«Негры в американском мятеже: Героизм и верность»

Тем людям из Массачусетса и окрестных штатов, которые ныне стали гражданами Массачусетса, у меня нет слов, способных выразить эмоции моего сердца. Этим людям, сэр, по Провидению Божьему ныне дарована возможность, которая, будучи личной для них самих, в то же время является возможностью для целой расы людей. (Аплодисменты.) Обладая руками, способными нанести удар, они обрели вдохновение преданного патриотизма и уважения к своим братьям того же цвета кожи, вселившее в них решимость укрепить эту руку, дабы она могла нанести удар, который, помогая поднять высоко знамя их страны — знамя их страны, ныне столь же их, сколь и наше, — сокрушая противостоящие ему силы зла, наносит в то же время, как я верю, последний удар, необходимый для того, чтобы разорвать последнюю оковы, сковывающую конечность раба в мятежных штатах. (Аплодисменты.)

Я не знаю, господин командир, когда за всю человеческую историю любой тысяче вооруженных людей выпадало столь гордое, столь драгоценное, столь исполненное надежды и славы дело, какое возложено на вас. (Аплодисменты.) И да пребудет бесконечная милость Всемогущего Бога с вами каждый час каждого дня, во всех испытаниях и невзгодах той опасной жизни, на которую вы ступили! Да покроет Бог наших отцов ваши головы в день битвы! Да защитит Он вас дланями Своей непреходящей мощи! Да удержит Он вас всегда, прежде всего и превыше всего на уровне высочайшего и святейшего понимания долга — дабы если на поле жестокой сечи ваши души освободятся от темницы плоти, ваши духи вознеслись к Богу, неся с собой ликующую мысль о с честью исполненном долге, о славе и награде, заслуженных даже из рук ангелов, которые будут охранять вас с высоты!

Господин командир, вы сами и большинство ваших офицеров были тщательно отобраны из числа наиболее грамотных и опытных командиров, уже совершивших славные подвиги на поле боя за последние два года нашего национального конфликта. Мне не нужно говорить, сэр, с какой уверенностью и с какой гордостью мы смотрим на то руководство, которое, как мы знаем, этот полк получит из ваших рук. В вас самих, сэр, в вашем штабе и линейных офицерах мы обретаем уверенность, не знающую ни колебаний, ни сомнений. Какая бы судьба ни постигла вас, мы знаем по прошлому: всё, что только может вместить человеческое сердце, ум или рука, будет сделано ради чести дела, ради защиты знамени, ради защиты права, ради славы вашей страны и ради безопасности и чести этих людей, которых мы вручаем вам. (Аплодисменты.)

А теперь, господин командир, моя приятнейшая обязанность и высокая честь — передать вам как представителю 54-го полка массачусетских добровольцев американский флаг, усеянное звездами знамя Республики. Где бы ни развевались его складки, оно укажет путь к славе. Пусть его звезды станут вдохновением для вас, ваших офицеров и ваших людей. Будучи даром молодых девушек города Бостона своим братьям по оружию, они будут беречь его так, как влюбленный бережет воспоминания и нежность к своей даме сердца; и белые полотнища его полос обагрятся их кровью прежде, чем оно будет сдано врагу. (Аплодисменты.)

Я также имею честь, господин командир, вручить вам штатные знамена Массачусетса — штатные знамена старого штата Залива, которые уже пронесли через сражения пятьдесят три полка массачусетских солдат, до сих пор состоявших из белых людей, а отныне их понесет 54-й полк солдат, ничуть в меньшей степени представляющих Массачусетс, чем остальные. Что бы ни говорили, господин командир, о любом другом знамени, которое когда-либо целовало солнечный свет или проносилось по какому-либо полю боя, я с гордостью и честью заявляю перед вами, вашим полком и этими свидетелями, что с самого начала и по сей день штатные знамена Массачусетса никогда и никому не сдавались. (Овации.) 54-й полк ныне принимает на себя эту священную ношу при исполнении своих обязанностей граждан-солдат. Вы никогда не расстанетесь с этим флагом до тех пор, пока в ваших руках остается хоть щепка древка или хоть нить его ткани. (Аплодисменты.) Штатные знамена вручаются 54-му полку Обществом помощи, состоящим из цветных женщин Бостона.

А теперь позвольте вручить вам это великолепное памятное знамя. Оно подготовлено к принятию вами многочисленным и патриотическим комитетом, представляющим многих других, помимо дам и господ Бостона, чьим сердечным симпатиям, мощному содействию и помощи во многом обязаны успехи, сопутствовавшие доселе формированию этого полка. Богиня Свободы, гордо возвышающаяся в прекрасном обличье и форме (свобода, преданность и единство — вот несомые ею эмблемы), — Богиня Свободы станет той дамой сердца, чье прекрасное присутствие вдохновит ваши сердца; свобода, преданность, единство — вот боевые лозунги в сражении.

А теперь, господин командир, этот священный, святой крест, символизирующий страдание и высочайший героизм, я едва ли осмеливаюсь доверить себе вручить вам. Это эмблема христианства. Я расстался с эмблемами штата, нации — героическими, патриотическими эмблемами, дорогими, неизъяснимо дорогими всем нашим сердцам; но теперь In hoc signo vinces — крест, символизирующий страдания нашего Господа, я осмеливаюсь передать в ваши солдатские руки, ибо ныне мы ведем битву не только за страну, не только за человечество, не только за цивилизацию, но и за саму веру нашего Господа. Когда это дело в конце концов падет, если крах в самом конце вообще окажется возможным, оно потерпит поражение лишь тогда, когда последний патриот, последний филантроп и последний христианин вкусят смерть и не оставят после себя потомков на земле Массачусетса. (Аплодисменты.)

С этим флагом, господин командир, связана самая трогательная и священная память. Он прибыл в ваш полк от матери, сестры, друзей, членов семьи одного из самых дорогих и благородных солдатских сынов Массачусетса. Мне не нужно произносить имя лейтенанта Патнэма, чтобы пробудить в каждом сердце нежнейшие чувства глубокой привязанности или сильнейший порыв патриотического огня. Да последуете вы, сэр, и эти люди не только на поле боя, но и на всех путях и дорогах жизни, в лагере и впредь, когда с наступлением мира вы вернетесь к более тихим и мирным обязанностям граждан, — да последуете вы великолепному примеру, сладостной преданности в сочетании с мужественным, героическим характером, одним из проявлений которых стали жизнь, характер и смерть лейтенанта Патнэма! Сколько еще таких людей, мы не знаем: летопись еще не завершена; но о, как много среди этих сынов Массачусетса тех, кто подобно ему вкусил смерть ради этого бессмертного дела! Вдохновленные такими примерами, воспламененные жаром и светом любви и веры, которые озарили и согрели эти героические и благородные сердца, да шествуйте вы, сэр, и эти воины к славе, к победе и ко всякой чести! Этот флаг я вручаю вам, господин командир, и вашему полку. In hoc signo vinces.

ОТВЕТ ПОЛКОВНИКА ШОУ.

