«Собрание сочинений Авраама Линкольна»

«Помилуйте, сэр, — воскликнул он, — это столько же, сколько взял бы сам Дэниел Уэбстер. Мы не можем принять такой иск».

«Почему нет?» — спросил Линкольн.

«Мы могли бы нанять первоклассных адвокатов за эту сумму», — последовал ответ.

«Мы выиграли дело, не так ли?» — спросил Линкольн.

«Безусловно», — ответил чиновник.

«Тогда Дэниел Уэбстер, — парировал Линкольн не самым любезным тоном, — не смог бы сделать больше», и «Эйб» вышел из кабинета чиновника.

Линкольн отозвал счет и отправился домой. По пути он остановился в Блумингтоне, где встретил Гранта Гудрича, Арчибальда Уильямса, Нормана Б. Джадда, О. Х. Браунинга и других адвокатов, которые, узнав о его скромной плате за ценные услуги, оказанные железной дороге, убедили его увеличить требование до 5000 долларов и подать иск на эту сумму.

Это было сделано немедленно. На суде шесть адвокатов подтвердили, что счет был разумным, и решение на эту сумму было вынесено заочно; решение было оперативно оплачено, и, конечно, его партнер Херндон получил «свою половину, Билли» без промедления.

ЛИНКОЛЬН ВСТРЕТИЛ КЛЕЯ.

Будучи членом Конгресса, Линкольн отправился в Лексингтон, штат Кентукки, чтобы послушать выступление Генри Клея. Западный житель, кентуккиец по рождению, которому суждено было достичь великой цели, к которой Клей так часто стремился, хотел встретиться с «мельником из Слэшеса». Речь была скучным делом, как и личное приветствие, когда Линкольн представился. Клей был вежлив, но холоден. Возможно, он никогда не слышал о человеке, который тогда был в его присутствии и которому предстояло получить без всяких просьб приз, к которому он сам много лет безуспешно стремился. Линкольн был разочарован; его идеал был разрушен. Стала очевидной одна из причин, почему Клей не реализовал свои амбиции.

Клей был холодным и величественным; Линкольн был сердечным и радушным. Рука Клея была безжизненной и холодной, без энергичного пожатия; рука Линкольна была теплой, и ее пожатие выражало доброту и сочувствие.

НАПОМНИЛО «ЭЙБУ» МАЛЕНЬКУЮ ШУТКУ.

У президента Линкольна была маленькая шутка за счет генерала Джорджа Б. Макклеллана, кандидата от демократов на пост президента в противовес западному жителю в 1864 году. Макклеллан был выдвинут Национальным съездом Демократической партии, который собрался в Чикаго, но после того, как его назвали, а также во время кампании, военный кандидат был характерно медлительным в выходе на передний план.

Президент Линкольн следил за каждым движением, сделанным генералом Макклелланом во время кампании, и когда однажды в его присутствии упомянули о неторопливости и осторожности жителя Нью-Джерси, мистер Линкольн заметил с блеском в глазах: «Возможно, он окапывается».

Карикатура, которую мы воспроизводим, появилась в «Харперс Уикли» 17 сентября 1864 года и показывает генерала Макклеллана с его маленькой лопатой в руке, подвергающегося пристальному вниманию президента — человека, который дал Макклеллану, когда тот был главнокомандующим силами Союза, все возможности в мире, чтобы отличиться. На лице «Честного Эйба» улыбка, которая убедительно показывает, что он не считает своего политического оппонента способным оказаться грозным в каком-либо отношении. Президент Линкольн «оценил» Макклеллана в 1861-62 годах и знал до мелочей, что он за человек, что он может сделать и как он это делает. Макклеллан не был политиком, в то время как президент был хитрейшим из политических дипломатов.

ЕГО ДОСТОИНСТВО СПАСЛО ЕГО.

Когда Вашингтон стал вооруженным лагерем, полным солдат, президент Линкольн и члены его кабинета ежедневно ездили в один или другой из этих лагерей. Очень часто его выезд в течение дня заключался в посещении какой-либо церемонии, связанной с лагерной жизнью: военных похорон, лагерной свадьбы, смотра, поднятия флага. Он не часто произносил речи. «Я произнес много плохих речей, — сказал он однажды, оправдываясь, — и теперь чувствую облегчение от того, что мое достоинство не позволяет мне быть публичным оратором».

ЧЕЛОВЕК, КОТОРОГО ОН ИСКАЛ

Судья Келли из Пенсильвании, который был одним из членов комитета, призванного уведомить Линкольна о его выдвижении, и который сам был очень высокого роста, разглядывал высокую фигуру Линкольна со смесью восхищения и, возможно, ревности.

Это не ускользнуло от внимания Линкольна, и, пожимая руку судье, он спросил: «Каков ваш рост?»

«Шесть футов три дюйма. А ваш, мистер Линкольн?»

«Шесть футов четыре дюйма».

«Тогда, — сказал судья, — Пенсильвания склоняется перед Иллинойсом. Мой дорогой человек, годами мое сердце болело о президенте, на которого я мог бы смотреть снизу вверх, и я наконец нашел его».

ЕГО ШАНСЫ НА КАБИНЕТ ПЛОХИ.

Мистер Джерия Бонэм, описывая визит, который он нанес Линкольну в его комнату в Капитолии в Спрингфилде, где он застал его совсем одного, за исключением того, что двое его детей, одним из которых был «Тэд», были с ним.

«Дверь была открыта.

«Мы вошли и были сразу узнаны и усажены — двое мальчиков продолжали играть по комнате. “Тэд” крутил свой волчок; а Линкольн, когда мы вошли, только что закончил поправлять для него веревку, чтобы придать волчку наибольшую силу. Он заметил, что немного веселится с мальчиками».

В другой раз, в резиденции Линкольна, «Тэд» вошел в комнату и, поднеся руку ко рту, а рот к уху отца, сказал мальчишеским шепотом: «Мама говорит, иди ужинать».

Все услышали это объявление; и Линкольн, заметив это, сказал: «Вы слышали, джентльмены, объявление об интересном положении дел в столовой. Никуда не годится, если я буду избран, делать этого молодого человека членом моего кабинета, ибо ясно, что ему нельзя доверять государственные секреты».

ГЕНЕРАЛ БЫЛ «ЗАКУПОРЕН»

Генерал Союза, действовавший со своим отрядом в Западной Вирджинии, позволил себе и своим людям попасть в ловушку, и возникли опасения, что его силы будут захвачены конфедератами. Президент услышал отчет, прочитанный оператором, когда он пришел по проводу, и заметил:

«Однажды на Западе жил человек, который “закупоривал” бочку, как они это называли. Он работал как хороший парень, забивая обручи, но как раз в тот момент, когда он думал, что закончил работу, дно проваливалось внутрь. Тогда ему приходилось делать работу заново.

«Вдруг в его голову пришла блестящая идея, и он удивился, как это он не додумался до этого раньше. Его мальчик, яркий, умный паренек, стоял рядом, очень интересуясь делом, и, подняв малыша, он посадил его внутрь бочки, велев ему держать дно на месте, пока он забивает обручи по бокам. Это сработало как по волшебству, и вскоре он закончил “закупорку”.

«Затем он понял, что его мальчик внутри бочки, и как его оттуда вытащить, он никак не мог придумать. Генерал Бланк сейчас внутри бочки, “закупорен”, и задача теперь в том, чтобы вытащить его».

