МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ.
Ацтекский флажолет.
Терракотовый музыкальный инструмент.
Шестнадцать образцов мексиканских реликвий, находящихся во владении господина Латур-Аллара в Париже, представлены Кингсборо без каких-либо пояснений. Объекты в основном представляют собой резные головы, идолов и животных. Буллок также приводит таблицы с шестью мексиканскими идолами, о которых не говорится ничего определенного; Гумбольдт иллюстрирует идола, перевезенного им из Мексики в Берлин; а на таблицах Небеля показано около тридцати разнообразных реликвий в дополнение к тем, что уже упоминались. Гумбольдт также приводит изображение ацтекского топора из зеленого фельдшпата или нефрита, на поверхности которого имеются высеченные фигуры. Он замечает, что никогда не находил этот материал «на месте залегания» в Мексике, хотя топоры из него встречаются достаточно часто. [IX-119] Два музыкальных инструмента, показанных на рисунках, заимствованы из таблиц Вальдека. Их материалом является терракота. [IX-120] Другие разнородные рисунки и описания приводятся в труде немецкого путешественника Мюллера и в приложении к немецкому переводу сочинений Дель Рио и Кабреры. [IX-121] Хосе Мария Бустаманте рассказывал мистеру Лайону об обсидиановом кольце, увезенном Гумбольдтом, которое было перфорировано по окружности так, что соломинка, введенная с одной стороны, проходила через круг и выходила наружу через то же отверстие. [IX-122] Два идола, показанные на рисунке, были скопированы художником Кингсборо в Британском музее. Фигуры на рисунке составляют одну шестую часть оригинального размера. [IX-123] Прескотт сообщает нам, что «обширная коллекция древней керамики с различными другими образцами ацтекского искусства, являющаяся даром господ Пуинсетта и Китинга, хранится в кабинете Американского философского общества в Филадельфии», причем список реликвий был напечатан в «Трудах» этого общества. [IX-124]
Ацтекские идолы — Британский музей.
Фаллическая реликвия в Национальном музее.
ИЕРОГЛИФИЧЕСКИЕ СКУЛЬПТУРЫ.
Предшествующий рисунок представляет реликвию из змеевика, хранящуюся в Национальном музее и показанную полковнику Майеру — из альбома которого я ее копирую, — сеньором Гондрой в качестве «cosa muy curiosa» [любопытной вещицы].
Иероглифический блок из змеевика.
Четыре интересных резных камня представлены и их надписи интерпретированы сеньором Рамиресом в испанском издании труда Прескотта. Первый представляет собой цилиндр длиной двадцать шесть футов [дюймов], диаметром одиннадцать дюймов, изображающий связку прямых палочек, перевязанных двойной веревкой на каждом конце. На одной стороне и обоих концах имеются иероглифические изображения, которые интерпретируются сеньором Рамиресом как запись о празднестве, которое отмечалось при последнем «связывании лет» в 1507 году. Второй — это блок из черной лавы размером тринадцать с половиной на двенадцать с половиной дюймов с вырезанным в низком рельефе змеем. Третий — аналогичный блок несколько большего размера с резной надписью, предположительно представляющей дату 28 ноября 1456 года. Четвертый монумент — тот, что показан на рисунке. Это блок зеленого змеевика размером тридцать восемь на двадцать шесть дюймов. Согласно смыслу, приписываемому скульптурам Рамиресом, нижняя надпись обозначает год 8 Акатль, или 1487; верхняя часть указывает день 7 Акатль, или 19 февраля. Левая фигура предположительно изображает Ауицотля, а та, что справа, — Тисока. Событие, увековеченное всей скульптурой, считается посвящением великого храма в Мексике, начатого Тисоком и завершенного Ауицотлем. Тот же блок показан на одной из таблиц Вальдека. [IX-125] Я могу также отметить небольшую коллекцию мексиканских реликвий, находящуюся в моем распоряжении, добытую Портером С. Блиссом во время его путешествий по стране. Эта коллекция включает гротескную маску из глины; терракотовую голову высотой восемь дюймов и шириной шесть дюймов, включая головной убор; небольшую голову, вырезанную из известняка; деревянный тепонацтли; медную монету или топор; пять терракотовых лиц, чьи размеры в основном составляют около двух дюймов; шесть фрагментов керамики, в основном украшенных рельефными и вдавленными фигурами — один с рельефными фигурами, добавленными после завершения сосуда, один с расписными фигурами, один глазурованный и один, по-видимому, гравированный; и семь фрагментов, некоторые из которых, судя по всему, являлись ручками или ножками крупных сосудов.
