«Собрание сочинений Авраама Линкольна»

Тогда мистер Линкольн положил руки мне на плечи, посмотрел в лицо, как будто ему было жаль, и сказал: «Мальчик мой, мой счет очень большой. Твои друзья не могут оплатить его, ни твое вознаграждение, ни ферма, ни все твои товарищи!

«Есть только один человек во всем мире, который может оплатить его, и его имя — Уильям Скотт!

Если с этого дня Уильям Скотт будет выполнять свой долг, так что, если я буду рядом, когда он будет умирать, он сможет посмотреть мне в лицо, как сейчас, и сказать: я сдержал свое обещание и выполнил свой долг как солдат, тогда мой долг будет оплачен.

«Дашь ли ты это обещание и постараешься ли его сдержать?»

Обещание было дано. С тех пор не было такого солдата, как Уильям Скотт.

Это запись конца. Это было после одной из ужасных битв на полуострове. Он был весь изрешечен пулями. Он сказал:

«Ребята, я никогда не увижу другой битвы. Я предполагал, что эта будет последней. Мне нечего сказать.

Вы все знаете, что можете рассказать о мне дома.

Я старался поступать правильно! Если у кого-то из вас когда-нибудь будет шанс, я хотел бы, чтобы вы сказали президенту Линкольну, что я никогда не забывал добрых слов, которые он сказал мне у Чейн-Бридж; что я старался быть хорошим солдатом и верным флагу; что я выплатил бы весь свой долг ему, если бы остался жив; и что теперь, когда я знаю, что умираю, я думаю о его добром лице и благодарю его снова, потому что он дал мне шанс пасть как солдату в битве, а не как трусу, от рук моих товарищей».

Удивительно ли, что секретарь Стэнтон сказал, глядя на высокую фигуру и доброе лицо, когда он лежал там, сраженный пулей убийцы: «Здесь лежит самый совершенный правитель людей, который когда-либо жил».

СПАС ЖИЗНЬ.

Однажды во время войны Черного Ястреба в лагерь пришел бедный старый индеец, имея при себе бумагу о безопасном проходе от генерала Льюиса Касса. Члены роты Линкольна были сильно раздражены недавними зверствами индейцев, среди которых было ужасное убийство нескольких женщин и детей, и собирались убить его; они сказали, что бумага о безопасном проходе — подделка, и приблизились к старому дикарю с взведенными мушкетами, чтобы застрелить его.

Линкольн бросился вперед, выбил оружие руками и, встав перед жертвой, заявил индейцу, что его не убьют. С большим трудом удалось удержать людей от их намерения, но мужество и твердость Линкольна сорвали их планы.

Линкольн был физически одним из самых храбрых людей, как обнаружила его рота.

ЛИНКОЛЬН ИГРАЛ В МЯЧ.

Фрэнк П. Блэр из Чикаго рассказывает случай, показывающий любовь мистера Линкольна к детям и то, как полностью он погружался во все их игры:

«Во время войны мой дед, Фрэнсис П. Блэр-старший, жил в Силвер-Спрингс, к северу от Вашингтона, в семи милях от Белого дома. Это было великолепное поместье площадью четыреста или пятьсот акров с обширной лужайкой позади дома. Внуки часто собирались там.

Нас было восемь или десять человек, в возрасте от восьми до двенадцати лет. Хотя мне было всего семь или восемь лет, визиты мистера Линкольна были настолько важны для нас, мальчишек, что оставили ясный след в моей памяти. Он довольно часто приезжал туда. Мы, мальчишки, часами играли в «таун-бол» на огромной лужайке, и мистер Линкольн с воодушевлением присоединялся к игре. Я живо помню, как он бегал с детьми; какими длинными были его шаги, как далеко торчали сзади полы его сюртука и как мы пытались попасть в него мячом, когда он бежал по базам. Он входил в дух игры так же полностью, как любой из нас, и мы неизменно встречали его приезд с восторгом».

ЕГО ПРОПУСКА В РИЧМОНД НЕ ПРИНИМАЛИСЬ.

Один человек пришел к президенту и попросил пропуск в Ричмонд.

«Ну, — сказал президент, — я был бы очень рад помочь, если бы мои пропуска уважали; но дело в том, сэр, что за последние два года я выдал пропуска двумстам пятидесяти тысячам человек на проезд в Ричмонд, и еще никто туда не добрался».

Проситель тихо и почтительно удалился на цыпочках.

«ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПАЛАЧ» ДЛЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ.

Один сенатор США, который считал, что каждого, кто верит в сецессию, следует повесить, спросил президента, что он намерен делать, когда война закончится.

«Реконструировать механизм этого правительства», — быстро ответил Линкольн.

«Вы, безусловно, сумасшедший, — был горячий ответ сенатора. — Вы говорите так, будто измена не должна отныне стать ненавистной, а предатели, головорезы и авторы этой войны должны не только остаться безнаказанными, но и получить поощрение повторять свою измену безнаказанно! Их следует повесить выше Амана, сэр! Да, выше любого злодея, которого когда-либо знал мир!»

Президент остался совершенно невозмутимым, но после минутной паузы задал вопрос, который чуть не свел его посетителя с ума.

«Теперь, сенатор, предположим, что когда эта договоренность о повешении будет согласована, вы примете пост главного палача. Если вы возьмете эту должность, я сделаю вас бригадным генералом и государственным палачом Соединенных Штатов. Это как раз вам подошло бы, не так ли?»

«Я джентльмен, сэр, — ответил сенатор, — и я, безусловно, думал, что вы знаете меня лучше, чем верить, что я способен на такую грязную работу. Вы шутите, мистер президент».

Президент был чрезвычайно терпелив, не выказывая никаких признаков гнева, и на этот всплеск темперамента со стороны сенатора ответил:

«Вы говорите о том, что вы джентльмен; однако вы забываете, что в этой свободной стране все люди равны, бродяга и джентльмен стоят на одной почве, когда дело касается прав и обязанностей, особенно во время войны. Поэтому, будучи джентльменом, как вы утверждаете, и, надеюсь, законопослушным гражданином, вы не освобождены от выполнения даже той грязной работы, от которой ваш высокий дух восстает».

Это было слишком для сенатора, который резко покинул комнату и больше никогда не показывался в Белом доме, пока его занимал Линкольн.

«Он больше не будет меня беспокоить», — было замечание президента, когда тот ушел.

МАЛО, НО ШУМНО.

Линкольн был очень тихим человеком и занимался своими делами тихо, производя как можно меньше шума. Он искренне не любил тех шумных людей, которые постоянно заваливали его советами и кричали во весь голос, когда бы они ни появлялись в Белом доме. «Эти шумные люди создают большой гам, — сказал он однажды в разговоре с некоторыми личными друзьями, — и напоминают мне, кстати, хорошую историю, которую я слышал в Иллинойсе, когда практиковал, или пытался практиковать, там право. Скажу, однако, что я практиковал право больше, чем когда-либо получал за это оплату.

«Парень, который жил недалеко от города, на берегу большого болота, задумал великую идею в плане зарабатывания денег. Он принес ее видном торговцу и начал развивать свои планы и спецификации. «Там, на болоте рядом со мной, по крайней мере десять миллионов лягушек, и я просто арестую пару вагонов их и передам вам. Вы можете отправить их в большие города и заработать кучу денег для нас обоих. Лягушачьи лапки — большой деликатес в больших городах, и не очень распространенный. Мне не потребуется больше двух или трех дней, чтобы собрать их. Они производят так много шума, что моя семья не может спать, и этой сделкой я избавлюсь от неприятности и соберу немного наличных».

