НЕГР И НАЦИЯ
История американского рабства и эмансипации
АВТОР
ДЖОРДЖ С. МЕРРИАМ
HASKELL HOUSE PUBLISHERS Ltd. Publishers of Scarce Scholarly Books NEW YORK. N. Y. 10012 1970 First Published 1906 HASKELL HOUSE PUBLISHERS Ltd. Publishers of Scarce Scholarly Books 280 LAFAYETTE STREET NEW YORK, N. Y. 10012 Library of Congress Catalog Card Number: 75-95441 Standard Book Number 8383-0994-1 Printed in the United States of America
CONTENTS
CHAPTERPAGE I.How Slavery Grew in America1 II.The Acts of the Fathers8 III.Conflict and Compromise21 IV.The Widening Rift28 V.Calhoun and Garrison46 VI.Birney, Channing and Webster58 VII.The Underlying Forces67 VIII.The Mexican War71 IX.How to Deal with the Territories79 X.The Compromise of 185084 XI.A Lull and a Retrospect92 XII.Slavery as It Was97 XIII.The Struggle for Kansas112 XIV."Fremont and Freedom"122 XV.Three Typical Southerners132 XVI.Some Northern Leaders140 XVII.Dred Scott and Lecompton147 XVIII.John Brown158 XIX.Abraham Lincoln172 XX.The Election of 1860185 XXI.Face to Face197 XXII.How They Differed205 XXIII.Why They Fought211 XXIV.On Niagara's Brink—and Over221 XXV.The Civil War237 XXVI.Emancipation Begun248 XXVII.Emancipation Achieved258 XXVIII.Reconstruction: Experiments and Ideals267 XXIX.Reconstruction: The First Plan274 XXX.Congress and the "Black Codes"281 XXXI.Reconstruction: The Second Plan294 XXXII.Reconstruction: The Final Plan306 XXXIII.Reconstruction: The Working Out316 XXXIV.Three Troubled States331 XXXV.Reconstruction: The Last Act344 XXXVI.Regeneration354 XXXVII.Armstrong362 XXXVIII.Evolution371 XXXIX.Ebb and Flow382 XL.Looking Forward391 Index413
НЕГР И НАЦИЯ
ГЛАВА I
КАК РАБСТВО РАЗВИВАЛОСЬ В АМЕРИКЕ
Английский путешественник, ехавший в середине июля 1798 года вдоль берегов Потомака, увидел впереди на дороге старомодный экипаж: кучер подгонял кнутом медлительную лошадь, пока от резкого удара животное не шарахнулось в сторону, и экипаж не опрокинулся с обрыва, выбросив на дорогу кучера и ехавшую с ним молодую леди. Путешественник — это был Джон Бернард, актер, человек образованный и светский, — поскакал вперед на помощь. В этот момент он увидел другого всадника, переведшего коня с рыси на галоп; вместе они добрались до места происшествия, вытащили женщину и привели ее в чувство водой из ручья, затем поставили на колени лошадь и экипаж, помогли вернуть на место полтонны багажа, узнали историю этой пары — жителя Новой Англии, возвращавшегося домой с южной невестой, — и проводили их в безопасный путь. Затем двести спасителей, после получаса изнурительного труда под палящим солнцем, вежливо обратились друг к другу; виргинец счистил пыль с сюртука англичанина, а когда мистер Бернард ответил тем же, он внимательно разглядел его: «высокий, прямой, статный мужчина, очевидно в преклонных летах, но сохранивший всю бодрость и гибкость, которые даются жизнью, полной воздержания и физических упражнений. Был он одет в синий сюртук, застегнутый до подбородка, и замшевые бриджи». Мужчины вглядывались друг в друга, напоминая друг другу знакомых и испытывая некоторое недоумение, пока с улыбкой виргинец не воскликнул: «Мистер Бернард, если не ошибаюсь?» — и, ссылаясь на знакомство по его выступлениям на сцене и рассказам общих друзей, пригласил зайти отдохнуть в свой дом неподалеку, на который он указал. Это знакомое лицо, теперь уже совершенно узнаваемые черты и фигура: «Маунт-Вернон! Имею ли я честь обращаться к генералу Вашингтону?» С очаровательной улыбкой Вашингтон протянул руку со словами: «Странное знакомство, мистер Бернард; но я рад обнаружить, что вы можете играть столь активную роль в частной жизни и без суфлера». Далее последовал долгий и непринужденный визит в Маунт-Вернон, и Бернард в своем томе путешествий, который не видел света почти столетие, оставил наглядный и привлекательный портрет Вашингтона в его повседневном облике и непринужденной беседе. Взыскательному взору актера, знакомого с лучшим обществом своего времени, при ближайшем рассмотрении открылось полное соответствие тому величию, о котором свидетельствовала история его деяний. «Был ли окинут взором его лик — открытый, но четко очерченный, исполненный достоинства, но не надменный, задумчивый, но благожелательный; или его телосложение — высокое и мускулистое, но подвижное благодаря своим правильным пропорциям: каждая черта наводила на мысль о сходстве с заключенным в нем духом и являла простоту в союзе с возвышенным. Впечатление поэтому складывалось самое гармоничное».
