Он принимает решение и немедленно решает претворить его в жизнь. Вооружившись тяжелой дубиной, он направляется в комнату капитана. Он наносит роковой удар, проверяет пульс — все тихо. Затем он идет в соседнюю комнату: следует еще один удар, и чернокожий человек становится хозяином каюты. Осторожно поднимаясь на палубу, он ударяет помощника капитана: офицер ранен, но не убит. Он вытаскивает револьвер и зовет на помощь. Экипаж поднимается по тревоге, спеша на помощь своему командиру. Негр повторяет удары тяжелой дубиной: мятежник падает замертво к ногам Тиллмана. Американец африканского происхождения хватает револьвер, загоняет экипаж под палубу, приказывает освободить янки, надевает на врага кандалы и объявляет себя хозяином судна.
Нос шхуны «Уэринг» поворачивает на Нью-Йорк, реверанс в прошлое совершается под развевающимися звездами и полосами при попутном ветре. Начинается шторм: для управления кораблем требуется больше людей. Тиллман приказывает снять цепи с мятежников и вывести их на палубу. Приказ выполнен; их привлекают к работе, но предупреждают, что в случае малейшего неповиновения они будут расстреляны. Еще пять дней пути — и «С. Дж. Уэринг» прибывает в порт Нью-Йорка под командованием Уильяма Тиллмана, чернокожего патриота.
«Нью-Йорк трибюн» писала об этом событии:
«Именно этому цветному человеку нация обязана первым отмщением за свою честь на море». Другое общественное издание назвало это достижение само по себе эквивалентом поражения федеральных сил при Булл-Ране. Безудержная хвала со стороны всех сторон, даже тех, кто обычно изъясняется лишь насмешками в адрес цветного человека, была воздана этому цветному человеку. В музее Барнума он был центром притяжения для ежедневно увеличивающихся тысяч посетителей. Иллюстрированные издания соревновались друг с другом в изображении его черт и в наглядных описаниях сцены на борту брига; в одном из них Тиллман был запечатлен как олицетворение действий чернокожих на море на контрасте с каким-нибудь нерадивым федеральным офицером как символ бездействия белых на суше.
Федеральное правительство присудило Тиллману сумму в шесть тысяч долларов в качестве призовых денег за захват шхуны. Все лояльные газеты присоединились к прославлению героического поступка; и даже когда новости достигли Англии, храбрость негра была встречена аплодисментами. Несколько недель спустя то же мятежное каперское судно у Нантакетских мелей захватило шхуну «Энчантрес», следовавшую из Бостона в Сантьяго. На борту была оставлена призовая команда, а также, как и в случае с «Уэрингом», цветной стюард; и судно взяло курс на южный порт. У мыса Хаттерас его настигла федеральная канонерская лодка «Альбатрос» под командованием капитана Прентиса.
При сближении и требовании назвать пункт отправления и назначения последовал ответ: «Бостон, в Сантьяго». В этот момент негр выскочил из камбуза, где пираты спрятали его, и прыгнул в море, воскликнув: «Это каперская команда с "Джеффа Дэвиса", и они идут на Чарлстон!» Негр был подослан и поднят на борт «Альбатроса». Призовому судно было приказано лечь в дрейф, что оно и сделало. Лейтенант Невилл запрыгнул на его борт и приказал пиратам сесть в шлюпки и грести к «Альбатросу», где их заковали в кандалы. Затем «Энчантрес» была взята на буксир «Альбатросом» и прибыла на Хэмптонский рейд. Утром 13 мая 1862 года мятежная канонерская лодка «Плантер» была захвачена своим цветным экипажем в порту Чарлстона, штат Южная Каролина, выведена оттуда и передана нашей эскадре, блокировавшей это место. Ниже приводится депеша командора Дюпона секретарю войны, в которой сообщается об этом факте:
«Пароход ВМС США "Огаста", близ Чарлстона, 13 мая 1862 г.
