Если царь, правивший Египтом в 700 г. до н. э., опирал свою власть на торговые и промышленные классы, а царь, царствовавший двадцатью годами ранее, составил первый коммерческий кодекс в Египте, в то время как при предшественнике последнего Египет первенствовал на море, то к 670 г. до н. э. условия вполне могли оказаться благоприятными для коммерческой деятельности принца Псамметиха, как она описана Диодором. Тафнехт и, вероятно, Бокхорис и Сетон были (не царями всего Египта, а) князьями Саиса, города Псамметиха, и возможно, принадлежали к тому же семейству, что и Псамметих. Но еще в большей степени это будет верно, если, как представляется вероятным, и Сетон, и Бокхорис были саисскими князьями того же дома, что и сам Псамметих. Свидетельства слабы и неубедительны, и по этой причине их трудно сжато резюмировать. Но те выводы, на которые они, кажется, указывают, достаточно важны, чтобы предпринять эту попытку.
Одно обстоятельство представляется относительно достоверным. Сетон не было именем завоевателя ассирийцев. Гораздо более вероятно, что это был его титул, эллинизированная форма жреческого титула stm, stne, setmi или satni [496]. Если его реальное имя все еще сомнительно, то вовсе не из-за недостатка предположений. Сетон отождествлялся с (a) Хамоисом, сыном Рамсеса II [497], (b) Шабакой, первым царем эфиопской династии [498], (c) Шабатакой, преемником Шабаки [499], (d) Тахаркой, библейским Тирхакой [500].
Все эти отождествления несостоятельны: первые два — из-за датировок, остальные — потому что они делают Сетона эфиопом. Воинское сословие, отказавшееся поддержать Сетона, сочувствовало эфиопам и вряд ли стало бы предавать эфиопа [501]. В рассказе о Сетоне прославляется бог Птах (Гефест) Мемфисский, тогда как эфиопская династия преданно служила Амону Фиванскому [502]. Гриффит действительно предполагает, что Тахарка, ставший царем Эфиопии и Египта после 700 г. до н. э., во время поражения Сеннахириба мог представлять в Нижнем Египте правящего царя Шабатаку, возможно, в тиле жреца Птаха в Мемфисе [503]. Но никаких доказательств в пользу этого нет, а образ Тахарки как царя, за спиной которого не было реальных солдат, объясняется с трудом. Напротив, как давно отметил Лепсиус [504], библейское повествование [505], по-видимому, разграничивает фараона, царя Египта, которого оно называет надломленной тростью, и Тирхаку, царя Эфиопии. Подобным же образом ассирийские цилиндры отделяют царей Египта от царя Милуххи = Мероэ = Эфиопии [506]. Упоминаемые таким образом во множественном числе цари Египта [507] — это, очевидно, правители, которые в тот период поделили между собой земли Дельты. Все данные указывают на тот вывод, что Сетон был одним из этих вождей Дельты, предположительно одним из наиболее важных среди них, который, будучи вынужден, признавал сюзеренитет Эфиопии или Ассирии, в зависимости от обстоятельств, но изо всех сил старался держаться в стороне от обеих великих держав.
