«Огромные толпы цветных людей к этому времени собрались вокруг здания, и улицы, ведущие к нему, стали почти непроходимыми. Две роты 6-го Луизианского (цветного) полка из их лагеря на Компани-Канал были там, чтобы выступить в качестве эскорта; и Эспланейд-стрит на протяжении более мили была заполнена цветными обществами, как мужскими, так и женскими, в разомкнутом строю, ожидающими прохождения катафалка.
«После короткой паузы на толпу внезапно опустилась тишина, оркестр начал играть траурный марш; и тело было вынесено из зала на плечах восьми солдат в сопровождении шести членов общества и шести цветных капитанов, которые выступали в качестве носильщиков гроба. Тело было доставлено к катафалку через толпу, состоящую как из белых, так и из черных людей, и в тишине, глубокой, как сама смерть. Не было слышно ни звука, кроме печальной музыки оркестра, и не было ни одной головы во всем этом огромном множестве, которая не была бы обнажена.
«Процессия затем двинулась в следующем порядке: катафалк с телом, с капитанами Дж. У. Рингголдом, У. Б. Барреттом, С. Дж. Уилкинсоном, Юджином Мэйллером, Дж. А. Глеа и А. Сент-Леже (все из которых, как мы полагаем, принадлежат ко 2-й Луизианской туземной гвардии) и шестью членами «Друзей Ордена» в качестве носильщиков гроба; около сотни выздоравливающих больных и раненых цветных солдат; две роты 6-го полка; большое количество цветных офицеров всех полков туземной гвардии; экипажи с семьей капитана Калью и рядом армейских офицеров; замыкали процессию большое количество частных лиц и следующие общества:—
Друзья Ордена.
Общество экономики и взаимной помощи. Объединенные братья.
Ассоциация искусств и механики.
Свободные друзья.
Конклав Доброго Пастыря, № 2.
Братство ремесленников.
Конклав Доброго Пастыря, № 1. Союз сыновей помощи. Общество упорства.
Дамы Бон Секур.
Ла Флер де Мари.
Святая Роза Лимская.
Общество детей Марии.
Общество Святой Анжелы.
Общество Непорочного зачатия. Общество Священного союза.
Дети Иисуса.
Общество Святой Вероники.
Общество Святого Альфонса.
Общество Святого Иоахима.
Звезда Креста.
Общество Святой Терезы.
Общество Святой Евлалии.
Общество Святой Магдалины.
Общество «Бог защитит нас».
Объединенное сестринство.
Общество Ангела Гавриила.
Общество Святого Людовика Короля.
Общество Святого Бенедикта. Общество благожелательности.
Общество возлюбленных сестер.
Общество Святого Петра.
Общество Святого Михаила Архангела. Общество Святого Людовика Гонзаги. Общество Святой Анны.
Дети Моисея.
«После прохождения по главным улицам нижней части города тело было доставлено на кладбище Бьенвиль-стрит и там предано земле с воинскими почестями, подобающими его рангу.
«Капитан Калью был уроженцем этого города, в возрасте сорока трех лет, и был одним из первых, кто сформировал роту по призыву генерала Батлера для цветных добровольцев. «Юнион», газета этого города, отличающаяся стойкой лояльностью и посвященная интересам цветного населения, говоря о капитане Калью, пишет: «Благодаря своей галантной манере держаться, джентльменскому поведению, любезному нраву и способностям солдата — получив очень хорошее образование — он стал кумиром своих людей и завоевал уважение и доверие своих старших офицеров. Он был истинным типом луизианца. В этом городе, где он провел свою жизнь, его любили и уважали все, кто его знал.
«В лице капитана Калью дело Союза и свободы потеряло ценного друга. Капитан Калью, защищая целостность священного дела свободы, оправдал свою расу от позора, в котором ее обвиняли. Он оставляет жену и нескольких детей, которых утешит то, что он умер смертью патриота и праведника».
«Длинная процессия прошла; но в умах тех, кто был свидетелем этого необычайного зрелища, глубоко запечатлелся тот факт, что тысячи людей, рожденных в рабстве, были событиями мятежа достаточно освобождены, чтобы появиться на улицах Нового Орлеана, неся к могиле человека своего цвета кожи, который пал, доблестно сражаясь за флаг и свою страну, — человека, который скрепил своей кровью вдохновение, полученное им от прокламации об эмансипации мистера Линкольна. Тысячи несчастных, следовавших за его останками, держали в руках миниатюрные флаги Союза или со вкусом прикололи их к своей одежде.
