. Палмер и Ричард Дж. Оглсби, которые время от времени приезжали из других округов и вели дела вместе с нами или против нас, но, строго говоря, они не становились членами нашей коллегии до окончания войны. — У. Х. Х.

ПЕРЕМИРИЕ С ДУГЛАСОМ. — СВИДЕТЕЛЬСТВО ИРВИНА.

«Разговор состоялся в офисе Линкольна и Херндона в присутствии П. Л. Харрисона, Уильяма Х. Херндона, Паскаля Эноса и меня самого. Он возник следующим образом: после дебатов в Спрингфилде 4 и 5 октября 1854 года Уильям Джейн, Джон Кэссидей, Паскаль Энос, автор этих строк и другие, чьих имен я сейчас не помню, составили и подписали письменную просьбу к Линкольну преследовать Дугласа, пока он не «загонит его в нору» или не заставит прокричать «Довольно», и в тот день Линкольн представлял свой отчет. Он сказал, что на следующее утро после дебатов в Пеории Дуглас пришел к нему и польстил, сказав, что Линкольн знает о вопросе территориальной организации в этом правительстве больше, чем весь Сенат Соединенных Штатов, и напомнил ему о тех неприятностях, которые последний ему доставил. Он добавил, что Линкольн уже доставил ему больше хлопот, чем вся оппозиция в Сенате, а затем предложил Линкольну: если он (Линкольн) поедет домой и не будет следовать за ним, то он (Дуглас) не будет посещать больше его предвыборных встреч, не будет произносить больше речей, поедет домой и будет хранить молчание в течение оставшейся части кампании. Линкольн не произнес больше ни одной речи до самых выборов». — Заявление Б. Ф. Ирвина от 8 февраля 1866 г., неопубликованная рукопись.

См. выше, стр. 368-369.

КОНВЕНТ В БЛУМИНГТОНЕ.

Ниже приводится копия призыва к избранию делегатов на Конвент в Блумингтоне, состоявшийся 29 мая 1856 года, когда возникла Республиканская партия в Иллинойсе. Следует помнить, что я подписал имя Линкольна по его указанию, переданному по телеграфу. Оригинал документа я несколько лет назад отдал другу в Бостоне, штат Массачусетс:

«Мы, нижеподписавшиеся, граждане округа Сангамон, выступающие против отмены Миссурийского компромисса и нынешней администрации, и поддерживающие восстановление в федеральном правительстве политики Вашингтона и Джефферсона, предлагаем целесообразность проведения окружного конвента, который состоится в городе Спрингфилд в субботу, 24 мая, в 2 часа дня, для назначения делегатов на Конвент в Блумингтоне.

«А. Линкольн,

«У. Х. Херндон и другие».

Решительная позиция, которую Линкольн занял в этом случае, и его речь на Конвенте, несомненно, проложили путь к его лидерству в Республиканской партии. — У. Х. Х.

ДИСКУССИЯ В ОФИСЕ — ИДЕЯ ЛИНКОЛЬНА О ВОЙНЕ.

Однажды утром в 1859 году Линкольн и я, впечатленные вероятностью войны между двумя частями страны, обсуждали эту тему в офисе. «Позиция, занимаемая сторонниками суверенитета штатов, — заметил Линкольн, — всегда напоминает мне того парня, который утверждал, что большое ведро должно стоять внутри маленького». Мне война казалась неизбежной, но, когда я взглянул на дело прямо, я испугался трудностей, с которыми столкнется Север при попытке контролировать различные слои населения и оттенки настроений, чтобы сделать их эффективной силой в случае войны: я боялся отсутствия великого ума и сердца, которые повели бы нас вперед. Линкольн имел огромное доверие к народным массам, полагая, что, когда они столкнутся лицом к лицу с реальностью конфликта, все разногласия исчезнут и они сольются в единое целое. Чтобы проиллюстрировать свою мысль, он использовал такой образ: «Подойдите к берегу реки с крупным ситом и наполните его гравием. После энергичного встряхивания вы заметите, что мелкие камешки и песок исчезли из виду и упали на землю. Следующие по размеру, не способные проскользнуть между проволоками, все еще останутся в сите. При тщательном и многократном встряхивании вы обнаружите, что из оставшихся в сите камешков самые крупные поднялись наверх. Теперь, — продолжал он, — если, как вы говорите, война неизбежна и потрясет страну от центра до окраин, вы увидите, что маленькие люди исчезнут из виду при этом встряхивании. Массы обретут твердую основу, а крупные люди поднимутся наверх. Из последних один, превосходящий всех остальных, выйдет вперед, вооруженный и оснащенный — народный лидер в этом конфликте». Мало я тогда осознавал силу масс, когда они объединены и борются за общую цель; и еще меньше я мечтал, что великий лидер, которому вскоре предстояло пройти испытание, в тот самый момент касался моего локтя! — У. Х. Х.