В САХАРНОЙ ГЛАЗУРИ.

Правительственный печатник Дефрис, когда печаталось одно из посланий президента, был сильно обеспокоен использованием термина «в сахарной глазури» и в конце концов пришел к мистеру Линкольну по этому поводу.

Поскольку их отношения были самого близкого характера, он откровенно сказал президенту, что тот должен помнить, что послание Конгрессу — это не то же самое, что речь на массовом митинге в Иллинойсе; что послания становятся частью истории и должны быть написаны соответствующим образом.

«В чем теперь дело?» — спросил президент.

«Ну, — сказал Дефрис, — вы использовали несерьезное выражение в послании»; и, прочитав абзац вслух, он добавил: «Я бы изменил структуру этого, если бы был на вашем месте».

«Дефрис, — ответил президент, — это слово выражает именно мою мысль, и я не собираюсь его менять. Никогда в этой стране не настанет время, когда люди не будут точно знать, что означает “в сахарной глазури”».

МОГ ДЕЛАТЬ «ЗАЯЧЬИ СЛЕДЫ».

Когда он был клерком в бакалее в Нью-Сейлеме, подошли ежегодные выборы. Мистер Грэм был клерком, но его помощник отсутствовал, и нужно было найти человека на его место. Линкольн, «высокий молодой человек», уже сосредоточил на себе внимание жителей города, и Грэм легко его обнаружил. Спросив его, умеет ли он писать, «Эйб» скромно ответил: «Я могу сделать несколько заячьих следов». Его заячьи следы оказались разборчивыми и даже изящными, и его наняли.

Избиратели вскоре обнаружили, что новый помощник клерка честен и справедлив, и выполняет свои обязанности удовлетворительно, и когда, закончив работу, он начал «развлекать их историями», они поняли, что их город приобрел ценное личное и социальное пополнение.

ЛИНКОЛЬН ЗАЩИЩАЛ ВЫПУСК ВАЛЮТЫ.

Маршал Уорд Ламон был однажды в кабинете президента Линкольна в Белом доме и случайно спросил президента, знает ли он, как делается валюта страны. Гринбеки тогда были в полном ходу, эти бумажки были представителями денег Соединенных Штатов.

«Наша валюта, — был ответ президента, — делается, как выразились бы юристы, своим законным путем, следующим образом, а именно: официальный гравер оттискивает листы, передает их Регистратору валюты, который, поставив на них свои пометки, подписывает их; Регистратор передает их старому отцу Спиннеру, который приступает к их украшению своей замечательной подписью внизу; отец Спиннер отправляет их министру финансов Чейзу, и тот, как завершающий акт в этом деле, выпускает их для публики в качестве денег — и да поможет Господь любому парню, который не возьмет все, что сможет честно получить!»

Достав из кармана 5-долларовый гринбек, с блеском в глазах президент затем сказал: «Посмотрите на подпись Спиннера! Было ли когда-нибудь что-то подобное на земле? И все же она безошибочна; никто никогда не сможет ее подделать!»

Ламон затем продолжает:

«“Но, — сказал я, — вы ведь не думаете, что Спиннер действительно написал свое имя на этой купюре, правда?”»

«“Конечно, думаю; почему нет?” — спросил мистер Линкольн.»

«Я затем спросил: “Сколько этой валюты у нас в обращении?”»

«Он оставался задумчивым мгновение, а затем назвал сумму.»

«Я продолжил: “Как вы думаете, сколько раз человек может написать подпись, подобную подписи Спиннера, в течение двадцати четырех часов?”»

«Луч веселья мгновенно покинул лицо президента. Он положил гринбек в карман жилета и заходил по комнате; через некоторое время он остановился, тяжело вздохнул и сказал: “Эта вещь пугает меня!” Затем он позвонил посыльному и велел ему попросить министра финансов прийти к нему.»

«Мистер Чейз вскоре появился; президент Линкольн изложил причину своей тревоги и попросил мистера Чейза подробно объяснить операции, методы, систему контроля и т. д. в его ведомстве, и последовала длительная дискуссия, в которой президент Линкольн утверждал, что в отделе по производству денег не обеспечено достаточных гарантий, а министр Чейз настаивал, что обеспечена вся защита, которую он мог придумать.»

Впоследствии президент обратил внимание Конгресса на этот важный вопрос, и были приняты устройства, с помощью которых был установлен контроль над выпуском гринбеков, так что из Министерства финансов, по крайней мере, не выходило никаких фальшивых. Фальшивомонетчики, однако, были заняты, но это была не вина Министерства финансов.

ИЗВИНЕНИЕ ЛИНКОЛЬНА ПЕРЕД ГРАНТОМ.

«Генерал Грант — обильный работник и боец, — писал президент Линкольн генералу Бернсайду в июле 1863 года, — но скудный писатель или телеграфист».

Грант никогда не писал отчета, пока битва не заканчивалась.

Президент Линкольн написал письмо генералу Гранту 13 июля 1863 года, которое указывало на силу влияния, которое успешный боец имел на человека в Белом доме.

Оно гласило следующее:

«Я не помню, чтобы мы с вами когда-либо встречались лично.

«Я пишу это сейчас как благодарное признание почти неоценимой услуги, которую вы оказали стране.

«Я пишу, чтобы сказать еще слово.

«Когда вы впервые достигли окрестностей Виксберга, я думал, что вы должны сделать то, что в конечном итоге сделали — перебросить войска через перешеек, пройти мимо батарей с транспортами и таким образом спуститься ниже; и у меня никогда не было никакой веры, кроме общей надежды, что вы знаете лучше меня, что экспедиция через Язу-Пасс и тому подобное могут увенчаться успехом.

«Когда вы спустились ниже и взяли Порт-Гибсон, Гранд-Галф и окрестности, я думал, что вы должны спуститься по реке и присоединиться к генералу Бэнксу; и когда вы повернули на север, к востоку от Биг-Блэк, я боялся, что это ошибка.

«Я теперь хочу сделать личное признание, что вы были правы, а я был неправ».

ЛИНКОЛЬН ГОВОРИЛ «ЧЕРТ ВОЗЬМИ».

Линкольн никогда не использовал ненормативную лексику, кроме случаев, когда цитировал ее, чтобы проиллюстрировать момент в истории. Его любимыми выражениями, когда он говорил с акцентом, были «Боже мой!» и «Черт возьми!»

Прямо перед Гражданской войной он отправил Уорда Ламона с деликатной миссией в Южную Каролину.

Когда о предполагаемой поездке упомянули министру Сьюарду, он выступил против, сказав: «Мистер президент, я боюсь, что вы отправляете Ламона в могилу. Я боюсь, что они убьют его в Чарльстоне, где люди возбуждены и отчаянны. Мы не можем обойтись без Ламона, и нам будет плохо, если с ним что-то случится».

Мистер Линкольн сказал в ответ: «Я знал, что Ламон бывал во многих опасных местах, и он никогда не был в таком, из которого не выбрался бы как-нибудь. Черт возьми! Я рискну им. Вперед, Ламон, и да благословит вас Бог! Если не можете привезти никаких хороших новостей, привезите пальмовую ветвь». Ламон привез пальмовую ветвь, но никаких обещаний мира.

ЭТО ПОРАДОВАЛО МАЛЕНЬКУЮ ЖЕНЩИНУ.

