«Собрание сочинений Авраама Линкольна»

Перед тем как покинуть комнату, губернатор Кертин спросил полковника Ламона, вооружен ли он, и тот ответил, продемонстрировав пару отличных пистолетов, огромный нож боуи, дубинку и кастет. Кертин ответил: «Ты подойдешь», и они отправились в путь после того, как все телеграфные провода были перерезаны. Мы ждали почти бесконечную ночь, пока восток не окрасился в пурпур с приходом нового дня, когда полковник Скотт, разработавший весь план, соединил провода и вскоре получил от полковника Ламона такую депешу: «Сливы доставили орехи в целости», что дало нам чрезвычайно приятную информацию о том, что Линкольн прибыл в Вашингтон.

Из всех президентов Соединенных Штатов и, действительно, из всех великих государственных деятелей, оставивших неизгладимый след в политике Республики, Авраам Линкольн выделяется своими индивидуальными качествами. У него было мало опыта в государственном управлении, когда его призвали на пост президента. У него было всего несколько лет службы в Законодательном собрании штата Иллинойс и один срок в Конгрессе, закончившийся за двенадцать лет до того, как он стал президентом, но ему пришлось бороться с самыми серьезными проблемами, когда-либо представленными для решения государственным деятелям страны, и он встречал каждую из них по очереди с самым последовательным мастерством и решал их настолько успешно, что все они остаются бесспорными до настоящего времени и, несомненно, будут существовать, пока жива Республика.

В этом он удивил не только свой собственный кабинет и лидеров своей партии, которые мало доверяли ему, когда он впервые стал президентом, но в равной степени удивил страну и мир.

Он был терпелив, неутомим и обычно молчалив, когда вокруг него бушевали великие конфликты, чтобы решить ужасающие проблемы, которые возникали на различных этапах войны для определения, и когда он приходил к своему заключению, он был непреклонен. Фракционные распри и столкновения амбиций были вынуждены склониться, когда Линкольн определял свой долг.

Он был гораздо больше, чем государственным деятелем; он был одним из самых проницательных политиков, которых я когда-либо знал, хотя он был совершенно не обучен механизмам, с помощью которых достигаются политические результаты. Его суждение о людях было почти безошибочным, и когда нужно было достичь результатов, он знал людей, которым следует поручить задачу, и редко ошибался.

Я помню один случай, когда он вызвал полковника Форни и меня для обсуждения какой-то политической проблемы, он начал разговор со слов: «Вы знаете, что я никогда не был большим интриганом; я не знаю методов политического управления и могу только полагаться на мудрость лидеров, чтобы достичь того, что необходимо».

Общественные деяния Линкольна знакомы каждому школьнику страны, но его личные качества, которые так странно отличаются от качеств других великих людей, сейчас являются самым интересным предметом изучения для молодых и старых по всей нашей земле, и я не могу представить более приемлемого подарка для публики, чем сборник анекдотов и случаев, относящихся к жизни величайшего из всех наших президентов.

А. К. Макклюр

ИМЯ ЛИНКОЛЬНА ВОЗБУЖДАЕТ АУДИТОРИЮ, ДОКТОР НЬЮМАН ХОЛЛ, из Лондона.

Когда мне приходилось обращаться к уставшей и вялой аудитории, я обнаруживал, что ничто так не возбуждает их, как упоминание имени Авраама Линкольна.

ПОЧИТАЙТЕ ВАШИНГТОНА И ЛЮБИТЕ ЛИНКОЛЬНА, ПРЕПОДОБНЫЙ ДОКТОР ТЕОДОР Л. КУЙЛЕР.

Ни одно другое имя не обладает такой электрической силой для каждого истинного сердца, от Мэна до Мексики, как имя Линкольна. Если Вашингтон — самый почитаемый, то Линкольн — самый любимый человек, когда-либо ступавший по этому континенту.

ВЕЛИЧАЙШИЙ ХАРАКТЕР СО ВРЕМЕН ХРИСТА, ДЖОН ХЭЙ, бывший личный секретарь президента Линкольна, а позже государственный секретарь в кабинете президента Мак-Кинли.

Поскольку, несмотря на некоторую грубость, республиканизм является единственной надеждой больного мира, так и Линкольн, со всеми его слабостями, является величайшим характером со времен Христа.

ИСТОРИИ ПРОСВЕЩАЮТ ПРОСТЫХ ЛЮДЕЙ, ЧОНСИ М. ДЕПЬЮ, сенатор Соединенных Штатов от Нью-Йорка.

Мистер Линкольн однажды сказал мне: «Они говорят, что я рассказываю много историй; полагаю, что это так, но за долгий опыт я обнаружил, что простые люди, если брать их как есть, легче просвещаются с помощью широкой иллюстрации, чем любым другим способом, а что касается того, что могут подумать гиперкритичные немногие, мне все равно».

ЮМОР — ПАСПОРТ К СЕРДЦУ, ДЖО С. БОУТВЕЛЛ, бывший министр финансов Соединенных Штатов.

Остроумие и веселье мистера Линкольна станут его паспортом к мыслям и сердцам миллионов, которые не проявили бы интереса к более суровым и практическим сторонам его характера.

ЗАБАВНЫЙ, ОРИГИНАЛЬНЫЙ И УМЕСТНЫЙ. ЭЛАЙХУ Б. УОШБЕРН, бывший посланник Соединенных Штатов во Франции.

Анекдоты мистера Линкольна были настолько забавными, оригинальными, уместными и иллюстрирующими текущие события, что от них никогда не уставали.

ЮМОР ЛИНКОЛЬНА — ИСКРИСТЫЙ ИСТОЧНИК, ДЭВИД Р. ЛОК (ПЕТРОЛЕУМ В. НАСБИ), любимый юморист Линкольна.

Поток юмора мистера Линкольна был искристым источником, бьющим из скалы — сверкающая вода имела мрачный фон, который делал ее еще ярче.

КАК БАСНИ ЭЗОПА, ХЬЮ МАККАЛЛОК, бывший министр финансов Соединенных Штатов.

Многие истории мистера Линкольна были такими же меткими и поучительными, как лучшие басни Эзопа.

ПОЛНЫЙ ВЕСЕЛЬЯ, ГЕНЕРАЛ ДЖЕЙМС Б. ФРАЙ, бывший генерал-адъютант армии Соединенных Штатов.

Мистер Линкольн был юмористом, настолько полным веселья, что не мог сдержать его в себе.

НЕИСЧЕРПАЕМЫЙ ЗАПАС ИСТОРИЙ, ЛОУРЕНС УЭЛДОН, судья Суда по претензиям Соединенных Штатов.

Ресурсы мистера Линкольна как рассказчика были неисчерпаемы, и не могло возникнуть ситуации в деле, с которой он не мог бы справиться, приведя подходящий анекдот.

ЧЕМПИОН-РАССКАЗЧИК, БЕН ПЕРЛИ ПУР, бывший редактор «Congressional Record».

Мистер Линкольн был признан чемпионом-рассказчиком Капитолия.

ХРОНОЛОГИЯ ЛИНКОЛЬНА.