ЛИНКОЛЬН И «ЗНАЙ-НИЧЕГО».

Среди прочего, что использовалось против Линкольна в кампании 1860 года, было обвинение в том, что он был членом ложи «Знай-ничего». Когда это обвинение было предъявлено ему, он написал следующее письмо одному из своих доверенных политических друзей. Я копирую его с оригинальной рукописи:

[Конфиденциально.]

«Спрингфилд, Иллинойс, 21 июля 1860 г.

«Достопочтенному А. Джонасу.

«Мой дорогой сэр:

«Ваше письмо от 20-го числа получено. Полагаю, что люди столь же достойные, или даже более достойные, чем я, могли состоять в американских ложах или ложах «Знай-ничего»; но, по правде говоря, я никогда не был ни в одной из них, ни в Куинси, ни где-либо еще. Я был в Куинси всего один день и две ночи за все время существования лож «Знай-ничего», и вы были со мной в тот день и в обе эти ночи. Я никогда не был там раньше в своей жизни; и никогда после, вплоть до совместных дебатов с Дугласом в 1858 году. Это было в 1854 году, когда я выступал в каком-то зале там, и после выступления вы с другими повели меня в устричный бар, мы провели там час, и вы проводили меня до отеля «Куинси Хаус» и расстались со мной там довольно поздно ночью. Я уехал на дилижансе в Нейплс до рассвета, приехав тем же путем после наступления темноты накануне выступления, когда я обнаружил вас ожидающим меня в «Куинси Хаус». Через несколько дней после того, как я был там, Ричардсон, как я понял, пустил ту же историю о том, что я якобы был в ложе «Знай-ничего». Когда я услышал об этом обвинении, а это случилось вскоре, я напряг свою память, чтобы вспомнить какой-нибудь инцидент, который мог бы навести на эту мысль; и я вспомнил, что, расставаясь с вами в последнюю ночь, я пошел в контору отеля, чтобы заказать место на утренний дилижанс, мне сказали, что конторы этой линии там нет и что я должен увидеть кучера до того, как лягу спать, чтобы он заехал за мной утром; и слуга был послан со мной, чтобы найти кучера, который, проехав со мной квартал или два, остановил меня, отошел еще на дюжину шагов и в моем присутствии позвал кого-то, кто ответил ему, по-видимому, с верхнего этажа здания, и пообещал заехать за мной на дилижансе в «Куинси Хаус». Я вернулся и лег спать, а до рассвета дилижанс заехал и забрал меня. Это все.

«То, что я никогда не был в ложе «Знай-ничего» в Куинси, я ожидал бы, что легко докажут уважаемые люди, которые всегда были в этих ложах и никогда не видели меня там. Аффидевит одного или двух таких людей положил бы конец этому вопросу.

«А теперь слово предостережения. Наши противники думают, что могут набрать очки, если заставят меня открыто отрицать это обвинение, что в некоторой степени оскорбит «американцев». По этой причине не должно публично выглядеть так, будто я обращаю внимание на это обвинение.

«Искренне ваш,

«А. Линкольн».

ВЗГЛЯДЫ ЛИНКОЛЬНА НА ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ ПРАВА.

В то время, когда я занимал должность городского прокурора Спрингфилда, у меня было дело в Верховном суде, которое касалось законности или конституционности закона, регулирующего вопросы голосования. Хотя это было городское дело, оно фактически ограничивало избирательное право. Будучи партнером Линкольна, я хотел, чтобы он помог мне в аргументации затронутых вопросов. Он отказался, сказав: «Я против ограничения или урезания избирательного права; если уж на то пошло, я за его расширение или увеличение. Я хочу поднимать людей вверх — расширять, а не сокращать их привилегии». — У. Х. Х.

ПОГРЕБЕНИЕ УБИЙЦЫ БУТА.

