Более серьезны те критические замечания, которые не отвергают Ксенофана полностью, но объясняют его слова с помощью толкования «Истории» Геродота (I. 94), впервые выдвинутого Ж. П. Сиксом и позднее развитого Бабелоном [684]. Сикс утверждал, что когда Геродот заявляет там, что лидийцы первыми стали чеканить и использовать монеты из золота и серебра, речь идет о параллельном выпуске монет из двух раздельных металлов, или, иными словами, о чеканке Креза (рис. 19, b), которого общепризнанно считают первым, кто отказался от электрума в пользу раздельных выпусков золота и серебра. Но хотя верно, что «монеты из золота и серебра» не могут означать «монеты из электрума», отсюда вовсе не следует, что Геродот имеет в виду истоки не чеканки монет, а биметаллизма. Бабелон прав, настаивая на точных словах, используемых Геродотом, но в их толковании он, пожалуй, слишком мало учитывает тот тип фактов, который обычно фиксирует историк. Что вероятнее сообщит нам Геродот? Неточную версию фундаментального изобретения, такого как изобретение чеканных денег? Или педантично точное утверждение об эксперименте с биметаллизмом, который в конце концов имел совершенно второстепенное значение? При прочих равных условиях мы, несомненно, всегда должны предпочитать то толкование, которое дает нам первое, и ничто не мешает нам сделать это в данном случае. Предположим, что Ксенофан имел в виду именно то, что говорит, и что его утверждение отражает преобладающую традицию, и тогда легко понять, почему Геродот использовал именно те слова, которые он использовал.
«Лидийцы, — начинает он, — первыми стали чеканить и использовать монеты». Мы должны помнить, для кого он писал. Его читатели находились главным образом в свободных городах материковой Греции. Вплоть до дней, когда он завершил свою историю, эти материковые греки чеканили монеты почти исключительно из серебра. С другой стороны, чеканка монет Лидии и других персидских сатрапий Малой Азии состояла из золотых дариков и серебряных сиклей, и люди в тех краях, несомненно, помнили, что эта чеканка в двух металлах восходит ко временам лидийских царей. Фундаментальный принцип нашего историка — никогда не опускать ни одного факта, который он только может включить. В данном случае дополнительный факт можно вписать тремя словами: χρυσοῦ καὶ ἀργύρου — и слова эти почти неизбежно попадают в текст. Возможно, он на мгновение забыл о примитивных кусках электрума: точно так же возможно, что точность была принесена в жертву полноте информации. Другой способ преодолеть трудность Бабелона подсказан собственной статьей самого Бабелона. Обычно принято считать, что первые монеты, отчеканенные в Малой Азии, были целиком из электрума, и что электрум позже уступил место золоту и серебру. Но Бабелон [685] цитирует пример того, что обычно считается самым ранним лидийским типом электрума (аверс: полосатый, реверс: три маленьких штампа, как на серебряных ложках), который, судя по его удельному весу, содержит 98 процентов серебра и весит 10,81 грамма. Последнее представляет собой единицу так называемого вавилонского стандарта, который используется почти исключительно для серебра, за единственным исключением золотого выпуска Креза. Правда, монета имеет желтоватый оттенок и может содержать более 2 процентов золота, если низкий удельный вес частично объясняется присутствием меди [686]. Встречаются также случаи того, что кажется несомненными электрумовыми монетами с очень низким процентом золота, например: Brit. Mus. Cat. Coins of Ionia, p. 47, nos. 2, 3 (эфесские трети нормального финикийского стандарта: одна, судя по удельному весу, всего с 14 процентами золота, другая — фактически всего с 5 процентами). Но совокупные данные о весе и удельном весе оказывают мощную поддержку мнению Бабелона о том, что эта монета должна была предназначаться для обращения в качестве серебряной [687]. Бабелон приписывает это изделие Милету, но без достаточных на то оснований. Как он сам отмечает [688], вес в точности соответствует весу серебряных монет Креза — весу, который в Ионии преобладал только в Колофоне и Эритрах в V веке и в Милете в III веке [689], и в этих трех случаях был заимствован у персидского сикля (шекеля), который, в свою очередь, являлся прямым преемником серебряных монет Креза. Самые ранние серебряные монеты, приписываемые Хедом Милету, отчеканены по эгинскому стандарту (185 гран) [690]. Короче говоря, если представляется вероятным, что эта монета — серебряная, то тем более (a fortiori) вероятно, что она лидийская, и если, как свидетельствуют все данные, это так, значение данной монеты сразу становится очевидным. Это означает, что с самого раннего периода своего монетного дела лидийцы чеканили монеты не только из электрума, но и из серебра. Но для Геродота электрум был лишь разновидностью золота. Его название для него — «белое золото» (λευκὸς χρυσός), и он, по-видимому, рассматривает его как золото особого качества, точно так же, как Бонакосси поступает с золотом Китая, когда описывает его как «pâle, mou et ductile» [691].