1806 — Брак Томаса Линкольна и Нэнси Хэнкс, 12 июня, округ Вашингтон, Кентукки. 1809 — Родился 12 февраля, Хардин (ныне округ Ла-Рю), Кентукки. 1816 — Семья переехала в округ Перри, Индиана. 1818 — Смерть матери Авраама, Нэнси Хэнкс Линкольн. 1819 — Второй брак Томаса Линкольна; женился на Салли Буш Джонстон, 2 декабря, в Элизабеттауне, Кентукки. 1830 — Семья Линкольна переехала в Иллинойс, поселившись в округе Мейкон. 1831 — Авраам поселился в Нью-Сейлеме. 1832 — Авраам — капитан в войне Черного Ястреба. 1833 — Назначен почтмейстером в Нью-Сейлеме. 1834 — Авраам — землемер. Первое избрание в Законодательное собрание. 1835 — Роман с Энн Ратледж. 1836 — Второе избрание в Законодательное собрание. 1837 — Получил лицензию на юридическую практику. 1838 — Третье избрание в Законодательное собрание. 1840 — Президентский выборщик по списку Гаррисона. Четвертое избрание в Законодательное собрание. 1842 — Женился 4 ноября на Мэри Тодд. «Дуэль» с генералом Шилдсом. 1843 — Рождение Роберта Тодда Линкольна, 1 августа. 1846 — Избран в Конгресс. Рождение Эдварда Бейкера Линкольна, 10 марта. 1848 — Делегат на Национальном съезде в Филадельфии. 1850 — Рождение Уильяма Уоллеса Линкольна, 2 декабря. 1853 — Рождение Томаса Линкольна, 4 апреля. 1856 — Помогает в формировании Республиканской партии. 1858 — Совместные дебаты со Стивеном А. Дугласом. Поражение на выборах в Сенат США. 1860 — Номинирован и избран на пост президента. 1861 — Инаугурация в качестве президента, 4 марта. 1863 — Издал Прокламацию об освобождении рабов. 1864 — Переизбран на пост президента. 1865 — Убит Дж. Уилксом Бутом, 14 апреля. Умер 15 апреля. Останки захоронены в Спрингфилде, Иллинойс, 4 мая.

ЛИНКОЛЬН И МАККЛЮР.

(Из Harper’s Weekly, 13 апреля 1901 г.)

Полковник Александр К. Макклюр, редакционный директор Philadelphia Times, которую он основал в 1875 году, начал свою энергичную карьеру в качестве ученика дубильщика в горах Пенсильвании шестьдесят лет назад. Он дубил шкуры весь день, а по ночам читал газеты в соседнем офисе еженедельника. Ученый мальчик-дубильщик также стал самым способным наборщиком в округе, и редактор засвидетельствовал свое восхищение достижениями молодого Макклюра, отправив его редактировать новую еженедельную газету, которая была создана по требованию политики в соседнем округе.

Парень был ростом более шести футов, обладал мускулами Аякса и голосом Боанергеса, и знал достаточно о кожевенном деле, чтобы не бояться ни одного человека, который в ней стоял. Он сделал свою газету успешной, занялся политикой и сделал ее успешной, изучал право у Уильяма Маклеллана и сделал это успешным, и даже пошел в армию — и сделал это успешным, благодаря интересному случаю, который привел его в близкие личные отношения с Авраамом Линкольном, которого он помог номинировать, работая председателем Республиканского государственного комитета Пенсильвании во время кампании.

В 1862 году правительству остро требовались войска, и в каждом округе Пенсильвании республиканцы и демократы были назначены помогать в наборе по законам штата. Макклюр, работая день и ночь в Гаррисберге, видел, как призывники прибывали по тысяче человек в день, только чтобы томиться в бездействии из-за армейской бюрократии, которая удерживала их там, вместо того чтобы отправлять по полку в день на фронт, как требовал Макклюр. Военный офицер продолжал отправлять по две роты в день, оставляя массу призывников на попечении подрядчиков.

Макклюр отправился в Вашингтон и сказал президенту: «Вы должны прислать в Гаррисберг офицера по набору, который будет делать то, что я говорю; я больше не могу оставаться там в существующих условиях».

Линкольн послал в другую комнату за генерал-адъютантом Томасом. «Генерал, — сказал он, — какое высшее звание военного офицера в Гаррисберге?» «Капитан, сэр», — сказал Томас. «Принесите мне комиссию помощника генерал-адъютанта армии Соединенных Штатов», — сказал Линкольн.

Так генерал-адъютант Макклюр был принят на службу, и после этого по полку синих мундиров ежедневно покидали Гаррисберг, направляясь на фронт. Полковник Макклюр — один из группы великих кельто-американских редакторов, в которую входили Медилл, Маккалла и Маклин.

БАЙКИ И ИСТОРИИ «ЭЙБА» ЛИНКОЛЬНА.

ЛИНКОЛЬНА ПОПРОСИЛИ ЗАСТРЕЛИТЬ.

Линкольн был, вполне естественно, очень удивлен однажды, когда человек с довольно отталкивающей внешностью вытащил револьвер и сунул оружие почти ему в лицо. В таких обстоятельствах «Эйб» сразу решил, что любая попытка дебатов или споров — это пустая трата времени и слов.

«Что, кажется, случилось?» — спросил Линкольн со всем спокойствием и самообладанием, которое мог собрать.

«Ну, — ответил незнакомец, который совсем не выглядел взволнованным, — несколько лет назад я дал клятву, что если когда-нибудь встречу человека уродливее себя, то застрелю его на месте».

Чувство облегчения, очевидно, овладело Линкольном при этом ответе, так как выражение его лица потеряло всякий намек на беспокойство.

«Стреляйте в меня, — сказал он незнакомцу, — ибо если я человек уродливее вас, я не хочу жить».

ПОТЕРЯННОЕ ВРЕМЯ НЕ СЧИТАЛОСЬ.

Терлоу Вид, ветеран-журналист и политик, однажды рассказал, как, когда он выступал против притязаний Монтгомери Блэра, который стремился к назначению в кабинет, мистер Линкольн спросил мистера Вида, кого бы он порекомендовал. «Генри Уинтера Дэвиса», — был ответ.

«Дэвид Дэвис, я вижу, накрутил вас по этому вопросу, — парировал Линкольн. — У него Дэвис на уме. Я думаю, Мэриленд должен быть хорошим штатом, чтобы из него уехать».

Затем президент рассказал историю о свидетеле в суде в соседнем округе, который на вопрос о своем возрасте ответил: «Шестьдесят». Будучи уверенным, что он намного старше, вопрос повторили, и, получив тот же ответ, суд сделал замечание свидетелю, сказав: «Суд знает, что вы намного старше шестидесяти».

«О, теперь я понимаю, — последовал ответ, — вы думаете о тех десяти годах, которые я провел на восточном берегу Мэриленда; это было потерянное время, и оно не считалось».

Блэр был назначен генеральным почтмейстером.

НИ ПОРОКОВ, НИ ДОБРОДЕТЕЛЕЙ.

Линкольн всегда с большим удовольствием рассказывал эту байку:

Однажды, ехав в дилижансе со старым кентуккийцем, который возвращался из Миссури, Линкольн вызвал удивление старого джентльмена, отказавшись принять табак или французский коньяк.

Когда они расстались в тот день — кентуккиец должен был пересесть на другой дилижанс, направлявшийся в Луисвилл, — он тепло пожал руку Линкольну и сказал с добрым юмором:

«Послушай, незнакомец, ты умный, но странный попутчик. Я, может, никогда больше тебя не увижу, и не хочу тебя обидеть, но хочу сказать вот что: мой опыт научил меня, что у человека, у которого нет пороков, чертовски мало добродетелей. Доброго дня».

ДУЭЛЬ ЛИНКОЛЬНА.

