«Коренные народы Тихоокеанских штатов. Том IV. Древности»

Каменная голова из Аматлана.

Инициальное ярмо из Орисавы.

В Орисаве были замечены две реликвии: одна из них — треугольный камень толщиной пять футов и окружностью девяносто футов, используемый в современности в качестве пола хижины туземца. На одной из треугольных поверхностей был высечен грубым контуром колоссальный человек высотой двадцать семь футов, стоящий с расставленными ногами и раскинутыми руками. На талии виден пояс, голову украшают перья, а рот широко открыт. С одной стороны на хвосте стоит рыба; с другой — кролик с десятью маленькими кругами, весьма вероятно, выражающими какую-то дату на ацтекский манер — десять точтли. На краях также были замечены некоторые не описанные резные изображения. Другая реликвия представляла собой род ярма, вырезанного из зеленой яшмы и предположительно использовавшегося в связи с ацтекскими жертвоприношениями. Оно показано на рисунке по чертежу Кастаньеды. Оригинальное ярмо было вывезено Дюпаи в Мехико и помещено в одну из местных антикварных коллекций, где впоследствии было зарисовано Майером и Гондрой. Возле Халапы, как утверждает Ривера, можно увидеть змею длиной пятнадцать футов и шириной девять футов, высеченную в скале. В полудне пути от Веракруса в сторону Мехико в точке, которую он называет Ринконадо, Роберт Томсон видел «великий пинакл из извести и камня близ речного берега, где индейцы имели обыкновение приносить свои жертвы своим богам». Относительно местоположения Семпоалы, знаменитого города во времена Завоевания, велось много споров. Лоренсана говорит, что это место «до сих пор сохраняет то же название; оно расположено в четырех лигах от Веракруса, и размеры его руин свидетельствуют о его былом величии». Ривера, однако, сообщает нам, что «ныне не осталось даже руин этой столицы тотонакского могущества», хотя вокруг его места были выкопаны некоторые человеческие кости.

Пирамида близ Пуэнте-Насьональ.

РУИНЫ У ПУЭНТЕ-НАСЬОНАЛЬ.

Переходя теперь к лабиринту руин в треугольной области, простирающейся от пиков Орисава и Пероте до побережья, я начну с тех, что находятся в окрестностях Пуэнте-Насьональ, где дорога из Веракруса в Халапу пересекает Рио-де-ла-Антигуа. Эти остатки расположены на вершине поросшего лесом холма высотой более ста футов на берегу реки примерно в двух лигах от моста. Они были открыты в 1819 или 1820 году священником по имени Кабеса-де-Вака, а в ноябре 1843 года Х. М. Эстева, которому священник рассказал о своей находке, предпринял исследование и в результате опубликовал описание с двумя иллюстрациями в «Музео Мехикано». На неровной поверхности вершины холма стоит пирамида весьма своеобразной формы, показанная на рисунке, который представляет собой иконографический план сооружения. Она построена из камня и раствора, причем первый, вероятно, представлен тесаными блоками, хотя текст не вполне ясен в этом отношении. Высота варьирует от тридцати трех до сорока двух футов в зависимости от неровностей почвы. Окружность составляет около трехсот английских футов, в то время как площадка вершины имеет размеры примерно пятьдесят пять на сорок четыре фута. Со всех сторон, кроме восточной, склон разделен на шесть ярусов, или ступеней, шириной около одного фута и высотой семь футов у основания, но уменьшающихся к вершине, что делает подъем гораздо более крутым, чем у большинства встречавшихся до сих пор индейских пирамид. Восточная сторона полностью занята лестницей шириной около шестидесяти трех футов, состоящей из тридцати четырех ступеней. Эта лестница, как более отчетливо показано на виде этой стороны работы Эстевы, чем на моем рисунке, выполнена в форме креста.

У западного основания находится вход в галерею, проникающую в тело пирамиды; она была завалена упавшими камнями, но Эстеве удалось исследовать проход достаточно далеко, чтобы убедиться, что интерьер разделен на несколько помещений. На некотором расстоянии от пирамиды были замечены фундаменты стены.