Я завершаю свое описание мексиканских древностей двумя следующими цитатами, несколько расходящимися с материалом, содержащимся на предшествующих страницах. «Эта страна, как и другие американские страны, обладает слишком недавней цивилизацией, чтобы демонстрировать какие-либо памятники древности». [IX-126] «Мне сообщил человек, который долго прожил в Новой Испании и посетил почти каждую ее провинцию, что во всем пространстве этой обширной империи нет ни памятника, ни следа какого-либо здания более древнего, чем завоевание, ни какого-либо моста или шоссе, за исключением некоторых остатков дамбы от Гваделупы до ворот Мехико». [IX-127] В примечании я привожу список авторитетных источников, содержащих более или менее полные описания мексиканских реликвий, но не дающих никакой дополнительной информации к тому, что уже было представлено. [IX-128]
МОНУМЕНТЫ НАУА.
Здесь не представляется необходимым какой-либо общий обзор или резюме монументов науа, равно как не требуются и пространные заключительные замечания в дополнение к тому, что было сказано в связи с конкретными группами монументов и к тем выводам, которые читатель предшествующих страниц сделает естественным образом. Самое важное значение монументов в целом заключается в подтверждении той цивилизации науа, какая она предстала в XVI веке, описанная на страницах конкистадоров и ранних летописцев и показанная в предыдущем томе. То, что в дошедших до нас отчетах содержались преувеличения, несомненно верно, что весьма естественно; но народ, который был способен создавать произведения, описанные и зарисованные в этой и двух предшествующих главах, несомненно далеко продвинулся во многих элементах того, что называется цивилизацией. И все это они совершали, следует помнить, находясь практически все еще в своем «каменном веке»; ибо хотя медь ими использовалась, мы видели, что орудия из этого металла крайне редко встречаются в перечне описанных реликвий. Сомнительно, чтобы какой-либо известный народ когда-либо продвинулся так далеко при схожих обстоятельствах — то есть в своем «каменном веке» или на более ранних стадиях своего «бронзового века», — как это сделали науа и майя этого континента.
Северные монументы не только подтверждают культуру, существовавшую к моменту Конкисты, о которой сообщалось в источниках, но и согласуются, насколько это возможно судить, с традиционными анналами Анауака на протяжении столетий, предшествовавших приходу испанцев. Теотиуакан и Чолула отличаются от любых сооружений более поздних эпох науа, в то время как Шочикалько и Митла намного превосходят любые известные произведения собственно ацтеков. Все остатки подтверждают предания о том, что ацтеки превосходили своих соседей главным образом в военном искусстве, и что более древние обитатели уделяли больше внимания архитектуре и скульптуре, если не были более искусны в их практическом воплощении, чем их преемники. Тем не менее, это не следует понимать как указание на какое-либо перманентное ухудшение или на начало движения цивилизации вспять, ибо ее шествие всегда устремлено вперед, хотя оно и мало считается со столетиями или поколениями.
РЕЛИКВИИ НАУА И МАЙЯ.
Сравнение памятников науа с памятниками майя представляет собой весьма интересную тему, в детали которой я не намерен вдаваться. В использовании пирамидальной структуры, общей для обеих ветвей американских цивилизованных народов, и в некоторых скульптурных эмблемах несомненно есть сходство; однако это сходство совершенно недостаточно для того, чтобы подтвердить бывшую в прошлом популярной среди авторов по данному вопросу теорию, а именно: теорию о цивилизованном народе, медленно мигрировавшем на юг и оставляющем после себя следы постепенно совершенствующейся, но тождественной культуры. Рассматриваемое сходство, по моему мнению, было сильно преувеличено, и его полностью превосходят и перевешивают заметные контрасты, которые, поскольку они существуют между памятниками Юкатана и Чьяпаса, с одной стороны, и Мексики и Веракруса — с другой, не нуждаются в указании для того, кто изучил предшествующие описания. Верно, что лучшие архитектурные образцы искусства науа были полностью уничтожены, тем не менее нет причин сомневаться в том, что если бы их удалось частично реконструировать, они бы скорее напоминали постройки Веракруса или, в лучшем случае, Шочикалько, чем сооружения Ушмаля и Паленке.
Различия между северными и южными памятниками, хотя они и выражены гораздо отчетливее, чем сходства, и представляют собой гораздо более весомый аргумент против, чем в пользу теории о тождественности всех американских народов, тем не менее не должны рассматриваться как в какой-либо степени окончательные в этом вопросе; ибо можно заметить, что сходство весьма расплывчато между никарагуанскими каменными идолами и теми, что высечены руками северных ацтеков. Тем не менее народы, несомненно, были тождественны по крови и языку, так как божества, которые соответствующие художники пытались символизировать в камне, были одними и теми же. Читатель, вероятно, согласится со мной в том выводе, что, хотя сравнение северных и южных памятников далеко не доказывает и не опровергает изначальную тождественность цивилизованных рас Тихоокеанских штатов, оно тем не менее убедительно свидетельствует — в связи со свидетельствами языка, предания и институтов — о культуре науа и майя, развивавшихся по раздельным путям (хотя и не без контактов, трений и смешения) на протяжении долгого ряда веков.