«Ваше Превосходительство! Мы принимаем эти флаги с чувством глубокой благодарности. Они будут напоминать нам не только о деле, за которое мы сражаемся, и о нашей стране, но и о друзьях, оставленных нами позади, которые до сих пор проявляли столько интереса к этому полку и которые, как мы знаем, будут следить за нашим боевым путем. Хотя большинство людей в этом полку не являются уроженцами Массачусетса, я знаю, что нет ни одного, кто не был бы горд сражаться и служить под нашим флагом. Пусть у нас будет возможность доказать, что вы не ошиблись, доверив честь штата цветному полку — первому штату, пославшему такой полк на войну.

Я очень рад возможности поблагодарить офицеров и солдат полка за их неутомимую верность и преданность своему делу с самого начала. Они продемонстрировали то понимание важности нашего предприятия, без которого мы вряд ли достигли бы нашей цели. (Аплодисменты)»

По окончании речи полковника Шоу знаменщики отнесли знамена на их место в строю, и губернатор провел смотр полка. Оттуда они прошли с Общности по Тремонт-стрит, Корт-стрит, мимо Здания суда, всего около десяти лет назад закованного в цепи ради спасения рабства и Союза. Оттуда — по Стейт-стрит, попирая ту самую брусчатку, по которой Симс и Бернс шли навстречу своей участи в окружении солдат Соединенных Штатов.

«Их сестры, возлюбленные и жены» — знакомая цитата из заметок об отправке предыдущих полков, но звучащая несколько странно на этом новом месте — бежали рядом с «парнями», осыпая их напутственными благословениями улыбок и слез, наставляя их быть храбрыми и доказать свою доблесть.

Они маршировали в ногу и перестраивались с готовностью, которая показывала, что они имеют четкое представление о том, что от них требуется, и нуждаются лишь в небольшой дополнительной практике, чтобы сравняться с лучшими полками, покинувшими штат.

Полк прошел по Стейт-стрит в четверть первого под звуки песни «Джон Браун» под исступленные крики огромных толп, заполнивших тротуары и окна. Нигде прием полку не был столь сердечным.

Все попытки выразить чувства толпы или солдат кажутся избитыми и пресными. И все же, как говорил Голдсмит, что слабейшие шутки воспринимаются как остроты в кругу счастливого викария, так и эти попытки были приняты за успех счастливой толпой. Один человек сказал, что это подтверждение Шекспира:

«Не знаете вы Помпея?

Вы взбирались на стены и зубцы башен,

Чтобы увидеть великого Помпея, шествующего по улицам Рима».

Следует зафиксировать один факт. На их полковном знамени из великолепного белого шелка с одной стороны был изображен герб Массачусетса, а с другой — золотой крест на золотой звезде с надписью «In hoc Signo Vinces» под ним. Это первое христианское знамя, отправленное на нашу войну. По странному и в то же время не удивительному провидению Бог сделал эту презираемую расу носителями Своего штандарта. Тем самым они являются истинными лидерами нации.

По прибытии на пристань без четверти час все благодаря усилиям капитана Маккима уже было погружено на борт: ружья уложены в ящики, лошади заведены, и люди начали посадку. В четыре часа судно дало пар и направилось вниз по гавани, держа курс на Порт-Ройал, Южная Каролина.

ПОЛНЫЙ СПИСОК ЛИЧНОГО СОСТАВА ПОЛКА.

Полковник. — Роберт Гулд Шоу.

Подполковник. — Норвуд П. Хэлловелл.

Майор. — Эдвард Н. Хэлловелл.

Хирург. — Линкольн Р. Стоун.

Помощник хирурга. — К. Б. Бригам.

Капитаны. — Альфред С. Хартвелл, Дэвид А. Партридж, Сэмюэл Уиллард, Джон В. М. Эплтон, Уотсон В. Бридж, Джордж Поуп, Уильям Г. Симпкинс, Кэбот Дж. Расселл, Эдвард Л. Джонс и Луис Ф. Эмило.

1-е лейтенанты. — Джон Ричи, Гарт В. Джеймс, Уильям Г. Хеманс, Грин Е. Смит, Эрик Вулфф, Ультер Х. Уиллд, Фрэнсис Л. Хиггинсон, Джеймс М. Уолтон, Джеймс М. Грейс, Р. К. Л. Джуэтт.

2-е лейтенанты. — Томас Л. Эплтон, Бенджамин Ф. Декстер, Дж. Альберт Пратт, Чарльз Ф. Смит, Генри В. Литтлфилд, Уильям Натт, Дэвид Рид, Чарльз Е. Такер и Уильям Говард.

Многие из бойцов 54-го полка некогда были рабами на Юге; некоторые уже много лет наслаждались свободой; другие бежали после начала мятежа. У большинства из них там оставались родственники, и вступление в полк преследовало для них двоякую цель. Они были готовы рисковать жизнями ради свободы тех, кто остался позади; а если это не удастся, они по крайней мере получат возможность поквитаться со «старым боссом» за давний и длинный счет жестокости.

«С полей южных они шли в трепете,

Бежав от плетей, оков и цепей»;

Ныне они возвращаются не по призыву подлого Рабства,

Чтобы встретить угнетателя на бранном поле.

«Следующая песня была написана рядовым роты А 54-го (цветного) полка массачусетских добровольцев и прислана нам для публикации другом полка». — „Бостон Транскрипт“.

«Мотив: „Поднимите флаг“.

Фримонт им говорил, когда война лишь началась,

Как спасти Союз и каким путем всё должно быть сделано;

Но Кентукки так упирался, и старина Эйб опасался,

Пока всякая надежда не угасла, кроме цветных добровольцев.

Припев. — О, дайте нам знамя, абсолютно свободное, без единого раба,

Мы будем сражаться за его защиту, как наши отцы сражались столь храбро:

Доблестная рота А заставит мятежников танцевать,

И мы будем стоять за Союз, если нам только представится шанс.

Макклеллан пошел на Ричмонд с двумястами тысячами храбрецов:

Он сказал: „держите ниггеров подальше“, и он спасет Союз.

Малыш Мак добился своего, но Союз все еще в слезах:

Теперь они взывают о помощи к цветным добровольцам.

Припев. — О, дайте нам знамя и т. д.

Старый Джефф говорит, что повесит нас, если мы осмелимся встретиться с ним с оружием:

Очень грозно, но мы вовсе не встревожены;

Ибо сначала он должен поймать нас, прежде чем путь станет свободен,

И «в этом-то вся суть» для цветного добровольца.

Припев. — О, дайте нам знамя и т. д.

Так сплотитесь, парни, сплотитесь, забудем же прошлое:

Нам выпал трудный путь, но наш день быстро приближается;

Ибо Бог на стороне правды, и нам не нужно бояться:

Союз должен быть спасен цветным добровольцем.

Припев. — О, дайте нам знамя и т. д.»

ГЛАВА XXI — ЧЕРНОКОЖИЕ ПОД ОГНЕМ В ЮЖНОЙ КАРОЛИНЕ.

Экспедиция вверх по реке Сент-Мэри. — Жажда боя у негров. — Их галантность в сражении.

Департамент Юга под командованием генерал-майора Хантера стал первым, где негр взял в руки мушкет. С согласия командующего генералом я привожу следующий интересный отчет полковника Т. У. Хиггинсона:

«На борту парохода „Рекс Дефорд“, воскресенье, 1 февраля 1863 г.