Беседа касалась самых разных тем. Вашингтон между делом похвалил жителей Новой Англии, «оплот Униона и его величайших благодетелей». Англичанин с благодарностью принял дань уважения своей родине, однако Вашингтон с большим юмором возразил: «Да, да, мистер Бернард, но я считаю вашу родину колыбелью свободных принципов, а не их креслом». Он уже собирался продолжить восхваление американской свободы, как в комнату вошел чернокожий слуга с кувшином родниковой воды. Бернард улыбнулся, и Вашингтон быстро перехватил его взгляд и ответил на него: «Это может показаться противоречием, но, полагаю, вы понимаете, что здесь нет ни преступления, ни абсурда. Когда мы провозглашаем в качестве нашего основополагающего принципа, что свобода — неотчуждаемое право каждого человека, мы не имеем в виду безумцев или идиотов; свобода в их руках стала бы бичом. Пока разум раба не воспитан так, чтобы осознавать обязанности в состоянии свободы и не путать человеческое с животным, этот дар приведет лишь к его злоупотреблению. Нас с тем же успехом могли бы просить снести наши старые склады до того, как торговля возрастет настолько, чтобы потребовать новых и просторных. И дома, и рабы были завещаны нам европейцами, и изменить их может только время; событие, в котором, поверьте мне, никто не заинтересован более искренне, чем я. Я не только молюсь об этом ради человеческого достоинства, но и ясно предвижу, что лишь искоренение рабства способно увековечить существование нашего Униона, сплотив его общими принципами».
Эти слова Вашингтона вместе с послужившим для них фоном случаем представляют собой квинтэссенцию взглядов и позиции этого великого человека по отношению к рабству. Прежде чем оценивать их во всей полноте и ту общую ситуацию, элементом которой они являлись, мы можем обратиться к предварительным вопросам: как рабы появились в Виргинии и Америке, откуда взялось рабство и что оно представляло собой?
Первобытный человек убивал своего врага и съедало его. Позже следствием битвы стало умерщвление всех побежденных и присвоение их имущества, включая женщин и другую живую собственность. Затем оказалось выгоднее поберечь жизнь побежденного воина и заставить его выполнять неприятную работу победителя; выгоднее и, между прочим, милосерднее. Цивилизация развивалась; войны становились менее всеобщими; но в установившемся социальном порядке, пришедшем им на смену, определенное место занимал целый класс рабов. Это было частью изначального закона природы, согласно которому сильные возвышаются за счет слабых. Мораль и религия постепенно установили для раба определенные ограниченные права. Однако общее состояние рабства защищалось такими философами, как Аристотель, признавалось законодательством Иудеи, Греции и Рима, принималось как часть установленного порядка Иисусом и ранней церковью. Выходит за рамки нашего изложения оценка как его значения в качестве фундамента, на котором покоилось древнее общество, так и вреда, проистекавшего от вытеснения свободного крестьянства, как это было в Италии. Мы можем лишь бегло упомянуть о влиянии христианства: сначала оно смягчило суровость рабства, внушая господину, что раб — его брат во Христе, а затем подействовало в союзе с экономическими силами в пользу его отмены. В силу сложных и отчасти неясных причин личное рабство — прямое владение человеком — было уничтожено во всем христианском мире. Менее бесчеловечным по теории, менее бессердечным на практике, хотя и достаточно суровым и жестоким, было крепостное право, сменившее рабство и просуществовавшее в Европе тысячу лет; пока путем медленной эволюции, эпизодических кровавых бунтов и неуклонного роста образованности и влияния трудящихся, добивавшихся для себя более высокого статуса, крепостной не превратился по всей Европе в наемного работника, а затем и в гражданина.