ГЛАВА X. ДРЕВНОСТИ СЕВЕРНЫХ МЕКСИКАНСКИХ ШТАТОВ.
Родина чичимеков — Мичоакан — Цинцунцан, озеро Пацкуаро, Теремендо — Аниче и Хихильпан — Колима — Армерия и Куютлан — Халиско — Тонала, Гвадалахара, Чакала, Саюла, Тепатитлан, Сапотлан, Наярит, Тепик, Сантьяго-Искуинтла и Боланьос — Гуанахуато — Сан- Gregorio и Санта-Катарина — Сакатекас — Ла-Кемада и Теуль — Тамаулипас — Энкарнасьон, Санта-Барбара, Кармелоте, Топила, Тампико и Буррита — Нуэво-Леон и Техас — Коауила — Больсон-де-Мапими, Сан-Мартеро — Дуранго — Запе, Сан-Агустин и Ла-Бренья — Синалоа и Нижняя Калифорния — Серро-де-лас-Триньчерас в Соноре — Касас-Грандес в Чиуауа.
Несколько нерегулярная линия, протянувшаяся через континент с северо-востока на юго-запад и оканчивающаяся у Тампико на заливе и у бара Закатула на Тихом океане, представляет собой предел, которого достигло продвижение на север наших археологических исследований, причем результаты были зафиксированы в предыдущих главах. Регион, который теперь остается пересечь, за исключением единственного штата Мичоакан — родины тарасков, лежит вне пределов, отведенных цивилизованным нациям, и в границах сравнительного дикарства. Северные штаты того, что ныне является Мексиканской Республикой, во время Конкисты были населены сотнями племен, которые, если и не все были дикарями, то по крайней мере имели такую репутацию среди своих южных собратьев. Для гордого жителя Анауака и южных плоскогорий северные орды были чичимеками, «собаками», варварами. Тем не менее несколько этих так называемых варварских племен были, вероятно, столь же продвинуты в определенных элементах цивилизации, как и некоторые из туземцев, включенных в число науа. Они были земледельцами и жили при систематических формах правления, хотя, по-видимому, не слишком увлекались искусствами архитектуры и скульптуры. Лишь одно грандиозное скопление каменных руин, как известно, существует во всем северном регионе чичимеков, и будущее открытие других, хотя и возможно, я думаю, маловероятно. Мелкие же реликвии — идолы и орудия — не слишком многочисленны, за исключением нескольких местностей; но это, возможно, в значительной степени объясняется отсутствием тщательных исследований. Короткой главы будет достаточно для описания всех памятников к югу от территории Соединенных Штатов, и при их описании я буду рассматривать каждый штат в отдельности, двигаясь в общих чертах с юга на север. Взгляд на карту, прилагаемую к этому тому, покажет читателю положение каждого штата и каждой группы остатков яснее, чем любое словесное описание местоположения.
ПАМЯТНИКИ ТАРАСКОВ.
Цивилизованные тараски Мичоакана оставили очень мало следов в виде материальных реликвий. Их столица и центр их цивилизации находились на берегах и островах озера Пацкуаро, где испанцы во время Конкисты обнаружили несколько храмов, описываемых ими как великолепные. [X-1] Бомон сообщает нам, что руины «пласа де армас», традиционно принадлежавшей тараскам в Цинцунцане, древней столице, все еще были видны в 1776 году близ пуэбло Игнацио, в двух лигах от него. В пятистах шагах к западу от пуэбло стена, большей частью разрушенная, окружает подобие площади размером четыреста четырнадцать на девятьюсто тридцать футов. Стена имела толщину около шестнадцати футов и высоту восемьнадцать, с террасами, или ступенями, с внутренней стороны. В центре находились фундаменты того, что автор считает башней, а к западу от огороженного пространства располагались три кучи камней, предположительно являвшиеся погребальными курганами. Здесь были найдены два идола, один в человеческом облике, без головы и ног, другой в форме аллигатора, вырезанные из камня по имени танамо, очень похожего на тецонтли. Тот же автор говорит: «Что касается руин дворца тараскских королей, то, судя по произведенному мной недавно осмотру этих редкостей, я могу сказать, что к востоку от этого города Цинцунцан, на склоне великого холма по имени Ягуарато, в ста шагах от поселения, на поверхности земли видны некоторые подземные фундаменты, которые тянутся с севера на юг примерно на сто пятьдесят шагов и примерно на пятьдесят с востока на запад, где, согласно преданию, располагался дворец древних королей. В центре фундаментных камней находятся пять небольших курганов, или куисильос, которые называются каменными якатас, и тесаные блоки, над которыми неизменно присутствует индейский страж, ибо даже сейчас туземцы не разрешают убирать эти камни». «На берегах озера Сирагуэн находятся древние памятники вещей, служивших для увеселения королей и знати, наряду с другими разрушенными зданиями, которые встречаются в различных местах». [X-2] Цинцунцан находится на юго-восточном берегу озера, в нескольких лигах к северу от современного Пацкуаро. Лайону в более позднее время говорили, что королевский дворец и другие интересные остатки все еще можно увидеть на берегах озера, но он их не посетил. [X-3]
ТЕРЕМЕНДО И АНИЧЕ.