Мисс Тодд (впоследствии миссис Линкольн) обладала острым чувством смешного и написала несколько статей в спрингфилдский (Иллинойс) «Journal», сурово критикующих генерала Джеймса Шилдса (который завоевал славу в мексиканской и гражданской войнах и был сенатором США от трех штатов), тогдашнего аудитора штата.

Линкольн взял авторство на себя, и Шилдс вызвал его на «поле чести». Тем временем мисс Тодд усилила гнев Шилдса, написав еще одно письмо в газету, в котором она сказала: «Я слышала, что у этих сорвиголов принято предоставлять вызванной стороне выбор оружия, и в таком случае я скажу вам по секрету, что я никогда не дерусь ничем, кроме метелок, или горячей воды, или лопаты углей, первая из которых, будучи чем-то вроде дубинки, может быть для него нежелательна».

Линкольн принял вызов и выбрал палаши в качестве оружия. Судья Херндон (юридический партнер Линкольна) описывает окончание этого дела следующим образом:

«Законы Иллинойса запрещали дуэли, и Линкольн потребовал, чтобы встреча произошла за пределами штата. Шилдс, несомненно, знал, что Линкольн был против дуэлей — что его моральное чувство восстало бы при этой мысли и что он вряд ли нарушил бы закон, сражаясь в штате. Возможно, он думал, что Линкольн принесет смиренные извинения. Шилдс был храбр, но глуп и не хотел слушать предложений об объяснениях. Было решено, что встреча состоится в Миссури, напротив Олтона. Они отправились к выбранному месту, но друзья вмешались, и дуэли не было. Нет сомнений, что человек, который размахивал кувалдой и забивал железные клинья в сучковатые бревна гикори, мог бы проломить череп своему противнику, но у него не было такого намерения. Он неоднократно говорил друзьям Шилдса, что при написании первой статьи у него не было мыслей о чем-то личном. Тщеславие аудитора было сильно задето вторым письмом, по поводу которого Линкольн не мог дать никаких объяснений, кроме того, что он не принимал участия в его написании. Это дело заставило весь Спрингфилд смеяться над Шилдсом».

«ПОКОНЧИЛ С БИБЛИЕЙ».

Линкольн никогда не рассказывал истории лучше, чем эта:

Сельский молитвенный дом, который использовался раз в месяц, находился довольно далеко от любого другого дома.

Проповедник, баптист старой закалки, был одет в грубые льняные панталоны и рубашку из того же материала. Брюки, изготовленные по старой моде, с мешковатыми штанинами и клапаном спереди, крепились к его фигуре без помощи подтяжек.

Одна пуговица удерживала его рубашку на месте, и она была на воротнике. Он поднялся на кафедру и громким голосом объявил свой текст так: «Я Христос, которого я буду представлять сегодня».

Примерно в это время маленькая синяя ящерица забежала в его просторные панталоны. Старый проповедник, не желая прерывать ровный поток своей проповеди, шлепнул себя по ноге, ожидая задержать незваного гостя, но его усилия были тщетны, и маленький зверек продолжал подниматься все выше и выше.

Продолжая проповедь, проповедник расстегнул центральную пуговицу, украшавшую пояс его панталон, и одним пинком сбросил этот удобный предмет одежды.

Но тем временем мистер Ящерица прошел экваториальную линию пояса и спокойно исследовал ту часть анатомии проповедника, которая лежала под спиной его рубашки.

Ситуация становилась интересной, но проповедь все еще продолжалась. Следующим движением проповедника была пуговица на воротнике, и одним взмахом руки он сбросил льняную рубашку.

Прихожане сидели мгновение как ошеломленные; наконец, одна пожилая леди в задней части комнаты встала и, взглянув на возбужденный объект на кафедре, закричала во весь голос: «Если вы представляете Христа, то я покончила с Библией».

ЕГО ЗНАНИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ПРИРОДЫ.

Однажды, когда Линкольн вел дело, у противоположного адвоката было все преимущество закона; погода была теплой, и его оппонент, как это было допустимо в судах фронтира, снял пиджак и жилет, когда ему стало жарко во время спора.

В то время рубашки с пуговицами сзади были необычными. Линкольн сразу понял ситуацию. Зная предрассудки примитивных людей против претензий любого рода или любой аффектации высшего социального ранга, он сказал: «Господа присяжные, имея справедливость на своей стороне, я не думаю, что на вас вообще повлияет притворное знание закона этим джентльменом, когда вы видите, что он даже не знает, какой стороной его рубашка должна быть спереди». Раздался общий смех, и дело Линкольна было выиграно.

ОЗОРНОЙ ВОЛ.

Президент Линкольн однажды рассказал следующую историю о полковнике У., который был избран в Законодательное собрание, а также был судьей окружного суда. Его возвышение, однако, сделало его несколько напыщенным, и он стал очень любить использовать большие слова. На своей ферме у него был очень большой и озорной вол по кличке «Большой Бриндл», который очень часто ломал заборы соседей и совершал другие грабежи, к большому раздражению полковника.

Однажды утром после завтрака, в присутствии Линкольна, который оставался у него на ночь и направлялся в город, он позвал своего надсмотрщика и сказал ему:

«Мистер Аллен, я желаю, чтобы вы поместили в загон «Большого Бриндла», чтобы я не слышал никаких замечаний по поводу его вечных грабежей».

Аллен поклонился и ушел, мучительно пытаясь понять, что полковник хочет, чтобы он сделал. После того как полковник У. уехал в город, он пошел к своей жене и спросил ее, что полковник имел в виду, приказав ему поместить вола в загон.

«Почему, он имел в виду, чтобы ты посадил его в загон», — сказала она.

Аллен ушел, чтобы совершить этот подвиг, ибо это было немалое дело, так как животное было диким и порочным, но после больших хлопот и досады преуспел.

«Ну, — сказал он, вытирая пот со лба и рассуждая вслух, — это и есть помещение в загон, да? Теперь я уверен, что полковник спросит меня, поместил ли я «Большого Бриндла», и я готов поспорить, что озадачу его, как он озадачил меня».

На следующий день полковник устроил званый обед, и так как он не был аристократом, Аллен, надсмотрщик, сел за стол с компанией. После того как был выпит второй или третий бокал, полковник повернулся к надсмотрщику и сказал:

«Э, мистер Аллен, вы поместили «Большого Бриндла» в загон, сэр?»

Аллен выпрямился и, оглядев компанию, ответил:

«Да, сэр; но «Старый Бриндл» превзошел границы загона и разбросал свое спокойствие по всему лесу».

Компания разразилась неумеренным смехом, в то время как лицо полковника покраснело от смущения.

«Что вы имеете в виду, сэр?» — потребовал полковник.

«Почему, я имею в виду, полковник, — ответил Аллен, — что «Старый Бриндл», будучи прогностирован идеей холеры, рвал и метал, фыркал и рыл землю, перепрыгнул через забор, ушел в лес и никак не хотел быть помещенным в загон».

Это было слишком; компания снова взревела, полковник был вынужден присоединиться к смеху, и посреди веселья Аллен вышел из-за стола, говоря себе: «Полагаю, полковник больше не попросит меня помещать в загон никаких волов».

ПРЕЗИДЕНТСКАЯ «МУХА НА ПОДБОРОДКЕ».