«Мы хотели бы спросить: могут ли эти люди когда-нибудь снова быть подвергнуты рабству? Являются ли эти люди, которые были возрождены, надев форму Соединенных Штатов, эти люди, которые отдали свою расу нашим армиям, чтобы сражаться с нашими потенциальными угнетателями, — должны ли эти люди, могут ли они когда-нибудь снова быть переданы надсмотрщику? Было бы правительство, которое сделало бы такое, уважаемо миром, почитаемо Богом? Если бы христианизированные народы земного шара могли стать свидетелями похорон капитана Калью, возникло бы только одно чувство, и оно заключается в следующем: национальное правительство не может идти на компромисс по этому вопросу о рабстве. Слишком поздно отступать: ответственность взята на себя, и борьба должна продолжаться до тех пор, пока под складками американского флага юридически не останется ни одного раба».
ГЛАВА XXVI — СЕВЕРНОЕ КРЫЛО МЯТЕЖА.
Нью-йоркский бунт. — Убийство, пожар и грабеж. — Город отдан на откуп бунтовщикам. — Белых и черных грабили средь бела дня на главных улицах. — Негров убивали, сжигали, а их тела вешали на фонарных столбах. — Южные мятежники во главе бунта.
Частичные успехи, которых мятежники достигли при Булл-Ране, Боллс-Блаффе и Биг-Бетеле, вместе с вызывающей позицией генерала Ли с одной стороны и плохим руководством генерала Макклеллана с другой, придали мятежникам смелости и заставили их почувствовать свою силу.
Те, кто отслужил свой срок в армии Союза, не очень стремились к повторной вербовке. Закон о призыве был принят Конгрессом, и медноголовая пресса по всей стране призывала людей сопротивляться призыву, когда по проводам пришли радостные новости о сдаче Виксберга и Порт-Хадсона. Агенты Конфедерации были немедленно отправлены в Нью-Йорк, чтобы «спустить собак войны».
Поскольку чернокожие Юга помогали в захвате Виксберга и Порт-Хадсона, цветное население Севера должно было пострадать за это.
Толпа состояла из самого низкого и деградировавшего иностранного населения (главным образом ирландцев), выгребенного из грязных подвалов и притонов города, погрязшего в преступлениях самой глубокой окраски и готового на любой поступок, каким бы темным и проклятым он ни был; вместе с худшим типом наших местных преступников, чья долгая служба в тюрьмах страны и чье обучение в Демократической партии настолько деморализовали их натуру, что они всегда были в поиске какого-нибудь дела по грабежу или убийству.
Эта конгломерированная масса людей находилась под руководством людей, стоящих выше их в глазах общественности, но, если возможно, действительно более низких в моральной деградации. Подбадриваемые людьми, занимающими высокие политические посты, и не встречая почти никакого сопротивления, они действовали с пугающей скоростью.
Никогда в истории насилия толпы преступления не достигали таких масштабов. Убийства, поджоги, грабежи и жестокость царили торжествующе по всему городу, днем и ночью, более недели.
Вламываясь в магазины, отели и салуны и помогая себе крепкими напитками ad libitum, они напивались и маршировали по всем частям города. Заходя в места, где работали большие группы людей, и заставляя их присоединяться, их число быстро увеличивалось до тысяч, и их дьявольским грабежам не было предела. Будучи наученными лидерами Демократической партии ненавидеть негров и всего за несколько недель до этого видевшими полки цветных добровольцев, проходящие через Нью-Йорк на Юг, эта разъяренная банда пьяных мужчин, женщин и детей наносила специальные визиты во все места, населенные чернокожими, и убивала всех, до кого могла дотянуться, без различия возраста и пола. Каждое место, где, как было известно, работали негры, обыскивалось: пароходы, покидающие город, и железнодорожные депо находились под наблюдением, чтобы никто не смог избежать их мести.
Сотни чернокожих, изгнанных из своих домов, преследуемых и гонимых по улицам, появлялись у дверей тюрем, караульных помещений и полицейских участков и умоляли о допуске. Так они рыскали по городу, совершая преступление за преступлением; действительно, в плане жестокости мятеж был перенесен с Юга на Север.
Эти грабежи должны были компенсировать славные триумфы нашего оружия в мятежных штатах.
Мирно над спокойными водами поднялось сияющее летнее солнце,
Лояльные голоса выкрикивали гимны в честь храбро одержанной победы;
Ибо стены Виксберга поддались выстрелам и снарядам Союза,
В то время как Порт-Хадсон, дрожа, ждал лишь более ясного рассказа.
Но, увы! золотой образ дня едва оставил свой след там,
Когда над северным городом поднялись звуки дикого отчаяния:
Изверги и демоны, еще не исчисленные, сплотились в смелом строю;
Дела тьмы, сцены резни ознаменовали путь предателей.
Слепые к чувствам, глухие к милосердию, кто может судить о глубине преступления?