Мистер Лайон упоминает о существовании руин — которые он не посещал — в этих окрестностях на краю плато на северной стороне долины, примерно в полутора милях к правому от дороги и всего в коротком расстоянии от Пасо-де-Овехас. «Все, что осталось — это следы улиц и ограждений, а также скопление пирамидальных возвышений из земли и камней различных размеров, некоторые из которых имеют высоту сорок футов». Сеньор Сарториус сообщает об очень обширных руинах на правом берегу Антигуа, в нескольких лигах к западу от Консокитла, близ Тузамапы, из материала которых был построен «пуэнте насьональ». Один пожилой туземец также сообщил, что спиральная лестница некогда вела вниз на дно барранки. Являются ли две последние упомянутые группы руин идентичными описанной Эстевой, определить невозможно; весьма вероятно, что это самостоятельные остатки.

УКРЕПЛЕНИЯ СЕНТЛЫ.

Примерно в двадцати пяти или тридцати милях к северу от Кордовы, в окрестностях Уатуско, и простираясь к северу от этого города, проходит линия укрепленных мест, причем почти каждое слияние двух оврагов несет в себе более или менее обширные остатки. Одно из самых масштабных таких укреплений — это то, что известно как Сентла, в нескольких лигах к северо-востоку от Уатуско. Руины, как утверждается, были открыты ранчеро в 1821 году. Игнасио Иберри видел их в 1826 году, но не опубликовал никакого описания. Исследователь, чье имя не указано, посетил эту местность в 1832 году и предоставил информацию, на основе которой сеньор Гондра в 1837 году опубликовал отчет, иллюстрированный гравюрами. Сеньор Сарториус предпринял исследование Сентлы в 1833 году, однако его описание, также сопровождавшееся гравюрами, было опубликовано только в 1869 году.

КРЕПОСТЬ СЕНТЛЫ.

Два оврага, идущие с востока на запад со отвесными стенами глубиной от трехсот до тысячи футов, подходят друг к другу настолько близко, что оставляют место лишь для прохода шириной около трех футов, и этот узкий проход усилен еще больше не особенно описанными защитными стенами. Затем барранки расходятся и вновь сходятся, образуя овальное плато площадью около четырехсот акров, поперек которого с востока на запад прорыт ров, или защищенная дорога, шириной около семнадцати футов и глубиной от восьми до одиннадцати футов, ведущая ко второму узкому проходу, где овраги вновь сближаются.

Этот второй проход имеет ширину около двадцати восьми футов от кромки северного до кромки южного обрыва. Этот проход укреплен защитными сооружениями мощнейшего характера, план которых показан на рисунке на следующей странице. Единственный вход лежит через узкий проход шириной всего три фута, показанный стрелками, начинающийся у южной кромки, проходящий между двумя каменными пирамидами A и E, D, C, а затем вдоль северной кромки к плато за ними, причем выход на последнее дополнительно охраняется тремя меньшими пирамидами. Главная пирамида справа от входа построена из камня и раствора в три яруса, или террасы, C, D и E, относительно расположения которых план не совсем удовлетворителен; но на каждый ярус можно подняться по лестнице с восточной стороны, а на вершине находятся парапеты, пронизанные бойницами для метания оружия. Это сооружение также защищено с юга, где спуск на небольшом расстоянии менее обрывист, чем в других местах, террасной стеной в точке B. Левостороннее укрепление A описывается Гондрой как простая стена, но согласно Сарториусу и плану оно также представляет собой пирамиду с лестницей на востоке и парапетами на вершине. Она имеет, судя по всему, только один ярус и ниже своего компаньона, но ее фасад имеет дополнительную защиту в виде рва шириной одиннадцать футов и глубиной пять с половиной футов, высеченного в чистой скале, положение которого показано пунктирной линией a, a.

Укрепления Сентлы.

За описанным узким укрепленным проходом южный овраг снова расходится и образует полукруг перед слиянием с северным, формируя таким образом полуостровное плато длиной в милю с половиной и несколько менее трех четвертей мили в ширину, покрытое почвой исключительного плодородия и разделенное на две части водами родника, чьи струи течет через центр. С момента своего открытия это плодородное плато было заселено и возделывается современными фермерами, около двадцати семей которых — не уточняется, туземных или испанских — жили здесь в 1832 году. Вся поверхность была покрыта следами прежних обитателей, но бо́льшая часть памятников на возделываемых участках была уничтожена поселенцами, использовавшими камни для построек и изгородей. В других частях, покрытых лесом во время исследования, были обнаружены обширные остатки в хорошей сохранности, помимо крепостей у входа. Пирамиды различных размеров, стоящие одиночно и группами, наряду с фундаментами домов и фрагментами скульптур, были рассеяны во всех направлениях, скрытые в лесных зарослях.

Тип пирамид в Сентле.