«По прибытии в Вашингтон с телом Бута — поднявшись вверх по Потомаку — его немедленно перенесли с буксира на канонерскую лодку, стоявшую у причала на верфи, где оно оставалось около тридцати шести часов. Там его осмотрели главный хирург, его штаб и другие офицеры, и его опознали около десятка человек, которые хорошо его знали. Ближе к вечеру второго дня генерал Л. К. Бейкер, тогдашний начальник «Детективного бюро Военного министерства», получил приказ от военного министра Стэнтона распорядиться телом. Стэнтон сказал: «Положите его туда, где его не потревожат, пока Гавриил не протрубит в свою последнюю трубу». Мне было приказано помочь ему. Тело поместили в лодку, и, взяв с собой одного надежного человека для управления лодкой, мы тихо поплыли вниз по реке. Толпы людей вдоль берега наблюдали за нами. Для отвода глаз мы взяли с собой тяжелое ядро с цепью, и вскоре поползли слухи, что мы собираемся утопить тело в Потомаке. Вскоре наступила темнота, полностью скрыв наши передвижения, и под ее прикрытием мы медленно поплыли обратно к старой тюрьме, которая во время войны использовалась как арсенал. Затем тело подняли из лодки и внесли через дверь, выходящую на реку. Под каменным полом бывшей тюремной камеры вырыли неглубокую могилу, и тело, завернутое в одеяло Соединенных Штатов вместо «савана», было там предано земле. Там оно и оставалось до тех пор, пока не были повешены сообщники Бута. Затем его выкопали и похоронили вместе с его преступными товарищами. С тех пор я узнал, что останки были снова эксгумированы и переданы его друзьям, и что теперь они покоятся в семейном месте захоронения в Балтиморе, штат Мэриленд». — Из рукописи Л. Б. Бейкера, бывшего лейтенанта и помощника квартирмейстера 1-го кавалерийского полка округа Колумбия.

ДАНЬ УВАЖЕНИЯ ЛИНКОЛЬНУ ОТ КОЛЛЕГИ ПО АДВОКАТУРЕ.

«Странная и меланхоличная связь красноречия и поэзии обладала сильным очарованием для ума мистера Линкольна. Со вкусом составленные произведения, будь то проза или поэзия, которые верно противопоставляли реалии вечности нестабильной и переменчивой судьбе времени, производили сильное впечатление на его ум. В потакании этому меланхоличному вкусу о нем рассказывают, что стихотворение «Бессмертие» он знал наизусть и ценил очень высоко. Он питал странную любовь к этим стихам, и они справедливо напоминают его собственную судьбу. Мистер Линкольн в момент своего убийства был окружен ореолом бессмертной славы, какой никогда прежде не украшал чело смертного человека. Он изгнал измену из ее столичного города, спал во дворце ее некогда гордого и дерзкого, но теперь побежденного лидера и спас свою страну и ее накопленную за три четверти века славу от разрушения. Он ехал не с высокомерным и властным челом древнего завоевателя, а со спокойным удовлетворением чистого патриота по улицам политического Вавилона современности. Он проезжал по полям сражений, бессмертным в истории, когда, по крайней мере, по власти, он был лидером. Уверив заблуждающихся граждан Юга в том, что он не желает им зла, кроме решимости сохранить правительство, он вернулся, окрыленный надеждой, в Исполнительный особняк, где в течение четырех долгих лет он был, так сказать, узником.

«Утомленный государственными делами, он отправляется искать отдыха в театре; видит веселую толпу, проходя мимо; его приветствуют и ему милостиво улыбаются прекрасные женщины и храбрые мужчины; он созерцает великолепную обстановку сцены, ярко освещенную сцену, сводчатый потолок с его гротескными и неподражаемыми узорами, чтобы усилить эффект и сделать этот случай одним из тех, что приносят чистое удовольствие. Сердца людей бьются в унисон с его сердцем ради искупленной и спасенной земли. Пауза в пьесе — слышен слабый пистолетный выстрел. Никто не знает его значения, кроме тех немногих адских созданий, что участвуют в заговоре. Дикий крик, такой, какой убийство вырывает из сердца женщины, следует за ним: гордая фигура мистера Линкольна опустилась в смерти. Сцена сменяется диким замешательством, которое ни один поэт не может описать, ни один художник изобразить. Хорошо мог бы сказать убитый и часто повторять:

«Это подмигивание глаза, это глоток дыхания, от цветка здоровья до бледности смерти, от позолоченного салона до гроба и савана, — О, почему дух смертного должен быть гордым?»

[Из речи достопочтенного Лоуренса Уэлдона на собрании адвокатов, состоявшемся в суде Соединенных Штатов в Спрингфилде, Иллинойс, в июне 1865 года.]

