«Собрание сочинений Авраама Линкольна»

«"Я против правительства, в любом случае. Скажите мне, если ваша честь позволит: какая сторона мятежная, и я скажу вам, как я хочу голосовать. В старой Ирландии я всегда был на стороне мятежников, и, клянусь святым Патриком, я сделаю то же самое в Америке". Ваше превосходительство, — сказал мистер Линкольн, — я думаю, нисколько не затруднилось бы, на чьей стороне голосовать!»

«НЕ МОГУ ОБОЙТИСЬ БЕЗ ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА».

Однажды ночью, около одиннадцати часов, полковник А. К. Макклюр, чья близость к президенту Линкольну была настолько велика, что он мог получить доступ в особняк исполнительной власти в любое время, зашел в Белый дом, чтобы убедить мистера Линкольна отстранить генерала Гранта от командования.

Выслушав терпеливо в течение долгого времени, президент, собравшись в своем кресле, сказал с предельной серьезностью:

«Я не могу обойтись без этого человека; он сражается!»

Рассказывая подробности этого интервью, полковник Макклюр сказал:

«Это было все, что он сказал, но я знал, что этого достаточно, и что Грант в безопасности в руках Линкольна против его бесчисленных полчищ врагов. Единственным человеком во всей нации, который имел власть спасти Гранта, был Линкольн, и он решил это сделать. Он не был под влиянием какой-либо личной привязанности к Гранту, ибо они никогда не встречались.

«Только после битвы при Шайло, состоявшейся 6 и 7 апреля 1862 года, Линкольн был поставлен в положение, позволяющее оказывать контролирующее влияние на формирование судьбы Гранта. Первые сообщения с поля битвы при Шайло вызвали глубокую тревогу по всей стране, и дичайшие преувеличения распространялись в потоке злословия против Гранта.

«Немногие из сегодняшних, кто может вспомнить воспаленное состояние общественного мнения против Гранта, вызванное катастрофической битвой первого дня при Шайло, вспомнят, что он был осужден как некомпетентный для своего командования общественными журналами всех партий на Севере, и почти единогласно сенаторами и конгрессменами, независимо от политических симпатий.

«Я призывал Линкольна ради него самого немедленно отстранить Гранта, и, приводя свои причины для этого, я просто озвучивал общепризнанный подавляющий протест лояльных людей страны против продолжения командования Грантом.

«Я не забыл, что Линкольн был тем единственным человеком, который никогда не позволял себе выглядеть как беспричинно бросающий вызов общественному мнению. Мне казалось невозможным для него спасти Гранта, не приняв на себя сокрушительный груз осуждения; но Линкольн был мудрее всех окружающих его, и он не только спас Гранта, но он спас его такими хорошо согласованными усилиями, что вскоре завоевал популярные аплодисменты от тех, кто был наиболее яростным в требовании увольнения Гранта».

ЕГО ЗУБЫ СТУЧАЛИ.

Во время совместных дебатов Линкольна и Дугласа в 1858 году последний обвинил Линкольна в том, что он, будучи в Конгрессе, голосовал против ассигнований на поставки для солдат Соединенных Штатов в Мексике. В ответ Линкольн сказал: «Это искажение фактов. Я был против политики администрации в объявлении войны Мексике; но когда война была объявлена, я никогда не упускал возможности проголосовать за поддержку любого предложения, направленного на комфорт наших бедных парней, которые поддерживали достоинство нашего флага в войне, которую я считал ненужной и несправедливой».

Он постепенно становился все более и более возбужденным; его голос дрожал, и все его тело тряслось. На трибуне сидел О. Б. Фиклин, который служил в Конгрессе с Линкольном в 1847 году. Линкольн потянулся назад, взял Фиклина за воротник пальто, сзади шеи, и совсем не нежным образом поднял его со своего места, как будто он был котенком, и взревел: «Граждане, вот Фиклин, который был в то время в Конгрессе со мной, и он знает, что это ложь».

Он тряс Фиклина, пока его зубы не застучали. Боясь, что он оторвет Фиклину голову, Уорд Ламон схватил руку Линкольна и разжал его хватку.

После того как выступление закончилось, Фиклин, который имел с ним теплую личную дружбу, сказал: «Линкольн, ты сегодня почти вытряс из меня всю демократию».

«ААРОН ПОЛУЧИЛ СВОЮ КОМИССИЮ».

Президент Линкольн был осужден за назначение того, кто рьяно выступал против его второго срока.

Он ответил: «Ну, я полагаю, судья Э., будучи разочарованным ранее, вел себя довольно гадко, но это не сделало бы его менее пригодным для этого места; и я думаю, у меня есть библейский авторитет для его назначения.

«Вы помните, когда Господь был на горе Синай, получая комиссию для Аарона, тот же самый Аарон был у подножия горы, создавая ложного бога для поклонения людей. Тем не менее Аарон получил свою комиссию, вы знаете».

ЛИНКОЛЬН И СВЯЩЕННИКИ.

Во время выдвижения Линкольна в Чикаго мистер Ньютон Бейтман, суперинтендант народного просвещения штата Иллинойс, занимал комнату, примыкающую к исполнительной палате в Спрингфилде и открывающуюся в нее. Часто эта дверь была открыта во время приемов мистера Линкольна, и на протяжении семи месяцев или более его пребывания он видел его почти каждый день. Часто, когда мистер Линкольн был уставшим, он закрывал дверь от всех незваных гостей и вызывал мистера Бейтмана в свою комнату для спокойного разговора. В одном из таких случаев мистер Линкольн взял книгу, содержащую опрос города Спрингфилд, в котором он жил, показывающую кандидата, за которого каждый гражданин заявил о своем намерении голосовать на предстоящих выборах. Друзья мистера Линкольна, несомненно, по его собственной просьбе, поместили результат опроса в его руки. Это было ближе к концу октября, всего за несколько дней до выборов. Позвав мистера Бейтмана сесть рядом с ним, предварительно заперев все двери, он сказал:

«Давайте посмотрим эту книгу; я хочу особенно увидеть, как собираются голосовать священники Спрингфилда». Листы переворачивались один за другим, и по мере того как имена изучались, мистер Линкольн часто спрашивал, не является ли этот или тот священником, или старейшиной, или членом такой-то церкви, и печально выражал свое удивление, получая утвердительный ответ. Таким образом он прошел через всю книгу, а затем закрыл ее и сидел молча несколько минут, глядя на заметку карандашом, которая лежала перед ним. Наконец он повернулся к мистеру Бейтману с лицом, полным печали, и сказал:

«Здесь двадцать три священника разных конфессий, и все они против меня, кроме трех, и здесь очень много видных членов церквей, подавляющее большинство против меня. Мистер Бейтман, я не христианин — Бог знает, я хотел бы им быть, — но я внимательно читал Библию, и я не так понимаю эту книгу», — и он вытащил карманный Новый Завет.

«Эти люди хорошо знают, — продолжил он, — что я за свободу на территориях, свободу везде, настолько свободную, насколько позволяют Конституция и законы, и что мои оппоненты за рабство. Они знают это, и все же, с этой книгой в руках, в свете которой человеческое рабство не может прожить и мгновения, они собираются голосовать против меня; я совсем этого не понимаю».