«Торговец согласился на предложение, пообещал парню, что хорошо заплатит ему за два вагона. Прошло два дня, потом три, и наконец прошло две недели, прежде чем парень снова появился, неся маленькую корзину. Он выглядел уставшим и «измотанным», и совсем не был разговорчив. Он бросил корзину на прилавок с замечанием: «Вот ваши лягушки».

«У вас же нет двух вагонов в этой корзине, правда?» — поинтересовался торговец.

«Нет, — был ответ, — и нет никаких двух вагонов во всем этом проклятом мире».

«Я думал, вы сказали, что их там, на болоте рядом с вами, по крайней мере десять миллионов, судя по шуму, который они производили, — заметил торговец. — Ваши люди не могли спать из-за них».

«Ну, — сказал парень, — судя по шуму, который они производили, я думал, их было сто миллионов, но когда я бродил и плавал по этому болоту день и ночь в течение двух благословенных недель, я смог собрать только шесть. Там осталось еще две или три, и болото такое же шумное, как раньше. Мы еще не наверстали наш потерянный сон. Теперь вы можете забрать эти шесть, и я не возьму с вас ни цента за них».

«Вы можете видеть по этой маленькой байке, — заметил президент, — что эти шумные люди производят слишком много шума по сравнению с их количеством».

ПРОДОЛЖАЙТЕ «ДОЛБИТЬ».

Однажды «обеспокоенный» посетитель спросил его, что он будет делать в определенных обстоятельствах — при условии, что восстание не будет подавлено после трех или четырех лет усилий со стороны правительства?

«О, — ответил президент, — нет альтернативы, кроме как продолжать «долбить»!»

ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ХВОСТА.

После издания Прокламации об освобождении рабов губернатор Морган из Нью-Йорка был однажды в Белом доме, когда президент сказал:

«Я не согласен с теми, кто говорит, что рабство мертво. Мы похожи на китобоев, которые долго были в погоне — мы наконец вонзили гарпун в монстра, но теперь мы должны смотреть, как мы управляем, или, одним «шлепком» хвоста он еще отправит нас всех в вечность!»

«СОН ЛИНКОЛЬНА».

Президент Линкольн был изображен как палач на карикатуре, напечатанной в «Frank Leslie’s Illustrated Newspaper» 14 февраля 1863 года, название картины было «Сны Линкольна; или, впереди хорошие времена».

Карикатура, воспроизведенная здесь, представляет справа генералов Союза, которые были побеждены конфедератами в битве и в результате подверглись обезглавливанию — Макдауэлл, проигравший при Булл-Ране; Макклеллан, который не смог взять Ричмонд, находясь в двенадцати милях от этого города и не встречая сопротивления, сравнительно; и Бернсайд, который был так сильно разбит при Фредериксберге. Слева от плахи, где стоит президент с окровавленным топором в руке, показаны члены кабинета — госсекретарь Сьюард, военный министр Стэнтон, министр военно-морского флота Уэллс и другие — каждый ждет своей очереди. Эта часть «Сна» так и не была реализована, однако, поскольку президент не обезглавил ни одного из своих членов кабинета.

Идея карикатуриста состояла в том, чтобы представить Линкольна как человека, который не потерпит неудач со стороны подчиненных, а наложит суровейшее наказание на тех командиров, которые не одерживали побед. После поражения Бернсайда при Фредериксберге его сменил Хукер, который потерпел катастрофу при Чанселлорсвилле; Хукера сменил Мид, который победил при Геттисберге, но которому отказали в повышении, потому что он не преследовал и не разгромил Ли; Роузкранс был почти побежден при Чикамоге и уступил место Гранту, который из всех командиров Союза никогда не терпел поражений. Грант был идеальным боевым человеком Линкольна, и «Старый командир» никогда не был смещен.

НЕ БЫЛО НУЖДЫ В ИСТОРИИ.

Доктор Хови из Дансвилла, Нью-Йорк, подумал, что зайдет и увидит президента.

Прибыв в Белый дом, он обнаружил президента верхом на лошади, готового к отъезду.

Приблизившись к нему, он сказал:

«Президент Линкольн, я подумал, что зайду и увижу вас перед отъездом из города, и услышу, как вы рассказываете историю».

Президент приветствовал его приятно и спросил, откуда он.

«Из Западного Нью-Йорка».

«Ну, это достаточно хорошая страна и без историй», — ответил президент и уехал.

ЛИНКОЛЬН — ЧЕЛОВЕК ПРОСТЫХ ПРИВЫЧЕК.

Привычки Линкольна в Белом доме были такими же простыми, как и в его старом доме в Иллинойсе.

Он никогда не называл себя «президентом» или занимающим «президентство».

Свой кабинет он всегда называл «местом».

«Зови меня Линкольн, — сказал он другу; — «мистер президент» стало для него таким утомительным.

«Если увидишь газетчика на улице, пришли его сюда», — сказал он прохожему, стоя в ожидании утренних новостей у своих ворот.

Друзья предостерегали его от того, чтобы так открыто выставлять себя среди врагов; но он никогда не слушал их.

Он часто ходил по улицам ночью, совершенно без охраны; и чувствовал любое ограничение своих передвижений как большое раздражение.

Он был рад видеть своих знакомых западных друзей; и всегда оказывал им радушный прием.

Он встречал их на старой ноге и сразу переходил к привычным занятиям — разговорам и рассказыванию историй.

Старый знакомый с женой посетил Вашингтон. Мистер и миссис Линкольн предложили этим друзьям поездку в президентской карете.

Следует заранее сказать, что эти двое мужчин, вероятно, никогда в жизни не видели друг друга в перчатках, если только они не использовались как защита от холода.

Вопрос каждого — Линкольна в Белом доме и его друга в отеле — был в том, стоит ли надевать перчатки.

Конечно, дамы настаивали на перчатках; но Линкольн только положил свои в карман, чтобы использовать или нет, в зависимости от обстоятельств.

Когда президентская партия прибыла в отель, чтобы забрать своих друзей, они обнаружили джентльмена, поддавшегося на уговоры жены, очень красиво одетого в перчатки.

В тот момент, когда он занял свое место, он начал снимать прилипшие лайковые перчатки, в то время как Линкольн начал надевать свои!

«Нет! нет! нет!» — протестовал его друг, дергая за перчатки. — «Это не моих рук дело; уберите перчатки, мистер Линкольн».

Так что два старых друга были на равных и легких условиях и совершили свою поездку по-старому.

ЕГО ПОСЛЕДНЯЯ РЕЧЬ.

Президент Линкольн читал черновик речи. Эдвард, консервативный, но достойный дворецкий Белого дома, был замечен в борьбе с Тэдом, пытаясь оттащить его от окна, из которого развевался флаг Конфедерации, захваченный в каком-то бою и подаренный мальчику. Эдвард победил, и Тэд, бросившись искать отца, встретил его, идущего вперед, чтобы произнести, как оказалось, свою последнюю речь.

Речь началась со слов: «Мы встречаемся сегодня вечером не в печали, а в радости сердца». Имея свою речь, написанную на отдельных листах, и будучи вынужденным держать свечу в другой руке, он позволял отдельным листам падать на пол один за другим. «Тэд» подбирал их, когда они падали, и нетерпеливо просил еще, когда они падали из рук отца.

ЗАБЫЛ ВСЕ, ЧТО ЗНАЛ РАНЬШЕ.