Немаловероятно, что Сетон принадлежал к той же семье, что и Псамметих, или, во всяком случае, был одним из его предшественников на саисском престоле. В качестве отправной точки для его идентификации у нас есть два факта: он был верховным жрецом Птаха и был жив в 701 г. до н. э. За поколение до этого титул Сем Птаха носил Тафнахт, правитель Саиса примерно с 749 по 721 г. до н. э. [508], который возглавлял Дельту в ее борьбе против эфиопа Пианхи [509]. По поколении после Сетона ассирийские цилиндры [510] описывают Нехо I (672–664 гг. до н. э.), отца Псамметиха I, как царя не только Саиса, но и Мемфиса — родины предания о Сетоне. Целую линию саисских правителей можно проследить от Тафнахта до Псамметиха I [511]. Все эти цари, по-видимому, были кем-то бóльшим, чем простые местные правители. Стела Пианхи ясно показывает, что Тафнахт стремился стать царем по меньшей мере всего Нижнего Египта. Бокхорис, единственный царь XXIV династии, уже обсуждался выше. Стефинат, Нехепсу и Нехо I выступают у Африкана [512] как первые три царя XXVI династии, а Псамметих I идет в списке четвертым. Это утверждение не опровергается тем фактом, что другие авторы [513] начинают династию с Псамметиха, тогда как Евсевий [514] ставит Стефината на второе место после Аммериса Эфиопского. Эти три версии не обязательно исключают друг друга. Псамметих был бесспорно первым из саисцев, кто завоевал для своего рода бесспорную царскую власть над всем Египтом. Отсюда и то положение, которое ему обычно отводят. С другой стороны, в династическом отношении он также представлял собой новое явление. У него, по-видимому, были семейные связи с Эфиопией, и он последовательно стремился к соглашению с эфиопским царским домом [515], который, возможно, первоначально предоставил ему полную свободу действий в Дельте из желания создать буферное государство между Эфиопией и Ассирией. Аммерис, по-видимому, представляет собой греческую форму имени (Та) Нут-Амен, Руд-Амен или Амен-Руд, как по-разному называют последнего из эфиопских царей [516]. Его появление во главе XXVI династии является свидетельством ее эфиопских связей в то время [517]. Африкан же, следуя за Манефоном, который сам был египтянином, фиксирует прямую родословную Псамтека и рассматривает ее представителей, а не каких-либо эфиопских или ассирийских завоевателей, как законных царей всей страны [518].
Теперь мы находимся в лучшем положении для попытки идентифицировать Сетона из труда Геродота. Эта саисская династия ко времени вторжения Сеннахириба, вероятно, была представлена Стефинатом. У Африкана его правление как первого царя XXVI династии начинается позже, около 685 г. до н. э. Но это оставляет пробел в 30 лет без каких-либо зафиксированных правителей Саиса и Мемфиса. Объяснение Питри этого хиатуса может оказаться верным. Он считает, что Стефинат, вероятно, был сыном и преемником Бокхориса, однако после того, как Бокхорис был разгромлен и сожжен эфиопами в 715 г. до н. э., саисская власть оставалась какое-то время весьма ненадежной опорой. Поэтому вполне вероятно, что Стефинат из сочинения Манефона — это Сетон Геродота. Никакой принц с таким именем на египетских памятниках не появляется, но Питри правдоподобно предположил [519], что Стефинат — это еще один Тафнахт, возможно, со сигмой, перенесенной греческим переписчиком из какого-то слова перед его именем. Разве мы не можем догадаться, что это было за слово? Первый Тафнахт называл себя Сем Птаха. История Сатни Хамоиса [520] показывает, что этот титул мог предшествовать личному имени. Не является ли странная форма «Стефинат» просто греческим искажением имени Сатни Тафнахт или, как это имя иногда транскрибируется, Тефнахт [521]?
Семейную связь между Бокхорисом и более поздними саисцами установить сложнее. В ее пользу говорят следующие факты: Самтави Тафнахт появляется среди должностных лиц Псамтека I; и, поскольку имя Тафнахт носил отец и предшественник Бокхориса [522], этот Самтави Тафнахт был признан Питри [523] «несомненно братом или двоюродным братом царя». Само имя Бакенранф носит другой чиновник Псамтека [524], который вполне может быть Бокхорисом, сыном Неохабиса (Некаубы), упомянутым Афинеем [525], и в таком случае он приходился дядей правящему царю [526]. Прямую связь между XXIV и XXVI династиями действительно подозревали неоднократно [527]. Они могут соотноситься друг с другом примерно так же, как английские Ланкастеры с Тюдорами, будучи разделены периодом упадка и союзом со своими соперниками, который в обоих случаях заключался в период реставрации [528].
Popular stories of Satni Khamois, which probably reflect the atmosphere of Sais under Sethon,
Вероятно, именно в этот период упадка два популярных сказания более ранней даты были переработаны и приобрели ту форму, в которой они дошли до нас [529] и в которой они вполне могут иметь отношение к истории сетоновского сюжета у Геродота. Их героем является Сатни Хамоис, сын Рамсеса II, который защищает царя, своего отца, не силой оружия, а ученостью и магией.