Пирамиды построены из бутовых камней, глины и земли, облицованных снаружи тесаными блоками длиной от восемнадцати дюймов до двух футов, уложенными на раствор. Камень, по-видимому, привозился со дна оврагов, и утверждается, что известь невозможно достать в пределах пятнадцати или двадцати миль. Сарториус дает иллюстрацию, изображающую одну из пирамид, которая, как он утверждает, является типовой для всех построек в Сентле и, фактически, во всем этом регионе, и которая скопирована на рисунке. Лестницы обычно находятся на западе, а ниши по бокам изображены с арочными вершинами и занятыми идолами. В некоторых из меньших курганов были обнаружены человеческие скелеты, лежащие головой на север и юг, а из одного из них фермер якобы выкопал несколько бусин из зеленого камня. Сарториус утверждает, что обнаружил в связи с одной из пирамид алтарь с вогнутостью на вершине и каналом, ведущим к резервуару у подножия кургана; он также упоминает очень изящную вазу размером шесть на четыре дюйма, найденную под каменной плитой близ алтаря. Гондра говорит о большой площади или дворе, ровном и покрытом слоем твердого полированного цемента; он также утверждает, что у дна оврага были видны шесть колонн из камня и раствора высотой двенадцать футов.

Эль-Кастильо в Уатуско.

РУИНЫ В УАТУСКО.

Дюпаи во время своего первого исследовательского путешествия посетил Уатуско и заявляет, что на расстоянии полулиги вниз по реке от современного города была обнаруженная группа руин, известная как Пуэбло-Вьехо. Эти руины находились на склоне холма, а на вершине стояла пирамида, показанная на рисунке, известная как Эль-Кастильо. Высота этого Замка составляет около шестидесяти шести футов, и, судя по тексту Дюпаи, основание имеет квадрат со стороной двести двадцать один фут, однако, согласно чертежу Кастаньеды, скопированному выше, каждая сторона составляет не более семидесяти пяти футов. Фундамент, или собственно пирамида, построена в три яруса высотой около тридцати семи футов. Широкая лестница с массивным балюстрадой ведет вверх по западному фасаду. На площадке вершины стоит здание в три яруса со стенами толщиной около восьми футов, которые, по крайней мере снаружи, не перпендикулярны, а наклонены внутрь. Нижний ярус имеет лишь один дверной проем — тот, что у вершины лестницы; он образует единый зал, в центре которого находятся три колонны, поддерживавшие балки вышележащего перекрытия, причем куски балок видны до сих пор. Два верхних яруса, по-видимому, не имели дверей или окон. Дюпаи говорит, что на вершине находилась площадка толщиной в три фута, однако, поскольку крыша обрушилась, у него, вероятно, было мало оснований для этого утверждения или вовсе не было таковых. Внутренняя часть всего сооружения представляла собой бутовую кладку из камня и раствора, а облицовка состояла из регулярно уложенных тесаных блоков. Вся внешняя поверхность, по крайней мере надстройки, была покрыта полированным слоем штукатурки, а на каждой стороне второго яруса виден своеобразный орнамент в виде большой панели, содержащей правильные ряды круглых камней, вмурованных в стену. Эль-Кастильо, если верить описанию Дюпаи, следует рассматривать как весьма важный памятник древности нахуа благодаря зданию в терпимом состоянии сохранности, обнаруженному на вершине пирамиды. Эти верхние строения с внутренними помещениями в большинстве случаев полностью исчезли. В связи с этими руинами Дюпаи обнаружил свернувшуюся кольцами змею, высеченную из твердого камня; фрагмент терракоты с рельефными украшениями; и искусно смоделированный череп, материал которого не указан.

КРЕПОСТЬ ТЛАКОТЕПЕК.

Сарториус упоминает «замок» с башнями и теокалли, расположенный на отвесной скале между двумя барранками, в трех лье от Уатуско, отдельно от Сентлы и на несколько лье южнее. [VIII-25] Клавихеро утверждает, что в его время древняя крепость Куауточчо, или Гуатуско, все еще стояла, окруженная высокими стенами из цельного камня, войти в которую можно было только по множеству высоких и узких ступеней. [VIII-26] Сеньор Иберри называет руины, посещенные им в 1826 году, Эль-Кастильо, но из его краткого описания очевидно, что он имеет в виду Сентлу. [VIII-27] Ясно, что разные цитируемые авторитеты указывают по меньшей мере на две, а вероятно, и на большее число групп остатков сооружений.