Некоторые из близких друзей мистера Линкольна однажды обратили его внимание на определенного члена его кабинета, который тихо работал, чтобы обеспечить номинацию на пост президента, хотя знал, что мистер Линкольн будет кандидатом на переизбрание. Его друзья настаивали, что кабинетного чиновника нужно заставить отказаться от президентских амбиций или снять с должности. Ситуация напомнила мистеру Линкольну историю:

«Мой брат и я, — сказал он, — однажды пахали кукурузу, я погонял лошадь, а он держал плуг. Лошадь была ленивой, но однажды она помчалась через поле так, что я со своими длинными ногами едва мог поспевать за ней. Дойдя до конца борозды, я обнаружил огромную муху на его подбородке и сбил ее. Мой брат спросил меня, зачем я это сделал. Я сказал ему, что не хочу, чтобы старую лошадь так кусали. «Почему, — сказал мой брат, — это единственное, что заставляло его идти». Теперь, — сказал мистер Линкольн, — если мистера —— кусает президентская муха, я не собираюсь сбивать ее, если это заставит его департамент работать».

ПРЕЦЕДЕНТ «СКВАЙРА БЭГЛИ».

Мистер Т. У. С. Кидд из Спрингфилда говорит, что однажды слышал, как адвокат, выступавший против Линкольна, пытался убедить присяжных, что прецедент выше закона и что обычай делает вещи законными во всех случаях. Когда Линкольн встал, чтобы ответить ему, он сказал присяжным, что будет аргументировать свое дело таким же образом.

«Старый сквайр Бэгли из Менарда пришел в мой офис и сказал: «Линкольн, мне нужен твой совет как адвоката. Имеет ли право человек, избранный мировым судьей, выдавать свидетельство о браке?» Я сказал ему, что нет; тогда старый сквайр очень возмущенно откинулся на спинку стула и сказал: «Линкольн, я думал, ты адвокат. Теперь Боб Томас и я поспорили об этом, и мы договорились позволить тебе решить; но если это твое мнение, я его не хочу, ибо я знаю чертовски лучше, ибо я был сквайром уже восемь лет и делал это все время».

ЕМУ ПОНАДОБИЛОСЬ БЫ ЕГО РУЖЬЕ.

Когда президент в начале войны беспокоился об обороне Вашингтона, он рассказал историю, иллюстрирующую его чувства в этом деле. У генерала Скотта, тогдашнего главнокомандующего армией Соединенных Штатов, было всего 1500 человек, две пушки и старый военный шлюп, последний стоял на якоре в Потомаке, чтобы защитить национальную столицу, и президент был обеспокоен.

На один из его вопросов о безопасности Вашингтона генерал Скотт ответил: «Было предрешено, господин президент, что город не будет захвачен конфедератами».

«Но у нас должно быть больше людей и пушек здесь, — был ответ главы исполнительной власти. — Конфедераты не такие дураки, чтобы упустить хороший шанс захватить Вашингтон, и даже если предрешено, что город в безопасности, я чувствовал бы себя спокойнее, если бы он был лучше защищен. Все это напоминает мне старого траппера на Западе, которого некоторые «городские жители», нанявшие его проводником, уверяли, что все вопросы жизни и смерти предопределены».

««Предрешено, — сказал один из группы старому трапперу, — что вы должны умереть в определенное время, и никто не может убить вас до этого времени. Если бы вы встретили тысячу индейцев, и ваша смерть не была предрешена на этот день, вы бы, безусловно, спаслись».

««Я не совсем понимаю это «предрешенное» дело, — был ответ траппера. — Я не хочу идти ни на какой риск. У меня всегда есть с собой ружье, так что если я наткнусь на каких-нибудь краснокожих, я могу быть уверен, что не перейду Иордан, не прихватив некоторых из них с собой. Теперь, например, если бы я встретил индейца в лесу; он навел на меня прицел — говоря, к тому же, что он был не дальше десяти футов — а у меня не было ничего, чтобы защитить себя; скажем, было бы так плохо, краснокожий был готов убить меня; теперь, даже если было предрешено, что индеец (скажем, он был хорошим стрелком), должен был умереть в ту же минуту, а я нет, что бы я делал без своего ружья?»

«Вот именно, — заметил президент, — даже если предрешено, что город Вашингтон никогда не будет взят южанами, что бы мы делали в случае, если бы они совершили нападение на это место, без людей и тяжелых пушек?»

ПРОДОЛЖАЛ СПОР.

Судья Т. Лайл Дики из Иллинойса рассказал, что когда впервые вспыхнуло волнение по поводу закона Канзас-Небраска, он был с Линкольном и несколькими друзьями в суде. Однажды вечером несколько человек, включая его самого и Линкольна, обсуждали вопрос рабства. Судья Дики утверждал, что рабство — это институт, который Конституция признает и который нельзя нарушать. Линкольн утверждал, что в конечном итоге рабство должно исчезнуть. «Через некоторое время, — сказал судья Дики, — мы пошли наверх спать. В нашей комнате было две кровати, и я помню, что Линкольн сидел в своей ночной рубашке на краю кровати, споря со мной по этому пункту. Наконец мы уснули. Рано утром я проснулся, и Линкольн сидел на кровати наполовину. «Дики, — сказал он, — я говорю тебе, что эта нация не может существовать наполовину рабской и наполовину свободной». «О, Линкольн, — сказал я, — иди спать».

ЛОШАДИНАЯ НЕБЛАГОДАРНОСТЬ.

Президент Линкольн, хотя и стремился к тому, чтобы войска Соединенных Штатов были снабжены самым современным и пригодным оружием, часто находил повод положить конец мании экспериментирования, которой страдали некоторые из его генералов. Пока они занимались этими экспериментами, терялось много ценного времени, врагу позволялось делать то, что он считал нужным, сражения не велись, а возможности для побед упускались.

Президент был чрезвычайно практичным человеком, и когда ему представляли изобретение, идею или открытие, его первым шагом было выяснить, как любое из них или все они могут быть применены таким образом, чтобы принести пользу армии. Что касается экспериментирования с «приспособлениями», которые, по его мнению, никогда не могли быть использованы на практике, у него было мало терпения.

«Некоторые из этих генералов, — сказал он, — экспериментируют так долго и так много с новомодными, причудливыми идеями, что когда они наконец доводятся до ума, они бесполезны. Либо время для их использования прошло, либо машина, когда ее приводят в действие, убивает больше, чем лечит».

«Один из этих генералов, у которого есть схема «сгущения» пайков, готов поклясться своей жизнью, что его идея, когда она будет доведена до совершенства, сократит стоимость кормления войск Союза почти до нуля, в то время как сами солдаты станут такими толстыми, что «вылезут» из своих мундиров. Конечно, мундиры ничего не стоят, а настоящие толстые люди более активны и энергичны, чем худые, тощие, но это уход от моей истории».

«Был однажды ирландец — извозчик, — у которого была идея, что он может заставить свою лошадь жить исключительно на стружках. Последние он мог получать бесплатно, в то время как кукуруза и овес были довольно дорогими. Поэтому он ежедневно уменьшал количество еды для лошади, заменяя кукурузу и овес стружками, чтобы лошадь не знала, что ее рацион сокращается».

«Однако, как только он добился успеха в своем эксперименте и лошадь была приучена жить без другой пищи, кроме стружек, неблагодарное животное «взяло и сдохло», и ему пришлось покупать другую».

«Что касается этого генерала, о котором идет речь, я боюсь, что солдаты все умрут к тому времени, когда его эксперимент будет продемонстрирован как полностью успешный».

ЭТО БЫЛ «ДЕНЬ ПЕРЕЕЗДА».