Президент Линкольн, развлекая нескольких избранных друзей, как говорят, рассказал следующую анекдотическую историю о человеке, который знал слишком много:

Он был осторожным, старательным парнем, который всегда хотел быть абсолютно точным, и в результате часто вызывал неприязнь своих менее осторожных начальников.

Во время администрации президента Джексона в Главном почтовом управлении в Вашингтоне работал один необычный молодой джентльмен.

Его звали Г.; он был из Теннесси, сын вдовы, соседки президента, из-за чего старый герой питал к нему добрые чувства и всегда выручал его из трудностей с некоторыми из высших чиновников, которым его необычное вмешательство было неприятно.

Среди прочего, о нем говорят, что, работая в Главном почтовом управлении, однажды ему пришлось копировать письмо майору Х., высокопоставленному чиновнику, в ответ на заявление, поданное старым джентльменом из Вирджинии или Пенсильвании, об открытии нового почтового отделения.

Автор письма сообщил, что в удовлетворении прошения отказано ввиду «близости» заявителя к другому ведомству.

Когда письмо попало в руки Г. для переписывания, он, будучи большим поборником простоты, заменил «близость» на «нахождение рядом».

Майор Х. заметил это и спросил Г., почему тот изменил его письмо.

«Да так, — ответил Г., — потому что я не думаю, что человек поймет, что вы имеете в виду под словом "близость"».

«Ну что ж, — сказал майор Х., — попробуйте; вставьте "близость" обратно».

Через несколько дней от заявителя пришло письмо, в котором он весьма возмущенно заявлял, что его отец сражался за свободу во второй войне за независимость, и он хотел бы узнать имя того негодяя, который выдвинул против него обвинение в «близости» или в чем-то еще предосудительном.

«Вот видите, — сказал Г., — разве я не говорил?»

Г. зашел так далеко в своих исправлениях, что г-н Берри, генеральный почтмейстер, сказал ему: «Вы мне больше не нужны; вы слишком много знаете».

Бедняга Г. был уволен, но его старый друг нашел ему другое место.

На этот раз взгляды Г. претерпели изменения. Однажды он был очень занят писаниной, когда зашел незнакомец и спросил его, где находится Патентное ведомство.

«Не знаю», — сказал Г.

«Можете ли вы сказать мне, где находится Министерство финансов?» — спросил незнакомец.

«Нет», — сказал Г.

«А дом президента?»

«Нет».

В конце концов незнакомец спросил его, знает ли он, где находится Капитолий.

«Нет», — ответил Г.

«Вы живете в Вашингтоне, сэр?»

«Да, сэр», — сказал Г.

«Боже мой! И вы не знаете, где находятся Патентное ведомство, Министерство финансов, дом президента и Капитолий?»

«Незнакомец, — сказал Г., — меня выгнали с почты за то, что я слишком много знал. Я не намерен снова провиниться таким образом.

Мне платят за ведение этой книги.

Думаю, я знаю достаточно; но если вы заметите, что я знаю что-то еще, можете отрубить мне голову».

«Доброе утро», — сказал незнакомец.

ЛИНКОЛЬН ВЕРИЛ В ОБРАЗОВАНИЕ.

«То, что каждый человек может получить по крайней мере среднее образование и тем самым обрести возможность читать историю своей и других стран, благодаря чему он сможет по достоинству оценить ценность наших свободных институтов, представляется задачей жизненной важности; даже только по этой причине, не говоря уже о преимуществах и удовлетворении, которые можно получить от того, что все смогут самостоятельно читать Священное Писание и другие произведения религиозного и нравственного характера».

«Что касается меня, я желаю дождаться времени, когда образование, а вместе с ним нравственность, трезвость, предприимчивость и честность станут гораздо более распространенными, чем сейчас, и был бы рад иметь возможность внести свой вклад в продвижение любой меры, которая могла бы способствовать приближению этого счастливого периода».

ЛИНКОЛЬН О РЕШЕНИИ ПО ДЕЛУ ДРЕДА СКОТТА.

В своей речи в Спрингфилде, штат Иллинойс, 26 июня 1857 года, Линкольн следующим образом отозвался о решении председателя Верховного суда США Роджера Б. Тони по делу Дреда Скотта:

«Председатель суда не утверждает прямо, но ясно предполагает как факт, что общественное мнение о чернокожем человеке сейчас более благоприятно, чем во времена Революции.

В те времена по общему согласию распространение рабства чернокожих на новых землях было запрещено; но теперь Конгресс решает, что не будет продолжать этот запрет, а Верховный суд решает, что он не смог бы этого сделать, даже если бы захотел.

В те времена наша Декларация независимости почиталась всеми и считалось, что она включает в себя всех; но теперь, чтобы помочь сделать рабство негров всеобщим и вечным, ее атакуют, высмеивают, искажают, нападают на нее и терзают до тех пор, пока, если бы ее создатели могли восстать из могил, они бы ее вовсе не узнали».

«Кажется, все силы земные объединились против раба; Маммона преследует его, амбиции следуют за ним, философия следует за ним, и теология наших дней быстро присоединяется к этому хору».

ЛИНКОЛЬН ПРОИЗНЕС МНОГО ВЫДАЮЩИХСЯ РЕЧЕЙ.

Авраам Линкольн произнес много выдающихся обращений и речей за свою карьеру до избрания на пост президента.

Однако, какими бы прекрасными по мысли и выражению они ни были, их не оценили те, кто их слышал и читал, пока народ Соединенных Штатов и весь мир не пришли к пониманию человека, который их произносил.

Линкольн обладал редким и ценным даром вкладывать самые возвышенные чувства в свои речи; и он никогда не считал нужным обременять свои самые мудрые, остроумные и знаменитые высказывания тяжеловесной массой слов.

Он излагал свои мысли самым простым языком, чтобы все могли понять, и никогда не говорил ничего, что не было бы наполнено глубочайшим смыслом.

ЧТО БЫЛО С МАЛЬЧИКАМИ.

Г-н Роланд Диллер, один из соседей г-на Линкольна в Спрингфилде, рассказывает следующее:

«Однажды меня позвали к двери крики детей на улице, и там был г-н Линкольн, шагавший мимо с двумя своими мальчиками, оба из которых громко рыдали. "Что случилось, г-н Линкольн, что с мальчиками?" — спросил я.

"Ровно то же, что и со всем миром, — ответил Линкольн. — У меня три грецких ореха, а каждый хочет два"».

ФЛАГ КОНФЕДЕРАТОВ ТЭДА.

Один из самых красивых эпизодов в последние дни Гражданской войны произошел, когда войска, «возвращавшиеся домой», торжественным маршем проходили перед Белым домом, пусть даже в поношенной форме и с потрепанными знаменами.

Естественно, на улицах, лужайках, крыльцах, балконах и в окнах собралась огромная толпа, даже окна самого президентского особняка были переполнены. Центральной фигурой был президент Авраам Линкольн, который с непокрытой головой развернул и размахивал флагом нашей нации под громкие приветственные возгласы.

Но внезапно произошло неожиданное зрелище.

Маленький мальчик подался вперед и выставил на воздух знамя «парней в сером». Это был старый флаг, захваченный у конфедератов, которым завладел сорванец, второй сын президента, Тэд, и посчитал дополнительным триумфом развернуть его в этот важный день.

Тщетно слуга, последовавший за ним к окну, умолял его остановиться. Нет, мастер Тэд, любимец Белого дома, не собирался отказываться от участия в патриотической демонстрации этого часа.