Линкольн был в телеграфном офисе в Спрингфилде во время подсчета первого и второго туров голосования на Национальном съезде Республиканской партии в Чикаго, а затем ушел и отправился в офис «Стейт Джорнэл», где сидел, беседуя с друзьями, пока проводился третий тур.

Через несколько мгновений по проводам пришло объявление о результате. Супертендант телеграфной компании написал на клочке бумаги: «Мистер Линкольн, вы выдвинуты в третьем туре», и мальчик побежал с сообщением к Линкольну.

Он посмотрел на него в тишине, среди криков окружающих; затем, встав и положив его в карман, он тихо сказал: «Там, у нас дома, есть маленькая женщина, которая хотела бы это услышать; я пойду и скажу ей».

«ВСЕ УПАДУТ ВМЕСТЕ».

После того как Линкольн закончил ту знаменитую речь в «Египте» (как раньше называли часть Южного Иллинойса), в ходе которой он схватил конгрессмена Фиклина за воротник пальто и яростно потряс его, он извинился. В ответ Фиклин сказал, что Линкольн «почти вытряс из него демократию». На это Линкольн ответил:

«Это напоминает мне то, что Павел сказал Агриппе, что по языку и сути было примерно так: “Я молю Бога, чтобы такая демократия, как у вас здесь, в Египте, была не только почти, но и полностью вытрясена не только из вас, но и из всех, кто слышал меня в этот день, и чтобы вы все присоединились к помощи в сбрасывании оков с рабов всеми законными средствами, чтобы эта страна могла стать свободной, как задумал добрый Господь”».

Сказал Фиклин в ответ: «Линкольн, я помню, как читал где-то в той же книге, из которой вы берете свою историю об Агриппе, что Павел, которого вы, кажется, хотите олицетворять, увещевал всех слуг (рабов) быть послушными тем, кто является их господами по плоти, в страхе и трепете.

«Казалось бы, ни наш Спаситель, ни Павел не видели несправедливости рабства так, как вы и ваша партия. Но вы не должны думать, что если вам не удается аргументами убедить старого друга, как я, и склонить его на свои еретические аболиционистские взгляды, вы оправданы в прибегании к насилию, подобному тому, которое вы практиковали на мне сегодня.

«Ну, у меня никогда не было такой встряски за всю мою жизнь. Вспомните, что та добрая старая книга, из которой вы цитируете, говорит где-то по сути следующее: “Горе тому, кто идет в Египет за помощью, ибо он падет. Помогшие падут, и все они падут вместе”».

МЕРТВАЯ СОБАКА НЕ ЛЕКАРСТВО.

Ссора Линкольна с Шилдсом была его последним личным столкновением. В более поздние годы в его обязанности входило сделать официальный выговор молодому офицеру, который был предан военному суду за ссору с одним из своих сослуживцев. Этот выговор, вероятно, самый мягкий из всех когда-либо сделанных:

«Не ссорьтесь вовсе. Ни один человек, решивший взять от жизни все, не может тратить время на личные распри. Еще меньше он может позволить себе нести все последствия, включая порчу своего характера и потерю самообладания. Уступайте в больших вещах, на которые вы не можете претендовать более чем на равное право; и уступайте в меньших, даже если они явно ваши.

«Лучше уступить дорогу собаке, чем быть укушенным ею в споре за право. Даже убийство собаки не вылечит укус».

«ТЩАТЕЛЬНО» — ХОРОШЕЕ СЛОВО.

Кто-то пришел к президенту с историей о заговоре с целью совершить какое-то зло в правительстве. Линкольн выслушал то, что было очень поверхностной и плохо сформированной историей, а затем сказал: «Есть одна вещь, которую я узнал, а вы — нет. Это всего лишь одно слово — “тщательно”».

Затем, ударив рукой по столу, чтобы подчеркнуть свою мысль, он добавил: «тщательно!»

КАБИНЕТ ЗАСЕДАЛ.

Будучи однажды в Вашингтоне, преподобный Роберт Кольер решил осмотреться. Проходя через территорию, окружающую Белый дом, он бросил взгляд на президентскую резиденцию и был поражен, увидев три пары ног, покоящихся на подоконнике открытого окна в одном из помещений второго этажа. Священнослужитель на мгновение остановился, спокойно оглядел уникальное зрелище, а затем возобновил свой путь к Военному министерству.

Увидев рабочего, трудившегося недалеко от особняка исполнительной власти, мистер Кольер спросил его, что все это значит. Кому принадлежали ноги, и, в частности, огромные? «Ты, старый дурак, — ответил рабочий, — это кабинет заседает, а те большие ноги принадлежат “Старому Эйбу”».

ПУЛЯ ЧЕРЕЗ ЕГО ШЛЯПУ.

Солдат рассказывает следующую историю о покушении на жизнь мистера Линкольна: «Однажды ночью я нес караульную службу у входа в Солдатский дом. Это было около середины августа 1864 года. Около одиннадцати часов я услышал винтовочный выстрел в направлении города, а вскоре после этого услышал приближающийся топот копыт. Через две или три минуты примчалась лошадь. Я узнал запоздавшего президента. Президент был с непокрытой головой. Президент просто подумал, что его лошадь испугалась выстрела из огнестрельного оружия».

«Вернувшись на место, где был слышен выстрел, мы нашли шляпу президента. Это была простая шелковая шляпа, и при осмотре мы обнаружили пулевое отверстие через тулью».

«На следующий день, получив шляпу, президент заметил, что она была сделана каким-то глупым стрелком и не предназначалась для него; но добавил, что хотел бы, чтобы об этом деле ничего не говорили».

«Президент сказал философски: “Я давно решил, что если кто-то захочет убить меня, он это сделает. К тому же, в данном случае, мне кажется, человек, который сменил бы меня, был бы так же неприятен моим врагам, если они у меня есть”».

«Однажды темной ночью, когда он выходил с другом, он взял с собой тяжелую трость, заметив добродушно: “Матушка (миссис Линкольн) вбила себе в голову, что меня убьют, и, чтобы порадовать ее, я беру трость, когда иду в Военное министерство ночью — когда не забываю об этом”».

НЕ ТА ВЕРА, ЧТОБЫ ПОПАСТЬ НА НЕБО.

Две дамы из Теннесси однажды позвонили в Белый дом и умоляли мистера Линкольна освободить их мужей, которые были пленными повстанцами на острове Джонсона. Одна из прекрасных просительниц настаивала в качестве причины для освобождения мужа на том, что он очень религиозный человек, и постоянно повторяла этот благочестивый довод.

«Мадам, — сказал мистер Линкольн, — вы говорите, что ваш муж — религиозный человек. Возможно, я не лучший судья в таких вопросах, но, по моему мнению, религия, которая заставляет людей бунтовать и сражаться против своего правительства, не является подлинной; как не является правильной и та религия, которая примиряет их с мыслью о том, чтобы есть свой хлеб в поте лица других людей. Это не та вера, чтобы попасть на небо».

Позже, однако, был отдан приказ об освобождении, и президент Линкольн с внушительной торжественностью заметил, что он ожидает, что дамы подавят мятежный дух своих мужей, и для этой цели, по его мнению, было бы хорошо исправить их религию. «Истинный патриотизм, — сказал он, — лучше, чем неправильный вид благочестия».

ЕДИНСТВЕННЫЙ НАСТОЯЩИЙ МИРОТВОРЕЦ.

Во время президентской кампании 1864 года оппозиция президенту Линкольну проявила много недоброжелательности. Руководители Демократической партии выпустили плакаты больших размеров, изображающие вашингтонскую администрацию как решившую править или погубить страну, в то время как единственным спасением для Соединенных Штатов было избрание Макклеллана.