Здесь мистер Линкольн сделал паузу — паузу на долгие минуты, его черты были переполнены эмоциями. Затем он встал и ходил взад-вперед по приемной в попытке сохранить или вернуть самообладание. Остановившись наконец, он сказал дрожащим голосом и со щеками, влажными от слез:

«Я знаю, что есть Бог, и что Он ненавидит несправедливость и рабство. Я вижу приближающуюся бурю, и я знаю, что Его рука в ней. Если у Него есть место и работа для меня, а я думаю, что есть, я верю, что готов. Я ничто, но Истина — это все. Я знаю, что я прав, потому что я знаю, что свобода — это правильно, ибо Христос учит этому, а Христос есть Бог. Я сказал им, что дом, разделившийся сам в себе, не устоит; и Христос и Разум говорят то же самое, и они найдут это так».

«Дугласа не волнует, проголосуют ли за рабство или против него, но это волнует Бога, это волнует человечество, и это волнует меня; и с Божьей помощью я не отступлю. Возможно, я не увижу конца, но он настанет, и я буду оправдан; и эти люди обнаружат, что неверно читали свою Библию».

Многое из этого было произнесено так, словно он говорил сам с собой, с печальной, искренней торжественностью, которую невозможно описать. После паузы он продолжил:

«Разве не странно, что люди могут игнорировать моральный аспект этого спора? Никакое откровение не могло бы сделать для меня более ясным, что либо рабство, либо Правительство должно быть уничтожено. Будущее представляется мне чем-то ужасным, если бы не эта скала, на которой я стою» (намекая на Новый Завет, который он все еще держал в руке), «особенно со знанием того, как собираются голосовать эти священнослужители. Кажется, будто Бог терпел это (рабство) до тех пор, пока учителя религии не стали защищать его с помощью Библии и претендовать для него на божественный характер и санкцию; и теперь чаша беззакония переполнилась, и чаши гнева будут излиты».

Все, что он говорил, было проникнуто необычайно глубоким, нежным и религиозным тоном, и все это было окрашено трогательной меланхолией. Он неоднократно ссылался на свою убежденность в том, что день гнева близок и что ему суждено стать участником ужасной борьбы, которая приведет к свержению рабства, хотя он, возможно, и не доживет до конца.

После дальнейшего упоминания о вере в Божественное Провидение и факте присутствия Бога в истории, разговор перешел на молитву. Он открыто заявил о своей вере в долг, привилегию и действенность молитвы и недвусмысленно дал понять, что искал таким образом Божественного руководства и благоволения. Эффект от этого разговора на сознание мистера Бейтмана, христианского джентльмена, которого мистер Линкольн глубоко уважал, заключался в том, чтобы убедить его в том, что мистер Линкольн тихим путем нашел путь к христианской точке зрения — что он нашел Бога и обрел покой в вечной истине Божьей. Когда двое мужчин собирались расстаться, мистер Бейтман заметил:

«Я не предполагал, что вы привыкли так много думать об этом круге вопросов; конечно, ваши друзья в целом не знают о тех чувствах, которые вы выразили мне».

Он быстро ответил: «Я знаю, что не знают, но я думаю об этих предметах больше, чем обо всех остальных, и делаю это уже много лет; и я готов, чтобы вы об этом знали».

ГАЛЕТЫ ЛУЧШЕ ГЕНЕРАЛОВ.

Военный министр Стэнтон рассказал Президенту следующую историю, которая очень позабавила последнего, так как он особенно любил шутки за счет какого-нибудь высокопоставленного военного или гражданского лица.

Стэнтон почти не обладал чувством юмора.

Когда министр Стэнтон совершал поездку вверх по реке Брод в Северной Каролине на буксире, федеральный пикет крикнул: «Что у вас там на борту этого буксира?»

Строгий и исполненный достоинства ответ гласил: «Военный министр и генерал-майор Фостер».

Пикет мгновенно рявкнул в ответ: «У нас тут достаточно генерал-майоров. Почему бы вам не привезти нам галет?»

ПОЙМАЛ ПРОПОВЕДНИКА.

История, рассказанная членом кабинета министров, показывала, насколько точно Линкольн мог заранее просчитывать политические результаты — способность, которая оставалась с ним всю жизнь.

«Друг, который был демократом, пришел к нему в начале предвыборной кампании и сказал, что хочет видеть его избранным, но не любит голосовать против своей партии; тем не менее он проголосует за него, если борьба будет настолько упорной, что потребуется каждый голос.

Незадолго до выборов Линкольн сказал ему: «Я поймал проповедника, и мне не нужен твой голос».

БОЛЬШАЯ ШУТКА НАД ХАЛЛЕКОМ.

Когда генерал Халлек был главнокомандующим силами Союза со штаб-квартирой в Вашингтоне, Президент Линкольн бессознательно сыграл большую практическую шутку над этим важным офицером. Президент провел ночь в «Солдатском доме» и на следующее утро попросил капитана Дериксона, командующего ротой пенсильванских солдат, которая была президентской охраной в Белом доме и в «Доме» — где бы ни находился Президент, — поехать с ним в город.

Капитан Дериксон рассказал эту историю в крайне занимательной манере:

«Когда мы въехали в город, мистер Линкольн сказал, что заедет в штаб генерала Халлека, чтобы узнать, какие новости поступили из армии за ночь. Я сообщил ему, что генерал Каллум, главный адъютант генерала Халлека, вырос в Мидвилле и что я знал его, когда был мальчиком.

Он ответил: «Тогда мы должны увидеть обоих джентльменов». Когда экипаж остановился, он попросил меня оставаться на месте и сказал, что приведет джентльменов вниз, чтобы они увидели меня, так как кабинет находился на втором этаже. Вскоре Президент спустился в сопровождении других джентльменов. Когда он представил их мне, генерал Каллум узнал меня и, казалось, был рад встрече».

«В генерале Халлеке, как мне показалось, я обнаружил некий насмешливый взгляд, как бы говорящий: «Разве это не довольно большая шутка — просить главнокомандующего армией спуститься на улицу, чтобы представиться деревенскому капитану?»

ИСТОРИИ ЛУЧШЕ ДОКТОРОВ.

Джентльмен, посещавший госпиталь в Вашингтоне, услышал, как один из лежащих на койках солдат смеялся и говорил о Президенте, который был там незадолго до этого и порадовал раненых некоторыми из своих историй. Солдат был в таком хорошем настроении, что джентльмен поинтересовался:

«Вы, должно быть, очень легко ранены?»

«Да, — ответил храбрый парень, — очень легко — я потерял только одну ногу, и я был бы очень рад потерять другую, если бы мог услышать еще несколько историй «Старого Эйба»».

КОРОТКО, НО ЗАХВАТЫВАЮЩЕ.

Уильям Б. Уилсон, работавший в телеграфном отделе Военного министерства, однажды побежал в Белый дом, чтобы вызвать мистера Линкольна. Он описал обратный путь в Военное министерство следующим образом:

«Позвав одного из двух своих младших сыновей присоединиться к нему, мы отправились из Белого дома между величественными деревьями по гравийной дорожке, которая вела к задней части старого здания Военного министерства. Был теплый день, и мистер Линкольн был одет, в частности, в выцветший серый льняной пыльник, который свободно висел на его длинной худощавой фигуре; его добрые глаза светились добродушием, а вечно задумчивый лоб был разглажен.