Сатни и Сетон оба спасают свою страну там, где военные потерпели неудачу. «Военные вожди вельмож Египта стояли перед ним (фараоном Усимаресом), каждый согласно своему рангу при дворе», когда пришел эфиоп и пригрозил «сообщить о неполноценности Египта в своей стране, земле негров». И точно так же, как военачальники и царедворцы оказались бессильны против ассирийцев в дни Сетона, так же обстояло дело и против эфиопов в дни Сатни. Это связующее звено. Ценность истории о Сатни для истории Сетона заключается в том, что она, вероятно, передает атмосферу эпохи Сетона, и благодаря этому она помогает показать, что Сетон уже во многом проводил саисскую политику. Гриффит, например, заметил, что Сатни предстает не в очень героическом свете. Но и никто из более поздних саисцев не принимал героическую позу. Ничто не могло быть менее похоже на великого монарха, чем Псамтек, изображенный на рельефе в Британском музее (выше, рис. 11) [530], или Амасис, изображенный на страницах Геродота [531]. По своему тону они напоминают истории об Амасисе, последнем великом саисском фараоне. Такой же образ Амасиса представлен нам в популярных египетских рассказах. «Возможно ли, — спрашивают его царедворцы, — чтобы, если случается царю напиться пьянее любого человека в мире, ни один человек в мире не мог подойти к царю по делу [532]»?
Амасис, бывший фактически последним из саисцев, как говорят, был выходцем из народа [533]. В дни Сетона (Сатни Тафнахта), который, возможно, возглавляет династию, предание из цикла Сатни Хамоиса рассказывало о том, как этот царственный принц лично посетил царство мертвых, чтобы усвоить урок о богаче и Лазаре [534].
Conclusions as to the early history of the Saite dynasty.
На этом мы завершаем рассмотрение истории ранних саисцев. Оно указывает на последовательную политику, проводимую с замечательным сочетанием настойчивости и гибкости чередой правителей, которые, возможно, все принадлежали к одному роду и которые определенно унаследовали в неразрывной преемственности те же цели и те же основные методы их достижения, определенные для них местом и эпохой, в которую они жили. Саисская власть выросла до главенствующей в Египте в то время, когда эфиопы и ассирийцы оспаривали друг у друга эту землю. В силу обстоятельств Саису пришлось стать военной державой. Но своей победой над соперниками в период между 721 и 670 гг. до н. э. город был обязан прежде всего тому факту, что он лежал в стороне от главных путей войны. Как всегда, когда Египет оказывается вовлечен в большую войну, именно восточная граница противостоит главному врагу. Саис не всегда мог сохранять нейтралитет, но, располагаясь далеко на западе, он по меньшей мере имел возможность сохранять и даже развивать свою торговлю. Он ухватился за эту возможность и преуспел в этом. Торговый кодекс Бокхориса, лавочники, ремесленники и торговцы при Сетоне, а также грузы Псамметиха знаменуют собой три великих этапа в развитии, в конце которых, цитируя слова Масперо, «долина Нила превращается в огромную мастерскую, где работа кипела с беспрецедентной активностью» [535].
Все эти соображения придают общую правдоподобность рассказу Диодора. Однако они не подтверждают специально его утверждения о торговле Псамтека с греками. Саис и Греция: основание Навкратиса: Греческая торговля в Египте в эпоху саисцев связана с именем Навкратиса. «В старые времена, — говорит Геродот [536], — Навкратис был единственным торговым портом в Египте. Другого не было». Это преувеличение, происхождение которого станет понятным, когда мы перейдем к рассмотрению Амасиса, предпоследнего из саисских фараонов. Но оно подразумевает, что Навкратис затенял по своему значению все прочие греческие торговые фактории в стране. Поэтому нас интересует вопрос о том, каково было положение Навкратиса во времена Псамметиха. Этот вопрос вызывал много споров, особенно начиная с восьмидесятых годов позапрошлого века, когда на этом месте проводились раскопки Питри и Эрнестом Гарднером, а описание города было опубликовано Питри [537] на основе литературных источников и результатов раскопок. Однако, поскольку некоторые из археологических выводов исследователей подвергались сомнению во многих кругах, а также поскольку некоторые важные археологические данные стали известны лишь недавно, возможно, имеет смысл вкратце суммировать весь имеющийся материал.