Мы воспроизводим один из этих предвыборных плакатов 1864 года на этой странице, название которого: «Истинный вопрос; или “Вот в чем дело”».

Доминирующей идеей или целью плаката-карикатуры было продемонстрировать пригодность Макклеллана. Линкольн, аболиционист, и Дэвис, сецессионист, изображены как фанатики худшего сорта, которые были полны решимости не допустить восстановления мира в раздираемой стране, кроме как на условиях, продиктованных ими. Макклеллан, патриотический миротворец, показан как человек, который верил в сохранение Союза превыше всего — человек, у которого не было никаких причуд или заблуждений.

Этот миротворец, Макклеллан, стоящий на платформе «война — это провал», изображен как военный вождь, который не потерпит чепухи; который заставит мистера Линкольна и мистера Дэвиса прекратить свои ссоры; который прикажет солдатам с обеих сторон прекратить кровопролитие и отправит комбатантов обратно на ферму, в мастерскую и в контору; и человек, чье избрание восстановит порядок из хаоса и сделает все ярким и прекрасным.

ПРОПУСК ЖЕНЩИНЫ С ЯБЛОКАМИ.

Однажды, когда президент Линкольн принимал посетителей, в кабинет вошла дородная ирландка и, стоя перед президентом, уперев руки в бока, сказала:

«Мистер Линкольн, можно мне продавать яблоки на железной дороге?»

Президент Линкольн ответил: «Конечно, мадам, вы можете продавать сколько хотите».

«Но, — сказала она, — вы должны дать мне пропуск, иначе солдаты не позволят мне».

Президент Линкольн затем написал несколько строк и дал их ей.

«Спасибо, сэр; да благословит вас Бог!» — воскликнула она, радостно уходя.

КОЛОЛ РЕЛЬСЫ НА ЯРДЫ.

Весной 1830 года «Эйб» Линкольн, «одетый в джинсовую куртку, севшие оленьи брюки, шапку из енота и погоняющий волов», стал гражданином Иллинойса. Он был физически и умственно подготовлен к пионерской работе. Его первым желанием было получить новый и приличный костюм одежды, но, поскольку у него не было денег, он был рад договориться с Нэнси Миллер, чтобы она сшила ему пару брюк, а он должен был наколоть четыреста кольев для изгороди за каждый ярд ткани — всего тысяча четыреста кольев. «Эйб» получил одежду через некоторое время.

От хижины его отца до ее лесного участка было три мили, где он заставлял лес звенеть от звука своего топора. «Эйб» помог отцу вспахать пятнадцать акров земли и наколоть достаточно кольев, чтобы огородить их, а затем помог вспахать пятьдесят акров для другого поселенца.

ВОПРОС О НОГАХ.

Когда жители округи Линкольна затевали спор, когда нужно было решить пари, когда они расходились во мнениях по вопросам религии или политики, когда хотели выбраться из беды или нуждались в совете по любому поводу — будь то на земле, под землей, над ней или под водой, — они шли к «Эйбу».

Двое парней, после жаркого спора, длившегося несколько часов, о том, какой длины должны быть ноги у человека по отношению к размеру его тела, однажды ворвались в кабинет Линкольна и задали ему этот вопрос.

Линкольн серьезно выслушал доводы обоих спорщиков, потратил некоторое время на «размышления» над этим вопросом, а затем, развернувшись в кресле лицом к ним, высказал свое мнение со всей серьезностью судьи, выносящего смертный приговор ближнему своему.

«Этот вопрос был источником споров, — сказал он медленно и рассудительно, — на протяжении беспамятных времен, и пора бы его окончательно решить. В прошлом он приводил к кровопролитию, и нет оснований полагать, что в будущем он не приведет к тому же».

«После долгих раздумий и соображений, не говоря уже о душевных волнениях и тревогах, я пришел к мнению, отбросив все второстепенные вопросы, что нижние конечности человека, дабы сохранить гармонию пропорций, должны быть по крайней мере такой длины, чтобы доставать от туловища до земли».

ВДОВ И ТАК СЛИШКОМ МНОГО.

Один офицер Союза однажды в разговоре рассказал такую историю:

«В первую неделю моего командования двадцать четыре дезертира были приговорены военно-полевым судом к расстрелу, и ордера на их казнь были отправлены президенту на подпись. Он отказался».

«Я поехал в Вашингтон и добился аудиенции. Я сказал:

— Господин президент, если не сделать из этих людей пример, сама армия окажется в опасности. Милосердие к немногим — это жестокость по отношению ко многим».

«Он ответил: „Господин генерал, в Соединенных Штатах и так слишком много плачущих вдов. Ради Бога, не просите меня увеличивать их число, я этого не сделаю“».

БОГУ НУЖНА БЫЛА ЭТА ЦЕРКОВЬ.

На ранних этапах войны, после нескольких сражений, войска Союза захватили церковь в Александрии, штат Виргиния, и использовали ее как госпиталь.

Одна видная прихожанка отправилась в Вашингтон к мистеру Линкольну, чтобы попытаться получить распоряжение об освобождении здания.

— Вы обращались к главному хирургу в Александрии? — поинтересовался мистер Линкольн.

— Да, сэр, но я ничего не смогла с ним поделать, — последовал ответ.

— Что ж, сударыня, — сказал мистер Линкольн, — значит, на этом и порешим. Мы поставили его туда именно для того, чтобы он занимался такими делами, и разумно предположить, что он лучше меня знает, что следует делать в данных обстоятельствах».

На лице дамы отразилось глубокое разочарование. Чтобы узнать ее настрой, мистер Линкольн спросил:

— Сколько бы вы были готовы пожертвовать на строительство госпиталя в том месте?

Она ответила, что война настолько обесценила южную собственность, что она может позволить себе дать лишь немного.

— Эта война еще не закончена, — сказал мистер Линкольн, — и, вероятно, очень скоро будет еще одно сражение. Эта церковь может быть очень полезна для размещения наших раненых солдат. По моему искреннему убеждению, Богу нужна эта церковь для наших раненых ребят; так что, сударыня, я ничего не могу для вас сделать».

ЧЕЛОВЕК НА ЮГЕ.

Забавный случай, связанный с рассеянностью президента, произошел на одном из его приемов, когда он пожимал руки множеству посетителей, проходивших мимо него непрерывным потоком.

Один близкий знакомый получил обычное дежурное рукопожатие и приветствие, но, заметив, что его не узнали, остался на месте, вместо того чтобы идти дальше, и заговорил снова. Тогда президент, пробудившись к смутному осознанию того, что произошло нечто необычное, понял, кто стоит перед ним, и, схватив руку друга, снова сердечно пожал ее, говоря:

— Как поживаете? Как поживаете? Простите, что не заметил вас. Я думал об одном человеке на Юге».

«Человеком на Юге» был генерал У. Т. Шерман, который в то время совершал свой марш к морю.

НЕ МОГ ОТПУСТИТЬ СВИНЬЮ.

Когда губернатор Кертин из Пенсильвании описал ужасную бойню в битве при Фредериксберге, мистер Линкольн был почти убит горем.

Губернатор пожалел, что его описание так печально подействовало на президента. Он заметил: «Я бы отдал все, что имею, чтобы узнать, как спасти вас от этой ужасной войны». Тогда удивительные восстановительные силы Линкольна взяли верх, и этот изумительный человек снова стал самим собой.

