УЧАСТОК «ДЖО».
Участок «Джо» находится ближе всего к пристани. Однако красивый кирпичный дом почти полностью разрушен; но коттедж, использовавшийся как нечто вроде юридической библиотеки и конторы, остался невредимым. Бараки для негров также уцелели.
УЧАСТОК «ДЖЕФФА».
«Участок Джеффа» также представляет собой весьма прекрасную плантацию. Резиденция не пострадала, если не считать дверных замков и разбитых одной-двух мраморных каминных полок, по-видимому, в качестве трофеев. Мебель Джеффа была вывезена, но комнаты по-прежнему обставлены мебелью, привезенной сюда.
ДОМ, КОТОРЫЙ ПОСТРОИЛ ДЖЕФФ.
Дом в плане имеет форму креста — всего один этаж, с большими комнатами и просторными верандами. Передний портик поддерживается колоннами, и они составляют единственные декоративные элементы дома, за исключением тех, что были добавлены к этому случаю благодаря художественному вкусу наших северных сестер. Среди них были фестоны, венки, звезды и гирлянды, искусно вплетенные в хвойные ветви и цветы. Над входом на портик снаружи находились следующие надписи, буквы которых были выложены из зелени кедра:
«ДОМ, КОТОРЫЙ ПОСТРОИЛ ДЖЕФФ».
«ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ».
Последний девиз был выложен в виде арки и вместе с фестонами производил прекрасное впечатление.
Внутри находились прекрасные звезды и гирлянды из цветов; а над выходом у задней двери — следующая надпись, увенчанная звездой:
«УХОДИ, ПРЕДАТЕЛЬ».
Один из наблюдателей остроумно заметил, что мораль такова:
«Долой предателя,
И вверх звезду».
Мы поняли, что этими искусными и уместными украшениями компания обязана мисс Ли из Пенсильвании и мисс Дженни Хаддлсон из Индианы. Очень похоже на правду; ибо остроумие и сатира по отношению к предателям и сердечный прием людей преданных и патриотичных — это отличительные черты таких душевных миссионеров.
Приемные комнаты также были украшены цветами; и все вокруг свидетельствовало о том, что «нежные руки» нанесли «последние штрихи» из аромата, изящества и красоты.
Эти «дамы из Оргкомитета» были одеты в нарядные «патриотические ситцы»; они не нуждались ни в каких дополнениях к своим туалетам, чтобы усилить ту очаровательную атмосферу уюта, которую они столь уместно создавали. Их улыбки приветствия не нуждались в словесных объяснениях; а то усердие, с которым они отдавались своим трудам любви, и свидетельства их успеха во всем окружающем показывали, что они в совершенстве владеют наукой делать дом счастливым. Читала ли мисс Гарриет Бичер-Стоу «Записки о доме и очаге» в «Атлантик», мы не знаем, но есть много других людей, помимо этой литературной дамы (миссис Стоу), которые умеют вести хозяйство и с помощью волшебных штрихов превращать самые простые предметы в роскошные украшения. Мы также подозреваем, что миссис М. Уотсон и мисс Лиззи Финдли принимали участие в этих приготовлениях, хотя и выступали больше в роли гостей. Были и другие дамы, с которыми мы не имели чести быть представленными и которые, несомненно, заслуживают особого упоминания; но ваш репортер, как покажет дальнейшее развитие его истории, получил назначение в редакционный комитет лишь после того, как все закончилось, и поэтому, если он упустит чье-то имя, заслуживающее упоминания, это должно служить его извинением. Теперь он заявляет о своем стремлении быть справедливым ко всем, и особенно к тем, чья преданность и патриотизм сделали 4 июля 1864 года самым счастливым днем в году.
ТЕРРИТОРИЯ.
