«Старый Северо-Запад: Хроника долины Огайо и за ее пределами»

Джордж Роджерс Кларк был виргинцем, родившимся у подножия холмов округа Албемарл за три года до поражения Брэддока. Его семья не принадлежала к земельной знати, но он получил некоторое образование, а затем, подобно Вашингтону и многим другим любящим приключения молодым людям того времени, стал землемером. В возрасте двадцати двух лет он состоял в штабе губернатора Данмора. Во время геодезической экспедиции он посетил Кентукки, который так понравился ему, что в 1774 году он решил сделать эту часть внутренних районов своим домом. Уже тогда он был человеком мощного телосложения, с широким лбом, пронзительными голубыми глазами и рыжеватым отливом в волосах, доставшимся от шотландских предков, — человеком пылкого патриотизма, здравого смысла и исключительных способностей к инициативе и лидерству. Неудивительно, что в быстро развивающемся содружестве за горами он быстро стал доминирующей силой.

С целью организации гражданского управления и внушения виргинским властям необходимости защиты западных поселений жители Кентукки провели съезд в Харродсбурге весной 1775 года и избрали двух делегатов для представления их петиции в Виргинскую ассамблею. Кларк был одним из них. Путешествие в Уильямсберг было долгим и трудным, и делегаты прибыли лишь для того, чтобы обнаружить, что законодательное собрание разошлось. Тем не менее этот визит дал Кларку возможность объяснить новому губернатору — «некоему Патрику Генри из округа Хановер», как презрительно назвал своего преемника роялист Данмор, — обстановку во внутренних районах и получить пятьсот фунтов пороха. Он также побудил власти предпринять шаги, которые привели к окончательной организации Кентукки в качестве округа Виргиния.

В последовавшие за этим кровавые дни большинству пионеров казалось, что не остается ничего другого, кроме как держать строгий дозор и отбиваться от индейцев, когда те приходили. Год или два подобной отчаянной неопределенности навели Кларка на одну мысль. Почему бы не встретить проблему в ее источнике, захватив британские посты и усмирив комендантов, чьи приказы главным образом и были ответственны за зверства? Существовало лишь одно препятствие: Кентукки не мог выделить ни людей, ни денег для этого начинания.

Весной 1777 года два молодых охотника под видом торговцев были отправлены в иллинойские земли и в окрестности Винсенса для разведки местности. Они принесли весть о том, что посты охраняются слабо, а франкоязычное население проявляет мало интереса к войне и далеко не примирилось с британским правлением. Перспектива выглядела благоприятной. Никому не раскрывая своих намерений, Кларк немедленно присоединился к отряду упавших духом поселенцев и пробрался с ними по Уилдернесс-Трейл в Виргинию. К тому времени план мятежников по обороне поселений Кентукки перерос в замысел завоевания всего Северо-Запада.

Предложение Кларка поступило вовремя. Капитуляция Бергойна придала колониальному делу радужный оттенок, и в Конгрессе уже поднимался вопрос об оккупации Северо-Запада. Губернатор Генри благосклонно отнесся к этому плану. Он созвал Томаса Джефферсона, Джорджа Мейсона и Джорджа Уайта на совещание, и 2 декабря 1778 [примечание: так в тексте источника, фактически 1778] года Кларку были выданы два комплекта приказов: один, для публикации, поручавший ему набрать семь рот по пятьдесят человек в каждой «в любом округе содружества» для несения ополченской службы в Кентукки; другой, секретный, уполномочивающий его использовать эти силы в экспедиции для захвата «британского поста в Каскаски». Для покрытия расходов удалось собрать лишь двенадцать тысяч фунтов в обесценившейся континентальной валюте. Но губернатор и его друзья пообещали попытаться добыть по триста акров земли для каждого солдата в случае успеха предприятия. Соблюдалась строжайшая секретность, и даже если бы законодательное собрание заседало, проект, вероятно, не был бы ему раскрыт.

Люди и припасы были собраны в форте Питт и Уилинге и доставлены вниз по Огайо к «Водопадам», напротив места расположения Луисвилла. Истинная цель экспедиции скрывалась до тех пор, пока не было достигнуто это место. Узнав о проекте, люди были удивлены, и некоторые отказались идти дальше. Но через несколько недель сто семьдесят пять человек, организованные в четыре роты, были готовы. Выступление состоялось 24 июня. Как только небольшая флотилия неуклюжих плоскодонок была подхвачена быстрым течением, пейзаж омрачился солнечным затмением. Суеверные говорили, что это наверняка дурное предзнаменование. Но Кларк не верил в приметы и приказал лодкам-баты следовать дальше. Он недавно получил известия о французском союзе и был как никогда уверен в том, что обитатели составят с его силами общее дело и принесут ему полный успех.

Появление на Миссисипи означало риск выдать цель экспедиции защитникам постов. Поэтому хитроумный командир решил совершить последние этапы своего продвижения сухопутным путем. У заброшенного форта Массак, в девяти милях ниже устья Теннесси, небольшая армия покинула Огайо и двинулась на северо-запад прямым маршем в сто двадцать миль по прямой через заросшие леса и богатые прерии южного Иллинойса.

Шесть дней привели захватчиков к реке Каскаския, в трех милях выше главного поселения. Крадучись в тишине вдоль берега реки в ночь на 4 июля, они переправились на лодках, захваченных у фермера, и прибыли к частоколам совершенно незамеченными. Половина сил была расставлена в виде кордона, чтобы никто не смог сбежать. Остальные последовали за Кларком через неохраняемые ворота в деревню.

Согласно долго ходившей истории, должностные лица поста давали в ту ночь бал, и вся элита не только Каскаскии, но и соседних поселений радостно танцевала в одной из больших комнат форта. Оставив своих людей в нескольких шагах, Кларк подошел к входу в зал и некоторое время незамеченным прислонялся к косяку двери, мрачно наблюдая за весельем. Внезапно воздух прорезал боевой клич, заставивший танцующих остановиться. Индейский воин, отдыхавший в отсветах костра, бросил взгляд на высокую, сухую фигуру в сине-желтом мундире в дверном проеме и узнал ее. Женщины завизжали, мужчины выругались, музыканты бросили свои места; все погрузилось в беспорядок. Шагнув вперед, Кларк принял театральную позу и властным голосом велел весельчакам продолжать танцы, но принять к сведению, что теперь они танцуют не как подданные короля Георга, а как виргинцы. Обнаружив, что они вовсе не расположены к дальнейшим развлечениям, он разослал их по домам; и всю ночь они дрожали от страха, не смея даже зажечь свечу, опасаясь, что на них нападут и убьют прямо в постелях.