Бригадному генералу Сакстону, военному губернатору и т. д.

Генерал, имею честь доложить о благополучном возвращении экспедиции под моим командованием, состоящей из четырех встах шестидесяти двух офицеров и солдат 1-го полка добровольцев Южной Каролины, которые покинули Бофорт 23 января на борту пароходов: „Джон Адамс“, „Плантер“ и „Бен Дефорд“.

Экспедиция доставила полковое знамя и прокламацию президента далеко вглубь Джорджии и Флориды. Люди неоднократно оказывались под огнем; против них были выставлены пехота, кавалерия и даже артиллерия, и во всех случаях они выходили из положения не только с незапятнанной честью, но и с несомненным триумфом. В Тауншипе, штат Флорида, отряд экспедиции вступил в бой с кавалерийской ротой, которая неожиданно встретилась нам во время ночного марша через сосновый лес и полностью окружила нас. Они были отброшены с потерей с нашей стороны одного человека убитым и семи ранеными; в то время как противник признает двенадцать человек убитыми (включая лейтенанта Джонса, командовавшего ротой), помимо множества раненых. Наша победа была столь полной, что враг рассеялся и прятался в лесу всю ночь, не возвращаясь в свой лагерь, находившийся в пяти милях, до полудня следующего дня; этот факт, к сожалению, стал известен слишком поздно, чтобы развить наш успех. Если бы я прислушался к настоятельным призывам моих людей и начал преследовать бегущего врага, мы могли бы уничтожить его лагерь; но, учитывая темноту, его неопределенную численность и более высокую скорость передвижения, а также ваши предписания соблюдать осторожность, я счел за лучшее ограничиться уже одержанной победой.

В другом случае отряд численностью около двухсот пятидесяти человек на борту «Джона Адамса» с боем прошел сорок миль вверх и вниз по реке, самой опасной в департаменте, — Сент-Мэри; реке, остававшейся недоступной для наших канонерок в течение многих месяцев, поскольку для ее успешного подъема требовалось судно, построенное наподобие «Джона Адамса». Течение реки узкое, быстрое, извилистое, а берега во многих местах поросли высокими утесами, с которых сыпались ружейные выстрелы. В наши подзорные трубы при приближении к этим местам мы видели сотенные группы всадников, скачущих по лесу от одного пункта к другому в ожидании нас; и хотя они боялись наших ядер и гранат, они столь дерзко действовали против ружейного огня, что один мятежник фактически соскочил с берега на большой катер, буксируемый на нашей корме, где был пристрелен одним из моих сержантов. Мы видели, как наши снаряды разметывали мятежников, падая среди них, и должны были нанести им страшный урон; однако ни один человек из этого полка не был убит или ранен, хотя пароход весь покрыт пулевыми отметинами, одна из которых указывает, где наш храбрый капитан Клифтон, командир судна, пал замертво у собственной рулевой рубки, сраженный пулей Минье в голову. Майор Стронг, стоявший рядом с ним, спасся как по волшебству, причем оба они без моей ведома подвергались излишней опасности. Секрет нашей безопасности заключался в том, чтобы держать полк внизу, за исключением канониров; но это требовало предельной энергии от офицеров, так как люди рвались на палубу и даже умоляли высадить их на берег для штурма врага. Никто ничего не знает об этих людях, кто не видел их в бою. Я обнаруживаю, что сам ничего не знал. В них кипучая энергия, превосходящая всё, о чем я когда-либо читал, разве что за исключением французских зуавов. Требуется строжайшая дисциплина, чтобы держать их в узде. Во время нашей первой атаки на реке, прежде чем я успел загнать их всех в трюм, они толпились у открытых проходов парохода, заряжая и стреляя с невообразимой быстротой и крича друг другу: «Никогда не сдавайся!». Оказавшись в трюме, они буквально дрались друг с другом за места у немногих иллюминаторов, откуда могли вести огонь по врагу.

Между тем черные канониры, прекрасно обученные лейтенантами Стокдейлом и О'Нилом (оба — искусные артиллеристы) и мистером Хероном с канонерской лодки, выполняли свой долг без малейшей защиты и с большим хладнокровием посреди бури снарядов.

Ни один офицер в этом полку теперь не сомневается, что залог успешного ведения этой войны заключается в неограниченном использовании черных войск. Их превосходство заключается просто в том факте, что они знают местность, чего белые войска не знают; и, кроме того, они обладают особенностями темперамента, положения и мотивации, присущими только им одним. Вместо того чтобы оставлять свои дома и семьи ради участия в войне, они сражаются за свои дома и семьи; и они проявляют ту решимость и рассудительность, которую дает личная цель. Было бы безумием пытаться с самыми храбрыми белыми войсками сделать то, что я успешно совершил с черными.

Все, вплоть до лоцманской проводки судна и выбора подходящих точек для канонады, делалось моими собственными солдатами; поистине, подлинным распорядителем всей экспедиции на Сент-Мэри был капрал Роберт Саттон из роты G, бывший раб с реки Сент-Мэри, человек выдающихся качеств, которому для получения самого заметного повышения не хватает лишь знания алфавита. Во всех случаях, когда я следовал его советам, неизменно следовал предсказанный результат; и я никогда не отступал от них, сколь незначительно ни было бы это отступление, без последующих причин для сожаления.

Имею честь быть и т. д.

Т. У. ХИГГИНСОН,

Полковник, командующий 1-м полком добровольцев Южной Каролины.

ГЛАВА XXII — ВОЛЬНООТПУЩЕННИКИ ПОД ОГНЕМ В МИСИСИПИ.

Храбрость вольноотпущенников. — Отчаяние мятежников. — Жестокий бой. Торжество негров.

В то время как люди вдоль берегов Миссисипи выше Нью-Орлеана обсуждали вопрос о том, будет ли негр сражаться в случае нападения белых людей или нет, полковник Дэниелс из 2-го полка луизианских добровольцев существенно продвинул эту тему 9 апреля 1863 года. Его официальный отчет говорит сам за себя.

«Штаб-квартира, Шип-Айленд (Мисс.), 11 апреля 1863 г.

Бригадному генералу Шерману, командующему обороной Нью-Орлеана.