Ниже перечислены местности, где находятся неописанные руины, причем некоторые из них, по-видимому, принадлежат к линии древних укреплений, тянущейся к северу от окрестностей Уатуско: Котастла, Матлалука, Капулапа, Тлапала, Покстла, Хикуинтла и Чистла. [VIII-28] Крепость Тлакотепек расположена в четырех лье к востоку от Джолутлы, между Рио-де-ла-Антигуа и Пасо-де-Овехас, в шести тысячах варас к западу от асьенды Мирадор и в четверти лье выше ее построек, отделенная глубоким оврагом от Сан-Мартина на юге — местоположение, которое, возможно, было бы вполне понятно при наличии хорошей карты или человеку, прекрасно знакомому с топографией местности. Положение укрепленного плато схоже с положением Сентлы, а ров, обычно четырнадцати футов глубиной и от шестнадцати до восемнадцати футов шириной, тянется через холмы на несколько лье к входу на плато. Однако этот ров, по-видимому, вырыт только в земле и исчезает в нескольких местах, где встречается скальная порода. [VIII-29] В конце, по направлению к укреплениям, ров расширяется в прямоугольное углубление размером сто восемь на двести семьдесят шесть футов, окруженное валом из выброшенной земли. Оборонительные сооружения, охраняющие проход между оврагами, и обширные руины храмов и жилищ на плато за ними описаны только Сарториусом, однако его текст, план и эскиз не дают ясного представления о расположении и деталях этих остатков. Тем не менее, отмечены следующие основные особенности: стена высотой двадцать восемь футов поперек входа на плато; две небольшие башни пирамидальной формы на узком проходе; здание, называемое замком, по-видимому, несколько похожее на укрепления в Сентле; линия пирамид, служащая второй линией обороны; ров, высеченный в скальной породе; еще одна группа пирамид, защищенная полукруглой стеной; углубление, по-видимому, предназначенное для сбора воды, площадью две тысячи квадратных ярдов, дно которого буквально покрыто фрагментами керамики, а на берегах которого находятся фундаменты многих жилищ; ряд храмовых пирамид, подобных типу в Сентле, показанному на предыдущем рисунке, одна из которых имеет так называемый «кровавый канал»; глиняный сосуд у подножия алтаря, наполненный землей, в котором были найдены два человеческих черепа; фундаменты здания длиной двести ярдов, имеющего по всей длине «коридор из цемента с тесаным камнем по бокам, образующий одну или две ступени»; небольшая пирамида, сформированная из естественной скалы утеса, прямо на краю обрыва, где сходятся овраги; и, наконец, наконечники стрел, наконечники копий и ножи из обсидиана, которые встречаются на каждом шагу и даже выкапываются из-под корней больших деревьев. [VIII-30]

Наскальная надпись в Атлиаке.

ОСТАТКИ СООРУЖЕНИЙ ВОКРУГ МИРАДОРА.

В нескольких лье к востоку от Тлакотепека, на той же барранке, находятся два форта, известные как Пальмильяс, разделенные глубоким оврагом. Один из них использовался мексиканскими войсками под командованием генерала Виктории во время войны за независимость; в другом сохранились остатки акведука, который доставлял воду из точки, удаленной более чем на лье. [VIII-31] В Сакуапане, недалеко от Мирадора и в пяти лье от Уатуско, по словам Хеллера, находятся остатки обычного типа, включая террасированные стены, парапеты с бойницами, площадь с оштукатуренным покрытием, в центре которой стоит пирамида, кубическое сооружение или алтарь на самом краю обрыва, а также обычные разбросанные фрагменты керамики и орудия труда. В шести милях к югу от Мирадора тот же путешественник упоминает некоторые бани, на скале рядом с которыми находится надпись, показанная на рисунке. [VIII-32] Также в окрестностях Мирадора, у слияния двух притоков Санта-Марии, находится крепость Консокитла, похожая на другие. Упоминается линия оштукатуренных пирамидальных сооружений, в одной из самых маленьких из которых находилась гробница размером три на шесть футов, расположенная с севера на юг и покрытая большими каменными плитами. Внутри гробницы находился скелет, а также глиняные ящики, наполненные наконечниками стрел и птичьими костями. Говорят, что здесь также были найдены крупные идолы, а на верхней платформе некоторых пирамид были следы вертикальных балок, которые, по-видимому, поддерживали деревянные постройки. [VIII-33] Калькахуалько, что означает «разрушенные дома», также находится на одном из притоков Санта-Марии. Вход защищает парапетная стена длиной пятьдесят пять футов, через которую можно было перебраться только с помощью веревок или лестниц. Стена, по-видимому, стоит в углублении, так что ее верх находится примерно на уровне первоначальной поверхности плато. Внутри укреплений находится большая пирамида, окруженная меньшими пирамидами и фундаментами домов; также смутно упоминается другое углубление длиной сто ярдов и шириной двадцать пять ярдов, назначение которого неизвестно. В полутора милях далее к юго-востоку находятся руины на дне оврага. Стена высотой девять футов поднимается от кромки воды, и на ней стоит ряд круглых монолитных колонн, которые, по-видимому, поддерживали каменный архитрав. [VIII-34] Мистер Тайлор заметил некоторые остатки у дороги, у восточного подножия Орисабы, когда направлялся в Сан-Антонио-де-Абахо. [VIII-35]

