Таким образом, согласно этому авторитетному документу французской короны, Луизиана представляла собой страну, орошаемую Миссисипи и ее притоками от морского побережья до Иллинойса: таковы были ограничения, наложенные на провинцию самими французами; и тем же официальным актом все остальные французские владения были объединены под управлением Новой Франции. Правда, впоследствии, в 1717 году, после того как Кроза отказался от своего патента и весь этот регион был пожалован Миссисипской компании Ло, Иллинойс был присоединен к Луизиане королевским декретом; однако Иллинойс по-прежнему именовался Иллинойсом, и этот округ не был растворен в Луизиане, хотя и был присоединен к этой провинции, чтобы предоставить компании доступ к Канаде, в которой ей была дарована монополия на торговлю бобровыми шкурами. Уже отмечалось, что границы территорий Компании Гудзонова залива и французской Канады были установлены Утрехтским миром 1713 года; одной из главных целей этого договора было предотвращение торговых споров между подданными двух корон, которые привели к череде конфликтов на берегах Гудзонова залива; именно во исполнение этой цели торговля пушниной Канады была перенаправлена со Святого Лаврентия на Миссисипи посредством дарования монополии на торговлю бобровыми шкурами Западной компании и присоединения земли Иллинойса к Луизиане.
После сдачи Канады британскому оружию возникли значительные споры относительно соответствующих пределов провинций Канады и Луизианы. Британское правительство настаивало, как уже упоминалось на стр. 150, на линии, которая охватывала бы реку Уабаш вплоть до ее слияния с Огайо и далее вдоль Огайо до Миссисипи, причем земли к югу от Огайо в то время либо являлись британскими владениями в составе Виргинии, либо были заняты индейскими племенами. В ходе этих переговоров маркиз де Водрёй, подписавший капитуляцию, опубликовал собственное изложение того, что происходило между Си Джеем Амхерстом и им самим, и посчитал английское описание неверным. «Когда офицер показал мне карту, бывшую у него в руках, я сказал ему, что границы неверны, и устно назвал другие, простирающие Луизиану с одной стороны до волока Майами, который представляет собой водораздел, чьи реки текут в Уабаш, а с другой — до истока реки Иллинойс». [Annual Register, 1761, p. 268.] Даже в таком случае всё, что к северу от Иллинойса, признавалось Канадой. Тем не менее французское правительство в своем меморандуме от 9 сентября 1761 года «согласилось уступить Канаду самым полным образом и признать линию, на которой основывало свое требование Англия, как, без сомнения, наиболее протяженную границу, которую можно придать уступке». В соответствии с этим мы находим, что по седьмой статье Пари́жского договора французские владения объявлялись отныне ограниченными серединным фарватером реки Миссисипи от ее истока до реки Ибервиль.
Однако Парижский договор не был единственным поводом для возникновения сложных дискуссий относительно границ Луизианы. По секретному договору с Испанией, заключенному в 1762 году, но подписанному лишь в 1764-м, Франция уступила ей всю страну, известную под названием Луизиана. Однако эта передача не была предана огласке до 1765 года, спустя два года после того, как Парижский договор был подписан Францией, Испанией и Великобританией; испанцы же завладели этой страной только в 1769 году. С того времени Испания удерживала ее до 1800 года, когда возвратила ее Франции по секретному договору в Сан-Ильдефонсо в обмен на увеличение владений герцога Пармского в Италии. Франция, вновь обретя во владение свою старую провинцию, обнаружила, что неожиданно вызвала тревогу и недовольство Соединенных Штатов Америки, и, чтобы отвратить их от стремления объединиться с Великобританией, уступила ее полностью Соединенным Штатам в 1803 году за сумму в шестьдесят тысяч франков. Это привело к затянувшимся переговорам между Соединенными Штатами и Испанией относительно границ Луизианы как со стороны Флориды, так и со стороны Мексики; эти переговоры, начавшись в 1805 году, завершились лишь в 1818 году. Претензии двух государств подробно обсуждаются в переписке, которую можно найти в сборнике «Британские и иностранные государственные документы» (British and Foreign State Papers) за 1817–1818 и 1819–1820 годы.