Этот рассказ полностью не подтверждается свидетельствами современников и, вероятно, родился из воображения какого-то удачного рассказчика с фронтира. В нем содержится по крайней мере та доля правды, что поселение, после того как оно было повержено в панику, было захвачено быстро и легко. Как ни странно, комендантом оказался француз Роблеви, который расчетливо поступил на британскую службу. Верный возложенному на него доверию, он выражал протесты и угрожал, но все безрезультатно. Гарнизон, к тому времени сильно уменьшившийся, был беспомощен, а население — британцы, французы и индейцы — не было склонно навлекать на себя бедствие вооруженным сопротивлением. Поэтому утром после захвата была приведена к присяге на верность и впервые в поле зрения Отца Рек поднялся американский флаг. Отослав генералу Карлтону весть о том, что он был вынужден сдать пост «самозваному полковнику, мистеру Кларку», Роблеви был отправлен пленником в Уильямсберг, где вскоре нарушил честное слово и бежал. Его рабы были проданы за пятьсот фунтов, и деньги были распределены среди войск. Кахокия была занята без сопротивления, и французский священник, отец Пьер Жибо, чей приход простирался от озера Верхнего до Огайо, вызвался поехать в Винсенс и склонить его жителей на американскую сторону.

Подобно Каскаскии и Кахокии, поселение на Уобаше было вверено коменданту французского происхождения. Однако деревня в тот момент оставалась без гарнизона, а ее главный оплот, форт Сэквилл, был необитаем. Жибо убедительно аргументировал необходимость принятия американского суверенитета, и в течение двух дней все население выстроилось в очередь в маленькую церковь и принесло присягу на верность. Ошеломленным индейцам дали понять, что их прежний «Великий Отец», король Франции, вернулся к жизни и что они должны немедленно подчиниться его пожеланиям или навлечь на себя его вечный гнев за оказание помощи презираемым британцам.

Таким образом, без единого выстрела и без пролития ни единой капли крови обширная земля Иллинойса и Уобаша была завоевана для будущих Соединенных Штатов. План Кларка был таков, что его успех обеспечивался самой его дерзостью. Британским властям и в голову не приходило, что их дальние западные форты находятся в опасности, и они были совершенно не готовы спешить на защиту столь отдаленных постов. Британский суверенитет на Миссисипи так и не был восстановлен; и осенью 1778 года Виргиния предприняла шаги по организации своего нового завоевания, учредив округ Иллинойс, который включал все ее территории, лежащие «на западной стороне Огайо».

ГЛАВА IV

Завоевание завершено

У лейтенант-губернатора Гамильтона было много недостатков, но медлительность к ним не относилась; и когда он услышал о том, что произошло, то сразу же решил отбить посты и взять дерзкого кентуккийского завоевателя в плен. В страну Уобаша были отправлены эмиссары для подстрекательства индейцев, и в течение нескольких недель поселение в Детройте гудело от приготовлений к экспедиции. Строились или ремонтировались лодки, чистилось оружие, боеприпасы собирались в ящики, провизия упаковывалась в бочонки или мешки, безделушки для индейцев изготавливались или закупались. Скот и колеса вместе с шестифунтовой пушкой были отправлены вперед, чтобы быть готовыми к использованию на различных этапах пути.

Дальнейшие недели ушли на ожидание подкреплений, которые так и не прибыли; и в начале октября, когда дикие гуси мчались на юг перед первыми снежными зарядами приближающейся зимы, комендант выступил в поход для реконкисты с пестрым отрядом из тридцати шести британских регулярных солдат, сорока пяти местных добровольцев, семидесяти девяти местных ополченцев и шестидесяти индейцев. По дороге собирались подкрепления, так что по прибытии в Винсенс численность небольшой армии составляла около пятисот человек. Из Детройте отряд легко спустился вниз по реке к озёрам Эри, где едва не погиб в слепящей метель. Благодаря умелому управлению он, однако, был благополучно доставлен к Мауми, по ленивым водам которой лодки-баты с трудом двигались с помощью шестов. Девятимильный волок открывал доступ к Уобашу. Здесь вода была очень мелкой, и только путем возведения случайных дамб для создания течения отряду удалось завершить путешествие. Поскольку совещания с индейцами дополнительно задержали их, захватчики достигли своей цели лишь за несколько дней до Рождества.

Захват Винсенса оказался делом довольно простым. Тем не менее капитуляция была оформлена по всем правилам военного искусства. В жалком маленьком форте имелись две железные трехфунтовки, и одна из них была заряжена до отказа и выставлена в открытые ворота. Когда Гамильтон и его люди продвигались вперед, гласит не очень хорошо подтвержденная история, лейтенант Хелм стоял у пушки с зажженным фитилем и сурово призывал захватчиков остановиться. Британский лидер потребовал сдачи гарнизона. Хелм вступил в переговоры и запросил условий. Гамильтон в конце концов уступил почести войны, и Хелм великодушно принял их. После этого Гамильтон выстроил свои силы в две линии: британцев с одной стороны и индейцев с другой; и гарнизон — один офицер и один солдат — торжественно промаршировал между ними! После того как «завоеватели» обрели душевное равновесие, крест Св. Георга снова был поднят над фортом. Отряд французского ополчения вернулся в британское подданство с такой же легкостью, с какой он принял американский суверенитет под воздействием красноречия отца Жибо; и французские жители, снова собравшись в церкви, с совершенно невозмутимым видом признали, что они «согрешили перед Богом и людьми», приняв сторону мятежников, и пообещали впредь быть верными Георгу III.

Если бы британские силы немедленно двинулись дальше, эта же сцена могла бы повториться в Каскаскии и Кахокии. Позиция Кларка там была далеко не прочной. По истечении срока службы большинство его людей вернулось в Кентукки или Виргинию, а их места заняли главным образом креолы, чья стойкость вызывала сомнения. Кроме того, индейцы были неспокойны, и только благодаря большой бдительности и браваде их удавалось удерживать в почтительном настроении. Все это было хорошо известно Гамильтону, который теперь собирался закрепить отвоевание постов на Миссисипи уничтожением всех следов американской власти к западу от Аллеган.

Трудности и опасности зимней кампании в затопленных иллинойских землях не стоило воспринимать легкомысленно, и недели борьбы с ледяными ветрами и проливными дождями делали место у открытого огня необычайно привлекательным. Поэтому завершение кампании было отложено до весны — решение, которое стало спасением американского дела на Западе. Поскольку средства к существованию были скудными, большая часть детройтского ополчения была отправлена по домам, а индейцам было позволено разойтись по их далеким вигвамам. Силы, оставленные на посту, насчитывали лишь около восьмидесяти или девяноста белых при нескольких индейцах.