Весь облик Линкольна внезапно изменился, и он облегчил душу, рассказав историю.

— Это напоминает мне, губернатор, — сказал он, — одного старого фермера из Иллинойса, которого я знал.

— Ему взбрело в голову заняться разведением свиней. Он отправил заказ в Европу и выписал лучшую породу свиней, какую только мог купить.

— Призовую свинью посадили в загон, а двум озорным мальчишкам фермера, Джеймсу и Джону, велели ни в коем случае не выпускать ее. Но Джеймс, худший из двоих, на следующий день выпустил зверя. Свинья прямо бросилась на мальчиков и загнала Джона на дерево, а затем нацелилась на заднюю часть брюк Джеймса, и единственный способ, которым мальчик мог спастись, — это держаться за хвост свиньи».

— Свинья не прекращала охоту, а мальчик не отпускал хвост! После того как они сделали немало кругов вокруг дерева, мужество мальчика начало иссякать, и он закричал брату: «Эй, Джон, спускайся скорее и помоги мне отпустить эту свинью!»

— Так вот, губернатор, это в точности мой случай. Я хотел бы, чтобы кто-нибудь пришел и помог мне отпустить эту свинью».

КАБИНЕТ, КОТОРОГО ХОТЕЛ ЛИНКОЛЬН.

Судья Джозеф Гиллеспи из Чикаго был верным другом мистера Линкольна и приехал в Спрингфилд, чтобы повидаться с ним незадолго до его отъезда на инаугурацию.

«Это, — сказал судья Гиллеспи, — была Гефсимания Линкольна. Он боялся, что он не тот человек для такой высокой должности и великих событий, которые ему предстояли. Неопытный в государственных делах, неискушенный в международной дипломатии, незнакомый с людьми, которые были на первых ролях в политике страны, он стонал, видя приближающуюся неизбежную Войну за отделение. В смирении духа он сказал мне, что считает, будто американский народ совершил ошибку, выбрав его».

«В ходе нашего разговора он сказал мне, что если бы мог выбрать свой кабинет из старых адвокатов, которые ездили с ним по судебному округу в былые времена, то, по его мнению, он мог бы избежать войны или уладить ее без сражений, даже после факта сецессии».

— Но, мистер Линкольн, — сказал я, — те старые адвокаты — все демократы».

— Я знаю, — был его ответ. — Но я предпочел бы иметь демократов, которых я знаю, чем республиканцев, которых я не знаю».

ГОТОВ К «ДНЮ РЕЗНИ».

Леонард Суэтт рассказал эту в высшей степени характерную историю:

«Помню, однажды я был в его комнате, когда Линкольн сидел за столом с большой стопкой бумаг перед собой, и после приятного разговора он довольно резко повернулся и сказал: „Уходи, Суэтт; завтра день резни, и я должен просмотреть эти бумаги и посмотреть, не найду ли я какого-нибудь предлога, чтобы отпустить этих бедняг“».

«Стопка бумаг, которая у него была, — это протоколы военно-полевых судов над людьми, которые на следующий день должны были быть расстреляны».

«ПЛОХАЯ ПТИЦА И ГРЯЗНЫЙ ФУНДАМЕНТ».

Потребовалось немало времени, а также жизни тысяч людей, не говоря уже о денежных затратах, чтобы взять Ричмонд, столицу Конфедерации. На этой карикатуре, взятой из «Иллюстрированной газеты Фрэнка Лесли» от 21 февраля 1863 года, Джефф Дэвис сидит на яйцах сецессии в гнезде «Ричмонд», улыбаясь президенту Линкольну, который по пояс увяз в грязи трудностей.

Президент в конце концов пробрался через трясину, в которую погрузился, добрался до дерева, взобрался на ствол, дотянулся до ветки, на которой «плохая птица» свила свое гнездо, выбросил мать, уничтожил яйца сецессии, а затем забрал гнездо с собой, оставив «плохую птицу» вовсе без дома.

«Плохая птица» смеялась первой, но последний смех остался за «грязным фундаментом», как карикатурист изволил называть президента Соединенных Штатов. Правда, президент испачкал грязью всю свою одежду и шляпу, но поскольку работа была грязной, а также необходимой, президента это не волновало. Он мог достать другой костюм и другую шляпу, а «плохая птица» не могла и не получила другого гнезда.

В конце концов, смеялись над «плохой птицей».

ОТДАЛ СОЛДАТУ СВОЮ РЫБУ.

Однажды, когда его спросили, что он помнит о войне с Великобританией, Линкольн ответил: «Ничего, кроме этого: я как-то рыбачил и поймал маленькую рыбку, которую нес домой. Я встретил на дороге солдата и, поскольку дома мне всегда говорили, что мы должны быть добры к солдатам, я отдал ему свою рыбу».

Это должно было быть около 1814 года, когда «Эйбу» было пять лет.

СВОЕОБРАЗНЫЙ АДВОКАТ.

Линкольн однажды был помощником адвоката защиты в деле об убийстве. Он слушал показания свидетеля за свидетелем против своего клиента, пока его честное сердце не смогло больше этого выносить; тогда, повернувшись к своему коллеге, он сказал: «Этот человек виновен; защищай его ты — я не могу», и когда его коллега добился оправдательного приговора, Линкольн отказался взять хоть цент из гонорара.

Линкольн никогда не советовал клиентам ввязываться в неразумные или несправедливые судебные процессы, всегда предпочитая отказаться от дела, чем быть участником процесса, который не соответствовал его чувству справедливости.

ЕСЛИ БЫ ОНИ ТОЛЬКО «СМЫЛИСЬ».

Генерал Кресвелл зашел в Белый дом к президенту в день его убийства. Старый друг, служивший в рядах Конфедерации, был захвачен войсками Союза и отправлен в тюрьму. Он составил письменное показание, излагающее все, что он знал об этом человеке, особо упомянув смягчающие обстоятельства.

Кресвелл застал президента очень счастливым. Его встретили словами: «Кресвелл, старина, сегодня утром все так ясно. Война окончена. Это было тяжелое время, но мы пережили его — или некоторые из нас пережили», — и он немного понизил голос на последней части фразы. — «Но все кончено; теперь у нас будут хорошие времена и единая страна».

Генерал Кресвелл рассказал свою историю, прочитал показания и сказал: «Я знаю, что этот человек вел себя как дурак, но он мой друг и хороший парень; отпустите его; отдайте его мне, и я буду отвечать за то, что он больше не будет иметь ничего общего с мятежниками».

— Кресвелл, — ответил мистер Линкольн, — вы напоминаете мне кучу молодых людей, которые однажды отправились на майскую прогулку. Чтобы добраться до места назначения, им нужно было пересечь неглубокий ручей, и они сделали это с помощью старой плоскодонки. Когда пришло время возвращаться, они к своему ужасу обнаружили, что старая баржа исчезла. Они были в большой беде и обдумывали всевозможные способы перебраться через воду, но безрезультатно.

— Через некоторое время один из парней предложил, чтобы каждый парень взял ту девушку, которая ему больше нравится, и перешел с ней вброд. Это мастерское предложение было выполнено, пока на острове не остались только маленький низенький паренек и огромная, длинная, готически сложенная пожилая дама.