Сэр, во исполнение инструкций вашего штаба держать вас в оперативном порядке в курсе любых движений, которые, как известно, предпринял бы противник вверх по Миссисипи-Саунд, узнав о неоднократных демонстрациях в направлении Паскагулы со стороны конфедеративных войск на суше и на вооруженных лодках вдоль побережья; и кроме того, располагая достоверными сведениями о том, что большая часть сил из Мобила перебрасывается на подкрепление Чарлстона, я решил провести разведку в тылу врага в районе Паскагулы или вблизи него с целью не только пресечь их демонстрации, но и отвлечь мобилские силы от Чарлстона, заставив их сосредоточиться вдоль пролива; и соответственно утром 9 апреля 1863 года отбыл с отрядом в сто восемьдесят человек моего подчинения на транспортном судне Соединенных Штатов „Дженерал Бэнкс“ и направился в Паскагулу, штат Миссисипи, куда прибыл около девяти часов утра, высадился, занял пристань и отель, водрузил звездно-полосатый флаг над зданием, выставил пикеты и разослал небольшие отряды в различных направлениях для захвата этого пункта и контроля над ведущими от него дорогами. Сразу после этого отряд конфедеративной кавалерии численностью более трехсот человек спустился по Мобилской дороге, сбил пикеты и атаковал отряд на левом фланге, откуда получил горячий отход. Затем они в некотором беспорядке отступили, перестроились и совершили бросок на отряд, размещенный у отеля, где были вновь отбиты; тем временем конфедеративная пехота атаковала мои силы на самом крайнем левом фланге, вынудив небольшой отряд занять пристань, откуда они изливали залп за залпом в ряды противника, убив и ранив многих ценой потери всего одного человека. Бой к тому моменту распространился вдоль дороги от реки до пристани, причем противник укрывался за домами и в лесу, в то время как мои войска в силу особенностей местности неминуемо оставались открытыми. Конфедераты выставили своих женщин и детей перед домами в качестве прикрытия и даже вооружили собственных граждан, заставив их сражаться против нас. После часа непрекращающихся стычек враг отступил в лес, а мои силы отошли к отелю и пристани. Затем враг снова высыпал вперед, по-видимому, с увеличившейся численностью, пытаясь окружить отель и овладеть пристанью; но они снова были отбиты и загнаны обратно в свое укрытие — лес. Именно здесь лейтенант Джонс с отрядом всего из семи человек, будучи размещен на самом правом фланге, пробился сквозь крупные силы вражеской кавалерии и прибыл к отелю, не потеряв ни одного человека, но убив и ранив значительное число противника.

После непрерывного боя с десяти часов утра до двух часов дня и узнав о прибытии крупных подкреплений пехоты и артиллерии из лагерей вверх по реке Паскагула, я отвел свои силы от отеля и вернулся на Шип-Айленд. Потери противника составили более двадцати убитых и большое число раненых. По моим собственным сведениям, а также по информации, полученной от пленных, захваченных в бою, и от прибывших впоследствии беженцев, у Паскагулы находилось более четырехсот кавалеристов и пехотинцев противника, а в шести милях от этого места сосредоточились крупные подкрепления. Беженцы, прибывшие после боестолкновения, сообщают о потерях врага больших, чем упоминалось в моем первом дочете.

Экспедиция увенчалась полным успехом, выполнив все задуманное и завершившись разгромом врага в каждом боестолкновении с большими потерями, в то время как наши потери составили всего двух убитых и восьмерых раненых. Огромная заслуга принадлежит участвовавшим войскам за их непоколебимую храбрость и стойкость под этим их первым огнем, когда они обменивались залпом за залпом с хладнокровием ветеранов; за их решительную стойкость в удержании своих позиций и использование каждого успеха, предоставленного их мужеством и доблестью; а также их офицерам, которые были хладнокровны и решительны на протяжении всего боя, управляя своими подразделениями против сил, превосходящих их в пять раз, и уверенными в успехе от начала и до конца — всё это в полной мере продемонстрировало, что угнетения, перенесенные ими ранее от рук своих врагов, и поношения, обрушенные на них теми, кто должен был быть друзьями, не угасили их мужественности и не подавили их храбрости, и что у них по-прежнему есть рука, способная поднять меч, и сердце, готовое вдохнуть жизнь в его удар.

Я хотел бы особо обратить внимание Департамента на майора Ф. Э. Дюма, капитана Вильеверда и лейтенантов Джонса и Мартина, которые постоянно находились в самом эпицентре боя и своей непоколебимой храбростью и прекрасным управлением подразделениями способствовали успеху атаки и покрыли великой честью знамя, под которым и ради которого они столь благородно сражались. Можно было бы упомянуть неоднократные примеры личной храбрости среди солдат, но это было бы предвзято, когда все сражались столь мужественно и хорошо.

Имею честь быть с глубочайшим уважением,

Ваш покорный слуга,

Н. У. ДАНИЕЛЬС,

Полковник 2-го полка новоорлеанских добровольцев Луизианы, командующий гарнизоном.

ГЛАВА XXIII — БИТВА ЗА ПОРТ-ХАДСoН.

Луизианский туземный гвардейский полк. — Капитан Каллиу. — Погода. — Дух войск. — Начало боя. — „В атаку“. — Великая храбрость. — Доблестный знаменосец. — Картечь, шрапнель и ядра косят героических людей. — Смерть Каллиу. — Комментарии.

26 мая 1863 года крыло армии под командованием генерал-майора Бэнкса подошло к стрелковым ячейкам и тяжелым орудиям Порт-Хадсона. Наступила ночь — прелестная южная ночь — с ее серебристым лунным светом на блестящих водах Миссисипи, протекавшей прямо у укрепленного города. Мерцающие звезды казались подвешенными в вышине шарами жидкого света, в то время как свежий мягкий ветерок доносил столь сладкие ароматы от благоухающих деревьев и растений, что поэт мог бы вообразить, будто ангельские духи бродят вокруг, озаряя атмосферу своим чистым присутствием и наполняя каждый бриз благоуханием своего сладостного дыхания. Багровое солнце, взошедшее на следующее утро, предвещало жаркий день, и по мере его подъема жара становилась нестерпимой. Земля давно иссохла, и доселе зеленевшая трава начала желтоватить. Облака пыли следовали за каждым шагом и движением войск. Воздух был наполнен пылью: тучи сгущались, хмурились на землю и спешили прочь.

Знатоки примет следили за багровыми массами заката и все еще надеялись на ливень, который остудит воздух и прибьет пыль до начала смертоносной работы, но дождя не последовало, и сама атмосфера казалась источающей жар раскаленной печи. Отказ от всех ненужных вещей или снаряжения и приготовления, заметные повсюду, говорили всем присутствующим, что схватка близка. Генерал Дуайт, чьи прежние взгляды на права негра и его способность сражаться не отличались особой благосклонностью, был офицером, командовавшим цветной бригадой; а суетливые слухи, которые знают все, разнесли весть о том, что доблесть чернокожего человека в этот день подвергнется суровейшему испытанию.

Черные силы состояли из 1-го луизианского под командованием подполковника Бассетта и 3-го луизианского под командованием полковника Нельсона. Линейные офицеры 3-го полка были белыми; полк состоял преимущественно из вольноотпущенников, спины многих из которых до сих пор носили следы плетей, а их храбрые, крепкие сердца учащенно бились при мыслях о том, что настал час, когда они встретятся со своими гордыми и бессердечными угнетателями. 1-й полк был тем самым знаменитым формированием под названием «Туземная гвардия», которое генерала Батлер обнаружил при входе в Нью-Орлеан и которое столь оперативно предложило свои услуги для помощи в подавлении мятежа. Линейные офицеры этого полка были исключительно цветными, набранными из числа самых состоятельных и влиятельных свободных цветных жителей Нью-Орлеана. Говорили, что состояние каждого из них составляло не менее двадцати пяти тысяч долларов. Храбрые, воодушевленные и патриотичные нашли полный простор для развития своих способностей в этом полку, все члены которого были хорошо образованы, а некоторые являлись прекрасными учеными. Одним из самых эффективных офицеров был капитан Андре Каллиу, человек, чья принадлежность к своей расе не вызывала сомнений, ибо он гордился тем, что является самым черным человеком в Серповидном Городе. Находясь ли в гостиной или на плацу, он всегда был центром притяжения. Прекрасно образованный, с утонченными манерами, великолепный наездник, хороший боксер, смелый, атлетичный и дерзкий, он никогда не испытывал недостатка в поклонниках. Его подчиненные были готовы в любой момент последовать за ним на жерла пушек, и он был столь же готов вести их за собой. Этот полк обратился к своему командующему с петицией разрешить им занять самое опасное место в бою, и она была удовлетворена.