Сэр, — Имею честь сообщить Вам, что мятежная вооруженная канонерская лодка "Плантер" была выведена сегодня утром из Чарлстона к нам восемью контрабандами и передана эскадре. Пять цветных женщин и трое детей также находятся на борту. Она была вооруженным десантным и транспортным пароходом, приписанным к инженерному управлению в Чарлстоне под началом бригадного генерала Рипли. В четыре часа утра, в отсутствие капитана, находившегося на берегу, она отошла от причала вблизи правительственного учреждения и штаба с поднятыми пальметтскими и конфедеративными флагами и прошла мимо последовательно расположенных фортов, салютуя, как обычно, гудком парового свистка. Выйдя за пределы досягаемости последнего орудия, они спустили мятежные флаги и подняли белый. "Онвард" была внутренним кораблем блокирующей эскадры на главном фарватере и готовилась открыть огонь, когда ее командир разглядел белый флаг.
Вооружение парохода состоит из тридцатидвухфунтового орудия на шкворне и прекрасной двадцатичетырехфунтовой гаубицы. Кроме того, на ее палубе имеются еще четыре орудия, одно семидюймовое нарезное, которые должны были быть доставлены на следующее утро в новый форт на мели. Одно из четырех принадлежало форту Самтер и было повреждено в дульной части во время мятежной атаки. Роберт Смолл, умный раб и лоцман лодки, столь искусно исполнивший этот дерзкий подвиг, является человеком более высокого полета, чем все те, кто приходил в наши линии, сколь бы смышлеными они ни казались. Его информация оказалась чрезвычайно интересной, а некоторые ее части — важнейшего значения. Пароход представляет собой весьма ценное приобретение для эскадры благодаря хорошим механизмам и очень малой осадки. Вывод этого парохода сделал бы честь кому угодно. Я не знаю, будет ли судно в представлении правительства считаться призом; но если да, то я с уважением представляю Департаменту претензии человека Смолл и его соратников. Искренне Ваш, Ваш покорный слуга,
С. Ф. ДЮПОН,
Коммодор, командующий.
Нью-йоркская газета «Коммершиал адвертайзер» писала об этом захвате: «Мы вынуждены признать, что это героический поступок и что негры заслуживают великой хвалы. Смолл — негр среднего возраста, и его черты лица не выдают той твердости характера, которую он проявил. Говорят, что он является одним из самых искусных лоцманов Чарлстона и в совершенстве знает все порты и бухты Южной Каролины».
В Конгрессе был внесен законопроект о выплате призовых денег Роберту Смоллу и его товарищам; пока он находился на рассмотрении, «Нью-Йорк трибюн» сделала следующее своевременное замечание: «Если мы до сих пор должны с унижением помнить о том, что конфедеративный флаг все еще реет там, где были спущены наши национальные цвета, мы должны тем более решительно признать заслугу, которая передала в наше распоряжение первый трофей из форта Самтер. И страна должна почувствовать вдвойне большее унижение, если у нее не хватит великодушия признать доблестный поступок лишь потому, что замысел его принадлежал голове чернокожего человека, а исполнение — его руке. Нам поистине пристало бы помнить, что немалая доля военно-морской славы этой войны принадлежит расе, которой мы запретили сражаться за нас; что один негр захватил судно у южного капера, а другой увез из-под самых носов вражеского оружия, куда наш флот еще не осмелился сунуться, приз, обладание которым коммодор считает достойным объявления в специальной депеше». Законопроект был вынесен на обсуждение, принят обеими палатами Конгресса, и Роберт Смолл вместе со своими товарищами добился справедливости от американского правительства.
«Нью-Йорк геральд» опубликовала следующий отчет об этом захвате:
«Одно из самых дерзких и героических приключений с начала войны было предпринято и успешно осуществлено группой негров в Чарлстоне в минувший понедельник вечером. Девять цветных мужчин, включая лоцмана, механиков и экипаж мятежной канонерской лодки "Плантер", взяли судно под свой исключительный контроль, миновали батареи и форты в гавани Чарлстона, подняли белый флаг, вышли к блокирующей эскадре, а оттуда к Порт-Ройялу через пролив Сент-Хелена и реку Брод, прибыв к флагманскому кораблю "Уабаш" вскоре после десяти часов вечера».