ЛИНКОЛЬН В ФОРТ-МОНРО.

Интересное воспоминание о Линкольне принадлежит перу полковника Легранда Б. Кэннона из Нью-Йорка. Нельзя не впечатлиться силой того дополнительного света, который эти воспоминания проливают на жизнь, столь своеобразную в одних отношениях, сколь великую и уникальную в других:

«Мне выпало огромное счастье, — рассказывает полковник Кэннон, — узнать мистера Линкольна с другой стороны, не связанной с его официальной жизнью. Исполненный решимости, я поступил на службу в начале восстания в качестве штабного офицера в регулярной армии и был прикомандирован к Департаменту Вирджинии со штаб-квартирой в Форт-Монро. Генерал-майор Вул командовал Департаментом, и я был удостоен чести быть его начальником штаба и пользовался его полным доверием. Это были единственные ворота, открытые для связи с мятежным правительством, и генерал Вул был агентом для такого общения.

«На ранних этапах войны между армией и флотом вокруг нас отсутствовало согласие, что серьезно затрудняло военные операции, в результате чего президент и министры Чейз и Стэнтон прибыли в Форт-Монро для урегулирования дел. Бытовые удобства в штаб-квартире были ограничены, и президент занял мою комнату. Я был (в соответствии с военным этикетом) назначен к нему в качестве «адъютанта по дежурству» и секретаря. Хотя я часто встречался с президентом в качестве «посыльного с депешами», я был немало предубежден и сильно раздражен легкомыслием, в котором его обвиняли. В серьезных делах шутки и веселье казались мне шокирующими, когда на кону стояли такие жизненно важные вопросы, и признаюсь, я думал о Нероне.

«Но все это изменилось, когда я узнал его ближе; и я очень скоро понял, что у него печальная натура; но что, хотя это и было ужасным бременем, его печаль не происходила от его великих официальных обязанностей. Я слышал, что его семейная жизнь не была приятной, но не знал, что за этим скрывалось нечто большее.

«На следующий день после того, как мистер Линкольн приехал к нам, он сказал мне: «Полагаю, у вас здесь нет ни Библии, ни томика Шекспира?» Я ответил, что у меня есть Библия, а у генерала — Шекспир, и что последний никогда не пропускает ни одной ночи без чтения. «Не одолжит ли он его мне?» — поинтересовался президент. Я ответил: «Да», — и, конечно, достал его для него.

«На следующий день он читал сам в одном из моих кабинетов два часа или более, совершенно один, а я был занят в смежной комнате по службе. Наконец он прервал меня, пригласив отдохнуть, пока он будет читать мне. Он читал из «Макбета», «Короля Лира» и, наконец, «Короля Джона». Читая отрывок, где Констанция оплакивает перед королем потерю своего ребенка, я заметил, что его голос дрожал и он был глубоко тронут. Положив книгу на стол, он сказал:

«Вы когда-нибудь видели во сне потерянного друга и чувствовали, что общаетесь с этим другом, и при этом осознавали, что это не реальность?»

«Да, — ответил я, — думаю, почти у каждого мог быть такой опыт».

«И у меня, — задумчиво произнес он, — мне снится мой умерший мальчик, Вилли, снова и снова».

«Я никогда не забуду ни вздоха, ни выражения печали, которые сопровождали это признание. Он был совершенно подавлен; его крупная фигура содрогалась, и, склонившись над столом, он плакал так, как мог плакать только такой человек, сломленный великим горем. Излишне говорить, что я плакал в сочувствии и тихо вышел из комнаты, чтобы он мог прийти в себя без свидетелей.

«Линкольн больше никогда не упоминал своего мальчика, но он дал мне почувствовать, что оказал мне священное доверие, и с тех пор всегда относился ко мне с нежностью и вниманием, которые завоевали мою любовь.

«Снова, несколько дней спустя, я отсутствовал на разведке и вернулся поздно вечером. Я был в своей комнате, одеваясь к обеду (который был очень официальным мероприятием, так как, помимо администрации, у нас почти ежедневно обедали выдающиеся иностранцы), когда вошел президент. Увидев меня в полной форме, он сказал:

«Ну, полковник, вы принарядились. Одолжите мне свой гребень и щетку, я тоже наведу лоск».