По мере приближения момента атаки царило крайнее сдержанное возбуждение, но все жаждали боя. Капитан Каллиу гордо шагал взад и вперед по строю, с улыбкой приветствуя знакомые лица своих солдат. Офицеры и рядовые белых полков наблюдали за этими людьми на передовой, спрашивая друг друга, каков, по их мнению, будет результат. Выстоят ли эти чернокожие под огнем? Не слишком ли сурово испытание, которому их подвергают? Полковник Нельсон, призванный исполнять обязанности бригадного генерала, был заменен подполковником Финнегасом. Враг в своем оплоте чувствовал свою силу и бросал вызов ожидаемой атаке. Наконец прозвучало долгожданное слово, и наши люди двинулись вперед. Враг открыл ураганный огонь из снарядов, картечи, шрапнели и мушкетов. Первый снаряд, выпущенный неприятелем, убил и ранил нескольких чернокожих, но они шли дальше. «В атаку!» — был отдан приказ.

«В атаку!» Труба и барабан пробудились:

Вперед устремились рабы;

Удары штыков и сабель

Тщетно противостояли их натиску».

С каждым шагом колонна редела от павших убитыми и ранеными. Чернокожие неуклонно смыкали ряды по мере падения товарищей и продвинулись на пятьдесят шагов к месту, где мятежники вели огонь из замаскированной батареи, расположенной на утесе, откуда орудия простреливали всё поле, через которое должны были наступать войска. Эта батарея находилась на левом фланге наступающей линии. Другая батарея из трех или четырех орудий держала под обстрелом фронт, а шесть тяжелых орудий прочесывали правый фланг линии при ее построении и вели фланговый и тыловой огонь при ее атаке на утес. Было установлено, что под утесом, где стояли орудия, протекал байю — глубже, чем человек мог перейти вброд. Эта атака была отбита с тяжелыми потерями. Затем подполковнику Финнегасу было приказано идти в атаку, и его люди сомкнутым, ровным строем двинутым бегом через поле смерти. Как бы галантно ни вели себя солдаты, как бы храбро ни вел их командир, ход вещей не предполагал, чтобы эта доблестная бригада взяла эти укрепления с ходу. И все же атака за атакой отдавались и осуществлялись вопреки всем этим бедствиям со спартанской стойкостью. Всего было предпринято шесть атак. Полковник Нельсон доложил генералу Дуайту о страшных силах противника, с которыми ему приходится бороться. Генерал Дуайт ответил в ответ: «Передайте полковнику Нельсону, что я буду считать, будто он ничего не добился, если он не захватит эти орудия». Человечество никогда не простит генералу Дуайту этот последний приказ, ибо он определенно видел, что лишь бессмысленно расходует жизни своих людей. Но кем были его люди? «Всего лишь ниггерами». Так последняя атака была совершена под воздействием отчаяния.

Земля уже была усеяна убитыми и ранеными, и многие храбрые офицеры пали в самом начале боя. Среди них был доблестный и высокообразованный Ансельмо. Он был знаменосцем и прижимал звездно-полосатый флаг к сердцу, когда упал ниц на него, пронзенный пятью пулями. Два стоявших неподалеку капрала заспорили между собой о том, кому выпадет честь вновь поднять эти окровавленные символы навстречу ветру. Каждый жаждал этой чести; и во время спора вражеский снаряд ранил одного из них, а другой капрал с триумфом взвалил дорогой старый флаг на плечо и пронес его сквозь атаку впереди наступающих цепей.

«Теперь, — вскричал сержант знаменный,

Пусть смерть и ад грозят со всех сторон,

Пусть вся страна узрит воочию,

Достойны ль мы свободной участи,

Иль суждено на этой же земле нам век

В цепях скулить, подобно псам изнуренным...»

«Скованные багровыми полосами и болью

В наших старых цепях вновь».

О, какой крик исторгся

Из черного полка!

Снаряды мятежных пушек срезали деревья трех футов в диаметре, и они падали, погребая единовременно целую роту под своими ветвями. Таким образом они храбро шли на верную гибель, пока земля не стала скользкой от крови убитых и заваленной телами увечных. Последняя атака была предпринята около часу дня. В этот момент капитана Каллиу видели с безвольно висящим левым руком — ибо ядро раздробило его выше локтя, — в то время как правая рука держала обнаженную саблю, сверкающую в лучах солнца; и слышался его хриплый, слабый голос, ободрявший людей. Еще мгновение — и храбрый и великодушный Каллиу был поражен снарядом и упал далеко впереди своей роты. Падение этого офицера настолько озлобило его подчиненных, что они словно преисполнились нового энтузиазма и бросились вперед с безрассудством, которое, вероятно, никогда не превосходилось. Видя бесплодность попытки захватить эти батареи, был отдан приказ изменить план, и войска были отведены назад. Но добились ли они чего-либо, кроме гибели множества своих храбрых людей? Да, добились. Самозабвение, неустрашимый героизм и великая стойкость негра, проявленные в тот день, вписали новую главу в американскую историю цветного человека.

Многие персы пали в битве при Фермопилах, но история сохранила лишь память о гибели Леонида и его четырехсот соратников. Так и в будущем, когда мы уйдем со сцены, а подрастающие поколения будут говорить о сражении при Порт-Хадсоне и прославленной атаке негритянской бригады, они забудут обо всех остальных, восхищаясь Андре Калью и его цветными соратниками. Генерал Бэнкс в своем отчете о битве при Порт-Хадсоне пишет: «Какое бы сомнение ни существовало до сих пор относительно эффективности формирований подобного рода, история этого дня убедительно доказывает тем, кто имел возможность наблюдать за поведением этих полков, что правительство найдет в лице этого класса войск эффективных сторонников и защитников. Суровое испытание, которому они подверглись, и решимость, с которой они встретили врага, не оставляют у меня сомнений в их конечном успехе».

Достопочтенный Б. Ф. Фландерс отдал им следующую дань уважения:

«Единодушное мнение всех, кто участвовал в недавней битве при Порт-Хадсоне, относительно негров таково: они сражались как дьяволы. Они полностью победили предрассудки армии против них. Никогда прежде не было столь необычайной революции в настроениях, как та, что произошла в этой армии в отношении негров как солдат».