Никто, кроме Бога, не может знать страданий, начертанных в Книге Времени.
Следующий отчет о бунте взят из «Нью-Йорк Таймс» от 14 июля 1863 года:
«Приют для цветных детей-сирот был посещен толпой около четырех часов. Это учреждение расположено на Пятой авеню; и здание, вместе с прилегающими к нему территориями и садами, простирается от 43-й до 44-й улицы. Сотни, а возможно, и тысячи бунтовщиков, большинство из которых составляли женщины и дети, вошли на территорию и в самом возбужденном и яростном состоянии разграбили здание от подвала до чердака. Здание располагалось в самой здоровой части города. Это было чисто благотворительное учреждение. В нем находилось в среднем шесть или восемьсот бездомных цветных сирот. Здание было большим четырехэтажным, с двумя крыльями по три этажа каждое.
«Когда стало очевидно, что толпа намерена разрушить его, на тротуаре напротив появился белый флаг, и руководители заведения обратились с призывом к возбужденной толпе; но тщетно.
«Именно здесь главный инженер Декер показал себя одним из храбрейших среди храбрых. После того как все здание было разграблено и все предметы, которые стоило унести, были взяты — и это включало даже маленькую одежду для сирот, которая была пожертвована доброжелательными дамами города, — помещения были подожжены на первом этаже. Мистер Декер сделал все, что мог, чтобы предотвратить возгорание пламени; но когда его одолели превосходящие силы, он собственными руками разбросал горящие головни и эффективно потушил пламя. Была предпринята вторая попытка, на этот раз в трех разных частях дома. Снова ему удалось с помощью полудюжины своих людей победить поджигателей. Толпа пришла в крайнее раздражение от его поведения и пригрозила лишить его жизни, если он повторит этот поступок. На передних ступенях здания он стоял среди разъяренной и полупьяной толпы из двух тысяч человек и умолял их не делать ничего столь позорного для человечества, как сжигание благотворительного учреждения, целью которого было только добро. Он сказал, что это будет вечным позором для них и для города Нью-Йорка.
«Эти замечания, по-видимому, не возымели на них никакого доброго действия, и тем временем помещения были снова подожжены — на этот раз во всех частях дома. Мистер Декер со своими немногими храбрыми людьми снова потушил пламя. Этот последний поступок навлек на него месть всех, кто был настроен на разрушение приюта; и если бы не тот факт, что некоторые пожарные окружили его и смело заявили, что мистера Декера можно взять только через их трупы, он был бы убит на месте. Учреждение было обречено на сожжение; и после полутора часов работы со стороны толпы оно было охвачено пламенем со всех сторон. Три или четыре человека были ужасно ушиблены падающими стенами; но имен мы не смогли установить. Сейчас от приюта для сирот не осталось почти ни одного кирпича на другом.
«Вчера в час дня гарнизон арсенала на Седьмой авеню стал свидетелем печального и необычного зрелища. Медленно двигаясь по 34-й улице на Седьмую авеню, во главе с сильным полицейским отрядом, шли маленькие цветные сироты, чей приют был сожжен в понедельник вечером. Мальчики от двух-трех до пятнадцати лет, за которыми следовали маленькие девочки того же возраста, числом около двухсот каждая, трусили и остановились перед арсеналом.
«Затем последовало большое количество мужчин и женщин, некоторые с младенцами на руках, которые были вынуждены искать убежища в соседних полицейских участках от ярости толпы. Большинство из них несли небольшие узлы с одеждой и легкие предметы мебели — все, что им удалось спасти из обломков своего имущества. Негры, искавшие безопасности под пушками арсенала, были затем выведены и получили приказ присоединиться к своим друзьям снаружи. Процессия была затем переформирована и во главе с полицией промаршировала обратно по 35-й улице к Северной реке.
«Сильный отряд зуавов Хокинса охранял фланги процессии; в то время как рота 10-го Нью-Йоркского добровольческого полка и отряд полиции замыкали тыл. Полковник Уильям Мейер командовал эскортом; и по прибытии на пирс, куда за ними последовала многочисленная толпа, он расставил своих людей с примкнутыми штыками лицом к людям, чтобы держать их в узде; и все негры были благополучно погружены на суда и доставлены на остров Рикер.
«Бедным неграм пришлось нелегко. Обнаружив, что их собираются убивать без разбора, они прятались в подвалах и на чердаках и пытались под покровом темноты бежать в соседние места. Элизианские поля в Хобокене были для них довольно безопасным убежищем, так как в этом городе живет мало ирландцев. У них там своего рода импровизированный лагерь, состоящий в основном из женщин и детей».