«Я протянул ему желаемые предметы, он немного поиграл с гребнем, а затем положил его, воскликнув:

«Эта штука никогда не пройдет сквозь мои волосы. Вот если бы у вас была такая вещь, какой расчесывают лошадиный хвост, я думаю, я мог бы ею воспользоваться». После веселого смеха он продолжил: «Кстати, я могу рассказать вам хорошую историю о своих волосах. Когда меня номинировали в Чикаго, один предприимчивый парень подумал, что многим людям хотелось бы увидеть, как выглядит Эйб Линкольн, и, так как я незадолго до этого позировал для фотографии, этот парень, увидев ее, бросился и купил негатив. Он тут же выпустил уйму гравюр на дереве, и, благодаря их активному распространению, они продавались во всех частях страны. Вскоре после того, как они попали в Спрингфилд, я услышал, как мальчишка выкрикивал их на продажу на улицах. «Вот ваше изображение Эйба Линкольна!» — кричал он.

«Купите одно; цена всего два шиллинга! Будет выглядеть гораздо лучше, когда он причешет свои волосы!»

АНЕКДОТЫ И ИСТОРИИ «ЭЙБА» ЛИНКОЛЬНА

Анекдоты и истории «Эйба» Линкольна

КОЛЛЕКЦИЯ ЛУЧШИХ ИСТОРИЙ, РАССКАЗАННЫХ ЛИНКОЛЬНОМ, КОТОРЫЕ СДЕЛАЛИ ЕГО ЗНАМЕНИТЫМ КАК

ЛУЧШИЙ РАССКАЗЧИК АМЕРИКИ

Составитель Р. Д. ВОРДСВОРТ

THE MUTUAL BOOK COMPANY Издатели БОСТОН, МАСС.

Составлено в 1908 году для The Mutual Book Company

АНЕКДОТЫ И ИСТОРИИ «ЭЙБА» ЛИНКОЛЬНА

ЧЕЛОВЕК, ЛЮБЯЩИЙ ВЕСЕЛЬЕ И ЮМОР

Однажды о Шекспире сказали, что великий ум, создавший трагедии «Гамлет», «Макбет» и т. д., потерял бы рассудок, если бы не нашел выхода в искрометном юморе таких комедий, как «Виндзорские насмешницы» и «Комедия ошибок».

Великое напряжение ума Авраама Линкольна, вызванное четырьмя годами гражданской войны, могло бы точно так же лишить его рассудка, если бы не находило выхода в байках и историях, которые он постоянно рассказывал. Не было человека, который любил бы веселье и юмор больше, чем Авраам Линкольн. Он наслаждался шуткой, даже если она была направлена против него самого, и, вероятно, хотя он получал величайшее удовольствие от рассказывания историй, он остро ценил юмор в тех, что рассказывали ему.

СОВЕТ ПО БРАКУ

Некоторое время во время Гражданской войны генерал Фримонт оставался без командования. Однажды, обсуждая дело Фримонта с Джорджем У. Джулианом, президент Линкольн сказал, что не знает, куда его пристроить, и что это напоминает ему старика, который советовал своему сыну жениться, на что молодой человек ответил: «Хорошо; а чью жену мне взять?»

МЕДЛЕННАЯ ЛОШАДЬ

Однажды, когда мистер Линкольн собирался на политический конвент, один из его соперников, владелец конюшни, предоставил ему медленную лошадь, надеясь, что он не успеет вовремя к месту назначения. Однако мистер Линкольн добрался туда, и, вернувшись с лошадью, он сказал: «Вы держите эту лошадь для похорон, не так ли?» «О, нет», — ответил владелец конюшни. «Ну, я рад этому, потому что если бы вы это делали, вы бы никогда не доставили покойника на кладбище к моменту воскресения».

ТЩЕСЛАВНЫЙ ГЕНЕРАЛ

В интервью между президентом Линкольном и Петролеумом В. Нэсби зашла речь об одном недавно скончавшемся политике из Иллинойса, чьи достоинства были омрачены огромным тщеславием. Его похороны были очень многолюдными.

«Если бы генерал —— знал, какие пышные похороны у него будут, — сказал мистер Линкольн, — он умер бы много лет назад».

ДОВЕРЯЛ ЕМУ — «НО» —

«Генерал Бланк просит больше людей», — сказал однажды военный министр Стэнтон президенту, показывая последнему телеграмму от упомянутого командующего с призывом о подкреплении.

«Полагаю, он уже погубил достаточно людей, не так ли? — спросил президент. — Я имею в виду не конфедератов — наших собственных людей. Какой смысл посылать ему добровольцев, если они используются только для того, чтобы заполнять могилы?»

