На массовом собрании, проведенном «Защитным кругом», на котором присутствовало 2000 негров, было собрано 1000 долларов для продвижения этой пропаганды. Как заявил председатель собрания:
Мы хотели добраться до ответственности за эти взрывы и запугивания, и мы намеревались предать огласке сторону истории негров. Газеты не будут печатать историю негров. Мы хотели получить этот обзор собственности, принадлежащей белым и цветным, и белых и негров, подвергшихся бомбардировкам, и отправить его каждому белому человеку, живущему в Кенвуде, и как раз когда мы собирались приступить к нашей задаче, как вспышка с неба пришла статья редактора Real Estate News. Это был дар божий. Мы получили тысячи экземпляров этой газеты и покупаем еще, как только можем получить средства. Мы намерены отправить экземпляры каждому белому человеку, интересующемуся этим вопросом.
V. ВЫВОДЫ
Запросы этой Комиссии относительно расовых настроений, которые характеризуют мнения и поведение белых людей по отношению к неграм, приводят нас к следующим выводам:
Что при поиске советов и информации о неграх белые люди почти без исключения не выбирают в качестве своих информаторов негров, которые являются представительными и могут предоставить достоверную информацию.
Что негров как группу часто судят по манерам, поведению и мнениям слуг в семьях или других негров, чье общее положение и подготовка не квалифицируют их как представителей группы.
Что основная литература о неграх основана на традиционных мнениях и не всегда точно изображает нынешнее состояние группы.
Большинство текущих убеждений относительно негров являются традиционными и были приобретены в более ранний период, когда негры были значительно менее интеллектуальными и ответственными, чем сейчас. Неспособность изменить эти мнения, несмотря на большой прогресс негритянской группы, увеличивает недопонимание и трудности взаимной адаптации.
Что общее расположение рассматривать всех негров как принадлежащих к одной однородной группе — такая же большая ошибка, как предполагать, что все белые люди одного класса и вида.
Что большая часть текущей литературы и псевдонаучных трактатов о неграх ответственны за такие преобладающие заблуждения, как: что негры обладают низшей ментальностью; что негры обладают низшей моралью; что негры склонны к эмоциональности; что негры имеют врожденную склонность совершать преступления, особенно сексуальные преступления.
Мы считаем, что такие отклонения от признанных стандартов, которые были очевидны среди негров, обусловлены обстоятельствами положения, а не особыми расовыми чертами. Мы настоятельно призываем белых людей приложить усилия к дискредитации историй и устоявшихся убеждений относительно негров, которые не имеют под собой фактической основы, но постоянно служат для поддержания духа взаимного страха, недоверия и противостояния.
Что большая часть литературы и научных трактатов о неграх ответственны за такие преобладающие заблуждения, как то, что негры способны к умственному и моральному развитию только в низшей степени, склонны к неконтролируемой эмоциональности и имеют отличительную врожденную склонность совершать преступления, особенно сексуальные преступления.
ГЛАВА XI. РЕЗЮМЕ ОТЧЕТА И РЕКОМЕНДАЦИИ КОМИССИИ
РЕЗЮМЕ
I. Чикагский бунт
1. ПРЕДПОСЫЛКИ
В июле 1919 года в Чикаго произошел расовый бунт с участием белых и негров. В течение некоторого времени вдумчивые граждане, белые и негры, чувствовали растущее напряжение, но, не имея местного прецедента бунта и массового кровопролития, не подготовились к нему и не предприняли шагов для его предотвращения. Сбор оружия членами обеих рас был известен властям, и было очевидно, что это подготовка как к агрессии, так и к самообороне.
Бунту предшествовало несколько мелких столкновений. 3 июля 1917 года белый владелец салуна, который, по словам врача коронера, умер от болезни сердца, был ошибочно объявлен в прессе убитым негром. В тот вечер группа молодых белых мужчин, ехавших в автомобиле, открыла огонь по группе негров на пересечении Пятьдесят третьей и Федерал-стрит. В июле и августе того же года новобранцы из военно-морской учебной станции Великих озер часто сталкивались с неграми, причем каждая сторона обвиняла другую в том, что она является агрессором.