Другой ранний автор, Вилья-Сеньор-и-Санчес, говорит, что в 1712 году он вместе с компаньоном вошел в нечто похожее на пещеру в глубокой барранке в Теремендо, в восьми лигах к юго-западу от Вальядолида, или Морелии. «Там были обнаружены поразительные аборигенные своды, ограниченные очень прочными стенами, укрепленными с помощью огня. В центре второго находился уступ, похожий на подножие алтаря, где было множество идолов, а также свежие подношения из копала, шерстяных тканей и различных фигурок людей и животных». Согласно этому автору, было обнаружено, что строители возвели стены из рыхлых камней легкоплавкой породы, а затем с помощью огня соединили блоки в сплошную массу без использования раствора, продолжая этот процесс до самой крыши. Внешняя сторона сооружения была поросла кустарником и деревьями. [X-4]
В Аниче, на острове на озере Пацкуаро, мистер Бофой обнаружил несколько иероглифических фигур, высеченных на скале; а в Иримбо, примерно в пятидесяти милях к востоку от Морелии, ему показали несколько небольших курганов, которые туземцы называли укреплениями, хотя не было ничего, что указывало бы на такое их использование. [X-5] В горах к юго-востоку от озера Чапала, в районе Хихильпана, сеньор Гарсия сообщает об остатках древнего города и далее говорит, что здесь были добыты опалы и другие драгоценные камни хорошей обработки. [X-6] Гумбольдт изображает очень красивый обсидиановый браслет или кольцо, тонкой работы и блестяще отполированное; а другой автор упоминает кости гигантов, найденные в пределах Мичоакана. [X-7]
В то время когда Дупаикс и Кастаньеда предпринимали официальные исследования в южных частях Новой Испании, кажется, что чиновники в некоторых северных регионах также получили от испанского правительства запрос предоставить отчет о таких древностях, которые могли существовать. Древностиведческий гений, которому было поручено это дело в Колиме, бывшей тогда департаментом Мичоакана, а ныне независимым штатом, составил исчерпывающий отчет о том, что он «не смог услышать ни о чем, кроме бесконечного множества построек разрушенных городов», а также о некоторых костях и других остатках, по-видимому, не имеющих большого значения, которые были извлечены из раскопок на асьенде Армерия и Куютлан и которые казались разрушенными и засыпанными в результате вулканических извержений. Если бы этот археолог нашел больше, чем «бесконечное множество» руин, ему, возможно, пришло бы в голову описать некоторые из них. [X-8] О древностях Колимы больше ничего не известно.
ПИРАМИДА ТЕПАТИТЛАНА.
В Тонале, вероятно, как раз за границей Колимы к северу в штате Халиско, в отчете, присланном в ответ на только что упомянутый запрос, упоминался холм, который казался по большей части искусственным и в котором при раскопках были обнаружены стены, галереи и комнаты. Подобные сооружения, как утверждалось, часто встречаются в том регионе. При рытье котлована под фундамент Королевского госпиталя в Гвадалахаре «была найдена полость, или подземный свод, хорошо расписанный, и несколько статуй, особенно одна, изображающая индейскую женщину во время помола кукурузы». Она была полой и, вероятно, глиняной. Возле Аутлана, на юго-западе, как утверждалось, существовали некоторые следы ног, высеченные в скале: один у брода под названием Сопилоте, а другой на дороге между Аутланом и Тепанолой. Неподалеку от Чакалы, еще дальше на юг, «имеется цистерна, а возле нее хорошо высеченный крест, и на его подножии — некие древние неизвестные буквы с точками в пять строк. На нем был виден преданнейший распятый Христос. Под ним находятся другие строки знаков с упомянутыми точками, которые казались древнееврейскими или сирийскими». Эта информация исходит от старого автора и служит примером абсурдных сообщений о том, что христианское евангелие проповедовалось в различных пунктах этих регионов, во что до сих пор в значительной степени верит определенный класс населения Мексики. [X-9]