— Так вот, Кресвелл, вы пытаетесь оставить меня в таком же затруднительном положении. Вы, ребята, все вытаскиваете своих друзей из этой передряги; и вам удастся утащить одного за другим, пока на острове не останемся только Джефф Дэвис и я, и тогда я не буду знать, что делать. Как я должен себя чувствовать? Как я буду выглядеть, таща его на себе?

— Думаю, способ избежать такой неловкой ситуации — отпустить их всех сразу».

Он привел несколько похожий пример на неформальном заседании кабинета министров, на котором обсуждалась судьба Джефферсона Дэвиса и других видных конфедератов. Каждый член кабинета высказал свое мнение; большинство из них были за то, чтобы повесить предателей или подвергнуть их суровому наказанию. Президент Линкольн промолчал.

Наконец, Джошуа Ф. Спид, его старый и доверенный друг, приглашенный на встречу, сказал: «Я слышал мнение ваших министров и хотел бы услышать ваше».

— Что ж, Джош, — ответил президент Линкольн, — когда я был мальчиком в Индиане, я однажды утром зашел к соседу и увидел мальчика моего возраста, который держал енота на веревке. Я спросил его, что у него и что он делает.

— Он говорит: «Это енот. Папа поймал шестерых прошлой ночью и убил всех, кроме этого бедного маленького чертенка. Папа велел мне держать его, пока он не вернется, и я боюсь, что он убьет и этого; и о, Эйб, я так хочу, чтобы он убежал!»

— «Ну, а почему ты не отпустишь его?»

— «Это было бы неправильно; и если я отпущу его, папа задаст мне жару. Но если бы он убежал сам, было бы все в порядке».

— Так вот, — сказал президент, — если Джефф Дэвис и те другие ребята просто убегут, будет все в порядке. Но если мы их поймаем, а я их отпущу, «папа задаст мне жару!»»

ОТЕЦ «ГРИНБЕКА».

Дон Пьятт, известный вашингтонский журналист, рассказал историю о первом предложении президенту Линкольну выпустить процентные ноты в качестве валюты:

«Амаса Уокер, выдающийся финансист из Новой Англии, предложил, чтобы ноты, выпускаемые правительством непосредственно народу в качестве валюты, приносили проценты. Это делалось не только для того, чтобы сделать ноты популярными, но и для предотвращения инфляции, побуждая людей придерживать ноты в качестве инвестиции, когда потребности торговли не будут требовать их обращения в качестве валюты».

«Эта идея настолько поразила Дэвида Тейлора из Огайо, что он разыскал мистера Линкольна и настоятельно просил его немедленно осуществить этот проект. Президент терпеливо выслушал и в конце сказал: „Это хорошая идея, Тейлор, но вы должны пойти к Чейзу. Он управляет этой частью машины и у него есть время рассмотреть ваше предложение“».

«Тейлор разыскал министра финансов и изложил ему план Амасы Уокера. Министр Чейз выслушал его до конца в холодном, неприятном тоне, а затем сказал: „Это все очень хорошо, мистер Тейлор; но на пути есть одно маленькое препятствие, которое делает план невыполнимым, и это Конституция“».

«Сказав это, он повернулся к своему столу, как бы отпуская мистера Тейлора и его предложение в один и тот же момент».

«Бедный энтузиаст почувствовал себя упрекнутым и униженным. Однако он вернулся к президенту и сообщил о своем поражении. Мистер Линкольн посмотрел на несостоявшегося финансиста с выражением, порой столь характерным для его простоватого лица, которое заставляло сомневаться, шутит он или говорит серьезно. „Тейлор! — воскликнул он. — Вернитесь к Чейзу и скажите ему, чтобы он не беспокоился о Конституции. Скажите, что этот священный документ у меня здесь, в Белом доме, и я охраняю его с большой осторожностью“».

«Тейлор возразил на это, мотивируя тем, что министр Чейз своим поведением показал, что он все знает об этом и не желает, чтобы его утомляли какими-либо предложениями».

«„Мы еще посмотрим“, — сказал президент и, взяв со стола карточку, написал на ней:

„Министру финансов, пожалуйста, рассмотрите предложение мистера Тейлора. Нам нужны деньги, и я думаю, что это хороший способ их получить.

А. ЛИНКОЛЬН“».

ПЛОХАЯ ПАМЯТЬ МАЙОРА АНДЕРСОНА.

Среди людей, которых капитан Линкольн встретил во время кампании Черного Ястреба, были подполковник Закари Тейлор, лейтенант Джефферсон Дэвис, президент Конфедерации, и лейтенант Роберт Андерсон, все из армии Соединенных Штатов.

Судья Арнольд в своей «Жизни Авраама Линкольна» рассказывает, что Линкольн и Андерсон не встречались до 1861 года. После того как Андерсон эвакуировал форт Самтер, посетив Вашингтон, он зашел в Белый дом, чтобы засвидетельствовать свое почтение президенту. Линкольн выразил Андерсону благодарность за его поведение в форте Самтер, а затем сказал:

— Майор, вы помните, чтобы мы встречались раньше?

— Нет, господин президент, я не припоминаю, чтобы имел такое удовольствие.

— Моя память лучше вашей, — сказал Линкольн. — Вы зачислили меня на службу в Соединенные Штаты в 1832 году, на пароме Диксона, во время войны Черного Ястреба».

НИКАКОЙ НЕ ВАНДЕРБИЛЬТ.

В феврале 1860 года, незадолго до своего выдвижения на пост президента, Линкольн выступил с несколькими речами в восточных городах. Знакомому из Иллинойса, которого он встретил в отеле «Астор Хаус» в Нью-Йорке, он сказал: «У меня есть коттедж в Спрингфилде и около трех тысяч долларов наличными. Если они сделают меня вице-президентом при Сьюарде, как некоторые говорят, я надеюсь, что смогу увеличить эту сумму до двадцати тысяч, а это столько, сколько любому человеку должно быть достаточно».

РАЗДАВИЛ ЖЕСТОКУЮ ЛОЖЬ.

В сентябре 1864 года одна нью-йоркская газета напечатала следующую жестокую историю:

«Через несколько дней после битвы при Энтитеме президент ехал по полю в карете скорой помощи в сопровождении маршала Ламона, генерала Макклеллана и другого офицера. Большие отряды людей были заняты захоронением мертвых. Карета только что достигла окрестностей старого каменного моста, где мертвые были навалены выше всего, когда мистер Линкольн, внезапно хлопнув маршала Ламона по колену, воскликнул: „Давай, Ламон, спой нам ту песню про „Пикаюн Батлера“; Макклеллан ее никогда не слышал“».

«„Не сейчас, если можно, — сказал генерал Макклеллан с содроганием. — Я предпочел бы услышать ее в другом месте и в другое время“».

Президент Линкольн отказался обращать внимание на эту историю, не стал читать комментарии, сделанные по этому поводу газетами, и не позволил делать ни опровержений, ни объяснений. Приближались национальные выборы, и друзья президента призывали его решить этот вопрос раз и навсегда. Маршал Ламон был особенно настойчив, но президент лишь сказал:

— Оставьте это дело в покое. Если я не создал достаточно репутации, чтобы опровергнуть это обвинение, могу лишь сказать, что я ошибаюсь в собственной оценке самого себя. В политике каждый человек должен сам сдирать шкуру со своего скунса. Эти ребята могут забрать шкуру этого. От его тела уже исходит неприятный запах».