Банды белых «хулиганов», состоящие в основном из членов так называемых «атлетических клубов» из района между Рузвельт-роуд и Шестьдесят третьей улицей, Вентворт-авеню и границами города — района, прилегающего к району крупнейшего поселения негров, — были постоянной угрозой для негров, которые пересекали части этой территории, идя на работу и возвращаясь с нее. Деятельность этих банд и «атлетических клубов» стала более дерзкой весной 1919 года, и в ночь на 21 июня, за пять недель до бунта, произошли два бессмысленных убийства негров — Сэнфорда Харриса и Джозефа Робинсона. Харрис, возвращаясь домой на Дирборн-стрит около 11:30 ночи, прошел мимо группы молодых белых мужчин. Они угрожали ему, и он побежал. Он прошел лишь небольшое расстояние, когда один из группы выстрелил в него. Он умер вскоре после этого. Полицейские, прибывшие на место происшествия, не произвели никаких арестов, даже когда нападавший был указан белой женщиной, свидетельницей убийства. В тот же вечер Робинсон, негр-рабочий сорока семи лет, был атакован по возвращении с работы бандой белых «грубиянов» на Пятьдесят пятой улице и Принстон-авеню, по-видимому, без провокации, и заколот до смерти.
Негры были сильно возмущены этими убийствами, но их лидеры, к которым присоединились многие дружелюбные белые, пытались развеять их страхи и советовали проявлять терпение.
После убийства Харриса и Робинсона на Саут-Сайде были демонстративно расклеены объявления о том, что 4 июля будет предпринята попытка «добраться до всех ниггеров». В объявлениях содержался призыв о помощи к сочувствующим. Негры, в свою очередь, шепотом передавали предупреждение готовиться к бунту; и они готовились.
После бунта в Ист-Сент-Луисе 4 июля 1917 года были и другие в разных частях страны, которые свидетельствовали о широко распространенном отсутствии сдержанности во взаимных антипатиях и предполагали дальнейшие прибегания к беззаконию. Бунты и расовые столкновения произошли в Честере, Пенсильвания; Лонгвью, Техас; Коутсвилле, Пенсильвания; Вашингтоне, округ Колумбия; и Норфолке, Вирджиния, до чикагского бунта.
Помимо общего беззакония и катастрофических бунтов, предшествовавших обсуждаемому здесь бунту, были и другие факторы, которые можно кратко упомянуть здесь. В Чикаго значительное беспокойство было вызвано в промышленности растущей конкуренцией между белыми и неграми-рабочими после внезапного увеличения негритянского населения из-за миграции негров с Юга. Это увеличение привело к жилищному кризису. Негры переполнили доселе признанную зону проживания негров, и когда они занимали дома в прилегающих районах, возникали трения. За два года, непосредственно предшествовавшие бунту, двадцать семь жилищ негров были разрушены бомбами, брошенными неизвестными лицами.
2. ИСТОРИЯ БУНТА
В воскресенье днем, 27 июля 1919 года, сотни белых и негров-купальщиков заполнили пляжи на берегу озера на Двадцать шестой и Двадцать девятой улицах. Это восточная граница самого густонаселенного района проживания негров. На Двадцать шестой улице негры составляли подавляющее большинство; на Двадцать девятой улице было больше белых. Воображаемая линия в воде, разделяющая два пляжа, в целом соблюдалась обеими расами. При преобладающих отношениях, подкрепленных дикими слухами и сообщениями, эта линия служила фактически вызовом для любой из сторон пересечь ее. Четверо негров, которые попытались войти в воду с «белой» стороны, были прогнаны белыми. Они вернулись с большим количеством негров, и последовала серия атак камнями, сначала одна сторона получала преимущество, затем другая.
Юджин Уильямс, семнадцатилетний негр-подросток, вошел в воду со стороны, используемой неграми, и дрейфовал через линию, поддерживаемый железнодорожной шпалой. Он был замечен толпой на пляже и быстро стал мишенью для камней. Он внезапно отпустил шпалу, ушел под воду и утонул. Вина была немедленно возложена на Стаубера, молодого белого человека, неграми-свидетелями, которые заявили, что он бросил роковой камень.
Белые и черные мужчины ныряли за мальчиком безрезультатно. Негры потребовали, чтобы присутствующий полицейский арестовал Стаубера. Он отказался; и в этот решающий момент арестовал негра по жалобе белого человека. Затем негры напали на офицера. Эти два факта, утопление и отказ полицейского арестовать Стаубера, вместе ознаменовали начало бунта.
Через два часа после утопления негр Джеймс Кроуфорд выстрелил в группу офицеров, вызванных полицейским на пляже, и был убит негром-полицейским. Сообщения и слухи быстро распространялись, и начали собираться новые толпы. Пятеро белых мужчин были ранены в столкновениях возле пляжа. С наступлением темноты негры в белых районах на западе сильно пострадали. Между 9:00 вечера и 3:00 утра двадцать семь негров были избиты, семеро заколоты и четверо застрелены. Понедельник утром был тихим, и негры пошли на работу как обычно.
