Ацтекский жрец в кожаном облачении.
ХОЛМ ТЕСКОЦИНГО.
Примерно в трех милях к востоку от Тескоко находится изолированный скалистый холм, известный как Тескоцинго, который поднимается крутыми склонами в конической форме на высоту, возможно, шестисот футов над равниной. Часть одной стороны холма, начиная с точки, вероятно, на юго-восточном склоне, выровнена очень похоже на то, как если бы она предназначалась для современной железной дороги, образуя ровную террасу вокруг части окружности. От окончания выравнивания насыпь с ровной вершиной, оцениваемая по-разному от шестидесяти до двухсот футов высотой, соединяет этот холм с другим, находящимся в трех четвертях мили, сторона которого также выровнена в террасу шириной тридцать футов и длиной полторы мили, простирающуюся на две трети окружности; а затем другая насыпь тянется к горам, находящимся в десяти или пятнадцати милях, хотя никто, кажется, не зафиксировал попыток исследовать всю ее протяженность. Целью как выравнивания, так и насыпей была поддержка акведука или трубы диаметром десять дюймов, которая до сих пор находится в очень хорошей сохранности в нескольких местах. Уодди Томпсон увез кусок водопроводной трубы в качестве реликвии, и он утверждает, что материал — это очень твердый раствор, сделанный из извести и небольших частей мягкого красного камня. «Он около двух футов шириной и имеет желоб в центре шириной около десяти дюймов. Этот желоб покрыт выпуклым куском того же раствора, который, будучи помещен на него, когда раствор был мягким, кажется, составляет одно целое, образуя вместе трубку диаметром десять дюймов, через которую вода текла с далеких гор к бассейну, в который она входит через круглое отверстие размером примерно с то, что сделано двухдюймовым буравом. Ни один штукатур сегодняшнего дня не может построить более красивую работу; она на всем своем протяжении так же гладка, как штукатурка на хорошо отделанной стене, и так же тверда, как камень». Майер говорит нам, что акведук был сделан из обожженной глины, причем трубы были такими же совершенными, как и тогда, когда их впервые уложили. Он также, кажется, подразумевает, что вдоль выровненных террас вода проводилась в канаве или канале, а не в обычных трубах. Но Тайлор, с другой стороны, говорит: «канал акведука был сделан в основном из блоков того же материала [порфира], на которых гладкое стукко, когда-то покрывавшее все внутри и снаружи, все еще оставалось очень совершенным».
Ванна Монтесумы.
ВАННА МОНТЕСУМЫ.
В конце акведука на восточном склоне Тескоцинго, на краю обрывистого спуска высотой двести футов к равнине, находится сооружение, показанное на рисунке из Майера, высеченное из живой скалы красноватого порфира и популярно известное как Ванна Монтесумы. Конечно, не было никаких причин приписывать ему это имя, ибо хотя возможно, если не вероятно, что оно могло использоваться для ванны, совершенно точно, что оно никогда не принадлежало Монтесуме, а скорее Несауалькойотлю или кому-то другому из тескоканских королей. [IX-71] Круглый бассейн в центре имеет четыре с половиной фута в диаметре и три фута в глубину, а круглое отверстие, через которое он получал воду из акведука, показано на рисунке вместе с тем, что кажется сиденьями, высеченными в скале. Относительно этого памятника полковник Майер говорит: «Его истинное назначение, однако, совершенно очевидно для тех, кто менее фантастичен или антикварен, чем большинство посетителей. Живописный вид с этого места на небольшую равнину, обрамленную окружающими горами и ущельями, которые граничат с восточной стороной Тескоцинго, несомненно, сделал эту нишу излюбленным местом отдыха для королевских особ, за чей счет были сделаны эти дорогостоящие работы. С окружающих сидений они наслаждались восхитительным видом на прекрасную, но уединенную местность, в то время как в бассейне у их ног собирались воды соседнего источника [подразумевая, что бассейн и акведук не были соединены], которые, освежая их после прогулки по горе, журчали из своего каменного русла и падали имитационным каскадом над обрывистым утесом, который заканчивал их путь. Именно в это тенистое место они, несомненно, удалялись во второй половине дня, когда солнце было жарким на западе горы, и здесь государь и его двор, по всей вероятности, наслаждались покоем и уединением, в которых им было отказано среди суеты города».