На лужайке перед резиденцией команда канонерской лодки подвесила гирлянду сигнальных флагов по обе стороны от «звездного знамени», что на фоне густой листвы виргинских дубов и серого мха производило «совершенно прекрасное зрелище»; в то же время на столах под деревьями были разложены вещи не только «приятные для взоров», но и «годные в пищу». И когда мы увидели эти приятные предметы — «дело рук их», и веселые, счастливые лица гостей и их «сопровождающих», и поразмыслили о том, что эти сыны темноты, охраной которых мы были окружены, «уже не рабы», что они вместе с тысячами своих собратьев были выведены из дома рабства «Богом Авраама», что самый этот дом, ныне занимаемый миссионерами и учителями, еще год назад служил деспотизму, будучи построен, по сути, как храм рабства великим вождем, который предпочел править в жалком крошечном деспотизме служению в великой и великодушной республике, — мы не могли не думать, что Небеса благосклонно взирали на эту сцену; что «Бог увидел все, что он создал, и вот, все хорошо».
МЕРОПРИЯТИЯ.
Преподобный доктор Уоррен руководил мероприятиями в качестве председателя этого собрания; и он делал это с тем непринужденным изяществом, свободой и уважением к правам и интересам всех, которые обычно характеризуют его публичное и общественное поведение. Он открыл церемонию под рощей деревьев перед домом соответствующей молитвой, а затем предоставил слово назначенным лицам.
Мистер Раундтри зачитал Декларацию независимости четким, выразительным и внушительным тоном. Представители как белой, так и цветной расы слушали ее с подобающим благоговением перед заключенными в ней великими истинами. Весьма маловероятно, чтобы эти очевидные истины когда-либо прежде провозглашались публично в этой местности и в пределах слышимости каждого внутри «дома, который построил Джефф».
Когда это место было впервые занято нашими войсками, на стене была обнаружена следующая надпись:
«Пусть Линкольн шлет сюда свои силы!
Мы отделаем их так, что мало не покажется,
И отправим с визгом обратно туда,
Где они пели оды своим ниггерам».
Преподобный мистер Ливермор из Висконсина произнес соответствующую речь.
Затем собрание прервалось на обед.
Легкий дождь в это время сделал воздух прохладным и приятным, но заставил перенести обеденные столы в дом.
ОБЕД.
Роскошный обед был подан на веранде в задней части особняка. Было вдоволь всего, что только могло пожелать сердце. По завершении этого были оглашены следующие тосты, на которые в импровизированной, но уместной манере ответили различные ораторы:
ОБЫЧНЫЕ ТОСТЫ.
1. День, который мы празднуем: старый корабль был спущен на воду в 76-м году, носовые якоря отданы в прошлом году у Виксберга и Геттисберга; да будут штормовые якоря брошены сегодня у Ричмонда и Атланты!
Ответ мистера Израэла Ломбарда.
2. Президент: доказавший свою честность и мудрость за четыре года беспрецедентных испытаний; мы оставим его там.
Ответ доктора Райта.
3. Генерал-лейтенант Грант: на него можно положиться в шторм.
Ответ полковника Кларка.
4. Дом, который построил Джефф.
Ответ капитана Пауэлла.
Следующую песню, сочинленную для этого случая, запел мистер Макконнелл:
«ДОМ, КОТОРЫЙ ПОСТРОИЛ ДЖЕФФ».
«Мотив: „Auld Lang Syne“.
Как часто в этих залах гулких
Мятежник наших дней
Внимал амбиций трубным гудам,
Мечтал о марше армейских дней!
Иль грезил об империи мощной,
Где миллионы черных рабов!
Ха! Перед этим днем прекрасным
Где образ скрылся тех снов?
Те имперские грезы сбудутся,
Но не так, как бунтовщики мнили:
Словно вода из разбитой цистерны,
Их хвастливые речи сгинули.
От залива к озеру, от моря к морю,
Узрите нашу родину великую!
Истинный дом Свободы,
Охраняемый ее рукой.
Мы пируем в его залах нынче:
Где он будет в следующем году?
Ему предстоит держать страшный ответ:
Да будем мы там, чтоб увидеть сию беду!
И ныне за родину, правду и право,
Наше общее наследие без оков;
Будем жить и умирать, петь и сражаться:
За Союз! Троекратное ура!
5. Армия и Флот: ветераны трех лет. Сердце нации бьется с тревожным призывом: «Вперед к победе!»
Ответ доктора Фостера.
6. Наши павшие патриоты: тишина — их самый красноречивый панегирик.