Мы едва достигли гравийной дорожки, как он наклонился, подобрал круглый гладкий камешек и, щелкнув им с большого пальца, предложил нам сыграть в «догонялки», на что мы согласились. Каждый по очереди пытался попасть в лежащий впереди камень, который постоянно продвигался Президентом вперед. Игра была короткой, но захватывающей; в нее были вложены детская веселость, амбиции юности и серьезность государственного деятеля».

«Игра не была выиграна, пока мы не достигли ступеней Военного министерства. Каждый дюйм продвижения был упорно оспорен, и когда Президент был объявлен победителем, это было лишь на ширину ладони. Он выглядел таким же довольным, как если бы выиграл битву».

МИСТЕР БУЛЛЬ НЕ ПОЛУЧИЛ СВОЙ ХЛОПОК.

Из-за блокады флотами Союза южных портов по отгрузке хлопка Англия была лишена поставок хлопка, и десятки тысяч британских рабочих остались без работы из-за закрытия хлопчатобумажных фабрик в Манчестере и других городах Великобритании. Англия (Джон Булль) чувствовала себя настолько плохо из-за этого, что британцы хотели начать войну из-за этого, но когда орел Соединенных Штатов взъерошил свои крылья, англичане обдумали это дело и решили не воевать.

В «Harper’s Weekly» от 16 мая 1863 года была опубликована карикатура, которую мы воспроизводим, показывающая Джона Булля, проявляющего большое беспокойство по поводу хлопка, который он купил у южных плантаторов, но который последние не могли доставить. Под карикатурой приводится этот диалог между Джоном Буллем и Президентом Линкольном: МИСТЕР БУЛЛЬ (доверчивое создание): «Я хочу свой хлопок, купленный по пять пенсов за фунт».

МИСТЕР ЛИНКОЛЬН: «Ничего об этом не знаю, мой дорогой сэр. Ваши друзья, мятежники, сжигают весь хлопок, который могут найти, а остальное я конфискую. Доброе утро, Джон!»

Поскольку у Президента Линкольна рядом стоит большая пятнадцатидюймовая пушка, черное дуло которой плотно прижато к жилету мистера Булля, Президент, по всем признакам, одерживает верх в споре «с большого расстояния». Как бы то ни было, мистеру Буллю больше нечего было сказать, он оставил дело с хлопком как неудачное предприятие и смирился с убытком.

ПРИДЕРЖИВАЙТЕСЬ АМЕРИКАНСКИХ ПРИНЦИПОВ.

Первое заключение Президента Линкольна (что Мейсон и Слайделл должны быть освобождены) было реальным основанием, на котором Администрация уступила. «Мы должны придерживаться американских принципов относительно прав нейтральных сторон». Для многих это было, как заявил министр финансов Чейз, «желчью и полынью». Стихи Джеймса Рассела Лоуэлла лучше всего выражали народные настроения:

Мы отдаем тварей обратно, Джон, потому что Абрам посчитал, что это правильно; это не твой задиристый треп, Джон, провоцирующий нас на драку.

Это решение неизмеримо подняло мистера Линкольна в глазах вдумчивых людей, особенно в Англии.

ИСПОЛЬЗОВАЛ «ГРУБУЮ ТАКТНОСТЬ».

Генерал Джон К. Фримонт со штаб-квартирой в Сент-Луисе поразил страну, издав прокламацию, объявляющую, среди прочего, что имущество, движимое и недвижимое, всех лиц в штате Миссури, которые возьмутся за оружие против Соединенных Штатов или которые будут прямо уличены в принятии активного участия на стороне врагов в полевых условиях, будет конфисковано для общественных нужд, а их рабы, если таковые имеются, объявлены свободными.

Президент был встревожен; он изменил ту часть прокламации, которая касалась рабов, и в конечном итоге заменил Фримонта генералом Хантером.

Миссис Фримонт (дочь сенатора Т. Х. Бентона), фактический начальник штаба своего мужа, прилетела в Вашингтон и разыскала мистера Линкольна. Была полночь, но Президент принял ее. Не дожидаясь объяснений, она яростно обвинила его в том, что он послал врага в Миссури, чтобы разобраться с делом Фримонта, и пригрозила, что если Фримонт захочет, он может создать правительство для себя.

«Мне пришлось проявить всю грубую тактность, какая у меня есть, чтобы избежать ссоры с ней», — сказал мистер Линкольн впоследствии.

«ЭЙБ» НА ПОЛЕННИЦЕ.

Попытка Линкольна стать юристом в неблагоприятных и неперспективных обстоятельствах — он был босоногим сельским работником — вызвала комментарии. И это неудивительно. Один старик, который был жив еще в 1901 году, часто нанимал Линкольна для сельскохозяйственных работ и был удивлен, обнаружив его однажды сидящим босиком на вершине поленницы и внимательно читающим книгу.

«Поскольку в те ранние времена это было необычным занятием для сельских работников, — сказал старик, рассказывая эту историю, — я спросил его, что он читает.

«Я не читаю, — ответил он. — Я учусь».

«Учишься чему?» — спросил я.

«Праву, сэр», — последовал решительный ответ.

«Это было действительно слишком для меня, когда я смотрел на него, сидящего там, гордого, как Цицерон. «Великий Боже Всемогущий!» — воскликнул я и пошел дальше». Линкольн просто рассмеялся и возобновил свои «занятия».

ПОСТАВИТЬ НА МЕСТО ФРАНТА.

Во время политической кампании Линкольн однажды ответил полковнику Ричарду Тейлору, самодовольному, франтоватому человеку, который носил золотую цепочку и рубашку с жабо. Его партия в то время выдавала себя за трудолюбивую опору страны, в то время как виги клеймились как аристократы, джентльмены в рубашках с жабо. Тейлор сделал широкий жест, его пальто распахнулось, демонстрируя его наряды. Линкольн в ответ сказал, положив руку на свою грудь, одетую в джинсовую ткань:

«Вот ваш аристократ, один из ваших джентльменов в шелковых чулках, к вашим услугам». Затем, раскинув руки, загорелые и худощавые от труда: «Вот ваш оборванец с белоснежными руками. Да, я полагаю, по словам моего друга Тейлора, я напыщенный аристократ».

КОГДА СТАРЫЙ ЭЙБ РАЗОЗЛИЛСЯ.

Вскоре после начала военных действий между Севером и Югом Конгресс назначил Комитет по ведению войны. Этот комитет осаждал мистера Линкольна и настаивал на всевозможных мерах. Его члены были агрессивны и патриотичны, и одно, в чем они были тверды, — это то, что Потомакская армия должна начать движение. Но только в марте они убедились, что что-то будет сделано.

Однажды в начале того месяца сенатор Чандлер из Мичигана, член комитета, встретил Джорджа У. Джулиана. Он был в приподнятом настроении. ««Старый» Эйб разозлился, — сказал Джулиан, — и война теперь пойдет своим чередом».

ХОТЕЛ «ОДОЛЖИТЬ» АРМИЮ.

В один из периодов, когда все стояло на месте, вашингтонские власти, будучи не в силах заставить генерала Макклеллана занять агрессивную позицию, Президент Линкольн отправился в штаб генерала, чтобы поговорить с ним, но по какой-то причине не смог добиться аудиенции.