Эта перемена была действительно необходима, ибо всего за несколько дней до битвы, когда полки находились в Батон-Руже, офицеры линейных частей из Новой Англии, движимые либо ревностью, либо ненавистью к цветным людям из-за цвета их кожи, потребовали, чтобы последние, будучи офицерами, были уволены. И, к позору этих белых офицеров, цветные люди из-за подлого обращения со стороны своих начальников, насмешек и издевательств со стороны белых противников были вынуждены сложить свои полномочия. Цветные солдаты были глубоко опечалены тем, что у них отняли офицеров их собственного цвета кожи, которых они сами выбрали; ибо они были очень привязаны к своим командирам, некоторые из которых были особыми любимцами всего полка. Среди них были первый лейтенант Джозеф Говард из роты I и второй лейтенант Джозеф Г. Паркер из роты C. Оба этих джентльмена обладали значительным состоянием и вступили в армию не из корыстных побуждений, как это сделали слишком многие, а из любви к военной жизни. Лейтенант Говард был человеком, обладавшим незаурядными способностями в области военной тактики; и более храброго или дерзкого офицера нельзя было найти в долине Миссисипи. Он был хорошо образован, свободно говорил на английском, французском и испанском языках и считался ученым с редкими литературными познаниями. Он вместе со своим другом Паркером тяжело переживал унижение, связанное с их увольнением из армии, и редко показывался на улицах своего родного города, куда они вернулись. Когда до Нового Орлеана дошли известия о героической атаке 1-го Луизианского полка при Порт-Хадсоне 27 мая, Говард немедленно отправился к Паркеру; и они были настолько воодушевлены этим известием, что решили отправиться в Порт-Хадсон и присоединиться к своему старому полку в качестве рядовых. В ту же ночь они отправились в путь, и на следующий день воссоединились со своими бывшими боевыми товарищами. Полк все еще занимал позиции вблизи укреплений противника, и появление двух лейтенантов было встречено с ликованием. Вместо того чтобы быть зачисленными рядовыми в строй, они оба были немедленно назначены командирами рот — не в качестве комплимента, а по чистой необходимости, поскольку белые офицеры этих рот, чувствуя, что цветных солдат из-за цвета их кожи бросают в самое пекло битвы, не желали рисковать своими жизнями и сложили свои полномочия.

5 июня эти два офицера были подвергнуты испытанию, и они благородно подтвердили свою прежнюю репутацию храбрецов. Капитан Говард, возглавив атаку, повел их на стрелковые ячейки мятежников, выбил их оттуда, занял их и удерживал в течение трех часов под шквальным артиллерийским огнем. Несколько раз чернокожие были настолько скрыты от глаз дымом собственных ружей и тяжелых пушек противника, что их невозможно было разглядеть. Именно в это время капитан Говард проявил свои блестящие способности командира. Негры ни на миг не колебались. Среди грохота артиллерии, треска ружейной стрельбы, стонов раненых и ужасающего вида мертвецов героический и бесстрашный Говард оставался прежним. Он никогда не говорил своим людям «идите», но всегда — «следуйте за мной». Наконец, когда многие из их людей были убиты, а сильный огонь артиллерии противника, казалось, косил все на своем пути, эти храбрые люди были вынуждены отступить из ячеек, которые они так триумфально захватили. С наступлением темноты генерал Бэнкс сделал негритянским офицерам высокий комплимент, пожимая руку капитану Говарду, поздравляя его с возвращением и говоря своим адъютантам, что этот человек достоин более высокого положения.

Хотя 1-й Луизианский полк действовал хорошо, его великий триумф был прибережен для 14 июня, когда капитан Говард и его соратники по оружию снискали себе бессмертную славу. Никогда, даже в лучшие дни Наполеона, Веллингтона или любого другого генерала, не было проявлено большего истинного героизма. Эффект битвы 27 мая описан в «Нью-Йорк Геральд» от 6 июня следующим образом:

«В этой атаке участвовал 1-й полк Луизианской туземной гвардии под командованием полковника Нельсона. Они пошли в авангарде, и когда они вышли из боя, шестьсот из девятисот человек числились пропавшими без вести. Со всех сторон говорят, что они сражались с отчаянием тигров. Одного негра видели с мятежником в руках, разрывающим зубами плоть на его лице, так как другое оружие его подвело. Есть и другие инциденты, связанные с поведением этого полка, которые значительно подняли их в моем мнении как солдат. После одного залпа они не удосужились перезарядить оружие, а пошли в штыковую атаку, и везде, где у них была возможность, с мятежниками было покончено».

Из «Нью-Йорк Трибюн» от 8 июня:

«Благородно сделано, 1-й полк Луизианской туземной гвардии! Хотя вам не удалось захватить укрепления мятежников, превосходящих вас числом, вы не атаковали, не сражались и не пали напрасно. Эта груда из шестисот трупов, лежащая там, темная, мрачная и безмолвная перед укреплениями мятежников и внутри них, является лучшим провозглашением свободы, чем даже прокламация президента Линкольна. Раса, готовая так умирать, никогда не была и никогда не будет удерживаться в рабстве. Даже медноголовые из Вудса, которые сами не воюют и пытаются удержать других от вступления в ряды Союза, не осмелятся нападать на негритянские полки, если это их стиль ведения боя».

«Так уходит в смерть и вечную славу один из полков чернокожих».

Человечество не должно забывать, что при сдаче Порт-Хадсона не удалось найти в живых ни одного цветного человека, хотя было известно, что тридцать пять из них были взяты в плен во время осады. Все они были убиты.

ГЛАВА XXIV — ГЕНЕРАЛ БЭНКС В ЛУИЗИАНЕ.

Генерал Бэнкс в Новом Орлеане. — Возрождение старых законов о рабах. — Обращение со свободными цветными людьми. — Полковник Джонас Х. Френч. — Плохое обращение в Порт-Хадсоне.

Предыстория генерала Бэнкса была не в его пользу, когда он высадился в Новом Орлеане. Правда, он был из Массачусетса и был республиканцем, но принадлежал к консервативной части партии. Слово «белый» в законе о милиции, которое так долго оскорбляло хороший вкус и здравый смысл большинства людей, было вычеркнуто во время последнего срока администрации губернатора Бэнкса, но не получило его одобрения. В своем послании, налагающем вето на законопроект, он прибег к утомительной попытке софистики, чтобы доказать, что негр не является гражданином. Дело в том, что он был демократом, одетым в республиканские одежды. Генерал Батлер почти уравнял белых и черных в правах как граждан Нового Орлеана, когда его сменил генерал Бэнкс. Последний сразу же начал систему обращения с цветным населением, которая показала, что его симпатии были на стороне белых, а не черных. Старый закон о рабах, требующий, чтобы цветные люди имели пропуска, позволяющие им находиться вне дома после половины девятого вечера, был возрожден подручными генерала Бэнкса, как покажет следующее:

«Отель Сент-Чарльз, Новый Орлеан, 25 января.

«В прошлый вторник вечером, в половине девятого, проходя по улице Сент-Чарльз в компании Ф. С. Шелла, эсквайра, художника «Фрэнк Леслис Пикториал», который прикомандирован к экспедиции Бэнкса, я был внезапно остановлен двумя цветными женщинами, одна из которых, красивая мулатка, очень изящно одетая, умоляла меня защитить ее от стражников, которые, по ее словам, следовали по пятам за ней по противоположной стороне улицы и собирались арестовать ее и ее мать за то, что они вышли без пропусков.

«Я предложил ей и ее матери всю защиту, которая была в моих силах, пока они не доберутся до дома, который был всего в нескольких кварталах; и я едва успел сделать это предложение, как двое мощных и мускулистых стражников перебежали через улицу с дубинками в руках и немедленно приступили к аресту женщин. Я спросил офицеров, на каком основании они арестовывают рабов или свободных цветных людей. Они сообщили мне, что действуют по приказу, полученному от начальника полиции, полковника Джонаса Х. Френча.