Спид, который был процветающим молодым торговцем из Спрингфилда, сообщает, что личные вещи Линкольна состояли из пары седельных сумок, содержащих две или три юридические книги и несколько предметов одежды. Едя на одолженной лошади, он таким образом появился в Спрингфилде. Когда он обнаружил, что одна кровать будет стоить семнадцать долларов, он сказал: «Это, вероятно, достаточно дешево, но у меня недостаточно денег, чтобы заплатить за нее». Когда Спид предложил довериться ему, он сказал: «Если я потерплю здесь неудачу как адвокат, я, вероятно, никогда не заплачу вам вообще». Тогда Спид предложил делить с ним большую двуспальную кровать.

«Где ваша комната?» — спросил Линкольн.

«Наверху», — сказал Спид, указывая из магазина, ведущего в его комнату.

Не говоря ни слова, он взял свои седельные сумки под мышку, поднялся наверх, поставил их на пол, спустился снова и с лицом, сияющим от удовольствия и улыбок, воскликнул: «Ну, Спид, я переехал».

ВОЛОСЫ «ЭЙБА» НУЖДАЛИСЬ В РАСЧЕСЫВАНИИ.

«Кстати, — заметил президент Линкольн однажды полковнику Кэннону, близкому личному другу, — я могу рассказать вам хорошую историю о своих волосах. Когда меня номинировали в Чикаго, предприимчивый парень подумал, что очень многим людям хотелось бы увидеть, как выглядит «Эйб» Линкольн, и, так как я незадолго до этого позировал для фотографии, парень, увидев ее, бросился и купил негатив».

«Он сразу получил массу гравюр на дереве, и их циркуляция была настолько активной, что они вскоре продавались во всех частях страны».

«Вскоре после того, как они достигли Спрингфилда, я услышал, как мальчик выкрикивал их на продажу на улицах. «Вот ваш портрет «Эйба» Линкольна!» — кричал он. — «Покупайте один; цена всего два шиллинга! Будет выглядеть намного лучше, когда он расчешет волосы!»»

«УЙДУ В ЛЕСА».

Государственный секретарь Сьюард был значительно обеспокоен осложнением, в которое Испания втянула правительство Соединенных Штатов в связи с Сан-Доминго, и рассказал о своих бедах президенту. Переговоры шли неудовлетворительно, и дела были в целом запутаны. Мы хотели примирить Испанию, в то время как негры обратились с жалобой на испанское угнетение.

Президент, по всем признакам, не смотрел на дело серьезно, но вместо того, чтобы относиться к ситуации как к серьезной, заметил, что дилемма Сьюарда напомнила ему интервью между двумя неграми в Теннесси.

Один был проповедником, который с грубыми и странными представлениями своей невежественной расы пытался увещевать и просвещать своего брата-африканца о важности религии и опасности будущего.

«Дар ари, — сказал Джош, проповедник, — две дороги перед тобой, Джо; будь осторожен, какую из них ты выберешь. Узок путь, который ведет прямо к разрушению; но широк путь, который ведет прямо к проклятию».

Джо открыл глаза от испуга и под влиянием ужасной опасности перед ним воскликнул: «Джош, выбирай какую хочешь дорогу; я пойду через лес».

«Я не желаю, — заключил президент, — брать на себя какие-либо новые проблемы или обязанности в это время, и поэтому избегу идти в одно место с Испанией или с негром в другое, а «уйду в леса». Мы будем поддерживать честный и строгий нейтралитет».

ЛИНКОЛЬН НЕС ЕЕ ЧЕМОДАН.

«Мое первое сильное впечатление от мистера Линкольна, — говорит леди из Спрингфилда, — было произведено одним из его добрых дел. Я собиралась с маленьким другом в свою первую поездку в одиночку на железнодорожных вагонах. Это была эпоха моей жизни. Я планировала это и мечтала об этом неделями. День, когда я должна была уехать, настал, но по мере приближения часа поезда извозчик, из-за какой-то небрежности, не заехал за моим чемоданом. По мере того как минуты шли, я осознала, в панике горя, что опоздаю на поезд. Я стояла у ворот, в шляпе и перчатках, рыдая так, будто мое сердце вот-вот разорвется, когда мистер Линкольн проходил мимо».

««Почему, что случилось?» — спросил он, и я выложила всю свою историю».

««Насколько велик чемодан? Еще есть время, если он не слишком большой». И он прошел через ворота к двери. Моя мать и я отвели его в мою комнату, где стоял мой маленький старомодный чемодан, запертый и перевязанный. «О, хо, — воскликнул он, — вытри глаза и иди скорее». И прежде чем я поняла, что он собирается сделать, он взвалил чемодан на плечо, спустился вниз и зашагал со двора. Вниз по улице он пошел так быстро, как только могли нести его длинные ноги, я трусила позади, вытирая слезы на ходу. Мы прибыли на станцию вовремя. Мистер Линкольн посадил меня в поезд, поцеловал на прощание и сказал мне хорошо провести время. Это было в его духе».

ЛОДКЕ ПРИШЛОСЬ ОСТАНОВИТЬСЯ.

Линкольн никогда не упускал возможности принять участие во всех политических кампаниях в Иллинойсе, так как его репутация оратора делала его услуги очень востребованными. Как это было естественно, он часто был мишенью, в которую многие «умники» того периода метали свои слабые стрелы, но Линкольн был настолько готов со своими ответами, что немногие из них хотели связываться с ним во второй раз.

В одной кампании Линкольна часто раздражал молодой человек, который придерживался идеи, что он прирожденный оратор. У него был громкий голос, он был полон слов и настолько тщеславен, что не мог понять, почему люди не признают и не ценят его способности.

Этот незрелый политик любил прерывать публичных ораторов, и наконец Линкольн решил его приструнить. Однажды вечером, выступая на большом собрании в Спрингфилде, парень стал настолько оскорбительным, что «Эйб» отбросил нить своей речи и переключил свое внимание на мучителя.

«Я не возражаю, — сказал Линкольн, — против того, чтобы меня прерывали разумными вопросами, но я должен сказать, что мой шумный друг не всегда задает вопросы, которые должным образом подпадают под эту категорию. Он говорит, что страдает от головных болей, чему я не удивляюсь, так как это общеизвестный факт, что природа не терпит пустоты и выбирает свой собственный способ продемонстрировать это».

«Этот шумный друг напоминает мне определенный пароход, который раньше ходил по реке Иллинойс. Это была энергичная лодка, всегда занятая. Когда ее строили, однако, они совершили одну серьезную ошибку, эта ошибка была в относительных размерах котла и свистка. Последний был обычно занят тоже, и люди знали, что он существует».

«Этот конкретный котел, о котором я упоминаю, был шестифутовым и делал все, что от него требовалось в плане толкания лодки вперед; но так как строители судна сделали свисток шестифутовым, следствием было то, что каждый раз, когда свисток гудел, лодке приходилось останавливаться».

«ОСОБЫЙ ТАЛАНТ» МАККЛЕЛЛАНА.

Президент Линкольн однажды заметил нескольким личным друзьям, которые навестили его в Белом доме:

«Медлительность генерала Макклеллана и нежелание сражаться с врагом или развивать полученные преимущества напоминает мне человека из Иллинойса, который знал несколько юридических фраз, но чьему адвокату не хватало агрессивности. Человек наконец потерял всякое терпение и, вскочив на ноги, воскликнул: «Почему вы не нападаете на него с fi. fa., демуррером, capias, surrebutter, или ne exeat, или чем-то еще; или nundam pactum или non est?»

«Я хотел бы, чтобы Макклеллан напал на врага с чем-нибудь — мне все равно с чем. Генерал Макклеллан — приятный и ученый джентльмен. Он замечательный инженер, но, кажется, у него есть особый талант к стационарному двигателю».