Соединенные Штаты в ходе этих дискуссий настаивали на границах, очерченных в патентных грамотах, которые Людовик XIV пожаловал Кроза на основании открытия, совершенного отцом Хеннепином в 1680 году и Ла Салем в 1682 году, и завладения ими этими землями. Таким образом, Соединенные Штаты стремились обосновать действительность титула, переданного патентной грамотой, принципами, признанными правом наций. Хартии в силу своей собственной юридической силы могут связывать лишь тех, кто подчинен власти, от которой они исходят; против подданных других государств они могут иметь силу лишь на том предположении, что титул дарителя действителен по праву наций. Так, хартия, дарованная Карлом II Компании Гудзонова залива, пожаловала ей в силу открытий, сделанных в тех местах, все земли и т. д. внутри устья проливов, обычно именуемых Гудзоновыми проливами, «которые в настоящее время не находятся во владении кого-либо из наших подданных или подданных какого-либо другого христианского государя или государства»; и таким образом мы находим, что в ходе переговоров, предшествовавших Утрехтскому миру, в обоснование британского титула на территории Гудзонова залива прямо утверждалось, «что монсеньор Фронтенак, бывший тогда губернатором Канады, не жаловался на какое-либо мнимое оскорбление, причиненное Франции учреждением упомянутой Компанией торговли и строительством фортов в глубине Гудзонова залива, и не заявлял притязаний на какие-либо права Франции на этот залив до гораздо более позднего времени». [Anderson’s History of Commerce, A. D. 1670, vol. ii., p. 516.] Иными словами, титул, созданный этой хартией, был действителен против других подданных британской короны в силу самой хартии; но его действительность против других наций покоилась на том принципе, что страна была открыта британскими подданными и во время их поселения не была оккупирована подданными какого-либо другого христианского государя или государства; а в отношении каких-либо особых притязаний со стороны Франции невмешательство французского губернатора успешно приводилось против этой державы в качестве доказательства ее молчаливого согласия.
Что провинция Луизиана никогда не простиралась далее на север, чем исток Миссисипи — будь то на основании свидетельств публично-правовых документов в форме хартий и договоров либо исторических фактов —, совершенно определенно не подлежит сомнению. Однако западные границы провинции не были определены с такой же степенью авторитетности. Мистер Гринхоу (стр. 283), исследовав этот вопрос, делает следующий вывод: «За неимением более прямых исторических данных по этому вопросу мы вынуждены рассматривать границы, указанные самой природой, а именно возвышенности, разделяющие воды Миссисипи и воды, стекающие в Тихий океан или Калифорнийский залив, в качестве истинных западных границ Луизианы, уступленной Францией Испании в 1762 году, возвращенной Франции в 1800 году и переданной Соединенным Штатам Францией в 1803 году; но тогда следует также признать, по той же причине, а также по другой и более веской причине, что британские владения далее на север ограничивались на побережье той же цепью возвышенностей, ибо хартия Компании Гудзонова залива, на которой основывалось и поддерживалось право на эти владения, явно включала в себя лишь страны, пересекаемые реками, впадающими в Гудзонов залив».
Хартии, безусловно, могут использоваться в качестве доказательства против сторон, которые их даровали, в том отношении, что согласно их собственному признанию они не распространяют свои притязания за пределы установленных ими границ, и мистер Гринхоу абсолютно прав, ограничивая пределы Земли Руперта — именно такое название, судя по всему, признавалось в хартии — поселением у Гудзонова залива и странами, пересекаемыми реками, впадающими в этот залив; однако право на эти владения в отношении Франции основывалось не на хартии, а в целом на признанных принципах международного права и особенно на Утрехтском мире. Точно так же в отношении северной границы Луизианы грант Кроза или грант Миссисипской компании Ло могли выдвигаться против Франции для доказательства того, что ее пределы на правом берегу Миссисипи не простирались далее на север, чем Иллинойс. С другой стороны, Парижский договор мог привлекаться для доказательства против Великобритании, что на правом берегу Миссисипи она простиралась на север вплоть до истоков этой реки. Далее, в отношении западной границы Луизианы грант Кроза мог цитироваться против Франции в доказательство того, что провинция Луизиана не простиралась далее на запад, чем пределы Новой Мексики. Однако какова была граница Новой Мексики, судя по всему, не было определено ни в одном договоре между Францией и Испанией. Действительно, судя по формулировкам гранта Кроза, Франция считала себя имеющей исключительные права на реку Миссури на правом берегу и на Огайо на левом. Однако притязания Великобритании сталкивались с ее притязаниями на берегах Огайо, как заметил мистер Калхун в своем письме к мистеру Пакенхему от 3 сентября 1844 года. Аналогичным образом испанский титул вступал в противоречие с французским титулом на берегах Миссури; ибо мы находим, что в ходе переговоров, предшествовавших Вашингтонскому договору 1819 года, испанский уполномоченный утверждал, что после того, как была построена Санта-Фе, столица Новой Мексики, Испания считала всю территорию, лежащую к востоку и северу от Новой Мексики вплоть до Миссисипи и Миссури, своей собственностью. [British and Foreign State Papers, 1817-18, p. 438.] Соединенные Штаты же, унаследовав французский титул, отказывались признавать, что испанская граница когда-либо простиралась так далеко на северо-восток, как утверждалось; с другой стороны, письмо президента Джефферсона от августа 1803 года показывает, что они считали собственные притязания ограниченными «возвышенностями на западной стороне Миссисипи, заключающими в себе все ее воды, [включая, разумеется, и Миссури]».