«Женщины со слезами на глазах молили о свободе, чтобы они могли вернуться домой, где тяжело больна сестра, к которой они спешили, когда их схватили стражники. Будучи достаточно «янки-аболиционистом», чтобы почувствовать прилив негодования при этом вопиющем нарушении прав человека и, как я полагал, незаконном присвоении власти, я направился в тюрьму или караульное помещение, примыкающее к мэрии, с крыши которой развевается флаг свободы.

«Какое зрелище открылось мне во время посещения этой тюрьмы! Такую сцену, надеюсь, мне никогда больше не придется увидеть! Получив разрешение, я вошел в коридор, из которого ведут камеры. Там я увидел в одной камере размером пятнадцать на двадцать футов пятьдесят цветных женщин и девушек, набитых, как скот: там было шесть или восемь деревянных нар с сосновыми матрасами и дубовыми подушками, чтобы эти бедные создания могли отдохнуть. Конечно, большинству из них приходилось стоять прямо или лежать на мокром полу камеры.

«Я никогда не забуду эмоций, которые возникли в моей груди, когда я пристально смотрел на скорбные лица этих несчастных, которые бросали тоскливые взгляды сквозь тяжелые железные прутья своей камеры и умоляющими тонами просили меня добиться их освобождения. Одна хорошенькая пятнадцатилетняя девушка с прекрасным лицом, чей цвет кожи был как у симпатичной бостонской брюнетки, с длинными струящимися волосами, слегка завитыми, рыдала так, будто ее сердце разрывалось по матери. Она была в ужасе от обстановки своего нового положения и от отвратительных криков пьяных солдат и матросов в соседней камере.

«В этой камере были заключены несколько женщин, которые в Нью-Йорке или Бостоне сошли бы за белых без малейших трудностей или подозрений. И было много более темных лиц в этой камере, которые были умны и свидетельствовали о существовании и биении сердец под этими смуглыми и черными оттенками. В противоположных камерах находилось более ста цветных мужчин и мальчиков всех цветов, от эбенового, толстогубого африканца до мулата и деликатно-смуглого цветного человека. Они были там всех возрастов, от маленького ребенка девяти лет до дряхлого негра семидесяти пяти лет. Там были щеголеватый негр, раб и свободный; рабочий, раб и свободный; механик и официант, раб и свободный.

«Некоторые из этих мужчин были отцами, мужьями и братьями женщин в противоположных камерах. Прошло совсем немного времени, когда тюремщик запер дверь, ведущую в каменный коридор, и я отчетливо услышал нарастающие ноты «Тело Джона Брауна тлеет в могиле» и т. д., а вскоре после этого — великий хор древнего методистского гимна «Ради Иисуса мы будем служить Господу». На следующий вечер я посетил камеры и обнаружил, что почти все, кто был заключен в тюрьму накануне вечером, были освобождены после уплаты штрафа в один доллар и двадцать пять центов для свободных людей и один доллар и пятьдесят центов для рабов.

«В камере все еще оставалось несколько симпатичных негритянок и три матери. У всех этих матерей сыновья были в армии Союза, зачисленные в негритянский полк туземной гвардии. У одной из них было три сына в одном полку; у другой было два сына, ее единственные дети; а единственный ребенок третьей, девятнадцатилетний юноша, был сержантом в цветной роте. Эти матери были собственностью мятежников; ибо они сказали мне, что их хозяева и хозяйки клялись, что «никогда не принесут присягу на верность аболиционистскому правительству янки». Я спросил их, как они оказались в тюрьме, и мне ответили, что их хозяева и хозяйки «отправили их в тюрьму для сохранности».

«Одна мать сказала мне, что с ней всегда обращались хорошо, пока ее сыновья не вступили в негритянский полк, с тех пор ее били и всячески жестоко оскорбляли. Ей не позволяли так много свободы дома, и ее хозяйка ограничила ее в еде, потому что она не помешала своим сыновьям завербоваться.

«Вот дословная копия официального приказа, требующего ареста полицией всех цветных людей, найденных на улицах. Помимо простого письменного уведомления, ничего более не было обнародовано по этому важному вопросу:

«Офис начальника полиции.

«Лейтенанту Дж. Дуану — Настоящим вам приказывается арестовывать всех негров, находящихся вне дома без пропусков после половины девятого вечера.

«По приказу

«Полковника Дж. Х. Френча,

«Генерал-провоста и начальника полиции.»

«Уведомления такого рода были разосланы во все полицейские участки и вывешены в офисах. Это самый деспотичный закон, который можно было ввести в такое время, чтобы защитить собственность в виде человеческой плоти и крови, Божьих тварей, принадлежащих или, как они говорят, находящихся в собственности тех самых извергов, которые без колебаний проливают драгоценную кровь наших сыновей и братьев, мужей и отцов.

«Мы, называющие себя христианским народом, вносящие кровь и сокровища для подавления этого проклятого мятежа, теперь призваны предоставить камеры для содержания их рабов». — Корреспонденция «Бостон Трэвелер».

Следующее частное письмо (сообщает «Нью-Йорк Трибюн») от цветного человека из Нового Орлеана, отменяющее заказ, который он ранее отправил в Нью-Йорк на знамя, может пролить свет на положение дел в южной метрополии:

«Сэр, — если вы еще не начали изготовление знамени, то нет смысла его делать вовсе, так как после издания прокламации президента Джонас Х. Френч прекратил все наши ночные собрания, заставил нас получать разрешения на проведение собраний по воскресеньям и посылает свою полицию по всем цветным церквям каждое воскресенье для проверки всех разрешений. Он приказал всех рабов, которые были выгнаны из дворов своих бывших владельцев, арестовать повторно и отправить обратно; как тех, кто принадлежал мятежникам, так и тех, кто принадлежит лояльным лицам. Рабы были мобилизованы в армию мятежников. Он держит их в тюрьме, чтобы они голодали и умирали, и отказывает их друзьям в свиданиях с ними. Он намного хуже наших мятежных хозяев, будучи начальником полиции. Прошлой ночью, после того как генерал Бэнкс покинул город, полковник Френч издал секретный приказ всем полицейским участкам арестовывать всех негров, которые могут быть найдены на улицах и в местах развлечений, и помещать их в тюрьму. Около пятисот человек, как свободных, так и рабов, были заключены в тюрьму без малейшего уведомления или причины — люди, которые считали себя свободными по прокламации президента, из приходов Натчиточес, Уачита, Рапидес, Катахула, Конкордия, Арагулес, Жакес, Ибервиль, Западный Батон-Руж, Пойнт-Купи, Филисиана, Восточный Батон-Руж, Сент-Хелена, Вашингтон, Сент-Самани. Свободные цветные люди из любого из этих приходов, найденные в черте города, немедленно арестовываются и помещаются в тюрьму по приказу полковника Френча. Поэтому нет смысла делать знамя, так как в нем нет нужды с тех пор, как генерал Батлер уехал. Р. К. Т.»