К его удивлению, однако, толпа восприняла это иначе. Если бы он развевался из любого другого окна в столице в тот день, без сомнения, он стал бы мишенью для презрения и оскорблений; но когда президент, поняв, что произошло, повернулся с улыбкой на своем величественном, простом лице и выразил свое одобрение жестом и выражением лица, возглас за возгласом огласил воздух.

ПРИЗЫВАЛ БЛАГОСЛОВЕНИЯ НА АМЕРИКАНСКИХ ЖЕНЩИН.

Президент Линкольн посетил Женскую ярмарку в пользу солдат Союза в Вашингтоне 16 марта 1864 года.

В своем выступлении он сказал:

«Я пришел сказать лишь слово.

Эта необычайная война, в которой мы участвуем, тяжело ложится на все слои населения, но тяжелее всего — на солдат. Ибо сказано: "Все, что есть у человека, отдаст он за жизнь свою", и, хотя все вносят свой вклад из своего имущества, солдат ставит на кон свою жизнь и часто отдает ее за дело своей страны.

Высшая заслуга, следовательно, принадлежит солдатам.

В этой необычайной войне проявились необычайные события, каких не видели в прежних войнах; и среди этих проявлений ничто не было более примечательным, чем эти ярмарки для помощи страдающим солдатам и их семьям, и главные действующие лица на этих ярмарках — женщины Америки!»

«Я не привык использовать язык панегириков; я никогда не изучал искусство расточать комплименты женщинам; но я должен сказать, что если бы все, что было сказано ораторами и поэтами со дня сотворения мира в похвалу женщинам, было применено к женщинам Америки, этого было бы недостаточно, чтобы воздать им должное за их поведение во время войны.

Я закончу словами: да благословит Бог женщин Америки!»

«ПРИКАЗ № 252» ЛИНКОЛЬНА.

После того как Соединенные Штаты зачислили бывших негров-рабов в солдаты для борьбы на стороне северных войск за сохранение целостности Союза, возмущение правительства Конфедерации было столь велико, что президент Дэвис заявил, что не будет признавать чернокожих, захваченных в бою и в форме, военнопленными. Это означало, что он прикажет вернуть их прежним владельцам, выпороть и оштрафовать за побег от хозяев или даже расстрелять, если ему так захочется. Такое отношение президента Конфедеративных Штатов Америки привело к изданию знаменитого «Приказа № 252» президента Линкольна, который, по сути, был уведомлением командующим южными силами о том, что если с чернокожими военнопленными не будут обращаться как с таковыми, командующие Союза примут ответные меры. Газета «Harper’s Weekly» от 15 августа 1863 года содержала остроумную карикатуру, которую мы воспроизводим, изображающую президента Линкольна, держащего Юг за шиворот, в то время как «Старый Эйб» выкрикивает следующие слова предупреждения Джеффу Дэвису, который с плетью-девятихвосткой в руке преследует испуганного маленького негритянского мальчика:

Г-Н ЛИНКОЛЬН: «Послушай, Джефф Дэвис! Если ты хоть пальцем тронешь этого мальчика, чтобы причинить ему вред, я выбью дурь из этого твоего уродливого щенка!»

К большому удивлению конфедератов, негритянские солдаты сражались доблестно; они были бесстрашны, когда ими хорошо командовали, без колебаний выполняли приказы, были дисциплинированы и всегда стремились и хотели исполнить свой долг. В бою они были грозными противниками, а в использовании штыка не уступали лучшим обученным войскам. Южане ненавидели их сильнее, чем можно выразить словами.

РАЗГОВАРИВАЛ С НЕГРАМИ РИЧМОНДА.

Президент прошел по улицам Ричмонда — без охраны, за исключением нескольких моряков — в компании своего сына «Тэда» и адмирала Портера 4 апреля 1865 года, на следующий день после эвакуации города.

Цветное население собралось вокруг него со всех сторон, стремясь увидеть и поблагодарить своего освободителя. Г-н Линкольн обратился со следующими словами к одному из этих собраний:

«Мои бедные друзья, вы свободны — свободны, как воздух. Вы можете отбросить имя раба и растоптать его; оно больше не вернется к вам.

Свобода — ваше право по рождению. Бог дал ее вам, как дал ее другим, и это грех, что вас лишали ее столько лет.

Но вы должны постараться заслужить это бесценное благо. Пусть мир увидит, что вы заслуживаете его и способны сохранить его своим добрым трудом.

Не позволяйте радости увлечь вас к излишествам; изучайте законы и подчиняйтесь им. Соблюдайте заповеди Божьи и благодарите Его за то, что Он дал вам свободу, ибо Ему вы обязаны всем.

А теперь позвольте мне пройти; у меня мало времени.

Я хочу увидеть Капитолий и должен немедленно вернуться в Вашингтон, чтобы обеспечить вам ту свободу, которую вы, по-видимому, так высоко цените».

«ЭЙБ» ДОБАВИЛ ОГОВОРКУ.

Линкольн влюбился в мисс Мэри С. Оуэнс примерно в 1833 году, и, хотя она была к нему неравнодушна, она не питала к нему страстной любви.

Письмо Линкольна с предложением руки и сердца, отправленное им мисс Оуэнс, хотя и было своеобразным, уникальным и решительно нетрадиционным, конечно, не было очень пылким. Он, на манер юриста, представил дело очень осторожно и защищал свою собственную позицию; затем представил ее сторону дела, посоветовал ей «не делать этого» и согласился подчиниться ее решению.

Мисс Оуэнс уважала Линкольна, но сразу же отвергла его — на самом деле к большому облегчению «Эйба».

КАК «ДЖЕК» БЫЛ «ОТДЕЛАН».

Недалеко от Нью-Сейлема, штат Иллинойс, в месте под названием Клэрис-Гроув, банда пограничных хулиганов устроила штаб-квартиру, а чемпионом по борьбе «Рощи» был «Джек» Армстронг, задира худшего типа.

Узнав, что Авраам сам был не прочь побороться, «Джек» бросил ему вызов. В то время и в том сообществе отказ привел бы к социальному и деловому остракизму, не говоря уже о клейме трусости, которое прилипло бы к нему.

Это был великий день для Нью-Сейлема и «Рощи», когда Линкольн и Армстронг встретились. Поселенцы в радиусе пятидесяти миль стекались к месту действия, и ставки были высоки и многочисленны. Армстронг оказался слабаком в руках могучего кентуккийца, и сторонники «Джека» собирались расправиться с Линкольном, когда друзья последнего спасли его от вероятной смерти, бросившись на помощь.

АНГЕЛЫ НЕ СМОГЛИ БЫ ПОДТВЕРДИТЬ ЭТО КЛЯТВОЙ.

Президент однажды говорил об атаке на него со стороны Конгрессионального комитета по ведению войны из-за некой предполагаемой ошибки на Юго-Западе — дело касалось того, что находилось непосредственно под наблюдением армейского офицера, с которым он разговаривал, обладавшего официальными доказательствами, полностью опровергающими все выводы Комитета.

«Не было бы хорошо для меня, — спросил офицер, — прояснить это дело в письме в какую-нибудь газету, изложив факты так, как они произошли на самом деле?»

«О, нет, — ответил президент, — по крайней мере, не сейчас. Если бы я попытался прочитать, не говоря уже об ответе, все нападки на меня, эту лавочку можно было бы закрыть для любого другого дела. Я делаю все, что могу, как умею; и намерен продолжать делать это до конца. Если конец приведет меня к успеху, то, что говорят против меня, не будет иметь никакого значения. Если конец приведет меня к неудаче, десять тысяч ангелов, клянущихся, что я был прав, ничего не изменят».