У Кларка теперь в Каскаскии был отряд чуть более чем из ста человек. По его сведениям, армия Гамильтона насчитывала пять или шесть сотен. Перспективы выглядели сомнительными, пока Франсуа Виго, дружественный испанский торговец из Сент-Луиса, избежавший плена в Винсенсе, не прибыл в Каскаскию с информацией о том, что Гамильтон отпустил большую часть своих войск; эта желанная весть подарила храброму кентуккийцу блестящую идею. Он защитит свой пост, напав на захватчиков, пока они еще находятся в Винсенсе и пока не готовы возобновить операции. «Положение отчаянное, — писал он губернатору Генри, — но, сэр, мы должны либо покинуть эту страну, либо атаковать мистера Гамильтона». Он, вероятно, никогда не слышал о Сципионе Африканском, но, подобно тому несгибаемому римлянину, он предложил перенести войну прямо на территорию противника. «На пути зимнего похода и атаки, — говорит мистер Рузвельт, — несомненно стояли ужасающие трудности; и тот факт, что Кларк предпринял и совершил подвиг, который Гамильтон не осмелился попробовать, как раз и знаменует разницу между человеком гениальным и хорошим, храбрым, заурядным командиром».

Приготовления продвигались со всей поспешностью. Большая плоскодонная лодка «Уиллинг» была оснащена четырьмя пушками и отправлена вниз по Миссисипи, чтобы подняться по Огайо и Уобашу к месту рандеву неподалеку от желанного поста. К началу февраля поредевшие роты были пополнены до полного состава; и после того, как предприятие было торжественно благословлено отцом Жибо, Кларк и его силы численностью сто тридцать человек двинулись на безлюдную, продуваемую ветрами прерию.

Расстояние, которое предстояло преодолеть, составляло около двухсот тридцати миль. При благоприятных обстоятельствах этот путь можно было проделать за пять-шесть дней и с минимальными лишениями. Однако сезон дождей был теперь в самом разгаре, и страна представляла собой одну громадную трясину, испещренную вздувшимися ручьями, пересекать которые можно было лишь с огромным риском. Десять дней утомительного марша привели экспедицию к развилке Малого Уобаша. Весь регион между двумя руслами оказался под водой, и на какое-то время казалось, что все предприятие придется бросить. Лодок не было; провизия заканчивалась; дичь была редка; а разводить костры для готовки не представлялось возможным.

Но Кларка нельзя было заставить повернуть назад подобными трудностями. Он шел впереди своих людей, запевал песни и кричал ободряющие возгласы, чтобы поддержать их дух, притворялся шутом, отправлялся туда, где опасность была наибольшей, и благодаря почти несравненному проявлению храбрости, такта и твердости заслужил удвоенное восхищение своих страдающих последователей и сплотил их. Среди креолов возникали ропоты, но американцы не проявляли никаких признаков колебаний. Больше недели отряд барахтался в ледяной воде, выискивая путь от одного выступающего клочка земли до другого и редко имея возможность поесть или поспать. Ружья и пороховницы приходилось часами держать над головами солдат, чтобы сохранить их сухими.

Наконец, 23 февраля решающее усилие перебросило войска через Подковную равнину по грудь в воде на сухую землю в двух милях от Винсенса. К этому времени многие из людей были настолько ослаблены, что могли тащиться вперед только с посторонней помощью. Но у проходящих мимо скво были конфискованы буйволятина и кукуруза, и вскоре войска взбодрились и обрели хорошее настроение. Битва с противником впереди казалась ничтожной по сравнению с борьбой со стихией, которую они успешно вели. Ни один подобный подвиг в американской истории не превосходит этот, разве что зимний марш Бенедикта Арнольда через дикие места штата Мэн в 1775 году для атаки на Квебек.

Двое или трое креольских охотников были захвачены в плен, и от них Кларк узнал, что никто в Винсенсе не подозревает о его приближении. Они сообщили, однако, что, хотя обитатели устали от присутствия «Скупщика Скальпов» и с радостью вернулись бы в американское подданство, около двухсот индейцев только что прибыли в форт. О «Уиллинге» не было никаких вестей. Но немедленная атака казалась правильным шагом; и молодой полковник спланировал и осуществил ее с тем странным смешением храбрости и бравады, в котором он был непревзойденным мастером.

Сначала он составил надменное письмо, адресованное жителям города, и отправил его с одним из своих пленных креолов. «Господа, — гласило оно, — находясь теперь в двух милях от вашей деревни с моей армией… и не желая застать вас врасплох, я предпринимаю этот шаг, чтобы просить тех из вас, кто является истинными гражданами и желает наслаждаться свободой, которую я вам приношу, оставаться смирно в своих домах. А те, если таковые имеются, кто является друзьями короля, пусть немедленно направятся в форт, присоединятся к генералу — Скупщику Скальпов и сражаются как мужчины». Предупредив таким образом должным образом, он повел свою «армию» вперед, совершая марши и контрмарши своими скудными силами среди деревьев и холмов, чтобы создать видимость огромного числа воинов, в то время как он сам и его капитаны помогали поддерживать эту иллюзию, бешено скача туда-сюда на конфискованных лошадях, словно отдавая приказы огромному войску. С наступлением темноты люди двинулись на частокол и открыли огонь с двух направлений.

Лишь когда сержант рухнул со стула с пулей в груди, гарнизон осознал, что он действительно подвергся нападению. Обитатели сохранили свой секрет в тайне. Раздался бой барабанов, началась спешка к оружию, и всю ночь продолжалась ожесточенная перестрелка. Стреляя из-за домов, деревьев и из стрелковых ям, вырытых до начала атаки, американцы практически избежали потерь, в то время как канониры Гамильтона отстреливались поодиночке по мере того, как появлялись у бойниц форта. Боеприпасы Кларка иссякали, но обитатели предоставили свежий запас и одновременно горячий завтрак для людей. Через несколько часов пушки умолкли, и начались переговоры. Гамильтон настаивал на том, что он и его гарнизон «не расположены подчиняться страху в поступках, недостойных британских подданных», но они явно испугались, и Кларк в конце концов отправил коменданта обратно в форт после переговоров в старой французской церкви, выделив один час на принятие решения о том, как поступить. Чтобы помочь ему определиться с выбором, американский лидер приказал томагавкировать дюжину индейцев, только что вернувшихся из лесов со скальпами белых людей, болтающимися на их поясах, и бросить их в реку на глазах у гарнизона.

Вскоре последовала капитуляция. Гамильтон и двадцать пять его людей были отправлены пленниками в Виргинию, где комендант томился в тюрьме до тех пор, пока в 1780 году не был отпущен под честное слово по предложению Вашингтона. Принеся присягу о нейтралитете, остальные британские симпатизанты были отпущены на свободу. Второй раз американский флаг затрепетал над индианской землей, чтобы больше уже не быть опущенным.

Сразу после капитуляции Гамильтона разведывательный отряд перехватил вспомогательную экспедицию, следовавшую из Детройта, и передал в руки Кларка припасы стоимостью в десять тысяч фунтов для распределения в качестве призовых денег среди его заслуживающих того людей. Чаша удовлетворения командира переполнилась, когда появился «Уиллинг» с долгожданным гонцом от губернатора Генри, который привез солдатам благодарность законодательного собрания Виргинии за взятие Каскаскии, а также обещание более существенной награды.