Отчеты о других остатках в Тескоцинго несколько сбивчивы. На северном склоне находится еще одна ниша, окаймленная сиденьями, высеченными в живой скале, и ведущая к отвесному утесу, на котором, как говорят, был вырезан календарь, но уничтоженный туземцами в более поздние дни. Майером были найдены следы спиральной дороги, ведущей к вершине. Тайлор сообщает о террасе вокруг холма возле вершины, нескольких скульптурных блоках на вершине и второй круглой ванне. Буллок говорит о «руинах очень большого здания — цементированные камни в некоторых местах оставались покрытыми стукко и образовывали дорожки и террасы, но были сильно загромождены землей, упавшей сверху.... Когда мы спускались, наш проводник показал нам в скале большой резервуар для снабжения водой дворца, стены которого все еще оставались высотой восемь футов; и, изучая дальше, мы обнаружили, что вся гора была покрыта дворцами, храмами, ваннами и висячими садами». Бофо видел на вершине массу порфира, которая была искусственно обработана и снабжена ступенями. Вся поверхность, заросшая кустами нопаля, изобилует фрагментами керамики, обсидиана, цемента и камня. [IX-72]
БОСКЕ-ДЕЛЬ-КОНТАДОР.
К северо-западу от Тескоко на ровной равнине находится Боске-дель-Контадор, роща ахуэуэте, или кипарисов, расположенных в два ряда и окружающих квадратную площадь около десяти акров, стороны которой обращены к странам света. Деревьев насчитывается от пяти до шести сотен, некоторые из них имеют от сорока до пятидесяти футов в окружности, и предполагается, что они датируются временем, предшествующим завоеванию. Земля, на которой они стоят, твердая и несколько приподнята над уровнем окружающей равнины, которая сама находится лишь немного выше вод озера. Огороженная территория, однако, мягкая, илистая и непроходимая. Неясно, была ли эта территория первоначально внутренним озером, окруженным деревьями, или островной рощей в водах озера. От северо-западного угла квадрата двойной ряд подобных деревьев тянется некоторое расстояние на запад, и около его окончания находится дамба и обнесенный стеной резервуар, полный воды; в северо-восточном углу, как говорят, прямоугольная масса порфира выступает над поверхностью и окружена рвом; и от этой точки можно увидеть некоторые следы дамбы, простирающейся на восток. Маленькие каменные идолы, предметы керамики и различные мелкие реликвии были выкопаны в этой роще и вокруг нее, которая, не исключено, была излюбленным местом прогулок чичимекских или акольхуанских монархов. [IX-73]
На асьенде Чапинго, примерно в лиге к югу от Тескоко, при раскопках на глубине четырех футов ниже поверхности была найдена древняя дамба, кедровые сваи которой были в хорошем состоянии сохранности. Под дамбой находился скелет мастодонта, и говорят, что подобные скелеты были найдены в других местах в долине Мехико. [IX-74]
Мост в Уэхутле.
В Уэхутле, также в окрестностях Тескоко, еще в 1834 году стояла стена, которая была почти тридцати футов высотой, от пяти до шести футов толщиной и построена из камня и раствора. Снизу доверху стена была разделена на пять четких делений, различающихся расположением камней. Самое широкое из этих делений было построено из цилиндрических и овальных камней, закругленные концы которых выступали симметрично. Стена заканчивается на востоке оврагом, который пересекается мостом с одним пролетом, двадцать футов длиной и сорок футов высотой. Пролет представляет собой арку своеобразной конструкции, сформированную из каменных плит, поставленных на ребро, а промежутки заполнены раствором. Неровности камней и прочность раствора поддерживают конструкцию, образуя близкое приближение к регулярной арке, как показано на рисунке из Тайлора. В ее древности сомневались, но близкое приближение к арке с замковым камнем кажется единственным аргументом против теории о том, что она была построена туземцами, и, поскольку мы видели очень похожую арку в курганах Метлальтоюка, нет веских причин приписывать ее испанцам. Это, вероятно, мост, известный как Пуэнте-де-лос-Бергантинес, где, как говорят, Кортес спустил на воду свои бригантины, которые оказали столь эффективную услугу при осаде Мехико. Тот факт, что он расположен наискосок, а не пересекает овраг под прямым углом к берегам, значительно усложняет его конструкцию. Рядом с этим местом есть также несколько куч обломков, которые, по словам Буллока, можно было идентифицировать в 1823 году как небольшие адобовые пирамиды; также упоминались фундаменты здания и два резервуара, один из последних в хорошей сохранности и покрыт розовым цементом. Бофо говорит нам, что в 1826 году голова змеи, вырезанная из камня, выступала из земли возле современной церкви. Каменная колонна высотой семь футов была среди реликвий; на ее вершине был хорошо вырезанный пирамидальный кусок роговой обманки. Были увезены два каменных идола, один из которых описан Латробом как «уродливый монстр-идол в сидячем положении, искусно вырезанный из твердого вулканического вещества». [IX-75]
РУИНЫ ТЕОТИУАКАНА.