«ДОЛЖЕН ЕХАТЬ, И ЕХАТЬ, ЧТОБЫ ОСТАТЬСЯ».

Уорд Хилл Ламон был Цербером президента Линкольна, его сторожевым псом, опекуном, другом, спутником и доверенным лицом. За несколько дней до отъезда Линкольна в Вашингтон для инаугурации он написал Ламону в Блумингтон, что желает видеть его немедленно. Он отправился в Спрингфилд, и Линкольн сказал:

«Хилл, 11-го я еду в Вашингтон и хочу, чтобы ты поехал со мной. Наши друзья уже просили меня отправить тебя консулом в Париж. Ты знаешь, я бы с радостью дал тебе все, о чем могут просить наши друзья или чего ты сам можешь пожелать, но похоже, что у нас может быть война.

В таком случае ты мне нужен. На самом деле, я должен иметь тебя рядом. Так что собирайся и поехали. Будет удобно, если ты будешь рядом. Если предстоит драка, я хочу, чтобы ты помог мне сделать свою часть, как ты делал это в прошлые времена. Ты должен ехать, и ехать, чтобы остаться».

Это версия Ламона.

ЛИНКОЛЬН НЕ ПОКУПАЛ НОМИНАЦИИ.

Стороне, которая хотела получить полномочия для ведения переговоров о вознаграждении за обещания влияния на Чикагском съезде 1860 года, г-н Линкольн ответил:

«Нет, господа; я не просил о номинации и не буду сейчас покупать ее обещаниями.

Если я буду номинирован и избран, я не войду в президентство как инструмент того или иного человека, или как собственность какого-либо фактора или клики».

ОН ЗАВИДОВАЛ СОЛДАТУ НА ФРОНТЕ.

После того как пришли очень плохие новости из армии в поле, Линкольн заметил Скайлеру Колфаксу:

«Как охотно я поменялся бы сегодня местами с солдатом, который спит на земле в Потомакской армии!»

НЕ ДОВЕРЯЙ СЛИШКОМ СИЛЬНО

В кампании 1852 года Линкольн, отвечая на речь Дугласа, в которой тот говорил о доверии к Провидению, ответил: «Давайте поддержим нашего кандидата (генерала Скотта) так же верно, как он всегда поддерживал нашу страну, и я сильно сомневаюсь, не заметим ли мы небольшого ослабления доверия судьи Дугласа к Провидению, а также к народу. Я подозреваю, что доверие не более твердо закреплено у судьи, чем у старухи, чья лошадь убежала с ней в коляске. Она сказала, что "доверяла Провидению, пока не порвалась шлея", а потом она "не знала, что, черт возьми, делать"».

ОН «РИСКНУЛ БЫ ДИКТАТУРОЙ».

Великая щедрость Линкольна к своим лидерам проявилась, когда в январе 1863 года он назначил «сражающегося Джо» Хукера командующим Потомакской армией. Хукер верил в военную диктатуру, и было секретом полишинеля, что Макклеллан мог бы стать таковым, если бы у него хватило нервов. Линкольна, однако, не беспокоила эта болтовня, так как он не считал ее достаточно важной, чтобы отстранить Макклеллана от командования. Президент сказал Хукеру:

«Я слышал, и у меня есть основания верить этому, что вы недавно говорили, что и армии, и правительству нужен диктатор. Конечно, не из-за этого, а вопреки этому я дал вам командование. Только те генералы, которые добиваются успеха, могут быть диктаторами.

Что я сейчас прошу от вас, так это военного успеха, а я рискну диктатурой».

Линкольн также считал, что Хукер не оказал сердечной поддержки генералу Бернсайду, когда тот командовал армией. Своим особенно простым языком Линкольн сказал Хукеру, что он совершил «великую несправедливость по отношению к стране и к самому достойному и почетному брату-офицеру».

«ГЕНЕРАЛ-МАЙОР, ПОЛАГАЮ».

В одно время президент должен был назначить большое дополнительное число бригадных и генерал-майоров. Среди огромного количества заявлений г-н Линкольн наткнулся на одно, в котором притязания некоего достойного человека (вообще не состоящего на службе) «на генеральство» были ярко изложены. Но заявитель не уточнил, хочет ли он быть бригадным или генерал-майором.

Президент заметил эту трудность и решил ее ясной резолюцией. Клерк, получив бумагу снова, обнаружил написанное на ее обороте: «Генерал-майор, полагаю. А. Линкольн».

УВИДЕЛ БЫ СЛЕДЫ.

Судья Херндон, деловой партнер Линкольна, сказал, что никогда не видел Линкольна более веселым, чем в день перед его отъездом из Спрингфилда в Вашингтон, а судья Гиллеспи, который посетил его несколькими днями ранее, нашел его в отличном настроении.

«Я сказал ему, что верю, что ему пойдет на пользу поездка в Вашингтон», — сказал Херндон.

«Я знаю, что пойдет, — ответил Линкольн. — Я только жалею, что не смог добраться туда, чтобы запереть дверь до того, как лошадь была украдена. Но когда я доберусь до места, я смогу найти следы».

«ЭЙБ» ДАЛ ЕЙ «ВЕРНУЮ ПОДСКАЗКУ».

Если сложить все дни, когда Линкольн посещал школу, они не составили бы и года, и он никогда не изучал грамматику, географию или какие-либо высшие дисциплины. Его первым учителем в Индиане был Хейзел Дорси, который открыл школу в бревенчатом школьном здании в полутора милях от хижины Линкольнов. В здании были дыры вместо окон, которые были заклеены промасленной бумагой, чтобы пропускать свет. Крыша была как раз такой высоты, чтобы человек мог стоять прямо. Не потребовалось много времени, чтобы доказать, что «Эйб» превосходит любого ученика в своем классе. Его следующим учителем был Эндрю Кроуфорд, который преподавал зимой 1822-3 годов в той же маленькой школе. «Эйб» был отличным знатоком правописания, и говорят, что он любил демонстрировать свои знания, особенно если мог помочь своим менее удачливым одноклассникам. Однажды учитель задал слово «defied» (бросил вызов). Большой класс был на полу, но казалось, что никто не сможет его правильно написать. Учитель заявил, что будет держать весь класс весь день и всю ночь, если «defied» не будет написано правильно.

Когда очередь дошла до Кэти Роби, она стояла там, где могла видеть юного «Эйба». Она начала: «d-e-f», и, пытаясь решить, писать ли слово с «i» или «y», она заметила, что Эйб держит палец на глазу и улыбается, и мгновенно поняла намек. Она написала слово правильно, и школу распустили.

ПРЕЗИДЕНТ ЗНАЛ ЕГО.

Линкольн никогда никого и ничего не забывал.

На одном из дневных приемов в Белом доме незнакомец пожал ему руку и, делая это, небрежно заметил, что был избран в Конгресс примерно в то время, когда истек срок полномочий г-на Линкольна как представителя, что произошло много лет назад.

«Да, — сказал президент, — вы из...» (упоминая штат). «Я помню, как читал о вашем избрании в газете однажды утром на пароходе, плывущем в Маунт-Вернон».

В другой раз джентльмен обратился к нему, сказав: «Полагаю, г-н президент, вы забыли меня?»

«Нет, — последовал быстрый ответ; — ваша фамилия Флад. Я видел вас в последний раз двенадцать лет назад в...» (называя место и случай).

«Я рад видеть, — продолжил он, — что Флад (потоп) продолжается».

После его переизбрания делегация банкиров из различных регионов была представлена однажды министром финансов.