Вся земля Иллинойса и Индианы оказалась теперь в американских руках. Однако владение ею было непрочным, пока Детройт оставался британским оплотом, и Кларк теперь расширил свои планы, включив в них захват этого стратегического места. Оставив Винсенс на попечение гарнизона из сорока человек, он вернулся в Каскаскию на «Уиллинге» и принялся организовывать новую экспедицию. Кентукки пообещал триста человек, а Виргиния обещала помочь. Но когда в разгар лета командир вернулся в Винсенс для укрепления и организации своих сил, он обнаружил, что их численность совершенно недостаточна. Из Кентукки прибыло всего тридцать человек.

Разочарование следовало за разочарованием; ему было приказано построить форт в устье Огайо — проект, который он сам одобрял; и когда под его началом наконец собрались силы, которые могли бы оказаться достаточными для детройтской экспедиции, он был вынужден использовать их для отражения нового набега дикарей, подстрекаемых новым британским комендантом на Озерах. Но Томас Джефферсон, сменивший в 1779 году Генри на посту губернатора Виргинии, глубоко интересовался проектом Детройта, и по его предложению Вашингтон выдал Кларку ордер на коменданта форта Питт на ружья, припасы и те войска, которые можно было выделить. 22 января 1781 года Джефферсон назначил Кларка «бригадным генералом войск, собираемых для экспедиции к западу от Огайо». Кларк снова был обречен на разочарование. Одно препятствие сменялось другим. И все же вплоть до мая 1781 года ожидавший завоеватель писал Вашингтону, что он «еще не упустил из виду Детройт». Подходящей возможности для экспедиции так и не представилось, и когда был объявлен мир, северный оплот все еще оставался в британских руках.

Последние дни Кларка были омрачены. Хотя Виргиния выделила ему шесть тысяч акров земли на юге Индианы и преподнесла в подарок шпагу, мир оставил его без работы, и он так и не смог приспособиться к изменившейся ситуации. Много лет он жил один в маленькой хижине на берегах Огайо, проводя время за охотой, рыбалкой и размышлениями о неспособности Конгресса вознаградить его более существенным образом за его заслуги. Он страдал от земельной нужды, был одинок и озлоблен. В 1818 году он умер парализованным и беспомощным калекой. Его последнее пристанище находится на кладбище Кейв-Хилл в Луисвилле; самая прекрасная его статуя стоит на Монумент-серкл в Индианаполисе — «атлетическая фигура, едва вышедшая из юношеского возраста, высокая и жилистая, с обнаженной шпагой, в позе энергичного ободрения, словно он проводит свою армию через заболоченные земли Уобаша». ¹

¹ Hosmer, Short History of the Mississippi Valley, p. 94.

Взятие Винсенса предопределило судьбу Северо-Запада. Тем не менее пограничная война неуклонно продолжалась. В 1779 году Испания вступила в конфликт в качестве союзника Франции, и целью британских командиров на Озерах стало не только вернуть посты, потерянные американцами, но и захватить Сент-Луис и другие испанские опорные пункты на западном берегу Миссисипи. В 1780 году лейтенант-губернатор Патрик Синклер, суетливый, болтливый старый солдат, разместившийся в Мичилимакинаке, отправил вниз по Миссисипи отряд из примерно девятисот торговцев, слуг и индейцев для захвата как американских, так и испанских поселений. Нападение на Сент-Луис провалилось, как и череда попыток против Кахокии и Каскаскии, и выжившие были рады снова добраться до своей северной штаб-квартиры, не имея за душой ничего, кроме дюжины пленных, в доказательство своих трудов.

Желая не отставать, испанский комендант в Сент-Луисе отправил экспедицию для захвата британских постов в озѐрном крае. Трудный зимний марш привел мстителей и их индейских союзников к форту Сент-Джозеф, в миле или двух к западу от нынешнего города Найлс в штате Мичиган. Было бы некрасиво говорить, что этот пост был выбран для атаки потому, что он не имел гарнизона. Во всяком случае, место было должным образом захвачено, испанский штандарт был поднят, и владение «фортом и его принадлежностями» было принято от имени его величества дона Карла III. Никаких усилий по удержанию поселения на постоянной основе предпринято не было, и британцы из Детройта оперативно отбили его обратно. Вероятно, единственным намерением было несколько укрепить позиции Испании на предстоящих мирных переговорах.

Война на Западе закончилась, как и началась, карнавалом бойни. Вероломные нападения, резни, поджоги и грабежи были повседневными явлениями, и белые люди винили в этом себя не меньше красных. Действительно, самым позорным из всех зафиксированных эпизодов того времени была бессердечная резня, устроенная американцами над большой группой индейцев, которые были христианизированы моравскими миссионерами и собраны в мирную общину на Маскингеме. Это избиение младенцев в Гнаденхюттене («Палатках благодати») показывает фронтирщика с его худшей стороны. Но за это пришлось дорого заплатить. От Озёр до Мексиканского залива краснокожие поднялись для мести. Деревни стирались с лица земли, а убийственные банды проникали далеко в Виргинию и Пенсильванию, обходя укрепленные посты, чтобы с непреодолимой яростью обрушиться на ничего не подозревающих торговцев и поселенцев.

В разгар лета 1782 года новости о прекращении военных действий между Великобританией и ее бывшими прибрежными колониями достигли внутренних районов, и комендант в Детройте предпринял честную попытку остановить все наступательные операции. Однако гонец не смог вовремя добраться до некоего капитана Колдуэлла, действовавшего в землях Огайо, чтобы помешать ему напасть на поселение в Кентукки и спровоцировать смертоносную битву при Блю-Ликс, в которой американцы потерпели поражение с потерей семидесяти одного человека. Джордж Роджерс Кларк незамедлительно возглавил карательную экспедицию против поселений майами, захватывая пленных, возвращая белых и уничтожая британские торговые предприятия; и с этой последней вспышкой революция на Северо-Западе подошла к концу.

Солдат завоевал внутренние районы для новой нации. Сможет ли удержать их дипломат? Еще 19 марта 1779 года — всего через три недели после захвата Кларком Винсенса — Континентальный конгресс официально заявил права на весь Северо-Запад; а несколько месяцев спустя Джону Адамсу было поручено вести переговоры о мире на том понимании, что северной и западной границами страны должны стать линия Великих озёр и Миссисипи. Когда в 1781 году Франклин, Джефферсон, Джей и Лоренс были назначены в помощь Адамсу на переговорах, новый Конгресс Конфедерации заявил, что прежние инструкции по границам выражают его «желания и ожидания».