«Его депеша, кажется, подразумевает, что, по его мнению, у вас нет к нему того доверия, которого он, как он считает, заслуживает», — продолжал военный министр, просматривая телеграмму снова.

«О, — был ответ президента, — ему не нужно терять сон из-за этого. Просто телеграфируйте ему об этом; а также о том, что я не собираюсь посылать ему больше людей».

ГАЛЕТЫ ЛУЧШЕ ГЕНЕРАЛОВ

Военный министр Стэнтон рассказал президенту следующую историю, которая очень позабавила последнего, так как он был особенно неравнодушен к шуткам за счет какого-нибудь высокопоставленного военного или гражданского лица.

Стэнтон обладал слабым чувством юмора или не обладал им вовсе.

Когда министр Стэнтон совершал поездку вверх по реке Брод в Северной Каролине на буксире, федеральный пикет крикнул: «Что у вас там на борту этого буксира?»

Суровым и исполненным достоинства ответом было: «Военный министр и генерал-майор Фостер».

Пикет мгновенно рявкнул в ответ: «У нас здесь достаточно генерал-майоров. Почему бы вам не привезти нам немного галет?»

ДУГЛАС ДЕРЖАЛ ШЛЯПУ ЛИНКОЛЬНА

Когда мистер Линкольн произносил свою первую инаугурационную речь, его представил его друг, сенатор Соединенных Штатов Э. Д. Бейкер из Орегона. Он нес трость и небольшой сверток — рукопись своей инаугурационной речи. После представления наступила минутная пауза, так как он тщетно искал место, куда мог бы положить свою высокую шелковую шляпу.

Стивен А. Дуглас, политический антагонист всей его общественной жизни, человек, который давил на него сильнее всего в кампании 1860 года, сидел прямо позади него. Дуглас быстро шагнул вперед и взял шляпу, которую мистер Линкольн беспомощно держал в руке.

«Если я не могу быть президентом, — прошептал Дуглас с улыбкой миссис Браун, кузине миссис Линкольн и члену президентской делегации, — то я, по крайней мере, могу подержать его шляпу».

ЕГО ПРОПУСКА В РИЧМОНД НЕ ПРИНИМАЛИСЬ

Один человек обратился к президенту и попросил пропуск в Ричмонд.

«Ну, — сказал президент, — я был бы очень рад помочь, если бы мои пропуска уважали; но дело в том, сэр, что за последние два года я выдал пропуска двумстам пятидесяти тысячам человек, чтобы они отправились в Ричмонд, и еще никто туда не добрался».

Проситель тихо и почтительно удалился на цыпочках.

ЛИНКОЛЬН КАК ТАНЦОР

Линкольн впервые появился в обществе, когда его впервые отправили в Спрингфилд, Иллинойс, в качестве члена Законодательного собрания штата. Он не был внушительной фигурой в бальном зале, но все же его иногда можно было там встретить. Мисс Мэри Тодд, которая впоследствии стала его женой, была магнитом, который вытянул высокого, неловкого молодого человека из его берлоги. Однажды вечером Линкольн подошел к мисс Тодд и сказал на своем странном наречии:

«Мисс Тодд, я хотел бы танцевать с вами самым худшим образом».

Молодая женщина приняла неизбежное и заковыляла по комнате вместе с ним. Когда она вернулась на свое место, одна из ее подруг озорно спросила:

«Ну, Мэри, он танцевал с тобой самым худшим образом?»

«Да, — ответила она, — самым что ни на есть худшим».

ЛЮБИЛ ЮМОР СОЛДАТ

Линкольн любил все, что отдавало остроумием или юмором среди солдат. Он часто рассказывал две истории, чтобы показать, как он говорил, что ни смерть, ни опасность не могут подавить мрачный юмор американского солдата:

«Солдата Потомакской армии несли в тыл после боя с оторванными обеими ногами, и он, увидев женщину, торгующую пирогами, крикнул: «Эй, старушка, эти пироги сшиты или прибиты гвоздями?»

«И была еще одна история об одном из солдат в битве при Чанселлорсвилле, чей полк, ожидая приказа вступить в бой, пил кофе. Герой истории поднес к губам глиняную кружку, которую он бережно пронес через несколько кампаний. Шальная пуля, едва не задев голову пьющего, разбила кружку вдребезги, оставив только ручку на его пальце. Повернув голову в ту сторону, он нахмурился: «Джонни, ты больше так не сделаешь!»