После нескольких минут общего разговора Линкольн повернулся к одному из них и сказал:

«Ваш округ не дал мне такого сильного голоса на последних выборах, как в 1860 году».

«Думаю, сэр, что вы ошибаетесь, — ответил банкир. — У меня сложилось впечатление, что ваше большинство значительно увеличилось на последних выборах».

«Нет, — возразил президент, — вы потеряли около шестисот голосов».

Затем, сняв с книжной полки официальный подсчет голосов 1860 и 1864 годов, он сослался на голосование названного округа и оказался совершенно прав в своем утверждении.

ТОЛЬКО ПОЛОВИНА ЧЕЛОВЕКА.

Когда президент Линкольн, под руку с экс-президентом Бьюкененом, вошел в Капитолий и прошел в зал Сената, переполненный сенаторами, членами дипломатического корпуса и посетителями, контраст между двумя мужчинами поразил каждого наблюдателя.

«Г-н Бьюкенен был настолько иссохшим и согбенным от старости, — писал Джордж У. Джулиан из Индианы, который был среди зрителей, — что в контрасте с возвышающейся фигурой г-на Линкольна он казался немногим более чем половиной человека».

ГРАНТ ПОЗДРАВИЛ ЛИНКОЛЬНА.

Как только стали известны результаты президентских выборов 1864 года, генерал Грант телеграфировал из Сити-Пойнта свои поздравления и добавил, что «выборы, прошедшие спокойно... — это победа, стоящая для страны больше, чем выигранная битва».

«БРУТ И ЦЕЗАРЬ».

Лондонский «Панч» настойчиво утверждал на протяжении всей Войны за Союз, что вопрос о том, что делать с чернокожими, был самым обременительным из всех проблем, которые должен был решить президент Линкольн. «Панч» считал, что восстание возникло из попытки определить, должно ли быть рабство в Соединенных Штатах или нет, и велось с этой главной целью. «Панч» от 15 августа 1863 года содержал карикатуру, воспроизведенную на этой странице, под названием «Брут и Цезарь».

Президент Линкольн был изображен как Брут, в то время как призрак Цезаря, который появился в палатке американского Брута в темные часы ночи, был представлен в виде крепкого и совсем не похожего на призрака африканца, чей цвет лица заставил бы самый черный деготь выглядеть по сравнению с ним как обезжиренное молоко. Вот текст под карикатурой: (Из американского издания Шекспира.) Палатка Брута (Линкольн). Ночь. Входит призрак Цезаря.

БРУТ: «Ну, теперь! Скажи-ка! Кто ты?»

ЦЕЗАРЬ: «Я твой злой гений, Масса Линкольн. Этот ребенок ужасно впечатлительный!»

Карикатуры «Панча» были решительно недружелюбными по тону по отношению к президенту Линкольну, некоторые из них были не только предосудительными в проявлении дурного вкуса, но и оскорбительными и вульгарными. Правда, после убийства президента «Панч» в иллюстрациях отдал заметную и заслуженную дань памяти Великого Освободителя, но у него было мало хорошего, что можно было сказать о нем, пока он был среди живых и занимался выполнением великой работы, за которую ему суждено было завоевать вечную славу.

КАК СТЕНТОН ПОПАЛ В КАБИНЕТ.

Президент Линкольн, хорошо осведомленный о недружелюбии Стентона, был удивлен, когда министр финансов Чейз сказал ему, что Стентон высказал мнение, что арест комиссаров Конфедерации, Мейсона и Слайделла, был законным и оправданным международным правом. Президент попросил министра Чейза пригласить Стентона в Белый дом, и Стентон пришел. Г-н Линкольн поблагодарил его за высказанное мнение и попросил изложить его в письменном виде.

Стентон выполнил просьбу, президент внимательно прочитал ее и, отложив в сторону, ошеломил Стентона, предложив ему портфель военного министра. Стентон был демократом, был одним из самых настойчивых хулителей президента и поначалу не мог осознать, что Линкольн говорит серьезно. Однако ему удалось сказать:

«Я удивлен и смущен, г-н президент, и хотел бы попросить пару дней на обдумывание этого важнейшего дела».

Линкольн полностью понимал, что происходит в уме Стентона, и затем сказал:

«Это очень критический период в жизни нации, г-н Стентон, как вы хорошо знаете, и я хорошо знаю, что вы так же заинтересованы в поддержке правительства, как и я или любой другой человек. Сейчас не время рассматривать партийные вопросы. Жизнь нации в опасности. Мне нужны лучшие советники вокруг меня. Я полностью доверяю вашему суждению и решил попросить вас стать одним из моих советников. Должность военного министра скоро будет вакантна, и я очень хочу, чтобы вы заняли место г-на Кэмерона».

Стентон решил принять предложение.

«ЭЙБ» КАК ЕГО ОТЕЦ.

Отец «Эйба» Линкольна никогда не терялся в поисках ответа. Старый сосед Томаса Линкольна — отца «Эйба» — проходил однажды мимо фермы Линкольнов, когда увидел отца «Эйба», выкорчевывающего кусты лещины, и сказал ему: «Ну, дедуля, я думал, ты хочешь продать свою ферму?»

«И так оно и есть, — ответил он, — но я не собираюсь сообщать об этом своей ферме».

«"Эйб" точь-в-точь как его отец», — говорили старики.

«ВООБЩЕ НИКАКОЙ ЛУНЫ».

Одним из самых примечательных судебных дел Линкольна было то, в котором он защищал Уильяма Д. Армстронга, обвиняемого в убийстве. За ходом этого дела следили с огромным интересом, и оно имело самый драматический финал.

Подсудимый был сыном Джека и Ханны Армстронг. Отец был мертв, но Ханна, которая была очень заботливой и помогала Линкольну во время его жизни в Нью-Сейлеме, была еще жива и попросила Линкольна защитить его. Юный Армстронг был диким парнем и часто водился с плохой компанией.

Главный свидетель поклялся, что видел, как юный Армстронг нанес смертельный удар, причем луна в то время светила очень ярко.

Линкольн принес альманах, который показал, что в то время, когда было совершено убийство, луны вообще не было. В своей аргументации речь Линкольна была произнесена так проникновенно, что в конце ее все мужчины в присяжных были в слезах. Прошло всего полчаса, когда присяжные вернулись с вердиктом о невиновности.

Линкольн не принял никакого гонорара, кроме благодарности встревоженной матери.

«ЭЙБ» — ПРЕВОСХОДНЫЙ ИМИТАТОР.

Чтение Линкольна в ранние годы охватывало широкий круг. Он был особенно неравнодушен ко всем историям, содержащим веселье, остроумие и юмор, и каждую из них, с которой он сталкивался, он заучивал наизусть, тем самым пополняя свой личный запас.

Он совершенствовался как рассказчик и пересказчик историй, которые читал и слышал, а также как рассказчик историй собственного сочинения, и у него были готовые и жадные слушатели.

Судья Херндон в своем «Аврааме Линкольне» рассказывает, что как имитатор Линкольн был непревзойденным. Старый сосед сказал: «Его смех был поразительным. Такие неловкие жесты не принадлежали ни одному другому человеку. Они привлекали всеобщее внимание, от стариков и степенных людей до школьников. Затем, через несколько мгновений, он был таким же спокойным и вдумчивым, как судья на скамье, и таким же готовым дать совет по самым важным вопросам; веселье и серьезность росли в нем одинаково».

ПОЧЕМУ ЕГО НАЗЫВАЛИ «ЧЕСТНЫЙ ЭЙБ».