«"Плантер" — как раз такое судно, какое необходимо для плавания по мелководным водам между Хилтон-Хедом и прилегающими островами, и оно окажется практически неоценимым для правительства. Я слышал, коммодор предлагает рекомендовать выделение 20 000 долларов в качестве награды отважным африканцам, отличившимся этой доблестной службой: 5 000 долларов выдать лоцману, а остальное разделить между его товарищами».
«"Плантер" представляет собой пароход высокого давления с боковыми колесами длиной сто сорок футов, шириной около пятидесяти футов и осадкой около пяти футов. Он был построен в Чарлстоне, ранее использовался как хлопковое судно и способен перевозить около 1 400 тюков. При формировании военно-морского флота Конфедерации он был переоборудован в канонерскую лодку и являлся самым ценным военным судном конфедератов в Чарлстоне. Его вооружение состояло из одного тридцатидвухфунтового нарезного орудия на носу и двадцатичетырехфунтовой гаубицы на корме. Кроме того, когда он вошел в гавань, на его борту находились одно семидюймовое нарезное орудие, одна восьмидюймовая колумбиада, одна восьмидюймовая гаубица, одно длинное тридцатидвухфунтовое орудие и около двухсот патронов, которые были отправлены в форт Рипли и должны были быть доставлены в это укрепление во вторник, если бы планы мятежных властей не были сорваны. Им командовал капитан Релай из военно-морского флота Конфедерации, причем все остальные сотрудники судна, за исключением первого и второго помощников, являлись цветными людьми».
«Роберт Смолл, с которым у меня состоялась краткая беседа в штабе генерала Бенхэма сегодня утром, — умный негр, родившийся в Чарлстоне и много лет работавший лоцманом в этой гавани и ее окрестностях. Он приступил к своим обязанностям на борту "Плантера" около шести недель назад и, как он мне рассказал, вынашивал идею угнать судно в море из шутки, которую отпустил один из его товарищей. Он немедленно предостерег экипаж от каких-либо разговоров на этот счет на борту лодки, но попросил их, если они хотят обсудить это всерьез, встретиться у него дома, где они разработают и определят план перехода под защиту звезд и полос вместо звезд и баров. Предлагались различные планы, но в конце концов вся организация побега была оставлена на усмотрение и проницательность Роберта, причем его товарищи пообещали повиноваться ему и быть готовыми по первому требованию сопровождать его. В течение трех дней он держал провизию партии спрятанной в трюме, ожидая возможности ускользнуть. Наконец, в понедельник вечером белые офицеры судна сошли на берег, чтобы провести ночь, намереваясь на следующее утро отправиться в форт Рипли и отлучиться из города на несколько дней. Семьям контрабандов сообщили, и они тайком поднялись на борту. Около трех часов ночи под котлами развели огонь, и судно тихонько отошло вниз по гавани. Течение было против него, и форт Самтер был достигнут лишь при дневном свете. Тем не менее лодка прошла прямо под его стенами, подав обычный сигнал — два длинных рывка и толчок за шнур свистка, когда она проплывала мимо часового».
«Как только они вышли из зоны досягаемости мятежного оружия, был поднят белый флаг, и "Плантер" направился прямо к блокирующему пароходу "Огаста". Капитан Парротт с последнего судна, как вы можете себе представить, встретил их сердечно, выслушал их доклад, поручил "Плантер" исполняющему обязанности мичмана Уотсону с его корабля и отправил конфедеративную канонерскую лодку и экипаж к командору Дюпону».
ГЛАВА XII. ГЕНЕРАЛ БАТЛЕР В НЬЮ-ОРЛЕАНЕ.