КАК «ДЖЕЙК» УШЕЛ.

Одна из последних, если не самая последняя история, рассказанная президентом Линкольном, была одному из членов его кабинета, который пришел к нему, чтобы спросить, будет ли уместно позволить «Джейку» Томпсону проскользнуть через Мэн в маскировке и отплыть в Портленд.

Президент, как обычно, был склонен к милосердию и готов позволить главному мятежнику уйти беспрепятственно, но военный министр Стэнтон настаивал на том, что его следует арестовать как предателя.

«Позволяя ему избежать наказания за измену, — настаивал военный министр, — вы потворствуете ей».

«Что ж, — ответил мистер Линкольн, — позвольте мне рассказать вам историю. Прошлым летом здесь был один ирландский солдат, которому хотелось выпить чего-нибудь покрепче воды, и он зашел в аптеку, где увидел аппарат с газированной водой. „Мистер доктор, — сказал он, — дайте мне, пожалуйста, стакан газировки, и если вы сможете добавить туда несколько капель виски так, чтобы никто не заметил, я буду вам обязан“. Так вот, — продолжал мистер Линкольн, — если „Джейку“ Томпсону позволят проехать через Мэн так, чтобы никто не заметил, какой в этом вред? Так что не арестовывайте его».

БОЛЬШЕ СВЕТА И МЕНЬШЕ ШУМА.

Президента до смерти донимали люди, которые шумно требовали энергичного ведения войны; а также те, кто выкрикивал свои советы и мнения ему в усталые уши, но никогда не предлагали ничего практического. Эти ребята не были в армии и никогда не проявляли личного интереса к военным делам, за исключением случаев, когда были заняты уклонением от призыва.

«Это напоминает мне, — заметил однажды мистер Линкольн, — фермера, который заблудился на западной границе. Наступила ночь, и затруднительность его положения усугубилась яростной бурей, внезапно обрушившейся на него. В довершение всех бед его лошадь выбилась из сил, оставив его беззащитным перед лицом опасностей безжалостной стихии».

«Раскаты грома были ужасающими, частые вспышки молнии служили единственным ориентиром на дороге, пока он решительно брел вперед, ведя в поводу свою изнуренную лошадь. Казалось, земля дрожала под ним в битве стихий. Один удар молнии внезапно сбил его на колени».

«Наш путник не был набожным человеком, но, обнаружив, что невольно принял позу для молитвы, он обратился к Престолу Благодати со следующей просьбой о своем спасении:»

«„О Боже! Услышь мою молитву на этот раз, ибо Ты знаешь, что я не часто взываю к Тебе. И, о Господи! Если Тебе все равно, дай нам немного больше света и немного меньше шума“».

«Я хотел бы, — грустно сказал Президент, — чтобы наши гражданские воины проявляли больше стремления объединиться для подавления мятежа и поменьше шумели о том, как и кем должна осуществляться исполнительная власть».

ОДНА ПУЛЯ И ПОЛНАЯ ШЛЯПА.

Линкольн извлекал максимум из всего, и если он не мог получить то, что хотел, он брал то, что мог. В вопросах политики, будучи Президентом, он действовал согласно этому правилу. Он шел на опасный риск, даже когда результат, по мнению его друзей, не стоил того риска, на который он шел.

Однажды на заседании кабинета министров, в то время, когда казалось, что войны с Англией и Францией не избежать, государственный секретарь Сьюард и военный министр Стэнтон горячо настаивали на том, чтобы Соединенные Штаты заняли позицию, результатом которой стало бы объявление военных действий со стороны упомянутых европейских держав.

«Зачем идти на больший риск, чем это абсолютно необходимо?» — спросил Президент.

«Мы должны поддерживать нашу честь любой ценой», — настаивал госсекретарь Сьюард.

«Нас заклеймят трусами перед всем миром», — сказал военный министр Стэнтон.

«Но зачем идти на больший риск, когда мы можем пойти на меньший? — спокойно спросил Президент. — Чем меньше мы рискуем, тем лучше для нас. Это напоминает мне историю, которую я слышал день или два назад; ее герой находился на линии огня во время недавнего сражения, где пули летали густо».

«Наконец его мужество полностью иссякло, и, бросив ружье, он побежал, спасая свою жизнь».

«Когда он мчался на полной скорости, он наткнулся на офицера, который выхватил револьвер и закричал: „Немедленно возвращайся в свой полк, иначе я тебя застрелю!“»

«„Стреляй и будь повешен, — воскликнул беглец. — Что значит одна пуля по сравнению с целой шляпой?“»

ИСТОРИЯ ЛИНКОЛЬНА ДЛЯ МИРНЫХ КОМИССАРОВ.

Среди воспоминаний о Линкольне, оставленных редактором Генри Дж. Реймондом, есть следующее:

Среди историй, рассказанных Линкольном, которая свежее всего в моей памяти, — та, что он поведал мне вскоре после того, как это произошло, — относится к истории знаменитой встречи на борту «Ривер Куин» в Хэмптон-Роудс между ним, госсекретарем Сьюардом и мятежными мирными комиссарами. В то время сообщалось, что Президент рассказал «маленькую историю» по этому случаю, и среди газет пошел вопрос: «Что это была за история?»

«Нью-Йорк Геральд» опубликовала то, что выдавалось за ее версию, но «суть» была полностью утеряна, и это не привлекло никакого внимания. Находясь в Вашингтоне через несколько дней после встречи с комиссарами (мое предыдущее пребывание там закончилось около первого августа), я однажды спросил мистера Линкольна, правда ли, что он рассказал Стивенсу, Хантеру и Кэмпбеллу историю.

«Ну да, — ответил он, выразив некоторое удивление, — но неужели это просочилось? Я надеялся, что об этом не будут говорить, чтобы некоторые сверхчувствительные люди не вообразили, будто в нашем общении была доля легкомыслия». Затем он перешел к рассказу об обстоятельствах, которые вызвали ее.

«Видите ли, — сказал он, — мы дошли до обсуждения вопроса о рабстве. Мистер Хантер по существу сказал, что рабы, всегда привыкшие к надсмотрщику и принудительному труду, внезапно освобожденные — как это произошло бы, если бы Юг согласился на мир на основе „Прокламации об освобождении рабов“, — ввергнут не только себя, но и все южное общество в неисправимую гибель. Никакой работы не будет, ничего не будет возделываться, и как черные, так и белые будут голодать!»

Президент сказал: «Я ждал, что Сьюард ответит на этот аргумент, но так как он молчал, я наконец сказал: „Мистер Хантер, вы должны знать об этом аргументе гораздо больше меня, ибо вы всегда жили при рабовладельческой системе. Я могу лишь сказать в ответ на ваше изложение дела, что это напоминает мне одного человека из Иллинойса по фамилии Кейс, который несколько лет назад взялся выращивать очень большое стадо свиней. Кормить их было большой проблемой, и как обойти это, было для него загадкой. Наконец он придумал план: посадить огромное поле картофеля, и, когда он достаточно вырос, он загнал все стадо на поле и дал им полную свободу, тем самым сэкономив не только на труде по кормлению свиней, но и на выкапывании картофеля. Очарованный своей проницательностью, он стоял однажды, прислонившись к забору и пересчитывая своих свиней, когда мимо проходил сосед“».