В течение года, когда Линкольн был в магазине Дентона Оффутта в Нью-Сейлеме, этот джентльмен, чей бизнес был несколько широко и неразумно разбросан по стране, перестал процветать в своих финансах и в конце концов разорился. Магазин был закрыт, мельница была закрыта, и Авраам Линкольн остался без дела.

Этот год был годом большого прогресса во многих отношениях. Он завел новые и ценные знакомства, прочитал много книг, освоил грамматику своего родного языка, завоевал множество друзей и стал готов к шагу еще дальше вперед.

Те, кто мог оценить мозги, уважали его, а те, чьи представления о человеке были связаны с его мышцами, были преданы ему. Именно во время работы в магазине он приобрел прозвище «Честный Эйб» — характеристика, которую он никогда не порочил, и сокращение, из которого он никогда не вырос.

Он был судьей, арбитром, рефери, третейским судьей, авторитетом во всех спорах, играх и состязаниях людей, лошадей, миротворцем во всех ссорах; другом каждого; самым добродушным, самым разумным, самым информированным, самым скромным и непритязательным, самым добрым, нежным, грубым, сильным, лучшим парнем во всем Нью-Сейлеме и округе.

ИМЯ «ЭЙБА» ОСТАЛОСЬ НА ВЫВЕСКЕ.

Прочная дружба и любовь к старым ассоциациям были выдающимися чертами президента Линкольна. Собираясь покинуть Спрингфилд ради Вашингтона, он отправился в убогий маленький адвокатский офис, который укрывал его в самые печальные часы.

Он сел на кушетку и сказал своему деловому партнеру, судье Херндону:

«Билли, мы с тобой вместе уже более двадцати лет и никогда не ссорились. Позволишь ли ты моему имени остаться на старой вывеске, пока я не вернусь из Вашингтона?»

Слезы выступили на глазах Херндона. Он протянул руку. «Г-н Линкольн, — сказал он, — у меня никогда не будет другого партнера, пока вы живы»; и до самого дня убийства все дела фирмы велись под именем «Линкольн и Херндон».

ОЧЕНЬ НЕПРИМЕТНЫЙ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА.

В начале января 1861 года полковник Алекс К. Макклюр из Филадельфии получил телеграмму от избранного президента Линкольна с просьбой (Макклюру) посетить его в Спрингфилде, штат Иллинойс. Полковник Макклюр описал свое разочарование при первом взгляде на Линкольна такими словами:

«Я пошел прямо от вокзала к дому Линкольна и позвонил в дверь, на что ответил сам Линкольн, открыв дверь. Сомневаюсь, что я полностью скрыл свое разочарование от встречи с ним.

Высокий, худощавый, неуклюжий, плохо одетый, с простоватостью манер, которая была уникальна сама по себе, признаюсь, мое сердце упало, когда я вспомнил, что это человек, выбранный великой нацией, чтобы стать ее правителем в самый тяжелый период ее истории.

Я помню его одежду, как будто это было вчера — брюки цвета табака, мешковатые, расстегнутый черный жилет, держащийся на нескольких латунных пуговицах; прямой или вечерний сюртук с плотно прилегающими рукавами, чтобы подчеркнуть его длинные, костлявые руки, и все это дополнялось неуклюжестью, которая была необычна среди интеллигентных людей.

Такой была картина, которую я встретил в лице Авраама Линкольна. Мы сели в его просто обставленной гостиной и оставались без помех в течение почти четырех часов, что я оставался с ним, и мало-помалу, по мере того как его искренность, чистосердечие и откровенность раскрывались в разговоре, я забыл все гротескные качества, которые так смутили меня, когда я впервые поприветствовал его».

ЧЕЛОВЕК, КОТОРОМУ МОЖНО ДОВЕРЯТЬ.

«Если человек честен в своих мыслях, — сказал Линкольн однажды, задолго до того, как стал президентом, — вы довольно безопасны, доверяя ему».

«СОБИРАЛСЯ ПОЖЕНИТЬСЯ».

Племянник «Эйба» — или один из них — рассказал историю в связи с первой любовью Линкольна (Энн Ратледж) и его последующим браком с мисс Мэри Тодд. Этот племянник был простым, обычным фермером и очень ценил своего дядю, чье величие он вполне осознавал, хотя и не претендовал на какую-то особую роль как родственник президента Соединенных Штатов.

Сказал он однажды, рассказывая свою историю:

«Мы, дети, когда услышали, что дядя "Эйб" собирается жениться, спросили бабушку, была ли у дяди "Эйба" когда-нибудь девушка раньше, а она говорит, говорит: "Ну, "Эйб" никогда не был охотником ходить в гости или гулять с девушками, но он влюбился в Энн Ратледж, которая жила недалеко от Спрингфилда, а после того, как она умерла, он приходил домой, и каждый раз, когда он говорил о ней, он ужасно плакал. Он никогда не мог говорить о ней без того, чтобы просто плакать и плакать, как молодой парень"».

«Однажды он сказал бабушке, что они собираются пожениться, так как они обещали друг другу, и это все, что мы когда-либо слышали об этом. Но так случилось, что после того, как дядя "Эйб" оправился от своего траура, он женился на женщине, которая жила в Кентукки.

Дядя "Эйб" сам сказал нам, что он женился в следующий раз, когда приехал к нам, и когда мы спросили его, почему он не привез свою жену к нам, он сказал: "Она очень занята и не может приехать"».

«Но мы знали лучше. Он был слишком горд, чтобы привезти ее, потому что ей ничего не нравилось. Она не была воспитана так, как мы, и отличалась от нас, и мы слышали, тоже, что она была горда, насколько это возможно.

Нет, и он никогда не привозил никого из детей.

Но потом, дядя "Эйб", он был не виноват. Мы никогда не думали, что он заносчив».

ОН ПРЕДЛОЖИЛ СПАСТИ СОЮЗ.

Отвечая на редакционную статью, написанную Горацием Грили, президент написал:

«Моя главная цель — спасти Союз, а не спасти или уничтожить рабство.

Если бы я мог спасти Союз, не освобождая ни одного раба, я бы сделал это.

Если бы я мог спасти его, освободив всех рабов, я бы сделал это; и если бы я мог сделать это, освободив одних и оставив других в покое, я бы тоже сделал это.

То, что я делаю в отношении рабства и цветной расы, я делаю потому, что верю, что это помогает спасти этот Союз; и то, от чего я воздерживаюсь, я воздерживаюсь потому, что не верю, что это помогло бы спасти Союз.

Я буду делать меньше, когда буду верить, что то, что я делаю, вредит делу, и я буду делать больше, когда буду верить, что большее поможет делу».

ТОТ ЖЕ СТАРЫЙ РОМ.

Один из друзей президента Линкольна, посещая Белый дом, находил значительные недостатки в постоянном обсуждении в Конгрессе вопроса о рабстве. Он заметил, что после принятия политики эмансипации он надеялся на что-то новое.

«Был один человек в Мэне, — сказал президент в ответ, — который держал бакалейную лавку, и куча парней слонялась там ради своей выпивки. Он давал им только новоанглийский ром, и они пили его довольно много. Но через некоторое время они начали уставать от этого и все время просили чего-то нового — чего-то нового. Ну, однажды вечером, когда вся толпа была рядом, бакалейщик достал свои стаканы и говорит: "У меня есть кое-что новое для вас, ребята, чтобы выпить, сейчас".

«Честное слово?» — сказали они.

«Честное слово», — говорит он, и с этими словами выставляет кувшин. «Вот, — говорит он, — это что-то новое; это новоанглийский ром!» — говорит он».