ХОТЕЛ «ОДОЛЖИТЬ» АРМИЮ

В один из периодов, когда дела стояли на месте, вашингтонские власти, будучи не в состоянии заставить генерала Макклеллана занять агрессивную позицию, президент Линкольн отправился в штаб генерала, чтобы поговорить с ним, но по какой-то причине не смог добиться аудиенции.

Мистер Линкольн вернулся в Белый дом, очень расстроенный своей неудачей увидеть командующего силами Союза, и немедленно послал за двумя генералами, чтобы провести консультацию. По их прибытии он сказал им, что должен с кем-то поговорить о ситуации, и, поскольку ему не удалось увидеть генерала Макклеллана, он хотел узнать их мнение о возможности или вероятности начала активных операций Армией Потомака.

«Что-то должно быть сделано, — сказал президент с ударением, — и сделано немедленно, иначе все развалится. Теперь, если Макклеллан не хочет использовать армию некоторое время, я хотел бы одолжить ее у него и посмотреть, не смогу ли я сделать с ней хоть что-нибудь».

«Если Макклеллан не может ловить рыбу, он должен, по крайней мере, резать наживку в такое время, как сейчас».

«ПРИВЕЛ СЕБЯ В ПОРЯДОК» ДЛЯ «ГОРОДСКИХ»

Миссис Линкольн знала, что ее муж не «красавец», но ей нравилось, чтобы он выглядел презентабельно, когда появлялся на публике. Стивен Фиск в «Когда Линкольн был впервые инаугурирован» рассказывает о беспокойстве миссис Линкольн по поводу того, чтобы избранный президент был немного «приглажен», когда принимал делегацию, которая должна была приветствовать их по прибытии в Нью-Йорк.

«Поезд остановился, — пишет мистер Фиск, — и через окна были видны огромные толпы; приветственные крики заглушали шум выпускаемого пара локомотива. Затем миссис Линкольн открыла свою сумочку и сказала:

«Авраам, я должна немного привести тебя в порядок для этих городских жителей».

«Мистер Линкольн нежно поднял ее на сиденье перед собой; она разделила, расчесала и пригладила его волосы и поправила его черный галстук.

«Я теперь хорошо выгляжу, мать?» — ласково спросил он.

«Ну, сойдет, Авраам», — критически ответила миссис Линкольн. Тогда он поцеловал ее, снял с сиденья и повернулся, чтобы встретить мэра Вуда, учтивого и обходительного, и пожать руки другим нью-йоркским чиновникам».

«УЗНАЙТЕ САМИ»

«Несколько из нас, адвокатов, — заметил один из его коллег, — в восточной части округа однажды раздражали Линкольна, когда он проводил суд вместо Дэвиса, пытаясь защищаться против векселя, у которого было много составителей. У нас не было юридической, но была хорошая моральная защита, но больше всего мы хотели оттянуть дело до следующей сессии суда с помощью той или иной уловки.

«Мы донимали «суд» этим до позднего вечера субботы, дня закрытия сессии. Он объявил перерыв на ужин, и у него не осталось ничего, кроме этого дела, чтобы его завершить. После ужина он выслушал нашу болтовню почти час, а затем сделал эту странную запись:

«Л. Д. Чэддон против Дж. Д. Бизли и др., апрельская сессия, 1856 г. Суд округа Шампейн. Ходатайство о прекращении дела от Б. З. Грина, ответчика, которому не было вручено уведомление, поданное в субботу в 11 часов утра, 24 апреля 1856 г., исключено из материалов дела по распоряжению суда. Возражение против иска, если таковое вообще было, отклонено. Ответчики, которым уведомление вручено, теперь, в 8 часов вечера последнего дня сессии, просят разрешить подать возражение по существу, в чем судом отказано на том основании, что предложение поступило слишком поздно, и поэтому, как по nil dicet (отсутствию возражений), выносится решение в пользу истца. Секретарю оценить убытки. А. Линкольн, судья pro tem (временно исполняющий обязанности)».

«Адвокат, который прочитает эту странную запись, оценит ее необычность, если никто другой этого не сделает. Сделав ее, один из адвокатов, оправившись от изумления, рискнул спросить: «Ну, Линкольн, как мы можем снова поднять это дело?»

«Линкольн на мгновение насмешливо посмотрел на него, а затем ответил: «Вы все были такими чертовски умными в этом деле, что можете сами узнать, как его снова поднять».

ХОЛОДНАЯ ПАТОКА БЫЛА БЫСТРЕЕ

«Старина Пап», как солдаты называли генерала Джорджа Г. Томаса, был раздражающе медленным в то время, когда президент хотел, чтобы он «зашевелился»; на самом деле, доблестный «Скала Чикамоги», очевидно, участвовал в гонках улиток.