7. Союз: буря лишь крепче укоренит его.
Ответ преподобного А. Дж. Комптона.
«Звездное знамя» — исполнено всем обществом под руководством мистера Макконнелла.
8. Миссионеры среди вольноотпущенников: у мира есть свои герои.
Ответ преподобного мистера Бакли, капеллана 47-го цветного пехотного полка Соединенных Штатов.
9. Генерал Шерман, второй по командованию: «Всем, что я есть, я обязан моему правительству, и ничто не заставило бы меня пожертвовать своей честью или преданностью».
Ответ капитана Гилпина, комиссара по продовольствию.
10. Вольноотпущенники: вчера — рабы, сегодня — свободные; какими они будут завтра?
Вольноотпущенники исполнили следующую песню:
«Господь нас делает свободными воистину
В его собственном времени и пути.
Мы сажаем семена риса и хлопка
И увидим ростки в свой срок:
Мы знаем, что они придут, но не знаем почему —
Господь знает больше, чем мы.
Мы ждали свободы со дня на день —
И теперь мы все свободны.
Славьте Господа! Славьте Господа!
Ибо теперь мы все свободны.
Север на стороне правды,
И полон мужей, говорят они;
И там, когда бедняк работает, ночью
Он непременно получит свою плату.
Господь рад, что они так хороши,
И делает их очень сильными;
И когда их зовут отдать свою кровь —
Они все идут без раздумий.
Славьте Господа! Славьте Господа!
Они все идут без раздумий.
Их синие мундиры покрыли всю землю
И сделали ее похожей на небо;
И каждый серый мундир, слоняющийся вокруг,
Считает, что пора улепетывать.
Мы не боимся: мы берем ребенка
И встаем у двери,
И, о, мы прижимаем его так крепко
И оставляем себе навсегда.
Славьте Господа! Славьте Господа!
Мы оставляем его себе навсегда.
Хозяин вернулся из своих странствий;
Кажется, он совершенно сломлен:
Он берет корзину в лагерь
За пайками каждый вечер.
Они сражались с ним, когда он был громким и сильным,
Они кормили его, когда он пал духом;
Они говорят, что простят обиду
И велят ему покаяться и уйти.
Славьте Господа! Славьте Господа!
Они велят ему покаяться и уйти.
Рис намного выше в этом году,
Хлопок растет выше;
Самый низкий шелк початка кукурузы
Выше мотыги.
Господь возвышает все
Кроме мятежника в его могиле;
Негр благословляет Господа и поет:
Он больше не раб.
Славьте Господа! Славьте Господа!
Негр больше не раб».
13. Наши цветные войска: заслуживающие свободы, потому что они сражаются как мужи.
Ответ лейтенанта Уэйкмана.
Песня: «Вавилон пал».
Участники, выбрав несколько простых трофеев, таких как ветки инжира для тростей, крупные кувшинки, цветы, венки и букеты, вернулись к пристани и вновь сели на судно, отправляющееся в Виксберг.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ.
На пароходе были рассмотрены следующие рабочие вопросы:
Выражение благодарности полковнику Томасу и его штабу за организацию празднования; оратору дня пастору Ливермору; председателю преподобному доктору Уоррену, который выступил с краткой ответной речью; а также капитану Уайтмену и офицерам теплохода «Дилиджент».
Затем молодым контрабандом была исполнена следующая песня:
«Мы услышали прокламацию, хозяин пусть молчит, как знает:
Птичка нам ее пропела, по холму хлопковому порхая;
И опоссум на эвкалипте не мог удержать в секрете весть эту лихую.
Отец Авраам высказался, и весть была послана;
Тюремные двери он открыл, и заключенные вышли оттуда
Влиться в темную армию «африканского происхождения».
Они сказали: „Теперь, цветные братья, вы будете свободны навеки,
С первого января тысяча восемьсот шестьдесят третьего года“:
Мы услышали это в реке, стремящейся в море.
Так становитесь в строй, цветные братья, сделайте это скорее;
Разве вы не слышите бой барабанов, бьющих мотив „Янки Дудл“?
Мы с вами этим утром; к полудню мы уйдем далеко».