Не доходя двух миль к северо-востоку от маленькой деревни Сан-Хуан и примерно в двадцати пяти милях в том же направлении от Мехико, на дороге в Отумбу, находятся руины Теотиуакана, «города богов», к которому, согласно Брассеру, в местных традиционных летописях иногда применяются названия Вейтиоакан, «город сигналов», и Тольтекат. [IX-76] Эти памятники стоят на равнине, которая полого спускается к югу, и включены в прямоугольное пространство около трети мили с востока на запад и полутора миль с севера на юг, простирающееся от дороги Тулансинго на севере до дороги Отумба на юге, однако с некоторыми небольшими курганами за пределами упомянутых границ. Из-за своей близости к Мехико Теотиуакан, как и Чолула, естественно, имел сотни посетителей в современное время и более или менее полно описан всеми ранними хронистами. Гумбольдт, Буллок, Бофо, Уорд, Латроб, Майер, Томпсон, Тайлор и многие другие реальные посетители написали отчеты, которые цитировали другие; но, безусловно, самым полным и надежным отчетом, который также является последним, является тот, что дан в отчете научной комиссии, назначенной мексиканским правительством в 1864 году, сопровождаемый таблицами, подготовленными на основе тщательных измерений и фотографических видов. Я использовал этот отчет как свой главный авторитет, тщательно отмечая, однако, все пункты, в которых другие авторитеты расходятся. [IX-77]
План Теотиуакана.
Прилагаемый рисунок, уменьшенный с рисунка Альмараса, ясно показывает в масштабе около двух тысяч пятисот пятидесяти футов на дюйм план различных памятников. Я опишу их в следующем порядке: 1-е. Пирамида Луны, А на плане; 2-е. Пирамида Солнца, В; 3-е. Дорога Мертвых, CD; 4-е. Цитадель, Е; 5-е. Разбросанные курганы и разнообразные реликвии.
ДОМ ЛУНЫ.
Первая пирамида, Метцтли Ицакуаль, «дом луны» [я не нахожу в словаре Молины ни одного слова, соответствующего Ицакуаль со значением «дом». Это может быть соединение calli, написанное неправильно], самая северная из остатков, имеет размеры четыреста двадцать шесть футов с севера на юг и пятьсот одиннадцать футов с востока на запад у основания, имеет платформу на вершине около тридцати шести на шестьдесят футов и высоту сто тридцать семь футов, причем стороны обращены почти точно к странам света. [IX-78] Наклон сторон, согласно наблюдениям Бофо, составляет угол около сорока пяти градусов. Пирамида, если смотреть с небольшого расстояния, очень напоминает естественный холм, будучи заросшей кустарником; тем не менее, правильные первоначальные очертания и углы здесь гораздо более заметны, чем в случае с Чолулой, уже описанной, что подтверждается фотографиями, сделанными мексиканской комиссией. Терраса шириной три фута отчетливо видна на высоте шестидесяти девяти футов от основания, но тщательное изучение показывает, что первоначально их было три, разделяющих пирамиду на четыре яруса, за исключением восточной стороны, где нет террасы и где упомянутая комиссия утверждает, что нашла следы зигзагообразной дороги, ведущей вверх по склону, как показано на плане. Никто, кроме упомянутого авторитета, не обнаружил зигзагообразную тропу, и никто из других исследователей не отмечает, что террасы были прерваны на одной стороне пирамиды. Гумбольдт утверждает, что пространство между террасами было разделено на более мелкие уступы, или ступени, высотой около трех футов, все еще видимые, а также что все еще оставались части лестницы из больших блоков тесаного камня. Мистер Тайлор также говорит, не ссылаясь на эту пирамиду в частности: «Когда мы взбирались по их сторонам, мы могли без труда проследить террасы и даже лестничные марши». Едва ли есть другой американский памятник, относительно которого лучшие авторитеты расходятся столь существенно. [IX-79]
ДОМ ЛУНЫ.