Можно было бы предположить, что если Великобританию удастся склонить к принятию этих условий, то никаких дальнейших трудностей не возникнет. Но препятствия возникали с других сторон. Франция вступила в войну по собственным причинам и смотрела с куда большим удовлетворением на поражение Великобритании, чем на перспективу появления новой и мощной нации в Западном полушарии. Кроме того, она состояла в тесном союзе с Испанией; а Испания вовсе не испытывала никаких симпатий к американскому делу как таковому. Во всяком случае, она не желала иметь Соединенные Штаты в качестве соседа на Миссисипи.

Американские комиссары получили инструкции не заключать никакого мира без консультаций с Францией. Но когда весной 1782 года Джей появился на арене переговоров в Париже, он выразил несогласие. Он некоторое время находился в Испании и привез в Париже не только острое презрение к испанскому народу и испанской политике, но и сильное подозрение в том, что Испания использует свое влияние, чтобы помешать Соединенным Штатам заполучить территорию между Озёрами и Огайо. Франция вскоре попала под аналогичное подозрение, поскольку она была обязана, как всем было известно, удовлетворить Испанию; и прошло совсем немного времени, прежде чем проницательному американскому дипломату полуофициально заверили, что его подозрения в обоих направлениях были вполне обоснованы.

Главным мотивом испанской политики было стремление превратить Мексиканский залив в закрытое море, находящееся под исключительным контролем Испании. Этот план был бы сорван, если бы американцы получили выход к Заливу; кроме того, он оказался бы под угрозой, если бы они сохранили контроль над верхним течением Миссисипи. Следовательно, штаты не должны были быть допущены к великой реке; соображения безопасности диктовали необходимость ограничить их регионом к востоку от Аппалачей.

В результате был разработан изощренный план. Испания должна была вернуть себе во владении Флориду, обеспечив тем самым столь желанную непрерывную береговую линию на Заливе. Обширная территория между Миссисипи и Аппалачами к югу от Огайо должна была стать индейской территорией, находящейся наполовину под испанской, а наполовину под американской «защитой». Весь регион к северу от Огайо должен был остаться за Великобританией либо, в крайнем случае, быть разделенным — по линиям, которые еще предстояло определить, — между Великобританией и Соединенными Штатами. От Райневаля, доверенного секретаря французского министра иностранных дел Верженна, Джей узнал, что французское правительство предлагает оказать этому проекту свою поддержку.

Если бы такие условия были навязаны новой нации, сотни виргинских и пенсильванских пионеров, отдавших свои жизни засаждению американской цивилизации во внутренних районах, перевернулись бы в гробу. Но Джей и помышлял о том, чтобы позволить плану увенчаться успехом. Он отправил эмиссара в Англию для противодействия испанскому и французскому влиянию. Он убедил Адамса в своей правоте и даже посеял сомнения в душе Франклина. В конце концов он убедил своих коллег отбросить инструкции и независимо заключить договор с метрополией.

Это значительно упростило дело. Великобритания была побежденной нацией, и с самого начала ее уполномоченные вели проигрышную игру. Шло долгое торг из-за лоялистов, рыболовства, долгов, но границы были проведены быстро. Великобритания предпочитала видеть оспариваемую западную территорию в руках американцев, а не оставлять шанс на то, что она попадет под контроль одного из ее европейских соперников.

Соответственно, по Парижскому мирному договору внутренняя граница новой нации прошла через Великие озера и соединяющие их воды к Лесному озеру; от самой северо-западной точки Лесного озера строго на запад до Миссисипи (невыполнимая линия); вниз по Миссисипи до 31-й параллели; оттуда на восток по этой параллели и по линии, которая ныне является северной границей Флориды, к океану. Три нации, а не две, снова разделили североамериканский континент: Великобритания сохранила территорию к северу от Озер; Испания управляла Флоридой и всем, что находилось к западу от Миссисипи; Соединенные Штаты владели остальной частью — территорией площадью более 825 000 квадратных миль с населением в три с половиной миллиона человек.

ГЛАВА V

Уэйн, бич индейцев

«Эта федеративная республика, — писал испанский граф д'Аранда своему королевскому господину в 1782 году, — рождается пигмеем. Настанет день, когда она станет великаном, даже колоссом. Свобода совести, возможность основания нового населения на огромных землях, а также преимущества нового правительства привлекут туда фермеров и ремесленников из всех стран».

Аранда верно оценил значение обширных просторов свободных и плодородных земель страны. История Соединенных Штатов в значительной степени представляла собой историю расчистки лесов, закладки ферм, возведения домов, прокладки дорог, внедрения техники, строительства железных дорог, возникновения поселков и крупных городов. Немцы Висконсина и Миссури, скандинавы Миннесоты и Дакоты, поляки и венгры Чикаго, ирландцы и итальянцы из тысячи общин подтверждают тот факт, что «фермеры и ремесленники из всех стран» внесли свой почетный вклад в это достижение.

При разработке планов освоения западных земель государственная мудрость лидеров революции проявилась с наилучшей стороны. Во-первых, семь штатов, обладавших теми или иными правами на участки, простиравшиеся на запад до Миссисипи, мудро уступили эти претензии нации; тем самым был создан единый национальный домен, которым можно было управлять в соответствии с последовательной политикой. Во-вторых, Конгресс еще в 1780 году обязал национальное правительство распоряжаться западными землями в общих интересах и пообещал, что они будут «заселены и сформированы в отдельные республиканские штаты, которые станут членами федерального союза и будут обладать теми же правами суверенитета, свободы и независимости, что и остальные штаты».

Наконец, в Северо-западном ордонансе 1787 года была намечена система управления, восхитительно приспособленная к свободолюбивому, но законопослушному населению фронтира. Она основывалась на широких принципах демократии и была достаточно гибкой, чтобы допускать необходимые изменения по мере того, как разрозненные поселения развивались в организованные территории, а затем в штаты. Географические условия, как и расовые традиции, предначертали, что Соединенные Штаты станут экспансионистской, колонизующей нацией; и жизненно важным было то, чтобы в самом начале были заложены здоровые прецеденты территориального управления. Луизиана, Флорида, мексиканские приобретения, Аляска и даже новые тропические зависимые территории многим обязаны решениям, принятым при организации Северо-Запада век с четвертью назад.

Северо-западный ордонанс был примечателен тем, что он создавался для территории, которая практически не имела белого населения и которая в некотором смысле вообще не принадлежала Соединенным Штатам. Еще в 1768 году по договору сэра Уильяма Джонсона в Форт-Стэнвиксе река Огайо стала границей между белой и краснокожей расами Запада. Никто по окончании Революции не предполагал, что этого разделения будут придерживаться; Северо-Запад был завоеван не для целей индейского резервата. Тем не менее, условия 1768 года достались в наследство, и нация считала их обязательными, за исключением тех случаев, когда они время от времени изменялись новыми соглашениями. Первое такое соглашение, затрагивающее Северо-Запад, было заключено в 1785 году при посредничестве Джорджа Роджерса Кларка и двух других комиссаров с вайандотами, делаварами, чиппуа и оттавами. Согласно ему Соединенные Штаты приобрели права на юго-восточную половину нынешнего штата Огайо с целью межевания земель и получения доходов от их продажи. Последующие договоры в течение следующих тридцати лет постепенно передавали весь Северо-Запад из рук индейцев новой нации.