Возвращаясь с работы днем, многие негры были атакованы белыми хулиганами. Трамвайные маршруты, особенно в пунктах пересадки, были центрами беззакония. Троллейбусы срывали с проводов, а негров-пассажиров вытаскивали на улицу, избивали, кололи и стреляли в них. Полиция была бессильна справиться с этими многочисленными нападениями. В течение понедельника четверо негров и один белый нападавший были убиты, и тридцать негров были сильно избиты в трамвайных столкновениях. Четверо белых мужчин были убиты, шестеро заколоты, пятеро застрелены и девять сильно избиты. Ходили слухи, что белые обитатели здания Angelus на Тридцать пятой улице и Уобаш-авеню застрелили негра. Негры собрались вокруг здания. Белые арендаторы искали защиты полиции, и сто полицейских, конных и пеших, откликнулись. В столкновении с толпой полиция убила четырех негров и ранила многих.
Затем начались налеты на район проживания негров. Автомобили мчались по улицам, пассажиры стреляли наугад. Негры ответили «снайперской стрельбой» из засады. В полночь движение наземного и надземного транспорта было прекращено из-за забастовки за повышение заработной платы, и тысячи сотрудников были отрезаны от работы.
Во вторник, 29 июля, негры, направлявшиеся пешком на работу через враждебную территорию, были убиты. Белые солдаты и матросы в форме при поддержке гражданских лиц совершили налет на деловой район «Луп», убив двух негров и избив и ограбив нескольких других. Негры, жившие среди белых соседей в Энглвуде, далеко на юге, были изгнаны из своих домов, их домашнее имущество было украдено, а дома сожжены или разрушены. На Вест-Сайде итальянская толпа, взбудораженная ложным слухом о том, что итальянская девушка была застрелена негром, убила Джозефа Ловингса, негра.
В среду вечером в 10:30 мэр Томпсон уступил давлению и попросил помощи у трех полков милиции, которые были размещены в близлежащих арсеналах во время самых серьезных беспорядков, ожидая вызова. Они немедленно заняли позиции по всему Саут-Сайду. Дождь в среду вечером и в четверг заставил многих людей оставаться в своих домах, и к пятнице беспорядки утихли. В субботу поджигательные пожары сожгли сорок девять домов в иммигрантском районе к западу от скотобоен. Девятьсот сорок восемь человек, в основном литовцы, остались без крова, а ущерб имуществу составил около 250 000 долларов. Ответственность за пожары так и не была установлена.
Общее число жертв этого царства террора составило тридцать восемь смертей — пятнадцать белых, двадцать три негра — и 537 раненых. Сорок один процент зарегистрированных столкновений произошел в белом районе возле скотобоен между южным рукавом реки Чикаго и Пятьдесят пятой улицей, Вентворт-авеню и границами города, и 34 процента в «Черном поясе» между Двадцать второй и Тридцать девятой улицами, Вентворт-авеню и озером Мичиган. Остальные были разбросаны.
Ответственность за многие нападения была определенно возложена многими свидетелями на «атлетические клубы», включая «Ragen's Colts», «Hamburgers», «Aylwards», «Our Flag», «Standard», «Sparklers» и несколько других. Толпы состояли в основном из мальчиков в возрасте от пятнадцати до двадцати двух лет. Участвовали и пожилые люди, но молодость бунтовщиков была заметна в каждом столкновении. Маленькие дети были свидетелями жестокостей и часто указывали на раненых, когда прибывала полиция.
3. СЛУХИ И БУНТ
Дикие слухи распространялись из уст в уста и в прессе на протяжении всего бунта и провоцировали многие столкновения. Они включали истории о зверствах, совершенных одной расой против другой. Сообщения о количестве погибших белых и негров имели тенденцию создавать ощущение, что счет должен быть равным. Газетные сообщения, например, показывали на 6 процентов больше раненых белых, чем негров. На самом деле раненых негров было на 28 процентов больше, чем белых. Chicago Tribune 29 июля сообщила о двадцати погибших, из которых тринадцать были белыми и семь цветными. Истинные цифры были прямо противоположными.
Среди слухов, провоцирующих страх, были многочисленные ссылки на вооружение негров. В Daily News от 30 июля, например, появился подзаголовок: «Олдермен Джоз. Макдонах рассказывает, как в него стреляли во время визита на Саут-Сайд. Говорит, что в районе достаточно боеприпасов на годы партизанской войны». В статье, последовавшей за этим, ссылка на боеприпасы была повторена, но не детализирована и не объяснена.