Возрождение рабства произошло тогда, когда растущая энергия европейского общества в XVII и XVIII веках столкнулась со слабыми варварами Африки и Америки. Старая история повторилась: более сильный человек, все еще полудикий под лаком цивилизации и христианства, растоптал слабого. В Европе почти не было нужды в рабах или места для них — предложения рабочей силы хватало; однако на новом континенте, говоря словами Уидена (в его «Экономической и социальной истории Новой Англии»): «XVII век организовал новые западные страны и создал огромные возможности для труда. XVIII век хладнокровно и преднамеренно заставил Европу заняться обезлюживанием целых районов Западной Африки и транспортировкой пленников посредством неизбежно жестокой, порочной и ужасной торговли в новую цивилизацию Америки». Европейец не делал различий между африканцем и индейцем; он был в равной степени готов обратить в рабство любого из них, но индеец не был создан для неволи — он бунтовал, убегал или умирал; более послушный негр оказался главной жертвой. Поток рабства двигался в основном в соответствии с экономическими условиями. Почва и климат в северных штатах делали труд ленивого и нерадивого раба невыгодным, но на теплом и плодородном Юге, где развивались плантации табака, риса и индиго, негритянский труд обеспечивал необходимый элемент для получения огромных прибылей. Роль церкви в этом деле сводилась главным образом к поиску оправданий: через рабство язычники обращались в христианство. Но когда они становились христианами, церковь забывала призывать к тому, чтобы они стали братьями и свободными людьми. Несомненно, имело место и реальное смягчение их участи благодаря религиозному наставлению и другим условиям. Профессор Дюбуа отмечает, что рабство принесло африканцу три преимущества: оно научило его трудиться, дало ему английский язык и — в некотором роде — христианскую религию. Но оно разрушило ту семейную жизнь, которая существовала при подобии регулируемого многоженства. И вновь мы должны воздержаться от оценки добра и зла этой системы. Вероятно, положение негра в Америке было лучше того, какое было у него в Африке, как, безусловно, оно было много хуже того, на какое он имел право — и какое ожидает его в будущем.
Эта торговля поддерживалась главным образом торговыми компаниями в Англии: сначала великой монополией во главе с герцогом Йоркским, а затем соперничавшими компаниями. Колонисты предпринимали некоторые попытки пресечь эту торговлю, испугавшись массового притока зависимого и варварского населения. Виргиния долго пыталась препятствовать ей, наложив тяжелую импортную пошлину на рабов, однако английское правительство под влиянием торговых компаний неизменно отменяло эти меры. Позднее каждый пытался переложить ответственность за рабство на кого-нибудь другого: Север — на Юг, Юг — на Англию. Но по правде говоря, ответственность лежала на всех. Колонисты без колебаний отказывались принимать чай, обложенный налогом Англии; с тем же успехом они могли отказаться покупать рабов, ввозимых торговыми компаниями, если бы они им были не нужны; но они были им нужны. Коммерческий спрос взял верх над человечностью. Общественная совесть не проснулась — как бы ни странно выглядел этот сон теперь. Еще страннее то, что, как мы увидим, после того как она однажды основательно пробудилась, ее намеренно усыпили. Но это относится к следующей главе.
Новая Англия мало нуждалась у себя дома в рабах, но в работорговых судах у нее была большая нужда. При бесплодной почве и море у порога, кишевшем съедобной рыбой и манящем паруса, ее выносливая промышленность нашла себе лучшее поприще на океане. Рыболовство стало фундаментом ее торговли. Предприимчивый янки продавал лучший улов в Европе (здесь мы снова следуем за Уиденом); среднее качество съедал сам; а худшее отправлял в Вест-Индию на продажу в качестве пищи для рабов. На вырученные деньги шкипер покупал патоку и вез ее домой, где ее превращали в ром; ром отправлялся в Африку и обменивался на рабов, а рабов везли в Вест-Индию, Виргинию и Каролины. Ром и рабы — два главных продукта торговли Новой Англии и источники ее богатства; рабский труд — фундамент, на котором воздвиглась аристократия Виргинии и Каролин; увы нашим прадедам! Но что найдут сказать о нас наши правнуки?
Общественная совесть в этом отношении не была развита; люди не осознавали подлинной порочности рабства или, смутно ощущая нечто дурное, не знали, что можно предприделять, и молчали. Кое-где поднимался голос протеста. Был среди них прекрасный старый Сэмюэл Сьюэлл, главный судья Массачусетса; человек искренний, преданный своему делу, сухой и ограниченный, поскольку жил в сухом и ограниченном месте и во времена оные; но обладавший способностью к духовному росту, которая отличает живой корень от мертвого. Он председательствовал в суде, приговорившем ведьм к смерти; затем, когда общество оправилось от безумия, он взял на себя тягчайшую вину; он стоял в своей церковной скамье как публичный кающийся, пока пастор зачитывал вслух его смиренное признание, и в назначенный день каждого года запирался в одиночестве, чтобы скорбеть и искупать зло, которое он совершил непреднамеренно, и едва ли не единственный среди своего народа он громко и отчетливо возвысил голос против человеческого рабства.