Согласно Утрехтскому миру, британские владения к северо-западу от Канады признавались простирающимися до верховий рек, впадающих в Гудзонов залив; по Парижскому миру они были объединены с британскими владениями на Атлантике посредством уступки Канады и всех ее зависимых территорий, а Франция сократила свои владения пределами правого берега Миссисипи. Что Франция не сохранила после этого договора никаких территорий к северо-западу от истоков Миссисипи, станет очевидным, если иметь в виду, что истоки Миссисипи находятся на 47° 35′, в то время как истоки Ред-Ривер, которая протекает через озеро Виннипег и в конечном счете попадает через реку Нельсон в Гудзонов залив, находятся в озере Траверс, примерно на 45° 40′.
Некоторые авторы склонны полагать, что пределы Новой Франции простирались на запад через весь континент до Тихого океана, однако не было приведено ни одного авторитетного документа, который показывал бы, что французская корона когда-либо заявляла претензии на столь обширные неизведанные территории или что ее претензия когда-либо признавалась. Описание Новой Франции, сделанное Эскарбо в 1617 году и не имеющее никакой юридической силы, охватывает в своих границах почти весь континент Северной Америки, как можно видеть из выдержки из его «Истории Новой Франции» (Histoire de la Nouvelle France), приводимой М. Дюфло де Мофрасом: «Таким образом, наша Новая Франция имеет границами на западе земли вплоть до моря, именуемого Тихим, ниже тропика Рака; на юге — побережья Атлантического моря со стороны Кубы и острова Эспаньола; на востоке — Северное море, омывающее Новую Францию; и на севере — ту землю, что зовется неизвестной, по направлению к Ледовитому морю вплоть до северного полюса».
Тот же автор ссылается на карту 1757 года в подтверждение этого взгляда; на ней под 45° на северо-западном побережье Америки изображена крупная река, направление которой точно совпадает с направлением Колумбии; однако мистер Гринхоу в новом издании своего труда на стр. 159 утверждает, что эта карта была составлена и представлена французскими комиссарами, назначенными по Ахенскому мирному договору 1748 года для разоблачения непомерных притязаний британцев в Северной Америке, и что на ней нет слова «Канада» или «Новая Франция» либо какого-либо иного знака французского владычества, причем все разделение континента между 48-й и 31-й северными широтами представлено живыми линиями и особыми примечаниями как входящее в пределы британских провинций; на ней также не показано ни одной крупной реки, впадающей в Тихий океан к северу от Калифорнийского полуострова, равно как и какой-либо реки, впадающей в этот океан к северу от 36° параллели. Можно сослаться на карту, возможно, более авторитетную, чем эта, — карту в «Истории французских владений в Америке» (History of the French Dominions in America), составленной Джефферисом, географом короля Англии, в 1760 году, которая действительно не простирает Новую Францию до Тихого океана: напротив, изображая Западную реку, текущую по руслу, не слишком отличающемуся от русла Колумбии, она вовсе не включает Тихий океан в свои пределы, оставляя западное побережье континента в его подлинной неизвестности.
Карты же являются лишь живописными изображениями предполагаемых территориальных пределов, доказательства которых следует искать в другом месте. Правда, могут существовать случаи, когда карты могут служить доказательством; например, когда специально обусловлено, что конкретная карта, такая как карта Северной Америки Мелиша, должна лечь в основу конвенции; но можно лишь сожалеть, что карты неисследованных районов когда-либо вводились в дипломатические дискуссии, когда на самом деле искомы и понимаются как предмет переговоров границы, соответствующие удобным физическим ориентирам, таким как мысы или речные русла. Наглядные особенности страны, которые в подобных случаях часто принимались за основу переговоров, нередко становились причиной больших затруднений для обеих сторон при последующей попытке согласовать их с природными особенностями, нежели первоначальный спорный вопрос, для разрешения которого они, как предполагалось, служили. То, что название «Новая Франция» применялось французскими авторами и на французских картах к стране вплоть до берегов Тихого океана, было столь же естественно ожидать, как и то, что название «Калифорния» распространялось испанцами на все северо-западное побережье Америки, каковой факт нам известен из переговоров по спору о Нутка-Саунде.
ГЛАВА XIII.
ВАШИНГТОНСКИЙ ДОГОВОР.