Мистер Линкольн вернулся в Белый дом, очень обеспокоенный своей неудачей увидеть командующего силами Союза, и немедленно послал за двумя генералами для консультации. По их прибытии он сказал им, что должен с кем-то поговорить о ситуации, и, поскольку ему не удалось увидеть генерала Макклеллана, он хотел узнать их мнение о возможности или вероятности начала активных операций Потомакской армией.

«Что-то должно быть сделано, — решительно сказал Президент, — и сделано немедленно, иначе все развалится. Теперь, если Макклеллан не хочет использовать армию некоторое время, я хотел бы одолжить ее у него и посмотреть, не смогу ли я что-нибудь с ней сделать».

«Если Макклеллан не умеет ловить рыбу, он должен, по крайней мере, нарезать наживку в такое время, как сейчас».

ЮНЫЕ ПОСЕТИТЕЛИ-«САКЕРЫ».

После выдвижения мистера Линкольна на пост Президента Исполнительная палата, большая, красивая комната в Капитолии в Спрингфилде, была отведена для него, где он встречался с общественностью до самого избрания.

В качестве иллюстрации характера многих его визитов, мистер Холланд, очевидец, рассказал следующий случай: «Мистер Линкольн однажды беседовал с джентльменом, когда в комнату вошли двое неотесанных, просто одетых молодых «сакеров» и застенчиво задержались у двери. Как только он заметил их и увидел их смущение, он встал и подошел к ним, говоря: «Как дела, ребята? Что я могу для вас сделать? Не хотите ли присесть?» Представитель пары, тот, что пониже, отказался сесть и объяснил цель визита так: он спорил о сравнительном росте мистера Линкольна и его спутника и утверждал, что они точно одного роста. Он пришел, чтобы проверить свое суждение. Мистер Линкольн улыбнулся, пошел и взял свою трость и, приставив ее конец к стене, сказал: «Сюда, молодой человек, встаньте под нее». Молодой человек встал под трость, которую держал мистер Линкольн, и когда она была идеально отрегулирована по его росту, мистер Линкольн сказал:

«А теперь выходите и держите трость».

«Он сделал это, пока мистер Линкольн стоял под ней. Потирая головой взад-вперед, чтобы убедиться, что она легко проходит под измерением, он вышел и заявил проницательному парню, который с любопытством наблюдал за происходящим, что тот угадал с поразительной точностью — что он и молодой человек точно одного роста. Затем он пожал им руки и отправил их в путь. Мистер Линкольн с таким же успехом мог бы подумать об отсечении собственной правой руки, как и о том, чтобы выставить этих парней за дверь с впечатлением, что они хоть как-то оскорбили его достоинство».

«И ВЫ НЕ НОСИТЕ КРИНОЛИНЫ».

У сенатора от Огайо была назначена встреча с Президентом Линкольном на шесть часов, и когда он вошел в вестибюль Белого дома, его внимание привлекла плохо одетая молодая женщина, которая безутешно рыдала. Он спросил ее о причине ее горя. Она сказала, что слуги приказали ей уйти после того, как она тщетно прождала много часов, чтобы увидеть Президента по поводу своего единственного брата, приговоренного к смерти. Ее история была такова:

Она и ее брат были иностранцами и сиротами. Они были в этой стране несколько лет. Ее брат завербовался в армию, но под дурным влиянием был склонен к дезертирству. Он был пойман, предан суду и приговорен к расстрелу — старая история.

Бедная девушка получила подписи некоторых лиц, которые знали его ранее, под петицией о помиловании и в одиночку приехала в Вашингтон, чтобы представить дело Президенту. Поскольку залы ожидания всегда были переполнены, она провела долгие часы двух дней, тщетно пытаясь добиться аудиенции, и в конце концов ей приказали уйти.

Джентльмен был тронут. Он сказал ей, что пришел повидаться с Президентом, но не знает, удастся ли ему это. Однако он сказал ей следовать за ним наверх, и он посмотрит, что можно для нее сделать.

Перед самой дверью вышел мистер Линкольн и, встретив своего друга, добродушно сказал: «Вы не рано?» Джентльмен показал ему свои часы со стрелкой на шести часах.

«Что ж, — вернул мистер Линкольн, — я был так занят сегодня, что у меня не было времени пообедать. Заходите и садитесь; я скоро вернусь».

Джентльмен заставил молодую женщину сопровождать его в кабинет, и когда они сели, сказал ей: «Теперь, моя хорошая, я хочу, чтобы ты собрала все мужество, которое у тебя есть. Когда Президент вернется, он сядет в это кресло. Я встану, чтобы поговорить с ним, и как только я это сделаю, ты должна пробиться между нами и настоять на том, чтобы он изучил твои бумаги, сказав ему, что это вопрос жизни и смерти, который не терпит отлагательств». Эти инструкции были выполнены в точности. Мистер Линкольн был поначалу несколько удивлен кажущейся напористостью молодой женщины, но, заметив ее расстроенный вид, прекратил разговор с другом и начал изучение документа, который она вложила ему в руки.

Взглянув с него на лицо просительницы, чьи слезы пролились с новой силой, он на мгновение изучил его выражение, а затем его взгляд упал на ее скудное, но опрятное платье. Его лицо мгновенно прояснилось.

«Моя бедная девочка, — сказал он, — вы пришли сюда без губернатора, сенатора или члена Конгресса, чтобы защищать ваше дело. Вы кажетесь честной и правдивой; и вы не носите кринолины — и пусть меня высекут, но я помилую вашего брата». И он сделал это.

ЧАСОВЫЕ ЛЕЙТЕНАНТА ТЭДА ЛИНКОЛЬНА.

Любимый сын Президента Линкольна, Тэд, будучи в шутку произведенным в лейтенанты армии Соединенных Штатов военным министром Стэнтоном, раздобыл несколько мушкетов и обучал домашних слуг ружейным приемам, не привлекая внимания отца. И однажды ночью, к его ужасу, он поставил их всех в караул и сменил регулярных часовых, которые, увидев мальчишку в полной форме или, возможно, оценив шутку, с радостью отправились в свои казармы. Его брат возражал; но Тэд настаивал на своих правах офицера. Президент рассмеялся, но отказался вмешиваться, но когда мальчик потерял свою маленькую власть в детском сне, главнокомандующий армией и флотом Соединенных Штатов спустился вниз и лично уволил часовых, которых его сын поставил на пост.

ДУГЛАС ДЕРЖАЛ ШЛЯПУ ЛИНКОЛЬНА.

Когда мистер Линкольн произносил свою первую инаугурационную речь, его представил его друг, сенатор Соединенных Штатов Э. Д. Бейкер из Орегона. Он нес трость и небольшой свиток — рукопись своей инаугурационной речи. После представления наступила минутная пауза, так как он тщетно искал место, куда мог бы положить свою высокую шелковую шляпу.

Стивен А. Дуглас, политический антагонист всей его общественной жизни, человек, который сильнее всего давил на него в кампании 1860 года, сидел прямо позади него. Дуглас быстро шагнул вперед и взял шляпу, которую мистер Линкольн беспомощно держал в руке.

«Если я не могу быть Президентом, — прошептал Дуглас, улыбаясь миссис Браун, кузине миссис Линкольн и члену президентской свиты, — я, по крайней мере, могу подержать его шляпу».

МЕРТВЕЦ ЗАГОВОРИЛ.

Мистер Линкольн однажды сказал в своей речи: «Сограждане, мой друг, мистер Дуглас, сделал сегодня поразительное заявление, что виги все мертвы.