«„Ну, ну, — сказал он, — мистер Кейс, это все очень хорошо. Ваши свиньи сейчас чувствуют себя очень хорошо, но вы же знаете, здесь, в Иллинойсе, заморозки наступают рано, и земля промерзает на фут в глубину. Что вы тогда будете делать?“»

«Это был взгляд на дело, который мистер Кейс не принял во внимание. Время забоя свиней было „далеко в декабре или январе“! Он почесал в затылке и наконец пробормотал: „Ну, может, им и придется туго, но я не вижу иного выхода, кроме как „рыть, свинья, или сдохнуть““».

«ЭЙБ» ОСТАЛСЯ В ПРОИГРЫШЕ.

Когда Линкольн был молодым адвокатом в Иллинойсе, они с неким судьей однажды начали подшучивать друг над другом по поводу обмена лошадьми; и было решено, что на следующее утро в девять часов они совершат обмен, лошадей до этого часа не показывать, и никакого отступления под страхом штрафа в 25 долларов. В назначенное время подошел судья, ведя самый жалкий на вид экземпляр лошади, который когда-либо видели в тех краях. Через несколько минут увидели, как приближается мистер Линкольн с деревянными козлами для распилки дров на плечах.

Велики были крики и смех толпы, и они еще больше усилились, когда Линкольн, осмотрев животное судьи, поставил свои козлы и воскликнул:

«Ну, судья, это первый раз, когда я остался в проигрыше при обмене лошадьми».

ЭТО ЗАВИСЕЛО ОТ ЕГО СОСТОЯНИЯ.

Президент договорился о поездке в Нью-Йорк, и ему сказали, что президент железной дороги «Балтимор энд Огайо» мистер Гарретт будет рад предоставить специальный поезд.

«Я нисколько в этом не сомневаюсь, — заметил Президент, — ибо я знаю мистера Гарретта и очень хорошо к нему отношусь, и если бы я верил — чего я ни в коем случае не делаю — всему тому, что некоторые люди говорят о его „сецессионистских“ принципах, он мог бы сказать вам то же, что сказал суперинтендант одной железной дороги сыну одного из моих предшественников на этом посту. Примерно через два года после смерти президента Гаррисона сын его преемника на этом посту хотел отвезти отца на экскурсию куда-то, и пошел в офис суперинтенданта, чтобы заказать специальный поезд».

«Этот суперинтендант был вигом самого бескомпромиссного толка, который ненавидел демократа больше всего на свете, и сразу же отказал молодому человеку в просьбе, заявив, что эта конкретная железная дорога не пускает специальные поезда для обслуживания президентов Соединенных Штатов в это время года».

«Сын президента был очень удивлен и крайне раздосадован. „Как же так, — сказал он, — вы пускали специальные президентские поезда, и я это знаю. Разве вы не предоставляли специальный поезд для похорон президента Гаррисона?“»

«„Конечно, предоставляли, — спокойно ответил суперинтендант, не меняясь в лице, — и если вы привезете сюда своего отца в том же виде, в каком был генерал Гаррисон, вы получите лучший поезд на дороге“».

Когда смех стих, Президент сказал: «Я с удовольствием приму предложение мистера Гарретта, так как у меня нет никаких сомнений в его лояльности правительству Соединенных Штатов или его уважении к лицу, занимающему президентский пост».

«ДОБРАЛСЯ ДО ИЗЮМА».

А. Б. Чендлер, начальник телеграфного отделения в Военном министерстве, занимал три комнаты, одна из которых называлась «комнатой Президента», так много времени мистер Линкольн проводил там. Здесь он прочитывал телеграммы, полученные для различных глав департаментов. Делались три копии всех полученных сообщений — одна для Президента, одна для архивов Военного министерства и одна для секретаря Стэнтона.

Мистер Чендлер рассказал историю о том, как Президент читал депеши:

«Копии президента Линкольна хранились в том, что мы называли „президентским ящиком“ „шифровального стола“. Он приходил в любое время дня и ночи, сразу подходил к этому ящику, доставал папку с телеграммами и начинал читать их сверху. Его поза при просмотре этих телеграмм иногда была очень любопытной».

«У него была привычка часто сидеть на краю стула, опустив правое колено на пол. Я помню любопытное выражение, которое он произносил, когда добирался до конца новых телеграмм и начинал читать те, что уже читал раньше. Это было: „Ну, кажется, я добрался до изюма“».

«Первые два-три раза, когда он это говорил, он не давал никаких объяснений, и я не спрашивал. Но однажды, после того как он сделал это замечание, он посмотрел на меня из-под бровей с забавным блеском в глазах и сказал: „Я знал одну маленькую девочку на Западе, которая иногда была склонна съедать слишком много. Однажды она съела гораздо больше изюма, чем следовало, а вслед за ним — кучу других сладостей. Ей стало очень плохо. Через некоторое время изюм начал выходить“».

«Она ахнула, посмотрела на мать и сказала: „Ну, теперь мне станет лучше, я думаю, потому что я добралась до изюма“».

«ЧЕСТНЫЙ ЭЙБ» ПОГЛОЩАЕТ СВОИХ ВРАГОВ.

«„Честный Эйб“ ест их на пол-ракушки» — так называлась одна из карикатур, опубликованных в 1860 году одним из иллюстрированных журналов. Как можно видеть, она изображает Линкольна в «Политической устричной лавке», готовящегося проглотить двух своих соперников-демократов на президентских выборах — Дугласа и Брекинриджа. Он совершил этот подвиг на ноябрьских выборах. Демократическая партия в 1860 году была безнадежно раско，лота. Северное крыло выдвинуло своим кандидатом Стивена А. Дугласа из Иллинойса, южное крыло назвало Джона К. Брекинриджа из Кентукки; Конституционные юнионисты (старая американская партия «Ничего не знаю») выставили Джона Белла из Теннесси, а против них был выдвинут Авраам Линкольн, получивший поддержку аболиционистов.

Линкольн быстро расправился со своими антагонистами, когда подошли выборы. Он получил большое большинство в Коллегии выборщиков, в то время как почти каждый северный штат проголосовал большинством голосов за него. Дуглас получил лишь двенадцать голосов в Коллегии выборщиков, а Белл — тридцать девять. Голоса южных штатов, готовившихся тогда к сецессии, были по большей части отданы за Брекинриджа. Народное голосование составило: Линкольн — 1 857 610; Дуглас — 1 365 976; Брекинридж — 847 953; Белл — 590 631; общее число голосов — 4 662 170. В Коллегии выборщиков Линкольн получил 180; Дуглас — 12; Брекинридж — 72; Белл — 39; большинство Линкольна над всеми — 57.

БЕРЕЖЕТ ДЫХАНИЕ.

Судья Г. У. Беквит из Дэнвилла, штат Иллинойс, рассказывал, что вскоре после дебатов в Оттаве между Линкольном и Дугласом он проходил мимо отеля «Ченери Хаус», тогда главного отеля в Спрингфилде. Лобби было заполнено партийными лидерами из разных частей штата, и Линкольн, благодаря своему высокому росту, был виден над бурлящей массой, которая цеплялась за него, как рой пчел за свою королеву. День был теплый, и при первой же возможности он вырвался наружу, чтобы глотнуть свежего воздуха, вытирая пот с лица.

«Проходя мимо двери, он увидел меня, — сказал судья Беквит, — и, взяв меня за руку, поинтересовался здоровьем и взглядами своих „друзей из округа Вермилион“. Его заверили, что они начеку, и добавили, что они с глубокой озабоченностью ожидают дебатов между ним и сенатором Дугласом. По тени, которая быстро пробежала по его лицу, по болезненному выражению, которое быстро сменилось блеском глаз и подергиванием губ, я почувствовал, что мистер Линкольн проник глубже моих простых слов и уловил мои внутренние и текущие страхи относительно результата. А затем, в свойственной ему прощающей, шутливой манере, он сказал: „Присядь; у меня есть свободная минутка, и я расскажу тебе историю“. Постояв некоторое время на ногах, он сел на край каменной ступеньки, ведущей в дверь отеля, а я стоял прямо перед ним».