Но Ламон не хотел «оставлять дело в покое». Он представил Линкольну черновик того, что он считал подходящим объяснением, прочитав который, президент сказал:

— Ламон, ваше «объяснение» слишком воинственно по тону для столь серьезного дела. В вашей обычной любезности намешана куча «скверности», и вы временами слишком любите подраться. На вашем месте я бы просто изложил факты, как они были. Я бы дал изложение, как у вас здесь, без перца и соли. Позвольте мне попробовать».

Затем президент взял перо и написал следующее, что было скопировано и разослано как опровержение маршалом Ламоном бесстыдной клеветы:

«Президент знает меня близко почти двадцать лет и часто слышал, как я пою маленькие песенки. Битва при Энтитеме произошла 17 сентября 1862 года. Первого октября, ровно через две недели после битвы, президент с некоторыми другими лицами, включая меня, отправился из Вашингтона навестить армию, достигнув Харперс-Ферри в полдень того же дня.

Вскоре генерал Макклеллан прибыл из своей штаб-квартиры недалеко от поля боя, присоединился к президенту и вместе с ним в тот же день проинспектировал войска на Боливар-Хайтс, а ночью вернулся в свою штаб-квартиру, оставив президента в Харперс-Ферри.

Утром второго числа президент вместе с генералом Самнером проинспектировал войска соответственно на Лаудон-Хайтс и Мэриленд-Хайтс, а около полудня отправился в штаб-квартиру генерала Макклеллана, добравшись туда лишь к вечеру.

Утром третьего числа все отправились на смотр Третьего корпуса и кавалерии в окрестностях поля битвы при Энтитеме. После завершения смотра корпуса генерала Бернсайда, по предложению генерала Макклеллана, он и президент оставили своих лошадей, чтобы их вели под уздцы, и сели в карету скорой помощи, чтобы отправиться в корпус генерала Фица Джона Портера, который находился в двух или трех милях оттуда.

Я не уверен, были ли президент и генерал Макклеллан в одной карете или в разных; но я и некоторые другие были в одной с президентом. По пути, и ни на какой части поля боя, и по каким предложениям я не помню, президент попросил меня спеть маленькую грустную песню, которая следует далее („Двадцать лет назад, Том“), которую он часто слышал в моем исполнении и которая ему всегда очень нравилась.

После того как она закончилась, кто-то из группы (я не думаю, что это был президент) попросил меня спеть что-нибудь еще; и я спел две или три маленькие комические вещи, одной из которых была „Пикаюн Батлер“. Корпус Портера был достигнут и проинспектирован; затем мы проехали через поле битвы и осмотрели самые примечательные места; затем последовательно были проинспектированы кавалерия и корпус Франклина, и президент с группой вернулись в штаб-квартиру генерала Макклеллана в конце очень тяжелого, жаркого и пыльного дня работы.

На следующий день (4-го) президент и генерал Макклеллан посетили тех раненых, которые еще оставались в окрестностях, включая ныне оплакиваемого генерала Ричардсона; затем проследовали к полю битвы при Южной горе и осмотрели его, в какой точке они расстались, генерал Макклеллан вернулся в свой лагерь, а президент вернулся в Вашингтон, увидев по пути генерала Хартсоффа, который лежал раненым во Фредерик-Тауне.

Это вся история о пении и обстоятельствах вокруг него. Ни генерал Макклеллан, ни кто-либо другой не возражали против пения; место не было на поле боя; время было через шестнадцать дней после битвы; ни одного мертвого тела не было видно за все время, пока президент отсутствовал в Вашингтоне, и даже ни одной могилы, на которую не шел бы дождь с момента ее создания».

«ПО ОДНОЙ ВОЙНЕ ЗА РАЗ».

Ничто во всей карьере Линкольна не иллюстрировало лучше удивительные ресурсы его ума, чем его манера обращения с «делом Трента». Готовность и способность, с которыми он встретил эту опасную чрезвычайную ситуацию в области, совершенно новой для его опыта, были достойны самого искусного дипломата и государственного деятеля. Достойно восхищения также его хладнокровие и уверенность в себе при следовании курсу, радикально противоположному преобладающим настроениям по всей стране и в Конгрессе, и вопреки советам его собственного кабинета.

Министр военно-морского флота Уэллс поспешил официально одобрить действия капитана Уилкса по задержанию комиссаров Конфедерации Мейсона и Слайделла, министр Стэнтон публично аплодировал, и даже государственный секретарь Сьюард, чья долгая государственная карьера сделала его особенно консервативным, заявил, что он против любых уступок или выдачи Мейсона и Слайделла.

Но Линкольн с большой проницательностью просто сказал: «По одной войне за раз».

ПОСЛЕДНЕЕ ПУБЛИЧНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ЛИНКОЛЬНА.

Президент выступил со своим последним публичным обращением вечером 11 апреля 1865 года перед собравшимися в Белом доме. Он сказал:

«Мы встречаемся сегодня вечером не в печали, а с радостью в сердце.

Эвакуация Петерсберга и Ричмонда, а также капитуляция главной армии мятежников дают надежду на праведный и скорый мир, радостное выражение которого невозможно сдержать.

Однако посреди этого нельзя забывать Того, от Кого исходят все благословения.

Нельзя упускать из виду и тех, чья более тяжелая доля дает нам повод для радости; их почести не должны делиться с другими.

Я сам был недалеко от фронта и имел высокое удовольствие передать вам хорошие новости; но никакая часть чести, за план или исполнение, не принадлежит мне.

Генералу Гранту, его искусным офицерам и храбрым людям принадлежит все».

ДРУГИХ ТАКИХ НЕТ.

Однажды пожилая дама из деревни навестила президента Линкольна, ее загорелое лицо смотрело на него через очки. Ее целью было подарить мистеру Линкольну пару чулок собственного изготовления длиной в ярд. Добрые слезы выступили у него на глазах, когда она говорила с ним, а затем, держа чулки по одному в каждой руке, широко расставив их для всеобщего обозрения, он заверил ее, что возьмет их с собой в Вашингтон, где (и тут его глаза блеснули) он уверен, что не сможет найти таких же.

В комнате с президентом находилось довольно много известных людей, когда пожилая дама сделала свой подарок. Среди них был Джордж С. Бутвелл, который впоследствии стал министром финансов.

Веселье присутствующих нисколько не уменьшилось от замечания мистера Бутвелла о том, что дама, очевидно, сделала очень точную оценку широты и долготы мистера Линкольна.

ДЕНЬГИ БЫЛИ ПОД РУКОЙ.

Линкольн был назначен почтмейстером в Нью-Сейлеме президентом Джексоном. Должность была дана ему потому, что все его любили и потому, что он был единственным человеком, желающим ее занять, который мог составлять отчеты. Линкольн был доволен, потому что это давало ему возможность читать каждую газету, которую выписывали в округе. Раньше он никогда не мог получить и половины газет, которые хотел.

Спустя годы после того, как почтовое отделение было закрыто, а Линкольн стал практикующим адвокатом в Спрингфилде, агент почтового департамента вошел в его кабинет и спросил, на месте ли Авраам Линкольн. Линкольн откликнулся на свое имя и был проинформирован, что агент пришел взыскать остаток долга Департаменту с момента закрытия отделения в Нью-Сейлеме.

Тень недоумения прошла по лицу Линкольна, что не ускользнуло от внимания присутствующих друзей. Один из них сразу сказал:

— Линкольн, если вы нуждаетесь в деньгах, позвольте нам помочь вам.