Если это так, сограждане, то теперь вы испытаете новизну, услышав речь мертвого человека; и я полагаю, вы могли бы правильно сказать, на языке старого гимна:

«Внемлите! Из гробниц доносится скорбный звук».

ВОЕННЫЕ УЛИТКИ НЕ СКОРОСТНЫЕ.

Президент Линкольн — как он сам выразился в разговоре однажды с другом — «буквально изнывал» от желания, чтобы его генералы «приступили к делу». Этих медлительных генералов он называл «улитками».

Грант, Шерман и Шеридан были его любимцами, потому что они были агрессивны. Они не ждали, пока враг атакует. Слишком многие из остальных были «медлителями», как называл их Линкольн. Они были великолепны в обороне, упрямы и храбры, но их имена слишком часто фигурировали в «списке ожидания».

Самым большим недостатком, который Линкольн находил у столь многих командиров на стороне Союза, была их нежелание двигаться, пока все не будет в точности по их вкусу.

Линкольн не мог понять, почему эти лидеры северных армий медлили.

ОБОГНАЛ ЗАЙЦА.

Когда силы Союза были разгромлены в первой битве при Булл-Ране, там присутствовало много гражданских лиц, которые приехали из Вашингтона, чтобы стать свидетелями битвы. Среди них было несколько конгрессменов. Одним из них был высокий, длинноногий парень, одетый в сюртук с длинными фалдами и высокую шляпу-цилиндр. Когда началось отступление, этот конгрессмен был во главе всей толпы, бегущей к Вашингтону. Он обогнал всех остальных и был первым человеком, прибывшим в город. Никто никогда не использовал длинные ноги так хорошо, как этот конгрессмен. Его огромный шаг переносил его на ярды при каждом прыжке. Он перепрыгивал канавы и овраги одним прыжком и перемахнул через шестифутовый забор с запасом в фут. Когда он перелетал через забор, его цилиндр слетел, но он не остановился. С развевающимися на ветру фалдами длинного пальто он продолжал бежать прямо к Вашингтону.

Многие из тех, кто был позади него, были напуганы почти до смерти, но летящий конгрессмен был такой комичной фигурой, что они не могли не смеяться, несмотря на свой ужас.

Мистеру Линкольну понравилось описание того, как этот конгрессмен лидировал в гонке от Булл-Рана, и он от души посмеялся над этим.

«Я никогда не знал никого, кто мог бы так бегать, — сказал он, — кроме одного парня из Иллинойса. Он ухаживал за девушкой, вопреки желанию ее отца. На самом деле, старик настолько невзлюбил его, что пригрозил застрелить его, если когда-нибудь снова поймает его в своих владениях».

«Однажды вечером молодой человек узнал, что отец девушки уехал в город, и рискнул прийти к дому. Он сидел в гостиной, обняв Бетси за талию, когда внезапно увидел старика, идущего из-за угла дома с дробовиком. Выпрыгнув через окно в сад, он помчался по дорожке на предельной скорости. Он был длинноногим парнем и мог бегать как смазанная молния. В этот момент заяц выскочил на дорожку перед ним. Примерно за два прыжка он догнал кролика. Дав ему пинок, который отправил его высоко в воздух, он воскликнул: «Убирайся с дороги, черт возьми, и дай побежать тому, кто знает как».

«Я полагаю, — сказал мистер Линкольн, — что длинноногий конгрессмен, когда увидел мушкеты мятежников, должен был чувствовать себя примерно так же, как тот парень, когда увидел дробовик старика».

«ОДУРАЧИВАНИЕ» ЛЮДЕЙ.

Линкольн был твердо убежден в добродетели честного обращения с людьми.

«Если вы однажды утратите доверие своих сограждан, — сказал он посетителю в Белом доме, — вы никогда не сможете вернуть их уважение и почтение.

Правда, что можно одурачить всех людей некоторое время; можно даже одурачить некоторых людей все время; но нельзя одурачить всех людей все время».

«ЭЙБ, ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ТАК СО МНОЙ ПОСТУПИТЬ».

В ночь, когда избранный Президент Линкольн прибыл в Вашингтон, один человек был замечен внимательно наблюдающим за Линкольном, когда тот выходил из железнодорожного вокзала. Стоя немного в стороне, человек очень пристально посмотрел на Линкольна и, когда тот проходил мимо, схватил его за руку и сказал громким голосом: «Эйб, ты не можешь так со мной поступить!»

Уорд Ламон и другие, находившиеся с Линкольном, были мгновенно встревожены и ударили бы незнакомца, если бы Линкольн поспешно не сказал: «Не бейте его! Это Уошберн. Вы что, не узнаете его?»

Мистер Сьюард намекнул конгрессмену Уошберну о времени прибытия поезда, и он имел право быть на вокзале, когда поезд прибыл, но его нескромная манера громко обращаться к избранному Президенту могла привести к серьезным последствиям для последнего.

ЕГО «ШИРОКИЕ» ИСТОРИИ.

Миссис Роуз Линдер Уилкинсон, которая часто сопровождала своего отца, судью Линдера, в те дни, когда он ездил по округу с мистером Линкольном, рассказывает следующую историю:

«По вечерам, как правило, адвокаты проводили некоторое время в гостиной и позволяли женщинам, которые случались рядом, сидеть с ними. Но через полчаса или около того мы замечали, что нам пора оставить их. Я помню, как путешествовала по округу один сезон, когда молодая жена одного из адвокатов была с ним. Место было настолько переполнено, что ей и мне пришлось спать вместе. Когда пришло время изгонять нас из гостиной, мы уходили в свою комнату и сидели там до сна, слушая рев, который быстро сменял друг друга, пока те адвокаты внизу рассказывали истории и смеялись так, что звенели стропила».

«Утром мистер Линкольн сказал мне: «Роуз, мы не помешали твоему сну прошлой ночью?» Я ответила: «Нет, я не спала» — что было не совсем правдой, но ответ позабавил его. Затем жена молодого адвоката пожаловалась ему, что с нами несправедливо обращаются. Мы приехали вместе с ними, молодые женщины, и когда они веселились, нас отправляли прочь, как детей, спать в темноте.

«Но, мадам, — сказал мистер Линкольн, — вам бы не понравились вещи, над которыми мы смеемся». И затем он вступил в дискуссию о том, что называют его «широкими» историями. Он сетовал на то, что люди, кажется, запоминают их дольше и с меньшими усилиями, чем любые другие».

«Мой отец сказал: «Но, Линкольн, я помню не столько «широкую» часть твоих историй, сколько мораль, которая в них есть», и это было то, в чем они все были согласны».

ЖАЛЬ ЛОШАДЕЙ.

Когда Президент Линкольн услышал о налете конфедератов в Фэрфаксе, в ходе которого были захвачены бригадный генерал и несколько ценных лошадей, он серьезно заметил:

«Что ж, мне жаль лошадей».

«Жаль лошадей, господин Президент!» — воскликнул военный министр, поправляя очки и откидываясь на спинку стула в изумлении.

«Да, — ответил мистер Линкольн, — я могу сделать бригадного генерала за пять минут, но нелегко заменить сто десять лошадей».

МЯГКИЙ ВЫГОВОР ДОКТОРУ.

Доктор Джером Уокер из Бруклина рассказал, как мистер Линкольн однажды сделал ему мягкий выговор. Доктор показывал мистеру Линкольну госпиталь в Сити-Пойнте.