Материал сооружения обычно описывался как конгломерат мелких неровных камней и глины, облицованный, согласно Гумбольдту и большинству других писателей, стеной из пористого вулканического камня тецонтли; или эта облицовка покрыта слоем стукко, который является лососевым, светло-голубым, полосатым и красным, согласно взглядам разных наблюдателей. Мексиканские комиссары не согласны со всеми предыдущими исследователями, полностью отказываясь от облицовки из тесаного камня и представляя облицовку состоящей из различных конгломератов, расположенных последовательными слоями, следующим образом: 1-е, мелкие камни от восьми до двенадцати дюймов в диаметре с грязью, образующие слой около тридцати двух дюймов; 2-е, фрагменты вулканического туфа размером с кулак человека, также в грязи, толщиной шестнадцать дюймов; 3-е, мелкие зерна тецонтли размером с горошину с грязью, толщиной двадцать восемь дюймов; 4-е, очень тонкий и гладкий слой чистого известкового раствора. Эти слои повторяются в том же порядке девять раз и параллельны склонам пирамиды, что сделало бы толщину поверхностной облицовки около шестидесяти футов. Не было проведено раскопок, достаточно глубоких, чтобы показать, каким может быть материал в центре. Альмарас утверждает, что несколько иной порядок и толщина пластов наблюдались при определенных раскопках, или галереях, которые будут описаны позже; но ни одна из этих галерей не описана как имеющая достаточную глубину, чтобы проникнуть через облицовку в шестьдесят футов, и точное значение отчета в вопросе очень трудно определить. Я привожу, однако, в примечании то, что другие говорили о строительном материале. [IX-80]
Раскопки, или галерея, о которой уже упоминалось, простирается примерно на двадцать пять футов по наклону в пирамиду от входа на южном склоне, между второй и третьей террасами согласно Майеру, примерно на шестьдесят девять футов над основанием согласно Альмарасу. Она достаточно велика, чтобы позволить человеку пройти на четвереньках, а в ее внутреннем окончании находятся два квадратных колодца, обложенных блоками вулканического туфа толщиной три дюйма или, как говорит Майер, адобами — около пяти футов в квадрате и один из них пятнадцать футов глубиной. Никаких реликвий в связи с галереей или колодцами найдено не было; Альмарас говорит о первых просто как о раскопках охотников за сокровищами и упоминает только один колодец, не указывая его местоположение по отношению к галерее. Мистер Левенштерн утверждает, что галерея имеет сто пятьдесят семь футов в длину, увеличиваясь в высоту до более чем шести с половиной футов по мере проникновения в пирамиду; что колодец имеет более шести футов в квадрате, простираясь, по-видимому, вниз до основания и вверх до вершины; и что другие поперечные галереи заблокированы обломками. Еще ниже на этом склоне, у самого основания согласно плану, находится небольшой курган, подобный тем, что разбросаны по равнине, которые будут описаны позже. Мистер Буллок утверждает, что нашел на вершине в 1823 году стены из грубых камней высотой восемь футов и толщиной три фута, образующие квадратное ограждение четырнадцать на сорок семь футов, с дверным проемом на юге и тремя окнами с каждой стороны. Неподтвержденные заявления этого автора всегда можно принимать с некоторой скидкой на игру его воображения.
ДОМ СОЛНЦА.
Примерно в восьмистах семидесяти пяти ярдах к югу от Дома Луны, между ним и Рио-Сан-Хуан, в точке В на плане, стоит Тонатиу Ицакуаль, или «дом солнца», также называемый иногда в традиции, согласно Брассеру и Вейтии, Тонакатекутли, «бог пропитания». По материалу, форме и конструкции он точно такой же, насколько мне известно из моих источников, как и его северный компаньон; действительно, многие замечания, которые я процитировал в предыдущем описании, применялись авторами к обеим пирамидам одинаково. Его размеры, однако, значительно больше, а стороны отклоняются примерно на шестнадцать градусов от стран света. У основания он имеет семьсот тридцать пять футов с востока на запад и высоту двести три фута. Бофо оценил размер платформы на вершине в шестьдесят на девяносто футов. [IX-81]
Эта пирамида находится в лучшем состоянии, чем другая, и три террасы отчетливо видны, хотя, как и прежде, никто, кроме Альмараса, не обнаружил, что они не простираются полностью вокруг четырех сторон, и последний автор утверждает, что зигзагообразная тропа на восточном склоне гораздо более четко определена и делает больше углов, чем та, что на Доме Луны. Бофо нашел тропу, ведущую вверх по склону в северо-западном углу, и замечания Гумбольдта о лестнице из каменных блоков могут быть применены к этой пирамиде так же, как и к другой. Буллок утверждает, что вторая терраса имеет тридцать восемь футов в ширину. На вершине нет следов зданий или галерей внутри, но эта пирамида, как и другая, имеет небольшой курган на одной из своих сторон возле основания, и этот курган, кажется, имеет насыпи, соединяющие его с дорогой на западе. Дом Солнца также окружен с севера, юга и востока, согласно отчету мексиканской комиссии, насыпью a, b, c, d, которая имеет сто тридцать футов в ширину на вершине и двадцать футов в высоту, с наклонными сторонами, расширяющимися на концах, a и d, в неравные прямоугольные платформы. Конечно, очень примечательно, что среди многих посетителей Теотиуакана никто не находил никаких следов этой насыпи до 1864 года.