«Ну что же, — заметил президент в заключение, — полагаю, мы во многом похожи на ту толпу, а Конгресс во многом похож на того лавочника!»

СПАС ЖИЗНЬ ЛИНКОЛЬНУ

Когда мистер Линкольн был еще совсем маленьким мальчиком, с ним произошел несчастный случай, который едва не стоил ему жизни. Его спас Остин Голлахер, юный товарищ по играм. Мистер Голлахер дожил до девяноста с лишним лет и до самой смерти с большой гордостью рассказывал о своей дружбе с Линкольном в детстве.

«Да, — сказал однажды мистер Голлахер, — история о том, что я когда-то спас жизнь Аврааму Линкольну, правдива. Мы с ним ходили в школу вместе год или больше и очень привязались друг к другу. Потом школу распустили из-за того, что учеников стало совсем мало, и мы долгое время почти не виделись.

Однажды в воскресенье моя мать пошла в гости к Линкольнам, и меня взяли с собой. Мы с «Эйбом» играли весь день. В конце концов мы решили перейти ручей, чтобы поохотиться на куропаток, которых юный Линкольн видел накануне. Ручей разлился из-за недавнего дождя, и, переходя по узкому бревну, «Эйб» упал в воду. Никто из нас не умел плавать. Я достал длинный шест и протянул его «Эйбу», который ухватился за него. Затем я вытащил его на берег.

Он был почти бездыханным, а я сильно испугался. Я принялся катать его по земле и колотить изо всех сил. Потом я схватил его за руки и начал трясти, а из его рта тем временем вытекала вода. Таким образом мне удалось привести его в чувство, и вскоре он был в порядке.

Затем перед нами возникла новая трудность. Если бы наши матери обнаружили нашу мокрую одежду, они бы нас выпороли. Мы боялись этого, зная по опыту, и решили избежать наказания. Был июнь, солнце припекало, и мы быстро высушили одежду, разложив ее на камнях вокруг. Мы пообещали никогда не рассказывать эту историю, и я не рассказывал ее до самого трагического конца Линкольна».

НЕ ОТКАЖУСЬ НИ ОТ ОДНОГО СЛОВА.

В беседе с несколькими друзьями в Белом доме в новогодний вечер 1863 года президент Линкольн сказал по поводу своей Прокламации об освобождении рабов:

«Подпись выглядит немного дрожащей, потому что рука устала, но решимость моя была тверда.

В сентябре я сказал им: если они не вернутся к своей присяге и не прекратят убивать наших солдат, я нанесу удар по этой опоре их силы.

И теперь обещание будет исполнено, и я никогда не откажусь ни от одного слова в нем».

СТАРЫЙ ВЕНИК ВСЕ-ТАКИ ЛУЧШЕ.

В то время, когда враги генерала Гранта подвергали его ожесточенным нападкам и требовали, чтобы президент отстранил его от командования, в «Иллюстрированной газете Фрэнка Лесли» от 13 июня 1863 года появилась воспроизведенная здесь карикатура. Текст под рисунком гласил следующее:

СТАРЫЙ ЭЙБ: «К черту Грили! Мне не нужно больше никаких новых веников. Я начинаю думать, что худшее в моих старых вениках было то, что ими неправильно пользовались».

Старый веник, который президент держит в правой руке, подписан «Грант». Последний захватил форт Донельсон, разбил конфедератов при Шайло, Юке, Порт-Гибсоне и других местах, и держал Виксберг в своей железной хватке. Когда потребовали, чтобы Линкольн сместил Гранта, президент ответил: «Я не могу обойтись без этого человека; он сражается!» Грант никогда не проигрывал сражений, и когда он находил врага, он всегда вступал с ним в бой. Макклеллан, Бернсайд, Поуп и Хукер оказались несостоятельны, поэтому Линкольн возложил свои надежды на Гранта. Как отмечено на карикатуре, Горас Грили, редактор «Нью-Йорк Трибюн», Терлоу Вид и другие хотели, чтобы Линкольн попробовал другие новые веники, но президент Линкольн устал от поражений и хотел несколько побед, чтобы компенсировать их. Поэтому он поддержал Гранта, который принес ему победы.

БОГ С МАЛЕНЬКОЙ БУКВЫ «г».

Abraham Lincoln

his hand and pen

he will be good

but god Knows When

Эти строки были написаны рукой юного Линкольна внизу страницы, где он занимался вычислениями. Линкольн всегда писал четким, ровным почерком. В данном случае он, очевидно, не осознавал священности имени Божества, когда использовал маленькую «г».

Линкольн однажды сказал, что не помнит времени, когда он не умел писать.

БРЕВНО «ЭЙБА».

В округе Сангамон было принято, чтобы «мужики» собирались в полдень и вечером, во время отдыха, в удобном переулке возле мельницы. Они выкатили длинное ошкуренное бревно, на котором отдыхали, пока строгали щепу и разговаривали.

Линкольн недолго пробыл в Сангамоне, прежде чем присоединился к этому кругу. Он сразу стал любимцем благодаря своим шуткам и добродушию. Как только он появлялся на месте сбора, мужчины заставляли его рассказывать истории. Его «байки» были настолько неотразимо забавными, что всякий раз, когда он заканчивал их своим неожиданным образом, парни на бревне начинали вопить и скатывались с него. В результате этого скатывания бревно отполировалось до блеска зеркала. Мужчины, признавая роль Линкольна в этой полировке, окрестили свое сиденье «бревном Эйба».

Долгое время после того, как Линкольн исчез из Сангамона, «бревно Эйба» оставалось, и пока оно не сгнило, люди указывали на него и повторяли забавные истории незнакомца.

ЭТО БЫЛ СЛАВНЫЙ ПРОВАЛ.

Президент Линкольн в сопровождении генерала Гранта осматривал канал Датч-Гэп в Сити-Пойнте. «Грант, знаете, что мне это напоминает? Там, в Спрингфилде, штат Иллинойс, был кузнец, которому, поскольку у него было мало работы, попался кусок мягкого железа, и он попытался выковать из него сельскохозяйственное орудие, но обнаружил, что железа не хватит; тогда он решил, что из него получится гвоздодер; но, имея слишком много железа, попытался сделать топор, однако, поработав некоторое время, решил, что железа осталось недостаточно. Наконец, разозлившись, он наполнил горн углем и довел железо до белого каления; затем клещами вытащил его из груды углей и, сунув в стоявшую рядом бочку с водой, воскликнул: «Ну, если я не могу сделать из тебя ничего другого, я сделаю пшик»». «Я боялся, что именно это мы и сделали с каналом Датч-Гэп», — сказал генерал Грант.

ТРЕЗВЕННИК.

Когда Линкольн был капитаном во время войны Черного Ястреба, солдаты-добровольцы с восторгом внимали шуткам и историям высокого капитана. Басни Эзопа обрели новое звучание, и рассказов о диких приключениях, которые он привез из Кентукки и Индианы, было множество, но его вдохновение никогда не стимулировалось прибеганием к бутылке виски.

Когда его благодарные и восхищенные слушатели настаивали, он отвечал одно: «Спасибо, я никогда не пью».

НЕ СОБИРАЮСЬ ТАМ «ОТКРЫВАТЬ ЛАВОЧКУ».

Однажды президент Линкольн шел по Пенсильвания-авеню в Вашингтоне, когда какой-то человек побежал за ним, окликнул его и сунул ему в руки пачку бумаг.

Это его немало разозлило, и он швырнул бумаги обратно, сказав: «Я не собираюсь открывать здесь лавочку».