«Наконец, после посещения палат, занятых нашими немощными и выздоравливающими солдатами, — сказал доктор Уокер, — мы подошли к трем палатам, занятым больными и ранеными южными пленными. С чувством патриотического долга я сказал: «Господин Президент, вам не захочется туда заходить; они всего лишь мятежники».

«Я никогда не забуду, как он остановился, мягко положил свою большую руку мне на плечо и тихо ответил: «Вы имеете в виду конфедератов!» И с тех пор я имею в виду конфедератов».

«После замечания Президента мне ничего не оставалось, как пойти с ним через эти три палаты; и я не мог не видеть, что он был так же добр, его рукопожатия были такими же сердечными, его интерес к благополучию людей был таким же искренним, как когда он был среди наших собственных солдат».

ХОЛОДНАЯ ПАТОКА БЫЛА БЫСТРЕЕ.

«Старый Папа», как солдаты называли генерала Джорджа Г. Томаса, был раздражающе медлительным в то время, когда Президент хотел, чтобы он «зашевелился»; на самом деле, доблестный «Скала Чикамоги», очевидно, участвовал в гонке улиток.

«Некоторые из моих генералов настолько медлительны, — с сожалением заметил однажды Линкольн, — что патока в самые холодные зимние дни — это скаковая лошадь по сравнению с ними.

Они достаточно храбры, но почему-то застревают в углу забора и не могут найти выход».

ЛИНКОЛЬН НАЗЫВАЕТ МЕДИЛЛА ТРУСОМ.

Джозеф Медилл, многолетний редактор «Chicago Tribune», незадолго до своей смерти рассказал следующую историю о «разговоре», который Президент Линкольн провел с ним и двумя другими чикагскими джентльменами, отправившимися в Вашингтон, чтобы обсудить сокращение квоты войск Чикаго после того, как Президент в 1864 году объявил призыв дополнительных людей:

«В 1864 году, когда пришел призыв на дополнительные войска, Чикаго восстал. К тому времени она уже отправила 22 000 солдат и была истощена. Когда пришел призыв, молодых людей не осталось, и не было никаких иностранцев, кроме тех, кого купили. Граждане провели массовое собрание и назначили трех человек, одним из которых был я, чтобы поехать в Вашингтон и попросить Стэнтона дать округу Кук новый набор. Прибыв в Вашингтон, мы пошли к Стэнтону с нашим заявлением. Он полностью отказался предоставить нам желаемую помощь. Затем мы пошли к Линкольну. «Я не могу этого сделать, — сказал он, — но я пойду с вами в Военное министерство, и Стэнтон и я выслушаем обе стороны».

«Итак, мы все вместе отправились в Военное министерство. Стэнтон и генерал Фрай были там, и они, конечно, утверждали, что квота не должна быть изменена. Спор продолжался некоторое время и был окончательно передан Линкольну, который сидел молча и слушал.

Я никогда не забуду, как он внезапно поднял голову и повернул к нам черное и нахмуренное лицо.

«Джентльмены, — сказал он голосом, полным горечи, — после Бостона Чикаго был главным инструментом в развязывании войны в этой стране. Северо-Запад противостоял Югу, как Новая Англия противостояла Югу. Именно вы в значительной степени ответственны за то, что кровь течет так, как она течет».

«Вы призывали к войне, пока мы ее не получили. Вы призывали к Эмансипации, и я дал ее вам. Все, что вы просили, вы получили. Теперь вы приходите сюда, умоляя освободить вас от призыва людей, который я сделал, чтобы вести войну, которую вы требовали. Вам должно быть стыдно за себя. Я имею право ожидать от вас лучшего.

«Идите домой и наберите свои шесть тысяч дополнительных людей. А вы, Медилл, вы ведете себя как трус. Вы и ваша «Tribune» имели больше влияния, чем любая газета на Северо-Западе, в развязывании этой войны. Вы можете влиять на большие массы, и все же вы плачете, чтобы вас пощадили в момент, когда ваше дело страдает. Идите домой и пришлите нам этих людей!»

«Я не мог ничего сказать. Это был первый раз, когда меня победили, и у меня не было ответа. Мы все встали и вышли, и когда дверь закрылась, один из моих коллег сказал:

«Что ж, джентльмены, старик прав. Нам должно быть стыдно за себя. Давайте никогда не будем говорить об этом, а пойдем домой и наберем людей».

«И мы сделали это — шесть тысяч человек — доведя число участников войны до двадцати восьми тысяч из города со ста пятьдесят шестью тысячами жителей. Но траурные ленты могли быть почти на каждой двери в Чикаго, ибо каждая семья потеряла сына или мужа. Я потерял двух братьев. Матери было тяжело».

ОНИ ЕГО НЕ ПОСТРОИЛИ.

В 1862 году делегация нью-йоркских миллионеров обратилась к Президенту Линкольну с просьбой предоставить канонерскую лодку для защиты гавани Нью-Йорка.

Мистер Линкольн, терпеливо выслушав, сказал: «Джентльмены, кредит Правительства находится на очень низком уровне; гринбеки стоят не более сорока или пятидесяти центов за доллар; в нынешнем положении вещей мне невозможно предоставить вам канонерскую лодку, и, в этом положении вещей, если бы я стоил вдвое больше, чем, как говорят, стоите вы, джентльмены, и был так сильно напуган, как вы, я бы построил канонерскую лодку и отдал ее Правительству».

ОСКОРБЛЕНИЯ СТЭНТОНА В АДРЕС ЛИНКОЛЬНА.

Чувство долга Президента Линкольна перед страной, наряду с его проницательным суждением о людях, часто приводило к назначению лиц, недружелюбных к нему. Некоторые из этих назначенцев, к тому же, не были лояльны к Национальному Правительству.

Относительно отношения военного министра Стэнтона к Линкольну полковник А. К. МакКлюр, который был очень близок к Президенту Линкольну, сказал:

«После ухода Стэнтона из кабинета Бьюкенена, когда Линкольн вступил в должность, он поддерживал самые тесные доверительные отношения с Бьюкененом и писал ему много писем, выражая крайнее презрение к Линкольну, кабинету, республиканскому Конгрессу и общей политике Администрации.

Эти письма свободно говорят о «болезненной слабоумности Линкольна», о «продажности и коррупции», которые процветали в правительстве, и выражают убеждение, что лучшее положение вещей невозможно, «пока Джефф Дэвис не вышвырнет всю эту компанию».

«Он был твердо впечатлен в течение нескольких недель после битвы при Булл-Ране, что правительство полностью свергнуто, так как он неоднократно ссылается на приход Дэвиса в Национальную столицу.

В одном письме он говорит, что «менее чем через тридцать дней Дэвис будет владеть Вашингтоном»; и это открытый секрет, что Стэнтон советовал революционное свержение правительства Линкольна, чтобы заменить его генералом Макклелланом в качестве военного диктатора. Эти письма, какими бы плохими они ни были, не являются худшими письмами, написанными Стэнтоном Бьюкенену. Некоторые из них были настолько яростны в своих выражениях против Линкольна и администрации, что они были из милосердия скрыты от общественности, но они остаются во владении выживших родственников Президента Бьюкенена.