(a) literary evidence;
Святой Иероним под 4-м годом VII олимпиады (= 749 г. до н. э.) сообщает: «милетяне господствовали на море в течение восемнадцати лет и построили в Египте город Навкратис» [538]. Это утверждение согласуется со Стефаном Византийским [539], который называет Навкратис «городом Египта, [основанным] милетянами, которые в то время владычествовали на море». Иероним и Стефан находятся в согласии с Полихармом [540], который упоминает некоего Герострата, жившего в Навкратисе, торговавшего там и совершавшего дальние плавания в XXIII олимпиаду (688 г. до н. э.). Но есть и другие авторы, которые относят основание к более позднему времени. Страбон в уже упоминавшемся пассаже [541], описав основание Крепости милетян во времена Псамметиха, продолжает: «и в конце концов они поднялись вверх по реке до Саисского нома и, победив Инароса в морском сражении, основали город Навкратис». Наконец, у нас есть Геродот [542], утверждающий, что царь Амасис (570–526 гг. до н. э.) «отдал город Навкратис для проживания грекам, прибывавшим в Египет», — утверждение, которое само по себе могло бы означать, что Навкратис был основан в 570 г. до н. э. или после него [543].
Остается привести еще одного свидетеля. Сапфо написала стихотворение, в котором упрекала своего брата Харакса за его привязанность к навкратийской гетере по имени Дориха, в которую он влюбился, когда торговым путем вез лесбосское вино в Навкратис [544]. Среди папирусов, обнаруженных Гренфеллом и Хантом в Оксиринхе, имеется фрагмент, содержащий шестнадцать изуродованных строф Сапфо, которые почти наверняка составляют часть именно этого стихотворения [545]. Это означает, что Навкратис во времена Сапфо уже успел превратиться в город увеселений. К сожалению, даты ее жизни не абсолютно точны. Недавнее отклонение от нормы отнесло ее к правлению Амасиса, но время ее расцвета (floruit) обычно определяется концом седьмого века, и нет достаточных оснований не принимать эту дату.
Таковы литературные свидетельства. Ни одно из них само по себе не является решающим в пользу раннего заселения. Те из них, что носят определенный характер, могут быть поставлены под сомнение по существу дела. Сапфо, чье свидетельство одно не может быть подвергнуто такому сомнению, вполне возможно, писала после 570 года. В совокупности же они делают вероятным то, что Навкратис возвысился до обретения значения еще до времен Амасиса, и что Геродот либо перепутал основание города с основанием Эллиния [546], либо не имел в виду своими словами «отдал город для проживания грекам, прибывавшим в Египет», что милетян там не было в большом числе до предоставления этой уступки [547]. Тем не менее, если бы мы ограничились этими литературными источниками, мы не могли бы быть уверены, что там, где Диодор, по-видимому, дополняет своих предшественников, он не просто добавляет детали, которые они, казалось бы, подразумевают. Именно таков взгляд на его рассказ, которого, по-видимому, придерживаются некоторые современные ученые [548]. Даже если бы это было так, его дополнения все равно имели бы определенную ценность. Если Диодор, писавший в I веке до н. э., прочел между строк Геродота те же невысказанные подтексты, которые читали там в недавнее время, это совпадение указывает на вероятность того, что такое прочтение не совсем ошибочно [549].
(b) archaeological evidence:
Это все, до чего нас доводят тексты. За дальнейшими разъяснениями мы должны обратиться к археологии. Новые данные поначалу лишь увеличили недоумение. И Питри, и Гарднер утверждали, что их раскопки в Навкратисе доказали, что тот был значительным греческим городом с середины седьмого века. Но вскоре выяснилось, что их главные аргументы ошибочны, и вполне естественно стали предполагать, что и их выводы должны быть неверны.