Официально Соединенные Штаты признавали законность индейских претензий; однако пионер-искатель земли не всегда был готов поступать так же. Примерно с 1775 года страна к югу от Огайо быстро заполнялась поселенцами из Виргинии и Каролин, так что к 1788 году белое население за Блу-Риджем, как полагали, значительно превышало сто тысяч человек. В течение десятилетия «индейская сторона», как обычно называли северный берег, топталась лишь случайными охотниками, торговцами и исследователями. Но после побед Кларка на Миссисипи и Уобаше фронтирщики стали смелее. К 1780 году они начали закладывать лагеря и хижины на богатых пойменных землях Маями, Скиото и Маскингума; и когда они услышали, что британские претензии на Западе были официально уступлены, они решили, что все, что они смогут захватить, принадлежит им. К юридическим тонкостям индейских претензий они относились без особого терпения. В 1785 году полковник Хармар, командовавший в форте Питт, направил вниз по реке делегацию, чтобы отогнать непрошеных гостей. Но его агенты вернулись с докладом, что виргинцы и кентуккийцы переселяются в запретную страну «сороковками и пятидесятками» и что они демонстрируют всяческое намерение остаться там. Землемеров незамедлительно заставили работать в «Семи диапазонах», как назывался участок к западу от границы Пенсильвании; а у устья Маскингума был построен форт Хармар, чтобы удерживать слишком рьяных поселенцев.

Окончание Революции принесло не только быстрый всплеск эмиграции на Запад, но и замечательный всплеск спекуляций западными землями. 3 марта 1786 года генералу Руфусу Патнэму и нескольким другим офицерам Континентальной армии встретились в таверне «Банч оф Грейпс» в Бостоне и решили, что им будет выгодно обменять на земли в Семи диапазонах бумажные сертификаты, которыми им выплачивали за военную службу. Соответственно, была организована «Компания Огайо», и доктор Манассе Сел — «проповедник, юрист, врач, государственный деятель, ученый, земельный спекулянт» — был отправлен в Нью-Йорк продвигать это дело в Конгрессе. В итоге Конгресс разрешил продать Компании Огайо полтора миллиона акров к востоку от Скиото и пять миллионов акров вновь организованной Компании Скиото.

Компания Скиото столкнулась с финансовыми трудностями и, предприняв попытку основать французскую колонию в Галлиполисе, потерпела крах. Но генералу Патнэму и его соратникам удалось держать свои дела в порядке и основать первое легальное белое поселение в нынешнем штате Огайо. Трудное зимнее путешествие привело первый отряд из сорока восьми поселенцев во главе с самим Патнэмом к устью Маскингума 7 апреля 1788 года. Здесь, посреди великого леса, усеянного террасами, конусами и другими фантастическими памятниками строителей курганов, они возвели блокгауз и окружили его хижинами. Для придания классического колорита укрепление назвали Кампус Мартиус; чтобы идти в ногу со временем, городок назвали Мариеттой в честь Марии Антуанетты, королевы Франции. В июле маленькое поселение было удостоено чести стать резиденцией прибывшего губернатора территории, генерала Артура Сент-Клера.

До конца года Конгресс продал миллион акров между двумя реками Маями судье Симмсу из Нью-Джерси; и сразу же были заложены три небольших городка. Одному из них педантичный школьный учитель дал название Лозантивиль — «город напротив устья Ликинга». Это название, возможно, требовало слишком много объяснений; во всяком случае, когда в 1790 году губернатор перенес туда столицу из Мариетты, он переименовал это место в Цинциннати в честь знаменитого революционного общества, к которому принадлежал.

Земельные спекулянты — закоренелые оптимисты. Но Патнэм, Катлер, Симмс и их соратники были правы, полагая, что страна Огайо находится на пороге периода замечательного развития. Было одно серьезное препятствие — индейцы. Неоднократные экспедиции из Кентукки оттеснили большинство племен на север к верховьям Маями, Скиото и Уобаша; и предполагалось, что договор 1785 года удержит их там. Но было бесполезно ожидать, что такое соглашение окажется долговечным, если его неуклонно не подкреплять силой. В своих убогих деревнях в болотистых лесах севера Огайо и Индианы краснокожие становились угрюмыми и мстительными. Видя, как их любимые охотничьи угодья ускользают из рук, те, кто принимал участие в уступке, раскаялись в своей щедрости, в то время как те, кто не принимал в ней участия, объявили ее мошеннической и отказались считать себя связанными ею. Быстро укоренилась мысль о том, что наступающую волну необходимо отбросить назад, пока не стало слишком поздно. Лозунгом стало: «Белый человек не должен сажать кукурузу к северу от Огайо».

За этой мятежностью стояло определенное британское влияние. Договор 1783 года был подписан в столь дружелюбном духе, насколько позволяли обстоятельства, но его положения выполнялись вовсе не благородно. Ссылаясь на предполагаемые упущения со стороны Соединенных Штатов, британское правительство долго отказывалось передать восемь или десять укрепленных постов на севере и западе. Одним из них был Детройт; и расквартированные там чиновники систематически поощряли толпы краснокожих, собравшихся у западной оконечности озера Эри, оказывать всяческое сопротивление американскому продвижению. У британцев больше не было никаких прав на территории к югу от Озер, но они хотели сохранить свое преобладание над северо-западными индейцами и особенно не допустить перехода прибыльной торговли пушниной в руки американцев. На азартных трибунах щедро раздавались боеприпасы и другие припасы. Должностные лица постов настаивали на том, что это были лишь подарки, которые регулярно делались в мирное время. Но они использовались со смертоносным эффектом против фронтирщиков Огайо; и не может быть сомнений в том, что они именно для этого и предназначались.

К 1789 году ситуация стала очень серьезной. Набеги участились; и разведчик, отправленный губернатором Сент-Клером, вернулся с докладом, что у большинства индейцев на всем Северо-Западе «злые сердца». Вашингтон решил, что промедление опасно, и нация немедленно начала готовиться к своей первой войне после обретения независимости. Кентукки попросили предоставить тысячу ополченцев, а Пенсильванию — пятьсот, и войскам было приказано собраться у форта Вашингтон близ Цинциннати.