Поэтому, когда Геродот говорит о лидийцах как о первых, кто чеканил монеты из золота и серебра, он вполне может иметь в виду белое золото и серебро и ссылаться, подобно Ксенофану, на первоначальное «изобретение» чеканных денег. Но даже если Бабелон прав, все равно нет решающей причины, почему мы не должны приписывать лидийцам первоначальное «изобретение», а также первое биметаллическое развитие. Таким образом, Ксенофана и Геродота можно рассматривать как указывающих на Лидию как на первую страну, начавшую чеканить монеты, и в конце концов они находились в довольно хорошем положении для выяснения фактов [692]. Уверенности здесь достичь едва ли возможно. Но это не оправдывает абсолютно скептического отношения. Противоположно научному подходу относиться к эпохе, освещенной множеством полусвета, так, будто она была периодом полной темноты. Самый безопасный путь в таком случае — оперировать вероятностями.
The origin of the title tyrant.
Притязания Лидии на то, чтобы быть исконной родиной тирании, основаны на аналогичных свидетельствах, которые нуждаются в аналогичном использовании. Самым ранним авторитетом в этом вопросе является Эвфоррион (III век до н. э.), который говорит, что первым правителем, которого назвали тираном, был Гиг, начавший править в XVIII олимпиаде (708–704 гг. до н. э.) [693]. Это утверждение подвергалось сомнению как, возможно, являющееся лишь умозаключением из Гомера и Архилоха, сделанным более поздними писателями [694]. Гомер не использует слово τύραννος. Оно впервые появляется у Архилоха, и, по-видимому, тираном, которого имел в виду Архилох, был его современник [695] Гиг:
I care not for golden Gyges....
I long not for a great tyranny[696].
Но даже если это лишь умозаключение из данного источника, утверждение все же может представлять определенную ценность. Слово «тирании» не является греческим и вполне может быть лидийским [697]. Новый титул не обязательно подразумевает новую форму правления; но если имеются независимые свидетельства в пользу того, что именно в это время возникла новая форма правления, то эти свидетельства получат подтверждение в появлении нового титула; и если этот титул имеет конкретное местное происхождение, особый интерес представляет изучение истории правителей того региона, где возникло это изменение.
Поскольку наши данные оставляют неопределенным вопрос о том, был ли Гиг первым правителем своего рода, появившимся в Лидии, или просто первым, кто занял видное место в греческой литературе, и поскольку, кроме того, мы обнаруживаем необычные шаги по обеспечению трона, приписываемые лидийским правителям примерно середины VIII века, будет правильным начать с этой более ранней даты.
How Spermos and Ardys became kings of Lydia.
Согласно рассказу Николая Дамасского [698], Дамонна, жена Кадиса, чье правление относят к середине VIII века [699], после смерти своего царского мужа привлекла на свою сторону благодаря своему богатству большое количество лидийцев, изгнала своего деверя Ардиса, а затем вышла замуж за своего любовника Спермоса и провозгласила его царем. Будучи изгнан Спермосом и Дамонной, Ардис занялся бизнесом в Киме в качестве каретника (ἁμαξοπηγῶν) и содержал там гостиницу (πανδοκεύων), когда его призвали обратно на трон Сард. Его возвращает назад трактирщик или розничный торговец (κάπηλος) по имени Тьесс [700], который в качестве награды попросил и получил освобождение этого постоялого двора или лавки (καπηλεῖον) от уплаты пошлин (ἀτελές) и через некоторое время разбогател на своей торговле (καπηλεύειν) и в результате основал рядом с ней рынок и святилище Гермеса [701]. Роль, которую играют в этой истории содержатели постоялых дворов, на первый взгляд может показаться странной. Но, как отмечал Раде [702], обсуждая слово κάπηλος, содержатель постоялого двора, вероятно, был синонимом купца в дни Ардиса (766–730 гг. до н. э.) [703], когда Лидия уже становилась великой магистралью торговли между Дальним Азией и Эгеидой [704]. Лидийские купцы того периода должны были видеть выгоду в предоставлении еды и ночлега членам караванов, с которыми они торговали. Изготовление повозок, которое было одним из занятий изгнанного Ардиса [705], является частью той же деятельности, связанной со знаменитой дорогой, которая сделала для создания состояний древней Лидии столько же, сколько железные дороги когда-нибудь сделают для их возрождения в будущем.