(i) excavations of Petrie, who dated Naukratis from the time of Psammetichus I;
Питри [550] основывал свои аргументы на следующих наблюдениях. В южной части города он натолкнулся на то, что описал как мастерскую скарабеев. Там оказалось множество скарабеев Псамтека I, несколько скарабеев Псамтека II и несколько таких, которые, вероятно, принадлежат Априю; но не было ни одного скарабея Амасиса. Это, по-видимому, датирует мастерскую периодом задолго до 610 года и вплоть до времени после 589 года. В двух футах ниже мастерской находился горизонт сгорания с гладкими черепками, который должен относить нас значительно дальше в прошлое, по меньшей мере к 650 г. до н. э., а вероятно, и раньше. Скарабеи представляют собой имитацию египетских и считаются Питри греческими. Еще южнее, но также в пределах зоны горизонта сгорания, находится большое ограждение, которое он описывает как окруженное прочной кирпичной стеной. Его он отождествил с Эллинием, где, согласно Геродоту, девять греческих городов имели участки, отведенные им Амасисом. Размеры кирпичей указывают на раннесаисский период.
(ii) further excavations by Hogarth invalidated Petrie’s arguments;
Но в 1899 и 1903 годах Хогарт провел в Навкратисе новые изыскания, приведшие его к следующим выводам. Эллиний у Питри отождествлен неверно: это не обнесенное стеной пространство; то, что Питри принял за стены, — просто мусор от зданий [551]. Настоящий Эллиний следует искать в том месте, которое Питри назвал Северным теменосом [552]. Все данные Питри о Навкратисе седьмого века происходят из его мастерской скарабеев и его «Великого теменоса», и то и другое находится в южной части города, которая выделяется наличием уже упоминавшегося горизонта сгорания и, судя по находкам, была египетским кварталом города [553]. Греки естественным образом должны были иметь отдельные кварталы и занимать северную, обращенную к морю оконечность города [554]. Утверждается, что скарабеи вполне могут иметь финикийское происхождение [555].
(iii) arguments from the vase inscriptions shown to be indecisive.
Раннее прибытие греков в Навкратис Эрнест Гарднер считал подтвержденным многочисленными надписями — некоторые из них нарисованы, но большинство (около 700) выцарапаны — на керамике с этого памятника [556]. Его аргументы подверглись критике со стороны Хиршфельда и Кирхгофа [557] и встретили мало поддержки [558]. Начертание букв в некоторых из них выглядит весьма грубым и примитивным; но это может объясняться просто тем, что они нацарапаны торопливой и неискусной рукой. Они выглядят не более архаичными, чем некоторые граффити на вазах из Рицоны (Микалесса) в Беотии, самые ранние из которых должны быть датированы серединой шестого века, в то время как другие современны тщательно выписанным подписям Тисия, процветавшего в конце шестого века [559]. Гарднер, безусловно, неправ, считая, что начертание букв в какой-либо из его надписей доказывает дату VII века. Но с другой стороны, как справедливо заметил Эдгар [560], все, что доказали его критики, заключается в том, что ни одна из надписей необязательно является столь ранней. Из этого отнюдь не следует, что они таковыми не являются. Но даже если предположить, что все навкратийские граффити относятся к VI веку, из этого не следует, что греческий Навкратис не имел никакого значения до того времени. И Гарднер, и его критики, а также Малле [561] обсуждают надписи, уделяя слишком мало внимания конкретным черепкам, на которых они выцарапаны. Тридцать лет назад, когда изучение архаичной греческой керамики было еще в зачаточном состоянии, это, пожалуй, было неизбежно. Но при нынешнем состоянии наших знаний стиль черепков служил бы естественной отправной точкой для датировки граффити. К сожалению, информация по этому вопросу, предоставленная Гарднером, неадекватна, а навкратийские находки оказались столь рассредоточены, что задача сопоставления черепков и граффити должна теперь дожидаться кого-то, кто сможет посвятить ей все свое время и внимание [562].