Сбор состоялся летом 1790 года, и генерала Джосию Хармара назначили командующим карательной экспедицией против маями. Новобранцы были неопытными, а у Хармара не было опыта, необходимого для такого предприятия. Тем не менее, когда маленькая армия в сопровождении трехсот регулярных солдат и с тремя латунными полевыми орудиями выступила из форта Вашингтон прекрасным сентябрьским днем, она произвела очень хорошее впечатление. Все шло хорошо, пока экспедиция не достигла земли Моми. На месте нынешнего города Форт-Уэйн они уничтожили несколько индейских хижин и сожгли запас кукурузы. Но в череде разрозненных стычек белые люди потерпели поражение, потеряв около двухсот человек убитыми; и Хармар счел за благо отступить. Экспедиция ничего не принесла; напротив, она подтолкнула краснокожих к новым агрессивным действиям, и за отступающими силами по пятам следовали отряды безжалостных налетчиков.

Вашингтон знал, какими будут последствия этой неудачи. Поэтому он вызвал Сент-Клера в Филадельфию и приказал ему лично возглавить новую экспедицию, добавив специальное предупреждение против засад и внезапных нападений. Конгресс помог, проголосовав за выделение двух тысяч солдат сроком на шесть месяцев, помимо двух небольших полков регулярных войск. Но все шло наперекосяк. Вербовка шла медленно; люди, которых в конце концов собрали, были скверным материалом для армии, будучи набраны главным образом с улиц и из тюрем прибрежных городов; а припасы были шокирующе неадекватными.

Сент-Клер был человеком честных намерений, но старым, с подорванным здоровьем и весьма ограниченными военными способностями; и когда 4 октября 1791 года он наконец повел свои необученные силы медленно на север от форта Вашингтон, он совершенно не позаботился ни о том, чтобы сохранить свои передвижения в тайне, ни о том, чтобы защитить людей от внезапного нападения. Армия медленно брела сквозь густые леса, прорубая собственную дорогу и редко продвигаясь более чем на пять-шесть миль в день. Погода стояла благоприятная, дичи было вдоволь, но царило недовольство, и дезертирство стало ежедневным явлением. Поскольку большинству людей не нравилась война с индейцами, а их жалованье составляло всего два доллара в месяц, никакие угрозы и уговоры командира не могли удержать их в порядке.

В ночь на 3 ноября маленькая армия, сократившаяся теперь до четырнадцати сотен человек, разбила лагерь с беспечно разбросанными подразделениями на восточном притоке Уобаша, примерно в ста милях к северу от Цинциннати и недалеко от границы с Индианой. На следующее утро, когда шла подготовка к форсированному маршу против расположенных неподалеку индейских деревень, орда краснокожих неожиданно ворвалась на позиции ошеломленных войск, окружила их и пригрозила полным уничтожением. Была оказана храбрая защита, но шансов на победу оставалось мало. «После первого натиска, — описывал битву Рузвельт, — индейцы сражались молча, от них не исходило ни звука, кроме непрерывного треска ружейных выстрелов, по мере того как они подбирались от бревна к бревну, от дерева к дереву, все ближе и ближе. Солдаты стояли плотным строем на открытом пространстве; ружейный и артиллерийский огонь поднимал страшный шум, но наносил мало вреда противнику, которого они едва могли разглядеть. Время от времени сквозь висящий дым мелькали ужасные фигуры, выкрашенные в черный и красный цвета, перья ястреба и орла были вплетены в их длинные скальповые пряди; но кроме этих мимолетных видений, солдаты осознавали присутствие своего мрачного врага лишь по жуткой быстроте, с которой их товарищи падали мертвыми и ранеными в рядах».

Наконец, в отчаянии Сент-Клер приказал своим людям прорвать смертельный кордон и спасаться кто как может. Индейцы вели горячее преследование на протяжении четырех миль. Затем, насытившись резней, они повернули грабить покинутый лагерь; иначе спастись удалось бы немногим. Как бы то ни было, почти половина участников боя была убита, и менее пятисот человек отделались без ранений. Выжившие постепеннобрели в речные поселения, голодные и павшие духом.

Страница, на которой записана история поражения Сент-Клера, — одна из самых мрачных в истории Запада. Катастрофа Хармара поблекла на ее фоне; со времен, когда Брэддок и его регулярные войска были изрублены невидимым врагом на дороге к форту Дюкен, краснокожие не наносили своему потомственному врагу столь масштабного удара. С тяжелым сердцем губернатор отправил гонца в Филадельфию с новостями. Конгресс назначил расследование; и учитывая высокий моральный облик несчастного генерала и его мужественное, хотя и ошибочное поведение во время недавней кампании, он был оправдан. Он сохранил за собой пост губернатора, но благоразумно сложил с себя воинское командование.

Ситуация стала отчаянной. Всюду леса оглашались ликующими криками победителей, в то время как британцы из Детройта и других постов активно поддерживали убеждение не только в том, что они окажут всю необходимую помощь, но и в том, что сама Англия собирается объявить войну Соединенным Штатам. В конце концов британский отряд из Детройта действительно вторгся в оспариваемую страну и построил частокол (форт Майи) возле места нынешнего города Толидо, с тем чтобы предоставить краснокожим убедительные доказательства серьезности намерений Великого Белого Отца. Неудивительно, что когда Сент-Клер попытался добиться дипломатическим путем урегулирования, которого не смог обеспечить силой, его уполномоченные столкнулись с ультиматумом: «Братья, мы будем убеждены, что вы намерены поступить с нами справедливо, если вы согласитесь, чтобы Огайо оставался пограничной линией между нами. Если вы на это не согласитесь, наша встреча будет совершенно излишней».

Говорят, что первым выбором Вашингтона на пост нового командующего на Западе был «Легкий конь Гарри» Ли. Но соображения чинопроизводства сделали это назначение нецелесообразным, и вместо него был назван «Безумный Антонио» Уэйн. Уэйн был сыном пенсильванского фронтирщика и унаследовал свою склонность к индейским боям по праву. В ранней юности он был землемером, а во время Революции завоевал отличие как лихой командир пенсильванских войск при Тикондероге, Брэндивайне, Джермантауне, Стоуни-Пойнте и в других важных сражениях. В конце концов он получил звание генерал-майора в кампании Грина в Джорджии, а по окончании войны поселился в том штате в качестве плантатора. Его тщеславие, проявлявшееся главным образом в любви к красивой одежде, навлекло на него немало критики; и Вашингтон, охарактеризовавший его на заседании кабинета министров как «храброго и ничего более», откровенно опасался, как бы в нынешнем деле буйный нрав Уэйна не привел к новой катастрофе. И все же качества, которые в дюжине случаев позволяли Уэйну вырывать победу из пасти почти верного поражения — бдительность, решительность, храбрость и чистая любовь к жесткому бою, — были именно теми, в которых сейчас больше всего нуждались.