Признание чернокожих солдат с офицерами их собственного цвета кожи. — Общество в Нью-Орлеане. — Бесчеловечный хозяин. — Справедливость. — Смена мнения. — Свободное цветное население.
Когда генерал-майор Батлер обнаружил, что находится в распоряжении Нью-Орлеана, он вскоре убедился в том, что среди белых было немного лоялистов, в то время как юнионистские настроения цветного населения были очевидны с часа его высадки; они немедленно навестили командующего и через комитет предложили свои услуги в поддержку федерального дела. Их предложение было принято, как покажет следующее:
«Штаб департамента Залива, Нью-Орлеан, 22 авг. 1862 г.
Общий приказ № 63:
Поскольку двадцать третьего апреля тысяча восемьсот шестьдесят первого года на публичном собрании свободного цветного населения города Нью-Орлеана возникло военное формирование, известное как "Туземная гвардия" (цветная), которое было должным и законным образом зачислено в состав ополчения штата, а его офицеры получили патенты от Томаса О. Мура, губернатора и главнокомандующего ополчением штата Луизиана, в следующей форме, а именно:
Штат Луизиана.
[Печать штата]
От Томаса Овертона Мура, губернатора штата Луизиана и главнокомандующего его ополчением.
Именем и по уполномочию штата Луизиана:
Да будет известно, что —————————, должным и законным образом избранный капитаном "Туземной гвардии" (цветной), Первой дивизии ополчения Луизиана, для прохождения службы на срок войны,
настоящим назначаю и утверждаю его в должности капитана вышеупомянутого подразделения со старшинством со второго мая 1861 года.
Поэтому ему надлежит тщательно и усердно исполнять обязанности своей должности, выполняя все надлежащие действия. И я строго предписываю и требую от всех офицеров, унтер-офицеров и рядовых, находящихся под его командованием, повиноваться его приказам в качестве капитана; а он обязан соблюдать и выполнять такие приказы и указания, которые будет получать время от времени от меня, будущего губернатора штата Луизиана или других вышестоящих офицеров, согласно Правилам и статьям о войне и в соответствии с законом.
В удостоверение чего я велел выдать настоящие патенты и приложить к ним печать штата.
Свидетельствовано моей рукой в городе Батон-Руж второго мая в год Господний тысяча восемьсот шестьдесят второй.
(Подпись)
ТОМАС О. МУР.
По приказу губернатора:
П. Д. ХАРДИ, государственный секретарь.
[НА ОБРАТНОЙ СТОРОНЕ.]
Я, Морис Гриво, генерал-адъютант и генеральный инспектор штата Луизиана, настоящим удостоверяю, что —————————, упомянутый в нижеследующем патенте, двадцать второго мая 1861 года сдал в мое управление свое письменное согласие на вступление в должность, на которую он назначен, и принял присягу в соответствии с законом.
М. ГРИВО, генеральный инспектор Луизианы.
И поскольку данное военное формирование вызвало похвалу и уважение, было отмечено в общих приказах за патриотизм и верность и получило приказ продолжать существование в течение войны со следующей формулировкой:
Штаб ополчения Луизианы,
Управление генерального адъютанта, 24 марта 1862 г.
Приказ № 426:
I. Я, губернатор и главнокомандующий, всецело полагаясь на преданность свободного цветного населения города и штата в деле защиты их домов, их собственности и южных прав от осквернения безжалостным захватчиком и полагая, что военная организация, существовавшая до 15 февраля 1862 года и заслужившая похвалу и уважение за продиктовавшие ее патриотические побуждения, должна существовать на время войны, призываю их поддерживать свою организацию и сохранять готовность к исполнению поступающих им распоряжений.
II. Командующий полк без промедления доложит генерал-майору Льюису, командующему ополчением штата.
По приказанию
ТОС. О. МУР, губернатор.
Э. ГРИВО, генеральный адъютант.