Олдермен был процитирован как сказавший, что мэр планировал открыть Тридцать пятую и Сорок седьмую улицы, чтобы цветные люди могли добраться до своей работы. Он считал, что это было бы крайне неразумно, ибо, заявил он, «Они вооружены, а белые люди — нет. Мы должны защищать себя, если городские власти не защитят нас». Продолжая свой рассказ, он описал взрывы бомб: «Я видел белых мужчин и женщин, бегущих по улицам, таща детей за руки и неся младенцев на руках. Испуганные белые мужчины сказали мне, что капитаны полиции только что промчались через район, крича: «Ради бога, вооружайтесь; они идут; мы не можем их удержать»».
Независимо от того, правильно ли был процитирован олдермен, эффект таких заявлений на общественность был тем же. В свидетельских показаниях о бунте в офисе коронера или офисе прокурора штата нет записей о каких-либо взрывах бомб во время бунта, ни о том, что капитаны полиции предупреждали белых людей вооружаться, ни о каком-либо страхе белых перед вторжением негров. В деле Бергера Одмана перед жюри коронера было заявление о том, что сержант полиции предупредил негров Огден-парка вооружаться и стрелять по ногам бунтовщиков, если они попытаются вторгнуться в несколько кварталов, отмеченных для негров полицией. Предупреждали негров, а не белых.
4. ПОВЕДЕНИЕ ПОЛИЦИИ
Начальник полиции Джон Дж. Гаррити, объясняя неспособность полиции обуздать бунтовщиков, сказал, что недостаточно сил, чтобы патрулировать одну треть города. Помимо этого, негры не доверяли белым полицейским офицерам, и начальником подразумевалось, а прокурором штата Хойном было заявлено, что многие полицейские были «грубо несправедливы при совершении арестов». Были случаи фактического участия полиции в бунте, а также невыполнения служебных обязанностей. Из 229 человек, арестованных и обвиненных в различной преступной деятельности во время бунта, 154 были неграми и семьдесят пять — белыми. Из тех, кому были предъявлены обвинения, восемьдесят один был негром и сорок семь — белыми. Хотя это на первый взгляд указывало бы на большую активность негров в бунте, дальнейшие отчеты о столкновениях показывают, что из 520 раненых 342 были неграми и 178 — белыми. Тот факт, что в два раза больше негров предстали в качестве обвиняемых и в два раза больше негров, чем белых, были ранены, приводит к выводу, что белых не задерживали так охотно, как негров.
Многие из грабежей за пределами «Черного пояса» поощрялись отсутствием полицейских. Из 3000 полицейских 2800 были сосредоточены в «Черном поясе» во время пика беспорядков. В районе «Луп», где были убиты два негра и ранено несколько других, было только три полицейских и один сержант. Район скотобоен, где произошло наибольшее количество ранений, также был слабо защищен.
5. МИЛИЦИЯ
Хотя губернатор Лоуден оперативно приказал милиции войти в город, и они были на месте на второй день беспорядков, их услуги не запрашивались мэром и начальником полиции до вечера четвертого дня. Причиной, выраженной начальником для этой задержки, была вера в то, что неопытные милиционеры добавят смертей и беспорядка. Но войска, когда их вызвали, оказались явно высокого уровня, и их дисциплина была хорошей, ни одного случая нарушения дисциплины не было зарегистрировано во время их оккупации. Они были распределены более пропорционально по всем охваченным бунтом районам, чем полиция, и, хотя они сообщали о некоторой враждебности со стороны членов «атлетических клубов», бунт вскоре прекратился.
6. ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПОРЯДКА
На протяжении всего бунта различные социальные организации и многие граждане работали, пытаясь сдержать враждебность и восстановить порядок. Чикагская городская лига, Y.M.C.A. на Уобаш-авеню, Американский Красный Крест и различные другие социальные организации и церкви негритянской общины уделяли внимание заботе о застрявших неграх, предупреждая их об опасностях, удерживая их с улиц и, насколько это было возможно, сотрудничая с полицией. Упаковочные компании доставляли зарплату своим неграм-сотрудникам, а различные банки предоставляли кредиты. Местные газеты в своих редакционных колонках настойчиво осуждали беспорядки и советовали сохранять спокойствие.
7. ПОСЛЕДСТВИЯ
Из тридцати восьми человек, погибших в бунте:
Пятнадцать встретили смерть от рук толпы. Жюри коронера рекомендовало задержать членов неизвестных толп. Их так и не нашли.
Шестеро были убиты при обстоятельствах, не устанавливающих уголовной ответственности: трое белых мужчин были убиты неграми в целях самообороны, и трое негров были застрелены полицейскими при исполнении ими своих обязанностей.
Четверо негров были убиты во время бунта в Angelus. Коронер не дал никаких рекомендаций, и дела не получили дальнейшего развития.