Если повествованию Николая можно верить, то, как некоторое время назад признал Гельцер [706], лидийские лидеры того периода предстают крупными купцами и деловыми людьми, и более того, именно в качестве таковых эти правители обеспечивают себе трон, и вполне естественным выводом является то, что именно распространение этого нового типа царя-купца из Лидии на запад по греческому миру вызвало одновременное распространение лидийского титула. Нет ничего невероятного в предположении, что лидийская история этого периода сохранилась в достаточно аутентичной форме. Правда, наши дошедшие до нас авторитеты относятся к более позднему времени, а их источники не вполне надежны, и история Спермоса, пожалуй, слишком сильно напоминает историю Гига и жены его предшественника Кандаула [707]. В обоих случаях узурпатор женится на жене своего предшественника и обязан ей своим троном. Тесные отношения между Ардисом и греческой Кимой напоминают отношения между домом Гига и тираническим домом Меласа в Эфесе, последнее из которых весьма правдоподобно объясняется Раде [708] как основанное на их общих коммерческих интересах. Но эти сходства не доказывают, что оба повествования не истинны. Две царицы могли отреагировать одинаковым образом на сходное полуматриархальное окружение, а два принца — найти схожие решения одной и той же коммерческой проблемы. Если история Дамонны и Ардиса не является историей, у нас нет лидийской истории той эпохи. Но даже в этом случае она ценна как отражение условий, преоблададавших в начале VII века и, возможно, восходивших к периоду, к которому отнесена эта история.
Хронологически далее нам следует рассмотреть самого Гига. К сожалению, его история, и особенно та ее часть, которая рассказывает о том, как он завоевал трон, была сильно затушевана легендами. Мы изучим ее с большими перспективами откопать факты, если сначала рассмотрим некоторые более поздние инциденты лидийской истории.
Later rulers of Lydia.
Столетие, последовавшее за Гигом, для этой цели не слишком проливает свет. Значительная его часть занята национальной борьбой против вторжений киммерийцев. Цари дома Гига, по-видимому, хорошо руководили этой борьбой, и, как следствие, их власть редко подвергалась сомнению. Лишь перед восхождением на престол Креза, последнего царя этой династии, потребовались активные шаги для обеспечения трона. Причиной тому было вовсе не антимонархическое движение, а соперничество между двумя сыновьями или, возможно, внуками старого и, пожалуй, дряхлого царя Алиатта. Тем не менее шаги, предпринятые соперниками, не лишены значения. | Финансовые сделки Креза до того, как он стал царем. | Рассказывают [709], что незадолго до смерти Алиатта Крез, ставший впоследствии победителем в соперничестве, взял крупный заем у очень богатого человека [710] в Эфесе, чтобы явиться перед старым царем с войском. Перед тем как обратиться к богатому эфесцу, Крез взывал к некому «Садиатту купцу, богатейшему человеку в Лидии», который отказался дать ему в займы по той причине, как выяснилось впоследствии, что он поддерживал другого кандидата на трон — единокровного брата Креза, наполовину грека Пантелеона [711]. Бедность Креза, как нам сообщают, объяснялась его расточительными привычками. Но сомнительно, была ли его щедрость в этот период простой юношеской легкомысленной тратой денег, а не частью систематической политики.
Всего несколько лет спустя Писистрат Афинский «укоренил свою тиранию» на доходах от рудников. Выше уже приводились причины [712] полагать, что он уже стремился поступать подобным образом. Не преследовал ли Крез аналогичную цель? Позже, в ходе своей карьеры, когда он захотел завоевать особую благосклонность Дельф, «он послал в Пифо, выяснил количество дельфийцев и подарил каждому из них по два золотых статера [713]». Статеры Креза (рис. 19, b выше) были одними из самых знаменитых монет античности [714]. В сочинении «Mirabiles Auscultationes» упоминаются золотые рудники, которые он разрабатывал [715]. Его богатство было притчей во языцех [716]. Большую его часть он унаследовал от своего предшественника [717]: но мудрый старый Алиатт знал, что оно является корнем его власти, и цеплялся за него до самой своей смерти. Для соперников встает вопрос: кто сможет завладеть им первым и при этом лучше обойтись без него? Оба пытаются делать займы в поистине княжеском масштабе, и, судя по исходу, Крез оказался более успешным. «В результате этого шага он одержал верх над своими клеветниками [718]». Он стал царем, и его правление описывается Раде [719] как «une puissante monarchie régnant par la force de l’or».