«Некоторые из моих генералов настолько медленны, — с сожалением заметил однажды Линкольн, — что патока в самые холодные зимние дни — это скаковая лошадь по сравнению с ними.

«Они достаточно храбры, но почему-то застревают в углу забора и не могут придумать, как выбраться».

«НЕ УБИВАЙ ЕГО КУЛАКОМ»

Уорд Ламон, маршал округа Колумбия во время пребывания Линкольна в Вашингтоне, был мощным человеком; его сила была феноменальной, и удар его кулака был подобен удару, исходящему от рабочей части кувалды.

Ламон рассказывает эту историю, герой которой не упоминается по имени, но, по всей вероятности, его личность можно угадать:

«Однажды, когда страхи лояльных элементов города (Вашингтона) были доведены до лихорадочного состояния, около одиннадцати часов вечера возле старого Национального театра произошла драка. Офицер, проходя мимо этого места, заметил, что происходит, и, видя большое количество участвующих лиц, почувствовал своим долгом призвать к порядку.

«Повелительный тон его голоса на мгновение остановил драку, но зачинщик, большой хулиган, грубо оттолкнул офицера и сказал ему убираться, иначе он его изобьет. Офицер снова шагнул вперед и сказал: «Я вас арестовываю», пытаясь положить руку на плечо человека, когда хулиган нанес страшный удар в лицо офицера.

«Этот удар был парирован и мгновенно последовал ответный удар кулаком офицера, попавший парню под подбородок и сбивший его с ног без чувств. Кровь потекла из его рта, носа и ушей. Считалось, что у человека сломана шея. Был вызван хирург, который признал случай критическим, и раненого поспешно унесли на носилках в больницу.

«Там врачи сказали, что произошло сотрясение мозга и что человек умрет. Все медицинское мастерство, которое мог обеспечить офицер, было использовано в надежде спасти жизнь человека. Его совесть мучила его за то, что он, как он полагал, лишил жизни ближнего, и он был безутешен.

«Будучи в близких отношениях с президентом, около двух часов той же ночью офицер отправился в Белый дом, разбудил мистера Линкольна и попросил его пройти в свой кабинет, где он рассказал ему свою историю. Мистер Линкольн слушал с большим интересом, пока рассказ не был завершен, а затем задал несколько вопросов, после чего заметил:

«Мне жаль, что тебе пришлось убить этого человека, но сейчас времена войны, и очень многие люди заслуживают смерти. Этот, судя по твоему рассказу, один из них; так что не беспокойся по этому поводу. Я поддержу тебя».

«Не поэтому я пришел к вам. Я знал, что выполнил свой долг, и не боялся вашего неодобрения того, что я сделал, — ответил офицер; а затем добавил: — Я пришел к вам потому, что чувствовал большое горе из-за этого досадного происшествия, и хотел поговорить с вами об этом».

«Мистер Линкольн тогда сказал с улыбкой, положив руку на плечо офицера: «Иди теперь домой и поспи; но позволь мне дать тебе этот совет — впредь, когда у тебя будет повод ударить человека, не бей его кулаком; ударь его дубинкой, ломом или чем-то таким, что его не убьет».

«И — ВОТ Я ЗДЕСЬ!»

Старый знакомый президента навестил его в Вашингтоне. Линкольн хотел дать ему место. Ободренный этим, посетитель, который был честным человеком, но совершенно неопытным в общественных делах или бизнесе, попросил высокую должность — управляющего Монетным двором.

Президент был ошеломлен и сказал: «Боже милостивый! Почему он не попросил сделать его министром финансов и покончить с этим?»

Впоследствии он сказал: «Ну, я никогда не думал, что мистер —— обладал чем-то большим, чем средние способности, когда мы были молодыми людьми. Но, впрочем, я полагаю, он думал то же самое обо мне, и — вот я здесь!»

ХВАЛИТ СВОЕГО СОПЕРНИКА НА ВЫБОРАХ

Когда мистер Линкольн был кандидатом в Законодательное собрание, в то время в Иллинойсе существовала практика, когда два соперничающих кандидата путешествовали по округу вместе. Этот обычай приводил к большому количеству добродушных насмешек между ними; и в таких состязаниях Линкольн редко, если вообще когда-либо, оказывался в проигрыше. Он мог даже обратить щедрость соперника себе на пользу своим причудливым обращением с ней.