Все цветные люди, даже те, кто родился свободным и проживал в городе с младенчества, были включены в приказ генерал-провоста. Это неоспоримый факт, что как офицеры, так и солдаты под властью генерала Бэнкса в Луизиане проявляли степень ненависти к неграм, которая была почти неизвестна до их прихода.

При осаде Порт-Хадсона этот предрассудок против чернокожих проявлялся всеми, от генерала Бэнкса до самого невежественного рядового. Корреспондент «Бостон Коммонвелт», писавший из Порт-Хадсона 17 июля 1864 года, говорит:

«Таким образом, при осаде Порт-Хадсона никто не знал примеров таких ужасных штурмов без возможности успеха, которые повторялись лишь в повиновение приказу генерала Дуайта «продолжать атаку до дальнейших распоряжений». Белые войска были единодушны в восхвалении доблести этого преданного полка. Как это было, когда выполнялись положения параграфа 11 приложения B Пересмотренных армейских правил 1863 года? Генеральный приказ генерала Бэнкса разрешает начертать «Порт-Хадсон» на каждом знамени, кроме знамен цветных полков, которые были обойдены вниманием. Знают ли те люди, которые так громко восхваляют эти полки при Порт-Хадсоне, что они единственные, кому не разрешено начертать «Порт-Хадсон» на своих флагах? Знает ли об этом генерал-адъютант Томас? Единственная надпись на знамени славного 73-го полка — это пятно крови благородного сержанта, который нес его в этой яростной атаке, и разрывы, сделанные в борьбе капралов за то, чтобы получить дорогую тряпицу из рук умирающего человека, который завернулся в ее складки. Полки, над которыми насмехались как над трусами и бродягами, имеют «Порт-Хадсон» на своих флагах. Давайте будем осторожны в восхвалении 1-й Туземной гвардии: у них этого нет на флаге. Слава Богу, в рядах белых полков были тысячи честных рядовых, которые расскажут историю 1-й Туземной гвардии! Изменения в ее названии и объединение с другими полками не сотрут полностью ее славу. Кровь героического Калью и его товарищей-жертв при Порт-Хадсоне возопиет к Небесам и будет услышана.

«А как все сложилось в кампании 1864 года? Этот же преданный полк следовал за армией генерала Бэнкса к Плезант-Хилл; но форт Пиллоу вспыхнул красным перед взором генерала, и он не осмелился позволить им сражаться. Поэтому их заставили «подталкивать» обозы белых войск; строить большую часть знаменитого моста, который спас флот и принес подполковнику Бэйли звезду; терпеть пинки и оскорбления белых солдат: офицеров арестовывали младшие офицеры белых полков и возвращали в Морганзию.

«Каждый доступный человек ежедневно, в дождь или в солнечную погоду, направляется на работу на укреплениях под насмешки бездельничающих белых солдат и офицеров».

«Система труда, принятая генералом Бэнксом для вольноотпущенников, была не чем иным, как рабством под другим названием. Не имея уверенности в способности негра позаботиться о себе, он чувствовал, что даже будучи свободным, он нуждается в хозяине, и поэтому взял его на короткий поводок. Генерал, очевидно, считал, что желания белых плантаторов, мятежники они или нет, должны быть удовлетворены, даже если это делается за счет чернокожего человека. Реконструируя гражданские власти города Новый Орлеан, он придерживался той же политики игнорирования прав цветного населения, что видно из следующего отрывка из петиции цветных граждан президенту Линкольну:

«Ваши просители заявляют, что они обращались в почтительных выражениях к бригадному генералу Джорджу Ф. Шепли, военному губернатору Луизианы, и к генерал-майору Н. П. Бэнксу, командующему Департаментом Залива, с просьбой внести их в списки избирателей, чтобы они могли участвовать в реорганизации гражданского правительства в Луизиане; и что их петиция не встретила никакого ответа со стороны этих офицеров».

Эта петиция была подписана людьми, которые, когда город находился под угрозой со стороны мятежников во время осады Порт-Хадсона, взялись за оружие для его защиты; все они были лояльны Американскому Союзу.

ГЛАВА XXV — ПОЧЕСТИ БЛАГОРОДНЫМ МЕРТВЕЦАМ.

Капитан Андре Калью. — Его тело лежит в гробу. — Внешний вид. — Его энтузиазм. — Его популярность. — Его похороны. — Великое уважение, оказанное покойному. — Всеобщий плач.

Смерть капитана Андре Калью произвела глубокое впечатление по всей Луизиане и особенно в Новом Орлеане, где покойный жил с детства. Это чувство скорби вылилось на похоронах, которые состоялись 11 июля 1863 года. Мы приводим следующее, написанное в то время корреспондентом нью-йоркской газеты:

«Новый Орлеан, суббота, 1 августа 1863 г.» «Самым необычайным местным событием, которое когда-либо наблюдалось в наших пределах, и, я думаю, одним из самых необычайных проявлений, вызванных этим мятежом, были похороны капитана Андре Калью, рота E, 1-й Луизианской национальной гвардии. Здесь, в этом южном торговом центре, была проведена похоронная церемония, которой по численности и впечатляемости не было равных в этом городе; и она была организована и проведена в честь доблестного солдата презираемой расы, порабощение которой, как говорят, успокоит этот штат и вернет его в Союз.

«Капитан Калью был статен и в своем военном мундире имел внушительный вид. Я помню, как видел его в штабе генерала Бэнкса в компании по меньшей мере пятнадцати наших видных военных офицеров; и он был заметной фигурой среди них всех. В знаменитом штурме и отступлении при Порт-Хадсоне под командованием генерала Бэнкса капитан Калью пал во главе своей роты 27 мая прошлого года, доблестно ведя ее на укрепления врага. Его тело, вместе с телами других солдат национальных полков, после битвы лежало в пределах смертоносной досягаемости мятежных снайперов; и все попытки вернуть тело встречались градом пуль Минье. Таким образом, охраняемое врагом, или, я мог бы сказать, таким образом почтенное их вниманием, тело оставалось незахороненным до сдачи этого места 8 июля, когда оно было найдено и доставлено в этот город, чтобы получить поразительную овацию, связанную с последними правами человечности.

«Прибытие тела показало белому населению здесь, что цветные люди имеют мощные организации в форме гражданских обществ; так как «Друзья Ордена», видным членом которых был капитан Калью, приняли тело и выставили гроб с ним, задрапированный американским флагом, в просторном зале. Вокруг гроба в величайшем изобилии были разбросаны цветы, и постоянно горели свечи. Все обряды католической церкви были строго соблюдены. Караул молча расхаживал взад и вперед, и в целом это представляло собой столь торжественную сцену, какой еще никогда не видели.

«В должное время появился оркестр 42-го Массачусетского полка и исполнил обычные торжественные мелодии. Священник, отец Ле Мэтр из церкви Святой Розы Лимской, который не обратил ни малейшего внимания на отлучение и осуждение, вынесенные ему архиепископом этой епархии, затем совершил католическую службу по усопшим. После регулярных служб он поднялся на председательское кресло и произнес яркую и красноречивую панегирик о добродетелях покойного. Он призвал всех присутствующих предложить себя, как это сделал Калью, мучениками за дело справедливости, свободы и хорошего правительства. Это была смерть, которой могли бы позавидовать самые гордые.