Все это — лишь догадки, но они подтверждаются как собственным поведением Креза, так и советом Киру, который вкладывается в его уста после того, как он стал пленником и советником персидского царя.
Первым делом после закрепления за собой трона Крез предал Садиатта смерти и конфисковал его имущество [720]. Само по себе это могло бы восприниматься просто как часть чего-то вроде обычной процедуры лишения прав состояния. Но инцидент с Садиаттом следует рассматривать в свете того совета, который, как считается, Крез дал впоследствии Киру, суть которого сводится к тому, что Кир должен остерегаться прежде всего богатейших из своих подданных [721]. | Крез призывает Кира подозревать соперника среди богатейших из его подданных. | Эта речь, разумеется, является чистой фикцией: столь же фиктивен, вполне возможно, и весь рассказ о близости между Крезом и его завоевателем [722]. Тем не менее Крез является для Геродота воплощением мудрого и опытного правителя VI века — века, в течение которого родился отец историка, совсем недалеко от границ царства Креза. Если на страницах Геродота он заставлен рассматривать богатство как основу политической власти, то лишь потому, что историк верил, будто именно так обстояло дело на самом деле. Из тех свидетельств, которые могли привести его (и вполне обоснованно) к этому убеждению, одно могло быть почерпнуто из колоссальной гробницы предшественника Креза Алиатта, которая, согласно рассказу Геродота, была построена торговцами, ремесленниками и блудницами (οἱ ἀγοραῖοι ἄνθρωποι καὶ οἱ χειρώνακτες καὶ αἱ ἐνεργαζόμεναι παιδίσκαι) [723]. | Гробница отца Креза была воздвигнута торговцами, ремесленниками и «трудящимися девушками». | Вероятно, это были классы, которые больше всего выиграли от правления Алиатта или, по крайней мере, больше всего от него зависели и на чью поддержку он главным образом опирался [724]. Большая часть гробницы, по словам Геродота, была построена «трудящимися девушками» (= проститутками), но не стоит уделять слишком много внимания этому типичному примеру геродотовой «злонамеренности». Сообщение Страбона о том, что гробница, по словам некоторых, принадлежала гетере (πόρνης), вызывает не меньшие подозрения. Возможно, оно возникло из-за непристойных символов, которые появлялись на различных частях памятника, включая его вершину. Возможно, строителей гробницы перепутали с ее обитательницей. Обратный процесс менее вероятен, поскольку при нем торговцы и ремесленники остаются неучтенными [725].
Revolt from Cyrus of Pactyes who had all the gold from Sardis.
В соответствии с политикой, которую Геродот влагает в уста Креза, Кир перед возвращением из Лидии в Персию позаботился о том, чтобы разделить политическую и финансовую власть в своем новом завоевании:
Сарды он доверил Табалу, персидскому благородному человеку, а золото — как Креза, так и других лидийцев — отдал на попечение (κομίζειν) Пактию, лидийцу.... Но когда Кир ушел из Сард, Пактий поднял лидийцев на восстание против Табала и Кира и, спустившись к морю, что было вполне естественно, поскольку у него было все золото из Сард, принялся нанимать наемников и убедил прибрежное население присоединиться к его походу [726].
Xerxes and the rich Lydian Pythes.
Во времена Ксеркса богатейшим из всех лидийцев был Пифий, сын Атия. После самого Ксеркса Пифий был богатейшим человеком, известным персам того времени. Его богатство составляло 2000 талантов серебра и 3 993 000 золотых дариков [727]. Он обладал некоторой властью при Великом царе в Келенах во Фригии и был обязан своим огромным богатством рудникам, на которых заставляли трудиться граждан его владений. Когда Ксеркс достиг Келен по пути для вторжения в Грецию, Пифий предложил преподнести царю всю эту громадную сумму [728]. Такой ошеломляющий подарок требует особого объяснения. Он не похож на «золотой платан и виноградную лозу», которые Пифий подарил ранее царю Дарию. Это выглядит так, будто он внезапно с ужасом обнаружил, что Ксеркс, подобно Киру до него, ничего не боится так сильно, как человека исключительного богатства, и будто этот подарок был отчаянной попыткой рассеять подозрения Великого царя. Отец Пифия носил то же имя, что и один из сыновей Креза, и некоторые современные ученые полагают, что сам Пифий был внуком Креза [729]. Имя Пифей (Пифий) могло быть обусловлено отношениями Креза с Дельфами [730].