Первой задачей было создание армии. Несколько регулярных частей были в наличии; но большинство из трех-четырех тысяч необходимых людей приходилось собирать везде, где только можно. Призыв новобранцев собрал летом 1792 года в Питтсбурге разношерстную компанию нищих, преступников и прочих отверженных восточных городов, ничем не лучше и не хуже искателей приключений, поступивших на службу к Сент-Клеру. Мало кто разбирался в военном деле, и однажды известие об индейцах поблизости заставило треть часовых дезертировать со своих посту. Но поскольку поддерживалась строгая дисциплина и учения проводились по восемь-десять часов в день, к весне выжившие образовали весьма респектабельный корпус войск. Место боевых действий затем перенесли в форт Вашингтон, где новых новобранцев заставили пройти через аналогичный курс подготовки. Извлекая уроки из опыта предшественников, Уэйн настаивал на том, чтобы военная кампания начиналась только после того, как войска будут тщательно подготовлены; и никакой строевой офицер не работал усерднее, чтобы привести своих подопечных в боевую готовность. Выходя за рамки обычного устава строевой подготовки, он учил людей заряжать ружья на полном бегу и вовсю орать во время штыковой атаки.

В октябре 1793 года бесстрашный генерал-майор с двадцатью шестьюстами солдатами продвинулся вглубь индейской земли, чтобы занять выгодную позицию для весенней кампании. Они построили форт Гринвилл в восьмидесяти милях к северу от Цинциннати и провели там зиму, в то время как на поле роковой битвы Сент-Клера передовой отряд возвел пост, который они с надеждой окрестили фортом Рекавери. Всю зиму продолжались бесконечные учения; и когда в июне 1794 года из Кентукки прибыло четырнадцать сотен конных ополченцев, Уэйн оказался во главе крупнейших и лучше всего обученных сил, когда-либо направленных против индейцев к западу от Аллеган. Еще до прибытия кентуккийцев они доказали свою ценность, защитив свою лесную штаб-квартиру практически без потерь от нападения полутора тысяч краснокожих.

27 июля армия двинулась вперед в направлении Моми, с сомкнутыми рядами и под такой охраной разведчиков, что не оставалось никаких шансов на внезапное нападение. Наставления Вашингтона были усвоены накрепко, и индейцы могли только удивляться и восхищаться. Новости о продвижении армии опережали ее и сеяли ужас по северным деревням, так что многие жители бежали в панике. Когда войска достигли возделанных земель у слияния рек Моми и Оглейз, они обнаружили лишь опустевшие хижины и огромные поля кукурузы, за счет которых с радостью пополнили свои уменьшившиеся запасы. Здесь был построен форт, получивший многозначительное название Дефайенс; оттуда враждебным племенам было отправлено последнее мирное предложение. Нисколько не сомневаясь, что британцы окажут всю необходимую помощь, вожди ответили уклончиво. Тогда Уэйн перебросил свои войска на левый берег Моми и осторожно двинулся вниз по течению к британскому оплоту в форте Майи.

Через несколько дней армия добралась до места, известного как Фоллен-Тимберс, где торнадо нагромоздило стволы и сучья могучих деревьев в невообразимом беспорядке. Британский пост находился всего в пяти-шести милях; и там, за предоставленными природой брустверами и на легком расстоянии от своих союзников, индейцы решили дать бой. Утром 20 августа Уэйн, настолько страдавший от подагры, что его пришлось поднимать в седло, доблестно повел в атаку. Окружающий индейский огонь был убийственным, и батальон конных кентуккийцев поначалу был отброшен назад. Но передовой пехотный строй бросился вперед и выбил дикарей из их укрытия, в то время как регулярная кавалерия справа атаковала левый фланг противника. Прежде чем второй пехотный строй успел вступить в дело, победа была одержана. Весь бой длился менее трех четвертей часа, и в нем фактически участвовала едва ли треть из трех тысяч людей Уэйна.

Бегущих краснокожих преследовали до стен британского форта, и даже там многих перебили. Британские солдаты не только не пришли на помощь своим оказавшимся в тяжелом положении союзникам, но и отказались открыть ворота, чтобы предоставить им укрытие. Потери американцев составили тридцать три человека убитыми и сто ранеными. Но эта победа была самой решительной из всех одержанных до сих пор над индейцами Северо-Запада. Война, длившаяся сорок лет, завершилась за столько же минут.

От нижнего течения Моми Уэйн вернулся к форту Дефайенс, а оттуда к слиянию рек Сент-Мэрис и Сент-Джозеф, где он построил форт и дал ему имя, которое до сих пор носит процветающий город, выросший вокруг него, — Форт-Уэйн. Повсюду американские солдаты уничтожали созревший урожай и сжигали деревни, пока перепуганные жители разбегались. В ноябре армия расположилась на зимние квартиры в форте Гринвилл.

Наконец американцы взяли верх. Их оружия боялись; британским обещаниям помощи индейцы больше не верили; и Уэйну было легко убедить представителей племен, в большом количестве посещавших его зимой, что их истинный интерес заключается в том, чтобы завоевать благосклонность Соединенных Штатов. Летом 1795 года произошло всеобщее умиротворение. Делегация за делегацией прибывали в форт Гринвилл, в конечном итоге собрав более тысячи вождей и храбрецов. Престиж Уэйна еще больше возрос, когда пришли известия о том, что Джон Джей заключил в Лондоне договор, по которому британские посты на американской земле наконец должны быть сданы; и 3 августа Уэйн смог объявить о великом договоре, в рамках которого туземцы уступили все земли нынешнего южного Огайо и юго-восточной Индианы, а также многочисленные участки вокруг постов на индейской территории, таких как Форт-Уэйн, Детройт и Мичилимакинак — стратегические точки на западных водных путях. «Старший Брат, — сказал вождь чиппуа в ходе одной из бесконечных речей, произнесенных во время переговоров, — ты спросил, кто истинные хозяева земли, ныне уступаемой Соединенным Штатам. В ответ я говорю тебе, если бы какая-то нация назвала себя ее хозяевами, они солгали бы; наше право на нее равно; наш Старший Брат завоевал ее». Соединенные Штаты должным образом признали права индейцев на все земли, которые не были прямо уступлены, и пообещали индейцам ежегодные субсидии. Условия договора честно соблюдались обеими сторонами, и в течение пятнадцати лет пионер жил и трудился в мире.

Уэйн немедленно стал национальным героем. Вернувшись в Филадельфию в 1796 году, он был встречен почетным караулом, приветствуем звоном колоколов и салютом из пятнадцати орудий, а также удостоен ослепительного фейерверка. Конгресс выразил благодарность, и Вашингтон, чьи страхи давно рассеялись, добавил свои поздравления. Отважному генералу предстояло выполнить еще одну задачу на фронтире. Британские посты наконец должны были быть сданы, и Уэйн был назначен принять их. К середине лета он вернулся в лесную страну, а осенью вступил во владение Детройтом под всеобщие возгласы индейцев, американцев, французов и англичан. Но его работа была завершена. На обратном пути он снова стал жертвой своего давнего врага — подагры — и скончался в Преск-Айле (Эри). Блокгауз, построенный по образцу укреплений, которые он возводил во время своей западной кампании, отмечает его первое место упокоения и реет знаменем, которое он помог водрузить в сердце континента.