Он ничего не ответил, но внезапно встал, вытащил из стопки книг маленький старый сундучок и, вернувшись к столу, спросил агента, какова сумма его долга.

Сумма была названа, и тогда Линкольн открыл сундучок, вытащил маленький сверток монет, завернутый в хлопчатобумажную тряпку, и отсчитал точную сумму, составившую более семнадцати долларов.

После того как агент покинул комнату, он тихо заметил, что никогда не использовал чужих денег, кроме своих собственных. Хотя эта сумма находилась у него в руках все эти годы, он никогда не считал ее доступной даже для какого-либо временного использования.

ПРИВЕТСТВОВАЛ МАЛЕНЬКИХ ДЕВОЧЕК.

На приеме в Белом доме в субботу днем многие заметили трех маленьких девочек, бедно одетых, детей какого-то механика или рабочего, которые последовали за посетителями в Белый дом, чтобы удовлетворить свое любопытство. Они переходили из комнаты в комнату и с некоторой тревогой спешили через приемную, когда президент окликнул их:

— Маленькие девочки, вы собираетесь пройти мимо меня, не поздоровавшись?

Затем он согнул свою высокую, нескладную фигуру и тепло пожал руку каждой маленькой девочке. Все в помещении были заворожены этим инцидентом, таким простым по своей сути.

«НЕ МЕНЯЙТЕ ЛОШАДЕЙ»

Дядя Сэм был вполне доволен своей лошадью «Старым Эйбом» и, как показал президентский выбор 1864 года, решил оставить его, а не «менять» испытанное и верное животное на незнакомое. В «Харперс Уикли» от 12 ноября 1864 года была карикатура, которая иллюстрировала чувства народа Соединенных Штатов по этому вопросу лучше, чем что-либо опубликованное в то время. Мы воспроизводим ее на этой странице. Под рисунком был такой текст:

ДЖОН БУЛЛЬ: «Почему бы тебе немного не проехать на другой лошади? Он лучшее животное». (Указывая на Макклеллана в кустах на заднем плане.)

БРАТ ДЖОНАТАН: «Ну, может быть; но дело в том, что СТАРЫЙ ЭЙБ именно там, где я могу до него дотянуться; а что касается другого — хотя говорят, что он кое-что из себя представляет там, в зарослях, — я никогда не знаю, где его найти».

САМОЕ ЦЕННОЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ КАЧЕСТВО.

«Однажды я помню, я спросил мистера Линкольна, какое качество он считает наиболее ценным для успешного политика», — сказал капитан Т. У. С. Кидд из Спрингфилда.

«Он положил руку мне на плечо и сказал очень серьезно:

— Уметь создать причину, которая произведет следствие, а затем бороться со следствием».

«Чем больше думаешь об этом, тем более глубоким оно становится».

«ЭЙБ» ВОЗМУТИЛСЯ ОСКОРБЛЕНИЕМ.

Один разжалованный офицер, стремящийся к восстановлению через власть исполнительной власти, стал дерзким, потому что президент, который считал человека виновным, не хотел соглашаться на его неоднократные просьбы, и в конце концов сказал: «Ну, господин президент, я вижу, вы твердо решили не восстанавливать мою справедливость!»

Это было слишком раздражающе даже для мистера Линкольна; встав, он внезапно схватил опозоренного офицера за воротник пальто и насильно вывел его к двери, говоря, когда он выталкивал его в коридор:

— Сэр, я даю вам честное предупреждение никогда больше не показываться в этой комнате. Я могу вынести порицание, но не оскорбление. Я никогда не хочу больше видеть ваше лицо».

ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА НЕ ХВАТИТ.

Сэлмон П. Чейз, будучи министром финансов, имел разногласия с другими членами кабинета и подал в отставку.

Президента призывали не принимать ее, так как «министр Чейз сегодня является национальной необходимостью», говорили его советники.

— Как вы ошибаетесь! — тихо заметил Линкольн. — И все же это не странно; у меня раньше были похожие представления. Нет! Если бы нас всех завтра выгнали, а через неделю мы могли бы вернуться сюда, мы бы обнаружили, что наши места заняты кучей ребят, которые справляются так же хорошо, как и мы, а во многих случаях и лучше.

— Теперь это напоминает мне то, что сказал ирландец. Его вердикт был таков: «в этой стране один человек так же хорош, как другой; и, если уж на то пошло, очень часто гораздо лучше». Нет; это правительство не зависит от жизни любого человека».

«РАСТЯНУЛ ФАКТЫ».

Джордж Б. Линкольн, видный купец из Бруклина, путешествовал по Западу в 1855-56 годах и однажды ночью оказался в городе на реке Иллинойс под названием Неаполь. Единственная таверна в этом месте была, очевидно, построена с расчетом на бизнес в небольшом масштабе. Как бы плохо ни выглядела перспектива, у мистера Линкольна не было альтернативы, кроме как остановиться в этом месте.

Комната для ужина также использовалась как спальня. Мистер Линкольн сказал хозяину, что он думает «лечь спать».

— Спать! — отозвался хозяин. — В этом доме для вас нет кровати, если только вы не будете спать с тем человеком вон там. У него единственная, которую мы можем предложить».

— Ну, — ответил мистер Линкольн, — джентльмен уже занял место, и, возможно, ему не понравится сосед по кровати».

После этого из подушек появилась седая голова и сказала:

— Как вас зовут?

— Дома меня называют Линкольн, — был ответ.

— Линкольн! — повторил незнакомец. — Есть какая-то связь с нашим иллинойсским Авраамом?

— Нет, — ответил мистер Линкольн. — Боюсь, что нет».

— Ну, — сказал старый джентльмен, — я позволю любому человеку по фамилии «Линкольн» спать со мной, просто ради имени. Вы слышали об Эйбе? — спросил он.

— О да, очень часто, — ответил мистер Линкольн. — Ни один человек не мог бы далеко уехать в этом штате, не услышав о нем, и я был бы очень рад заявить о родстве, если бы мог сделать это честно».

— Ну, — сказал старый джентльмен, — меня зовут Симмонс. «Эйб» и я жили и работали вместе, когда были молодыми людьми. Много работы по рубке дров и расщеплению рельсов я сделал вместе с ним. Эйб Линкольн был самым способным парнем в Божьем мире. Он работал весь день так же усердно, как любой из нас, и учился при свете костра в бревенчатом доме пол-ночи; и таким образом он сделал себя тщательным, практичным землемером. Однажды, в те дни, я был в верхней части штата и встретил генерала Юинга, которого президент Джексон послал на Северо-Запад для проведения съемок. Я рассказал ему об Эйбе Линкольне, о том, какой он студент, и что я хочу, чтобы он дал ему работу. Он просмотрел свой меморандум и, протягивая бумагу, сказал:

— «Там округ должен быть обследован; если ваш друг сможет выполнить работу должным образом, я буду рад, если он возьмется за нее — компенсация составит шестьсот долларов».

— Довольный, как только мог, я поспешил к Эйбу, после того как вернулся домой, с рассказом о том, что я для него обеспечил. Он сидел перед огнем в бревенчатой хижине, когда я рассказал ему; и как вы думаете, каким был его ответ? Когда я закончил, он очень тихо поднял глаза и сказал:

— «Мистер Симмонс, я очень искренне благодарю вас за вашу доброту, но я не думаю, что возьмусь за эту работу».

— «Во имя чуда, — сказал я, — почему? Шестьсот не растут на каждом кусте здесь, в Иллинойсе».