Чуть позже, в поколении перед Революцией, появился квакер Джон Вулман — кроткая и прекрасная душа, известный среди своего народа как нечто вроде светского проповедника, путешествовавшего по их общинам, чтобы произносить сладкие убедительные слова о святости и возвышении духа; в наши дни он известен по своему «Журналу» — книге святых размышлений. Будучи человеком чувствительным и робким, он тем не менее обладал моральным прозрением, чтобы увидеть, и мужеством, чтобы высказаться против зла рабства. Квакеры, обладая в избытке добродетелями мира и доброжелательности, отнюдь не были непрактичными в делах мирской выгоды или недоступными для ее соблазнов; они держали рабов, как и их соседи, хотя мы, вероятно, предпочли бы квакера-хозяина. Но семена, посеянные Вулманом, упали на благодатную почву: рабство приобрело дурную репутацию среди квакеров, и когда антипатия к нему начала расти, они укрепили лидерство общественной совести.
ГЛАВА II
ДЕЯНИЯ ОТЦОВ
Восстание колонистов против британского владычества изначально не было вдохновлено абстрактным энтузиазмом в отношении прав человека. Скорее, это было требование хартии прав британских подданных в соответствии с либеральными принципами, изложенными Локком, Чатемом, Берком и Фоксом; требование, подталкиваемое напором общин, ставших слишком сильными, чтобы терпеть контроль из отдаленного центра империи, особенно когда этот контроль осуществлялся в суровой и деспотичной манере. Революционная волна подпитывалась из различных источников: толпой, стремившейся потрепать часового в красном мундире или принять участие в находе под маской индейцев; людьми, воплощавшими здравый смысл и грубую энергию простых людей, такими как Сэмюэл Адамс и Томас Пейн; людьми практического государственного ума, такими как Франклин и Вашингтон, понимавшими, что настало время, когда колонисты могут лучше всего управлять собственными делами; и великодушными энтузиастами гуманизма, такими как Джефферсон и Патрик Генри.
Когда умы мыслящих людей были основательно пробуждены темой человеческих прав, невозможно было не задуматься об издевательствах над рабами, несравненно более страшных, чем те, против которых взялись за оружие их хозяева. По мере перестройки политических институтов молодой Федерации столь серьезный вопрос, как рабство, не мог быть проигнорирован. Виргиния в 1772 году проголосовала за обращение к Королю с протестом против продолжения африканской работорговли. Обращение было проигнорировано, и Джефферсон в первом проекте Декларации назвал это одним из бедствий, перенесенных от британского правительства, но его коллеги вычеркнули этот пункт. В 1778 году Виргиния запретила ввоз рабов в свои порты. В следующем году Джефферсон предложил Законодательному собранию детальный план постепенной эмансипации, но он не был рассмотрен. Мэриленд последовал за Виргинией, запретив импорт рабов из Африки. Виргиния в 1782 году приняла закон, согласно которому освобождение рабов, прежде требовавшее специального законодательного разрешения, могло осуществляться по воле хозяина. В течение следующих десяти лет освобождение шло со скоростью 8000 человек в год. Впоследствии закон был ужесточен. Массачусетс принял в 1780 году конституцию и билль о правах, утверждая, как и Декларация, что все люди рождаются свободными и обладают равным и неотчуждаемым правом защищать свою жизнь и свободу, приобретать собственность, а также искать и обретать свободу и счастье. Было создано показательное судебное дело для определения статуса раба, и Верховный суд постановил, что в соответствии с этим пунктом рабство в Массачусетсе больше не существует. Его 6000 негров теперь получали право голоса на тех же условиях, что и белые. То же самое касалось свободных чернокожих в четырех других штатах. Во всех штатах, кроме Массачусетса, рабство сохраняло юридическое существование: в 1790 году их число колебалось от 158 в Нью-Гэмпшире до почти 4000 в Пенсильвании, свыше 21 000 в Нью-Йорке, 100 000 в каждой из Каролин и около 300 000 в Виргинии. Суда Массачусетса, Род-Айленда и Средних штатов по-прежнему были заняты доставкой негров из Африки на Юг, хотя в Ньюпорте оставались такие отважные люди, как д-р Хопкинс, обличавшие эту торговлю в ее оплотах.
Джефферсон благородно планировал исключение рабства со всей еще неорганизованной территории нации — меру, которая окружила бы рабовладельческие штаты поясом свободной территории и тем самым приблизила бы всеобщую свободу. Настроения того времени принесли успех половине его плана. Его предложение в ордонансе 1784 года не получило успеха в Континентальном конгрессе всего в один голос штата. Этот принцип был воплощен в ордонансе 1787 года (когда Джефферсон находился за границей в качестве министра во Франции), но с ограничением его действия Северо-Западной территорией, в то время как страна к югу от Огайо оставалась под влиянием рабовладельческих штатов, выходцами из которых она была заселена.