Были провозглашены здравицы в честь Авраама Линкольна и улюлюканье в адрес Джеффа Дэвиса.
Песня «Дом, который построил Джефф» была исполнена снова; а капитан Гилпин, комиссар по продовольствию, назначил комитет для предоставления ее копии в газету «Нью-Йорк Трибюн», а также Джеффу Дэвису.
Капитан Генри С. Клабб, помощник квартирмейстера, был назначен комитетом для предоставления отчета о мероприятиях этого дня в газету «Виксберг Дейли Геральд».
ГЛАВА XXXIX — ДОБЛЕСТЬ, ВЕРНОСТЬ И ДОБРОТА НЕГРА.
Безымянный герой при Фэр-Оксе. — Спасательное «рыцарство», побитое своими бывшими рабами. — Выносливость чернокожих. — Человек в цепях. — Один негр избивает трех мятежников. — Доблесть. — Бесчинства против чернокожих. — Доброта негров. — Добро пожаловать.
Доблесть и преданность чернокожих во время мятежа вошли в историю, и на эту тему можно написать тома. Я привожу здесь лишь несколько примеров из множества собранных мной:
«В кровопролитном сражении при Фэр-Оксе (шт. Виргиния) мятежники в ходе первого дня боев выбили дивизию генерала Кейси с их лагерных стоянок и передохнули за ночь, будучи уверены, что завтрашний день даст им шанс прогнать янки-захватчиков за Чикахомини; однако как раз на рассвете того утра корпус Хайнцельмана подкрепил нашу линию и с первыми лучами солнца был брошен на врагов-мятежников. Долгое время исход оставался сомнительным; линия колебалась из стороны в сторону, но наконец бригада «Эксельсиор» — герои Уильямсберга — получила приказ идти в атаку. Эта атака вошла в историю. Она принесла нам поле боя при Фэр-Оксе.
В течение июня эта бригада удерживала завоеванную землю, и стычки с мятежниками происходили ежедневно. Однажды во второй половине дня генералу Сиклсу сообщили, что противник наступает большими силами, и к бою тотчас были предприняты все приготовления. Было слышно несколько выстрелов от пикетов всего в нескольких сотнях ярдов впереди нашей батареи, после чего все стихло. Что означала эта тишина? Что делали мятежники? Несколько посланных к пикетам ординарцев не смогли принести никаких удовлетворительных сведений. Генерал Сиклс повернулся к лейтенанту Палмеру, одному из своих адъютантов и исполняющему обязанности помощника генерального адъютанта, и приказал ему взять кавалерийский отряд и осторожно выехать к первому изгибу дороги, чтобы связаться с нашими пикетами.
Палмер был благородным парнем — молодым, красивым, истинным джентльменом, отличным наездником, доблестным солдатом. Он был гордостью бригады. Забыв о данной ему осторожности, с присущим юности пылом он бросился вперед на полном галопе с обнаженной саблей. Он подъехал к первому изгибу дороги и (фатальная ошибка) продолжил движение. Он доехал до второго изгиба, и, когда он заехал за него, прямо поперек дороги стояла рота пехоты мятежников, выстроившаяся для его встречи. Они открыли огонь. Одна пуля пробила это прекрасное лицо и вошла в мозг, в то время как другая изуродовала руку, державшую вверх его верный клинок.
Эти выстрелы были слышны у батареи; и через мгновение лишенный всадника конь Палмера, кровоточащий от раны на шее, прискакал из леса, за ним следовал кавалерийский отряд, который поведал генералу о безвременной гибели его адъютанта.
— Ребята, — сказал генерал ветеранам, столпившимся вокруг, чтобы услышать рассказ, — тело лейтенанта Палмера лежит там, на дороге. Ни слова больше не нужно было говорить. Люди быстро выстроились в колонну, и для его возвращения было предпринято общее наступление.
Пока кавалерийсты рассказывали историю, рядом стоял слуга-негр лейтенанта Палмера. Не замеченный никем, он покинул группу; он направился вниз по той дороге, Уильямсбергскому шоссе. Он миновал нашу линию пикетов и в одиночестве, без сопровождения шел по этой аллее смерти для столь многих, не зная, в какой момент он будет повержен пулей мятежника или станет пленником, чтобы подвергнуться еще более страшной смерти — жизни в рабстве. При продвижении нашей линии этот верный слуга был найден у тела своего мертвого господина — верный в жизни и верный среди всех ужасов поля боя, даже в пасти смерти.