«Конечно, Линкольн не знал о горечи, проявленной Стэнтоном к нему лично и к его администрации, но если бы он знал худшее, что Стэнтон когда-либо говорил или писал о нем, я не сомневаюсь, что он призвал бы его в кабинет в январе 1862 года. Бедствия, которые понесла армия, заставили Линкольна забыть обо всем, кроме единственного долга — подавления восстания.

Линкольн недолго обнаруживал, что в своем новом военном министре он получил бесценного, но самого хлопотного члена кабинета, но он видел только великие и добрые дела, которые Стэнтон совершал для Республики, находящейся в опасности.

Доверие в финансовых кругах было восстановлено назначением Стэнтона, и его имя как военного министра сделало больше для укрепления веры людей в государственный кредит, чем было бы вероятно от назначения любого другого человека того времени.

«Он был ужасом для всех орд дельцов, спекулянтов и маркитантов, чьи аппетиты были подогреты великой войной, и он обеспечил строжайшую дисциплину во всех наших армиях.

Он редко был способен быть вежливым с любым офицером, находящимся вне армии в отпуске, если только он не был вызван правительством для конференции или особого задания, и он время от времени издавал строжайшие приказы, чтобы выгнать толпу военных бездельников из столицы и держать их на своих постах. Он был суров до жестокости в своем обеспечении военного закона. Утомленный часовой, который спал на посту, не находил милосердия в сердце Стэнтона, и много раз человечность Линкольна брала верх над его пламенным министром.

«Любое пренебрежение военным долгом было обеспечено самым быстрым наказанием, и редко он делал даже справедливую скидку на неизбежную военную катастрофу. Он имел глубокую, непоколебимую веру в дело Союза и, прежде всего, имел непоколебимую веру в себя.

Он верил, что он во всем, кроме имени, является главнокомандующим армиями и флотом нации, и с нескрываемым нежеланием он временами подчинялся авторитету Президента».

НЕГР И КРОКОДИЛ.

В одной из своих политических речей судья Дуглас использовал следующую фигуру речи: «Что касается крокодила и негра, я принимаю сторону негра; но что касается негра и белого человека — я всегда буду за белого человека».

Линкольн, находясь дома, отметил это; а впоследствии, когда ему довелось сослаться на это замечание, он сказал: «Полагаю, это своего рода пропорция, которую можно сформулировать так: “Как негр относится к белому человеку, так крокодил относится к негру; и как негр может по праву обращаться с крокодилом как со зверем или рептилией, так и белый человек может по праву обращаться с негром как со зверем или рептилией”».

ЛИНКОЛЬН БЫЛ ГОТОВ К ДРАКЕ.

Однажды полковник Бейкер выступал в здании суда, которое раньше было складом, и, когда он сделал несколько замечаний, оскорбительных для некоторых политических хулиганов в толпе, они закричали: «Уберите его с трибуны!»

Последовало мгновенное замешательство, и была предпринята попытка привести требование в исполнение. Прямо над головой оратора находилось старое слуховое окно, у которого, по-видимому, мистер Линкольн слушал речь. В одно мгновение ноги мистера Линкольна просунулись сквозь окно, за ними последовала его высокая и жилистая фигура, и он оказался рядом с полковником Бейкером. Он поднял руку, и собрание погрузилось в тишину. «Джентльмены, — сказал мистер Линкольн, — давайте не будем позорить век и страну, в которой живем. Это земля, где гарантирована свобода слова. Мистер Бейкер имеет право говорить, и ему следует позволить это делать. Я здесь, чтобы защитить его, и никто не уберет его с этой трибуны, если я смогу этому помешать». Внезапность его появления, его полное спокойствие и справедливость, а также знание того, что он сделает то, что обещал, успокоили все волнения, и оратор закончил свое выступление без затруднений.

ЭТО БЫЛА ТЯЖЕЛАЯ РАБОТА.

Двое молодых людей навестили президента из Спрингфилда, штат Иллинойс. Линкольн пожал им руки и расспросил об урожае, погоде и т. д.

Наконец один из молодых людей сказал: «Матушка нездорова, и она послала меня узнать у вас, как продвигается дело о собственности Уэллсов».

Линкольн тем же ровным тоном, каким задавал вопросы, ответил: «Передайте мои наилучшие пожелания и почтение вашей матери и скажите ей, что у меня сейчас так много сторонних дел, что я передал это дело, как и другие, своему другу-адвокату, и если вы обратитесь к нему (назвав имя и адрес), он даст вам нужную информацию».

После того как они ушли, присутствовавший при этом друг сказал: «Мистер Линкольн, вы, кажется, не знали этих молодых людей?»

Он рассмеялся и ответил: «Нет, я никогда их раньше не видел, и мне пришлось ходить вокруг да около, пока я не выяснил, кто они такие. Это была тяжелая работа, но в конце концов я с ней справился».

ТОЩЕЕ ЖИВОТНОЕ ЛИ.

Президент Линкольн написал генералу Хукеру 5 июня 1863 года, предупреждая его не рисковать оказаться запутанным на Раппаханноке, «как бык, наполовину перепрыгнувший через изгородь и рискующий быть разорванным собаками спереди и сзади, не имея возможности ни двинуться в одну сторону, ни лягнуть в другую». 10-го числа он предупредил Хукера не переходить на юг от Раппаханнока, пока Ли движется на север от него. «Я думаю, что армия Ли, а не Ричмонд, является вашей истинной целью. Если он двинется к верховьям Потомака, следуйте за ним по флангу и по внутреннему пути, сокращая свои линии, пока он удлиняет свои. Сражайтесь с ним, когда представится возможность. Если он останется там, где он есть, изматывайте его, изматывайте его».

14-го числа он снова говорит: «Насколько мы можем судить отсюда, враг окружил Милроя в Винчестере, а Тайлера — в Мартинсберге. Если бы они могли продержаться несколько дней, смогли бы вы им помочь? Если голова армии Ли находится в Мартинсберге, а хвост ее — на фланговой дороге между Фредериксбергом и Чанселлорсвиллом, то животное должно быть очень тощим где-то в середине; не могли бы вы его сломить?»

«МИССИС СЕВЕР И ЕЕ АДВОКАТ».

В выпуске лондонского «Панча» от 24 сентября 1864 года президент Линкольн изображен сидящим за столом в своем адвокатском кабинете, а на стуле справа от него сидит клиентка, миссис Север. Последняя — прекрасный клиент для любого адвоката, будучи богатой и щедрой, но поскольку дама сообщает своему поверенному, который представлял ее интересы в юридическом плане в течение четырех лет, что она намерена передать свои юридические дела другому юристу, удрученное выражение лица адвоката Линкольна легко объяснимо. «Панч» вкладывает в уста дамы следующие слова:

МИССИС СЕВЕР: «Видите ли, мистер Линкольн, мы полностью провалились в нашем курсе действий; я хочу мира, и поэтому, если вы не можете достичь мирного соглашения, я должна передать дело в другие руки».

В этой карикатуре «Панч» лишь отразил идею или настроения, распространенные в Англии в 1864 году, о том, что Север крайне недоволен военной политикой президента Линкольна и наверняка изберет генерала Макклеллана, чтобы сменить западного жителя в Белом доме. На выборах Макклеллан победил только в одном северном штате — Нью-Джерси, где он родился, — в то время как президент Линкольн охватил страну, словно степной пожар.