И поскольку данному воинскому формированию тем же приказом предписывалось поступить в распоряжение генерал-майора Льюиса для несения службы, но оно не покинуло город Нью-Орлеан вместе с ним:
Ныне же командующий генерал, полагая, что значительная часть этих вооруженных сил штата Луизиана выражает готовность поступить на службу в добровольческие силы Соединенных Штатов и пройти зачисление и организацию для «защиты своих домов от безжалостных захватчиков», защиты своих жен, детей и родственников от несправедливости и насилия, ограждения своей собственности от захвата дурными людьми и защиты знамени своей родины, как их отцы делали под командованием Джексона при Чалметте против Пакенхэма и его приспешников, несущих черный флаг «красоты и добычи»:
Оценивая их побуждения, полагаясь на их «хорошо известную преданность и патриотизм» и испытывая «похвалу и уважение» к этим храбрецам, приказывается, чтобы все члены вышеупомянутой «Туземной гвардии» и все другие свободные цветные граждане, признанные первым и прошлым губернаторами и властями штата Луизиана частью ополчения штата, которые поступят на добровольческую службу Соединенных Штатов, были должным образом организованы путем назначения соответствующих офицеров и приняты, обеспечены жалованием, снаряжены, вооружены и снабжены пайками наравне с другими добровольческими корпусами Соединенных Штатов при условии одобрения президента Соединенных Штатов. Все такие лица обязаны явиться в благотворительное здание Туро на улице Фронт-Леви, Нью-Орлеан, где надлежащие офицеры зачислят их на службу Соединенных Штатов.
По приказу
Р. С. ДЭВИС, капитан и исполняющий обязанности помощника генерального адъютанта.
Генерал-майор БАТЛЕР.
Командующий генерал вскоре обнаружил, что находится среди людей, отличных от тех, с кем он привык общаться. Однако Нью-Орлеан, хоть и был захвачен, но не покорен. Город долгие годы являлся штаб-квартирой и очагом всего южного хулиганья. Огромная толпа «бездельников», многие из которых не имели постоянных занятий или средств к существованию, наводняла улицы, контролировала урны для голосования, выдвигала судей, выбирала полицию и претендовала на управление всеми, за исключением нескольких безумно богатых плантаторов, которые управляли ими с помощью денег. Эти хулиганы постепенно разрушили общество, превратив Нью-Орлеан в самый кровожадный город мира — город, где каждый ходил вооруженным, где на резкое слово неизменно отвечали ударом ножа и куда в одну больницу привозили в среднем по три убитых человека в день. Толпа являлась ярыми сторонниками рабства, питала отвращение ко всем янки и под руководством проницательного ума Пьера Суле, бывшего посла в Испании, решила поспорить с генералом Батлером за право контроля над городом. Они могли бы поспорить об этом и с Бонапартом. Первый приказ, изданный генералом, обозначил курс, от которого он никогда не отступал. Толпа окружила отель «Сент-Чарльз», угрожая нападением на здание, служившее тогда штабом генерала, и генеральный штаб войск вокруг него доложил, что он не сможет обуздать толпу. «Генерал Батлер с неизменным спокойствием ответил: "Передайте мои комплименты генералу Уильямсу и скажите ему: если он обнаружит, что не может справиться с толпой, пусть откроет по ней огонь из артиллерии"». Толпа в тот день действительно пыталась схватить судью Саммерса, рекордера, и он был спасен лишь благодаря решительному мужеству лейтенанта Кинсмана, командовавшего вооруженным отрядом. С этого момента генерал занял позицию, от которой никогда не отступал — позицию хозяина Нью-Орлеана, сделавшего свою волю законом. Сначала он сохранил муниципальную организацию, но, обнаружив неизлечимую враждебность чиновников, отправил их в форт Лафайет и впредь правил единолично, кормя народ, восстанавливая торговлю, поддерживая общественный порядок и следя за тем, чтобы негры добились хоть какой-то разумной меры безопасности. Их показания были разрешены к рассмотрению, поскольку «Луизиана, выйдя из Союза, унесла с собой свой черный кодекс»; порка была отменена, а все формы пыток строго запрещены.