Никто, кроме тех, кто знал эту местность — доблестных людей, составляющих дивизию Хукера, — не может оценить героизм, которым обладал этот контрабанд. Эта дорога кишела снайперами. Раненый человек как-то пролежал на ней три дня, и ни одна из сторон не осмеливалась спасти его. Поступок этого героического, неизвестного (сожалею, что не могу вспомнить его имя), но верного контрабанда был одним из самых дерзких за всю войну и был подсказан не чем иным, как благороднейшими чувствами, известными человеческому сердцу». — «Нью-Йорк Индепендент».
«В лагере, Бермуда-Хандред (шт. Виргиния), 26 мая 1864 года.
Рыцарство Фитцхью Ли и его кавалерийская дивизия были сильно потрепаны в схватке в прошлый вторник с цветными войсками, составлявшими гарнизон в Уилсонс-Лендинг. Впрочем, рыцарство вело бой доблестно. Сражение началось в половине первого дня и закончилось в шесть часов, когда рыцарство отступило, разочарованное и побежденное. Люди Ли спешились далеко в тылу и сражались как пехота. Они загнали пикетов и стрелков к укреплениям и несколько раз предпринимали доблестные атаки на наши позиции. Чтобы совершить штурм, необходимо было пересечь открытое пространство перед нашей позицией, вплотную к краю глубокого и непроходимого оврага. Мятежники с оглушительными воплями предпринимали яростные нападения; но негры не дрогнули, и безумные нападавшие, посрамленные, отступили в укрытия с поредевшими рядами. Мятежники сражались очень жестоко. Это показало, что Ли твердо нацелился взять негров любой ценой. Поскольку атаки на центр провалились, мятежники попытались сначала левый, а затем правый фланг, не добившись большего успеха. Когда битва закончилась, наши потери составили один человек убитым на месте, двадцать раненых и двое пропавших без вести. Девятнадцать мятежников оказались нашими пленниками. Потери Ли должны были быть очень тяжелыми. Доказательства этого остались на земле. Двадцать пять тел мятежников валялись в лесу непогребенными; а лужи крови безошибочно говорили о других жертвах, которых увезли. Согласно оценке на основе тщательно рассмотренных свидетельств, потери противника исчисляются двумястами человек. Среди трупов, оставленных Ли на поле боя, было тело майора Брекинриджа из Второго виргинского кавалерийского полка.
Здесь без колебаний признают солдатские качества, проявленные цветными людьми, участвовавшими в этом бою. Даже офицеры, которые до сих пор не испытывали к ним никакого доверия, вынуждены признать свою неправоту. Генерал Уайлд, командующий гарнизоном, говорит, что войска держались в бою как ветераны». — Корреспонденция «Нью-Йорк Таймс».
«Поведение цветных войск, кстати, в боях последних нескольких дней описывается как великолепное. Один солдат из Огайо сказал мне сегодня: „Я никогда не видел, чтобы люди сражались с такой отчаянной доблестью, как эти негры. Они наступали сурово и непреклонно, как сама смерть; а оказавшись на расстоянии досягаемости от врага, обрушивались на него с беспощадной яростью, которая была почти пугающей“. Другой солдат сказал мне: „Эти негры никогда не отступают и не пятится назад, каким бы ни был приказ. Сквозь палящий зной и хлещущие бури, если поступает приказ, они маршируют быстрым, готовым шагом“. Такая похвала — великая похвала, и она заслужена. Находящиеся здесь негры, бывшие рабами, преданны до единого человека и при нашей оккупации Фредериксберга указали на видных сецессионистов, которые тут же были схвачены нашей кавалерией и помещены под надежную стражу. В беседе с группой этих верных парней я обнаружил у них полное понимание сути этого конфликта и великую решимость доказать свое достоинство того места и привилегий, к которым они должны быть возвышены». — «Нью-Йорк Геральд».