Чернокожих преследовали до доков, бросали в реку и топили; в то время как некоторых после убийства вешали на фонарных столбах. От сорока до пятидесяти цветных людей были убиты, и почти столько же остались калеками на всю жизнь. Но место не позволит нам дать сколько-нибудь подробный отчет об этом самом варварском злодеянии.
ГЛАВА XXVII — ШТУРМ ФОРТА ВАГНЕР.
54-й Массачусетский полк. — Полковник Шоу. — Марш на остров. — Подготовка. — Речи. — Атака. — Шквал выстрелов, снарядов и картечи. — Героизм офицеров и солдат. — Смерть полковника Шоу. — Сержант со знаменем. — Отступление. — «Похоронен со своими ниггерами». — Комментарии.
16 июля 54-й полк (цветной) под командованием полковника Р. Г. Шоу был атакован неприятелем на острове Джеймс. Бой продолжался два часа, причем мятежники значительно превосходили силы северян по численности. Однако 54-й полк обратил врага в бегство в полном беспорядке. Потери среди наших солдат составили четырнадцать человек убитыми и восемнадцать ранеными. В тот же день полковник Шоу получил приказ от генерала Гиллмора эвакуировать остров. Подготовка началась в сумерки. Ночь выдалась темной и штормовой, что делало передвижение одновременно трудным и опасным. Марш проходил от острова Джеймс к острову Коул по болотам, ручьям и дамбам, а на некоторых участках — по узким пешеходным мостикам, двигаться по которым приходилось гуськом. Весь отряд прибыл на остров Коул на следующее утро, 17 июля, и расположился на отдых днем на пляже напротив южной оконечности острова Фолли. Около десяти часов вечера полковник 54-го полка получил приказ явиться со своим подразделением к генералу Джорджу К. Стронгу на остров Моррис, в бригаду которого был переведен полк.
С одиннадцати часов вечера пятницы до четырех часов субботы их пересаживали на транспортное судно «Ген. Хантер» на лодке, вмещавшей за раз около пятидесяти человек. Там они позавтракали той же похлебкой и не получали никакой другой пищи перед тем, как вечером вступить в штурм форта Вагнер.
«Ген. Хантер» покинул остров Коул и направился к острову Фолли в шесть часов утра; войска высадились у пристани Пауни около девяти с половиной часов утра и оттуда совершили марш к пункту напротив острова Моррис, куда прибыли около двух часов дня. На пароходе их переправили через пролив, и в четыре часа дня они начали марш к форту Вагнер. К штабу бригадного генерала Стронга, располагавшемуся примерно посредине острова, они прибыли около шести или половины седьмого вечера, где сделали пятиминутную остановку.
Генерал Стронг выражал горячее желание накормить их и выдать им стимулирующие средства, но было уже слишком поздно, так как им предстояло возглавить атаку. Они провели без палаток под проливными дождями в ночь на четверг и пятницу. Генерал Стронг проникся уважением к высокому моральному облику полка и его офицеров и пожелал направить их на участок, где предстояло выполнить самую тяжелую работу и заслужить наибольшую честь.
Марш через острова Фолли и Моррис проходил по песчаной дороге и был весьма утомительным. Полк шел через центр острова, а не по пляжу, где идти было легче.
Подойдя на расстояние шестисот ярдов к форту Вагнер, они выстроились в боевой порядок: полковник возглавлял первый батальон, а майор — второй. Это было на расстоянии ружейного выстрела от противника. Со стороны неприятеля стрельбы почти не велось: одно сплошное ядро упало между батальонами, другое — справа, но ружейного огня не было. В этом месте полк вместе с другими поддерживающими полками — 6-м Коннектикутским, 9-м Менским и другими — простоял полчаса. Перед полком выступили с речами генерал Стронг и полковник Шоу. Затем, в половине восьмого или без четверти восемь, был отдан приказ об атаке. Полк начал движение ускоренным шагом, перейдя на беглый шаг при приближении к цели.
Расстояние между местом построения линии и фортом было преодолено бегом за несколько минут.
Когда до форта оставалось около ста ярдов, мятежники открыли ружейный огонь с таким страшным эффектом, что на мгновение первый батальон заминок... но лишь на мгновение; ибо полковник Шоу, выскочив вперед и размахивая шпагой, закричал: «Вперед, мои храбрые ребята!», — и с новым криком и воплем они бросились через ров, захватили бруствер справа и вскоре завязали рукопашную схватку с противником. Полковник Шоу был одним из тех, кто первыми взобрался на стены. Он стоял во весь рост, подгоняя своих людей, и пока кричал им, чтобы они продвигались вперед, был насмерть ранен и упал внутрь форта. Его тело было обнаружено лежащим в окружении двадцати его убитых солдат, двое из которых лежали поверх него самого.