Договор в Сан-Ильдефонсо. — Безрезультатные переговоры между Испанией и Соединенными Штатами в 1805 году относительно границы Луизианы. — Возобновлены в 1817 году. — Мемуар м. Керле, цитируемый Испанией, и патент Кроза, цитируемый Соединенными Штатами, в качестве доказательств. — Испания предлагает Миссури в качестве общей границы. — Соединенные Штаты предлагают пересечь Скалистые горы и провести линию от Снежных гор вдоль 41-й параллели до Тихого океана. — Переговоры прерваны. — Испания предлагает реку Колумбию в качестве границы. — Предлагает параллель 41° до Мутлномы и далее по этой реке до моря. — Ошибка на карте Мелиша. — Соединенные Штаты предлагают параллель 41° до Тихого океана. — Испания предлагает параллель 42° до Мутлномы и далее по этой реке до 43°, оттуда до Тихого океана. — Принята параллель 42°. — Исток Мутлномы, или реки Уилламетт, примерно под 44°. — Исследовательская экспедиция Уилкса. — Третья статья договора. — Заявляемые права Испании на Калифорнии. — Ее право по праву открытия. — Соединенные Штаты отказываются их обсуждать. — Заявляемые права Соединенных Штатов на долину Миссисипи. — Замечания мистера Гринхоу. — Испанский уполномоченный отказывается вести переговоры. — Замысел президента Соединенных Штатов. — Вопрос о правах оставлен. — Цель испанских уступок. — Санта-Фе. — Окончательное соглашение. — Обзор притязаний обеих сторон. — Принципы международного права, выдвинутые Соединенными Штатами. — Владение морским побережем дает право на владение внутренними районами страны. — Ваттель. — Противоречивость в действиях дипломатов Соединенных Штатов. — Парижский договор. — Естественная граница сопредельных поселений — срединное расстояние. — Ваттель. — Уитоном. — Приобретение титула у туземцев преграждается первыми поселенцами против других европейских держав. — Право преимущественной покупки.
В тот же год, когда в Лондоне была заключена конвенция 1818 года между Соединенными Штатами и Великобританией, в Вашингтоне велись переговоры между Испанией и Соединенными Штатами с целью определения последствий договора 1803 года, согласно которому Луизиана была уступлена Францией последней державе. В договоре Сан-Ильдефонсо 1800 года было оговорено, что Испания возвращает «колонию или провинцию Луизиана в тех же пределах, каковые она ныне имеет во владении Испании и каковые она имела, когда ею владела Франция, и таковая, каковой она должна быть согласно договорам, впоследствии заключенным между Испанией и другими державами» (British and Foreign State Papers, 1817-18, p. 267-9). Договор же 1803 года, в свою очередь, уступал Луизиану Соединенным Штатам «от имени Французской республики, навсегда и в полном суверенитете, со всеми ее правами и принадлежностями, столь полно и таким же образом, каковыми они были приобретены Французской республикой в силу вышеупомянутого договора с Его Католическим Величеством». Таким образом, возникла необходимость определить пределы этого нового приобретения Соединенных Штатов как со стороны Флорид, так и со стороны Новой Испании. Рассмотрение дискуссии относительно восточной границы в сторону Флорид в данном случае излишне. Вопрос относительно западной границы, пожалуй, было труднее урегулировать в силу того обстоятельства, что Техас оспаривался Испанией как провинция Новой Испании, в то время как Соединенные Штаты настаивали на том, что он является частью Луизианы: пока Испания утверждала, что она уступила лишь испанскую провинцию Луизиана, Соединенные Штаты поддерживали мнение, что она возвратила французскую колонию. Вследствие этого Испания предложила линию, которая, «начинаясь у Мексиканского залива между рекой Карекут, или Каскасиу, и Арментой, или Мармонтуа, должна идти на север, проходя между Адасом и Натчиточем, пока не пересечет Ред-Ривер», на том основании, что Арройо-Ондо, находящаяся посредине между Натчиточем и Адасом, в действительности считалась границей в 1763 году. Соединенные Штаты, с другой стороны, настаивали на Рио-Браво-дель-Норте в качестве западной границы на том основании, что поселение Ла Саля в заливе Санкт-Бернар (Матагорда) влекло за собой право на территорию вплоть до Рио-Браво. За пределами Ред-Ривер Испания предложила определить границу силами комиссаров после обследования территории, бывшей тогда малоизученной, и обращения к документам и датам, «которые могли бы пролить необходимый свет для обоих правительств на границы, которые никогда не были фиксированы или определены с точностью» (State Papers, 1817-18, p. 321). Таково было предложение, сделанное доном Педро Севальосом от имени Испании 9 апреля 1805 года. Мистер Пинкни и мистер Мур в ответ предложили компромисс в отношении западной границы: в качестве границы должна была выступать линия вдоль реки Колорадо от ее устья до истока и оттуда до северных пределов Луизианы; однако испанское правительство отклонилось от принятия их предложения, и переговоры не возобновлялись вплоть до 1817 года.