«„Ты видел, — продолжал он, — двух людей, готовых подраться?“»

«„Да, много раз“».

«„Ну так вот, один из них хвастается тем, что собирается сделать. Он подпрыгивает высоко в воздух, щелкая каблуками, бьет себя кулаками в грудь и тратит дыхание, пытаясь кого-то напугать. Ты видишь другого парня, он не говорит ни слова“, — здесь голос и манера мистера Линкольна сменились на большую серьезность, и он повторил: — „ты видишь, другой человек не говорит ни слова. Его руки по бокам, кулаки плотно сжаты, голова втянута в плечи, а зубы крепко сжаты. Он бережет дыхание для драки, и как только она начнется, он победит или умрет, пытаясь“».

ПРАВ НА ОДИН РАЗ, ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ.

Там, где люди, воспитанные при дворах, привыкшие к свету или искушенные в дипломатии, использовали бы какую-нибудь уловку, произнесли бы вежливую речь или пожали плечами как способ выйти из неловкого положения, Линкольн вызывал смех каким-нибудь смелым анекдотом с Запада и удалялся в облаке веселья, вызванного шуткой.

Когда генеральный прокурор Бейтс возражал, по-видимому, против назначения какого-то посредственного юриста на важную судебную должность, Президент вмешался: «Ну полно, Бейтс, он не наполовину так плох, как ты думаешь. Кроме того, я должен сказать тебе, что он оказал мне добрую услугу давным-давно. Когда я занялся правом, я однажды утром шел в суд, имея перед собой миль десять или двенадцать плохой дороги, а лошади у меня не было».

«Судья догнал меня в своей карете».

«„Алло, Линкольн! Ты разве не идешь в здание суда? Садись, я подброшу тебя!“»

«Ну, я сел, и судья продолжил читать свои бумаги. Вскоре карета ударилась о пень на одной стороне дороги, затем подпрыгнула на другую. Я выглянул и увидел, что кучер дергается из стороны в сторону на своем сиденье, поэтому я говорю:»

«„Судья, мне кажется, ваш кучер сегодня утром принял немного лишнего“».

«„Ну, признаться, Линкольн, — сказал он, — я не очень удивлюсь, если ты прав, ибо он чуть не перевернул меня полдюжины раз с тех пор, как мы выехали“».

«И, высунув голову из окна, он закричал: „Почему, ты, проклятый негодяй, ты пьян!“»

«На что, натянув вожжи и обернувшись с большой важностью, кучер сказал:»

«„Клянусь Богом! Это первое правильное решение, которое вы вынесли за последние двенадцать месяцев“».

Пока компания смеялась, Президент тихо ретировался.

«ПОЖАЛЕЙТЕ БЕДНОГО СИРОТУ».

После того как война была в самом разгаре и было проведено несколько сражений, леди из Александрии попросила Президента выдать приказ об освобождении определенной церкви, которая была занята под федеральный госпиталь. Президент сказал, что ничего не может сделать, так как военный врач в Александрии непреклонен, а затем спросил леди, почему она не пожертвует деньги на строительство госпиталя.

«Мы были очень стеснены войной, — ответила она, — и наши поместья сильно обременены».

«Вы не разорены?» — спросил Президент.

«Нет, сэр, но мы не считаем, что должны отдавать что-либо из того, что у нас осталось».

Президент, немного подумав, сказал: «Предстоит еще много сражений, и я думаю, что Бог предпочел бы, чтобы ваша церковь была посвящена заботе и облегчению страданий наших бедных парней. Так что, мадам, извините меня. Я ничего не могу для вас сделать».

Впоследствии, говоря об этом инциденте, президент Линкольн сказал, что эта леди, как представительница своего класса в Александрии, напомнила ему историю о молодом человеке, у которого были пожилые отец и мать, владевшие значительным имуществом. Будучи единственным сыном и полагая, что старики пережили свою полезность, он убил их обоих. Он был обвинен, судим и признан виновным в убийстве. Когда судья выносил ему приговор и предложил назвать любую причину, по которой смертный приговор не должен быть приведен в исполнение, он с большой готовностью ответил, что надеется, что суд будет снисходителен к нему, потому что он бедный сирота!

«БАП». БУСТЕР МАКНАББА.

Правда, Линкольн не пил, никогда не ругался, не курил и вообще вел моральный образ жизни, но он любил скачки и петушиные бои. Нью-Сейлем, штат Иллинойс, где Линкольн «служил клерком», был известен в округе как «быстрый» город, и среднестатистический молодой человек не оказывал особого сопротивления, когда его искушали присоединиться к попойкам и азартным играм.

«Бап». Макнабб был знаменит своим умением как выращивать, так и покупать петухов первоклассных бойцовских качеств, и когда его птицы дрались, посещаемость была большой. Именно из-за того, что один из петухов «Бапа» «струсил», Линкольн смог сделать замечание, критикуя неготовность и отсутствие энергии у Макклеллана.

Однажды вечером по расписанию был бой, в котором участвовала одна из птиц «Бапа» Макнабба. «Бап» принес маленького рыжего петуха, чьи бойцовские качества рекламировались днями напролет, и к исходу было проявлено много интереса. Поскольку результатом этих состязаний обычно была ссора, в которой каждый человек, обвиняя в нечестной игре, хватал свою жертву, они выбрали Линкольна судьей, полагаясь не только на его справедливость, но и на его способность обеспечить выполнение своих решений. Судья Херндон в своем «Аврааме Линкольне» говорит об этом примечательном событии:

«Я не могу улучшить описание, предоставленное мне в феврале 1865 года одним из присутствовавших».

«Они образовали круг, и когда время пришло, Линкольн, держа руки на бедрах и присев на корточки, крикнул: „Готовы“. Они бросили своих птиц на ринг, рыжего петуха „Бапа“ вместе с остальными. Но как только маленький красавец обнаружил, что нужно делать, он поджал хвост и побежал».

«Толпа ликовала, в то время как „Бап“ в разочаровании поднял его и ушел, потеряв свой четвертак (вступительный взнос) и неся домой свою опозоренную птицу. Придя на место, он с чувством негодования и досады бросил своего питомца».

«Малыш, вне поля зрения всех соперников, взобрался на поленницу и, гордо распушив перья, прокукарекал изо всех сил. „Бап“ смотрел на это с отвращением».

«„Да, ты, маленький гаденыш, — воскликнул он непочтительно, — ты хорош на параде, но ни черта не стоишь в драке“».

Говорят, по словам судьи Херндона, что Линкольн считал Макклеллана «великим на параде», но не таким уж в бою.

НИЗКИЙ ТРЮК.

Когда Линкольн был кандидатом от партии «Ничего не знаю» в законодательное собрание штата, партия была слишком самоуверенна, а демократы вели скрытую игру. Линкольн проиграл. Он сравнил ситуацию с одним из маркитантов армии генерала Тейлора, который достал бочонок сидра, поставил палатку и начал продавать его жаждущим солдатам по двадцать пять центов за порцию, но он успел продать немного, прежде чем другой хитрец поставил палатку у него за спиной, пробил бочонок так, чтобы сидр тек на его сторону, и продавал сидр № 1 по пять центов за порцию, конечно, переманив всю торговлю на заемный капитал.