«Панч», очевидно, был обманут каким-то дерзким негодяем, которому нужны были карманные деньги, и он продал предсказание юмористическому журналу с приложенным сертификатом о благонадежности, написанным, возможно, членом морской пехоты. «Панч» был очень разочарован, обнаружив, что его доверчивостью и верой в человечество так злоупотребили, особенно когда результаты выборов показали, что кандидат «война — это провал» бежал так медленно, что Линкольн обошел его так легко, как будто кандидат от демократов был привязан к столбу.

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ДУШИ.

В далекие времена, когда «Эйб» ходил в школу в Индиане, в школьном здании или церкви проводились упражнения, выставки и собрания с выступлениями, и «Эйб» был «звездой». Его отец был демократом, и в то время «Эйб» был согласен со своим родителем. Он часто выступал с политическими и другими речами перед мальчиками и разъяснял запутанные вопросы.

Бунвилл был административным центром округа Уоррик, расположенным примерно в пятнадцати милях от Джентривилла. Туда «Эйб» ходил, чтобы присутствовать на заседаниях суда, и внимательно слушал судебные процессы и речи адвокатов.

Одним из процессов было дело об убийстве. Его защищал мистер Джон Брекинридж, и по окончании его речи «Эйб» был настолько воодушевлен, что рискнул сделать ему комплимент. Брекинридж посмотрел на оборванного мальчика, поблагодарил его и пошел дальше.

Много лет спустя, в 1862 году, Брекинридж навестил президента, и ему сказали: «Это была лучшая речь, которую я до того времени когда-либо слышал. Если бы я мог, как я тогда думал, произнести такую же хорошую речь, моя душа была бы удовлетворена».

ВЫВЕЛ ЖЕРЕБЕНКА.

Мистер Олкотт из Элгина, штат Иллинойс, рассказывает, как однажды в воскресенье утром видел мистера Линкольна, выходящего из церкви необычно рано. «Проповедь не могла быть даже наполовину закончена, — говорит мистер Олкотт. — “Тэд” был перекинут через его левую руку, как пара седельных сумок, а мистер Линкольн шагал длинными, размеренными шагами к своему дому. На одном из углов улицы он столкнулся с группой своих земляков. Мистер Линкольн предвосхитил вопрос, который собиралась задать группа, и, взяв свою фигуру речи из практики, с которой они были слишком хорошо знакомы, сказал: “Джентльмены, я записал этого жеребенка, но он так брыкался, что мне пришлось его вывести”».

«ТЭД» ПОЛУЧИЛ СВОЙ ДОЛЛАР.

Неважно, кто был с президентом или насколько он был поглощен делами, его маленькому сыну «Тэду» всегда были рады. Он почти всегда сопровождал отца.

Однажды, по пути в Форт-Монро, он стал очень беспокойным. Президент был сильно занят разговором с сопровождавшими его лицами и в конце концов сказал:

«“Тэд”, если ты будешь хорошим мальчиком и не будешь больше беспокоить меня, пока мы не доберемся до Форт-Монро, я дам тебе доллар».

Надежда на награду на некоторое время обеспечила тишину, но, по-мальчишески, «Тэд» вскоре забыл свое обещание и стал таким же шумным, как всегда. Однако по прибытии в пункт назначения он очень быстро сказал: «Отец, я хочу свой доллар». Мистер Линкольн на мгновение посмотрел на него с полуукоризной, а затем, достав из бумажника долларовую купюру, сказал: «Что ж, сынок, во всяком случае, я выполню свою часть сделки».

РАССКАЗЫВАЕТ РЕДАКТОРУ О НАСБИ.

Генри Дж. Реймонд, знаменитый нью-йоркский редактор, так рассказывает о любви мистера Линкольна к письмам Насби:

«Глубокий критик Шекспира хорошо сказал, и мне кажется это очень уместным в данной связи, что дух, который вмещал горе Лира и трагедию “Гамлета”, сломился бы, если бы в нем не было также юмора “Виндзорских насмешниц” и веселья “Сна в летнюю ночь”».

«Это так же верно в отношении мистера Линкольна, как и в отношении Шекспира. Способность рассказывать и ценить хороший анекдот, несомненно, продлила его жизнь».

«В субботу вечером перед тем, как он покинул Вашингтон, чтобы отправиться на фронт, непосредственно перед взятием Ричмонда, я был с ним с семи часов почти до двенадцати. Это был один из самых тяжелых его дней. Напор просителей должностей был в этот момент сильнее, чем я когда-либо знал, и он был почти измотан».

«Среди посетителей в тот вечер была группа, состоящая из двух сенаторов, представителя, бывшего вице-губернатора западного штата и нескольких частных лиц. У них были дела огромной важности, требующие изучения президентом объемных документов. Отложив все в сторону, он сказал одному из членов группы:»

«“Вы видели бумаги Насби?”»

«“Нет, не видел, — последовал ответ, — кто такой Насби?”»

«“Там, в Огайо, есть один парень, — ответил президент, — который пишет серию писем в газеты под псевдонимом Петролеум В. Насби. Кто-то прислал мне на днях их сборник в брошюре. Я собираюсь написать “Петролеуму”, чтобы он приехал сюда, и я намерен сказать ему, что если он передаст свой талант мне, я поменяюсь с ним местами!”»

«После этого он встал, подошел к ящику своего стола, достал “Письма”, сел и прочитал одно из них компании, находя в их наслаждении им временное возбуждение и облегчение, которое другой человек нашел бы в бокале вина. Как только он закончил, книгу отложили в сторону, его лицо приняло привычное серьезное выражение, и к делу приступили с величайшей серьезностью».

ДЛИННОЕ И КОРОТКОЕ.

По случаю серенады толпа собравшихся вызвала президента. Он появился в окне со своей женой (которая была несколько ниже среднего роста) и сделал следующие «краткие замечания»:

«Вот я, а вот миссис Линкольн. Вот и все, что можно сказать».

БОЛЬШЕ КОЛЫШКОВ, ЧЕМ ОТВЕРСТИЙ.

Некоторые джентльмены однажды выражали недовольство президентом из-за того, что определенным генералам не давали командования.

«Дело в том, — ответил президент Линкольн, — что у меня больше колышков, чем отверстий, куда их можно вставить».

«ВЕБСТЕР НЕ СМОГ БЫ СДЕЛАТЬ БОЛЬШЕ».

Линкольн «расквитался» с компанией Иллинойсской центральной железной дороги в 1855 году самым существенным образом, одновременно получив сладкую месть за оскорбление, неоправданное во всех отношениях, нанесенное ему одним из чиновников этой корпорации.

Линкольн и Херндон защищали Иллинойсскую центральную железную дорогу в иске, поданном округом Маклин, штат Иллинойс, в августе 1853 года, о взыскании налогов, якобы причитающихся округу с дороги. Законодательное собрание предоставило дороге иммунитет от налогообложения, и это был случай, призванный проверить конституционность закона. Дорога прислала гонорар в размере 250 долларов.

В суде низшей инстанции дело было решено в пользу железной дороги. Последовала апелляция в Верховный суд, она была заслушана дважды и в конечном итоге решена в пользу дороги. Это последнее решение было вынесено где-то в 1855 году. Затем Линкольн отправился в Чикаго и представил счет за юридические услуги. Линкольн и Херндон просили только 2000 долларов сверх того.

Чиновник, к которому его направили, взглянув на счет, выразил большое удивление.