РУИНЫ МИСАНТЛЫ.

К северу от треугольной области, остатки которой я описал, руины кажутся не менее многочисленными, а сведения о них — не менее неудовлетворительными. Остатки, известные под названием Мисантла, по названию современного пуэбло неподалеку, расположены примерно в двадцати пяти или тридцати милях к северо-востоку от Халапы, недалеко от верховьев Рио-Бобос. Иногда их называют Монте-Реаль, по названию одного из холмов в окрестностях. Они были обнаружены случайно людьми, искавшими пропавших коз, и посещены Мариано Хаймесом в 1836 году; в октябре того же года И. Р. Гондра, основываясь на информации, предоставленной первооткрывателями и Хаймесом, а также на некоторых газетных сообщениях, написал и опубликовал весьма запутанное описание, проиллюстрированное планом и двумя видами. В том же или следующем году Х. И. Иберри совершил официальную экспедицию в Мисантлу, или Монте-Реаль, и его отчет, также проиллюстрированный множеством таблиц и соперничающий с отчетом Гондры по своей неудовлетворительности, был опубликован в 1844 году. Мало того, что оба отчета в значительной степени непонятны, ни они, ни сопровождающие их иллюстрации, по-видимому, не имеют сколько-нибудь четкого сходства друг с другом. [VIII-36]

Место руин представляет собой плато, ограниченное оврагами, несколько похожее на те, что уже были описаны, подход к которому охраняется стеной. Эта стена тянется не только поперек прохода, но и вниз по одному из склонов, который не настолько крут, чтобы быть естественно недоступным для врага. По словам Иберри, стена представляет собой естественную жилу порфира, местами искусственно обтесанную, а местами достроенную добавлением каменных блоков, измеряющую три ярда в высоту и два в ширину. Тот же исследователь, пройдя стену и с большим трудом поднявшись на точку примерно на двести пятьдесят футов выше, обнаружил пирамиду, стоящую на террасированном холме, на террасах которого были различные следы домов и укреплений. Пирамида была построена из порфира и базальта блоками разных размеров, уложенными на раствор, имела основание тридцать три фута в квадрате и высоту семнадцать футов, а также узкую лестницу по крайней мере с одной стороны. На верхней платформе были следы помещений из грубого камня и раствора; также канал размером девять дюймов в квадрате, ведущий наружу. Первая стена, упомянутая Гондрой при подходе к руинам, была сложена из больших камней на слабом растворе, по большей части обрушилась; она, по-видимому, составляла часть стен, ограничивавших площадь почти круглой формы, в центре которой стояла пирамида. Это сооружение имело основание сорок семь на сорок один фут, высоту двадцать восемь футов и было построено в три яруса; нижний ярус имел центральную лестницу спереди, второй — лестницы по бокам, тогда как на третьем ярусе ступени находились сзади. Имеются также некоторые следы лестницы на передней части второго яруса. Вся поверхность покрыта деревьями, одно из которых описывается как имеющее около четырнадцати футов в высоту и более восьми футов в диаметре. Единственное сходство на двух видах этой пирамиды — это изображение дерева на вершине на каждом из них; между двумя планами нет ни малейшего сходства; что же касается третьего рисунка Иберри, то он, кажется, не напоминает ничего ни на небесах вверху, ни на земле внизу, ни в водах под землей. Оба автора согласны в существовании множества фундаментов домов из камня без раствора, тянущихся на всю длину плато. По словам Иберри, эти дома были размером одиннадцать на двадцать два фута, некоторые из них разделены на несколько помещений, стояли на террасах холма, всего в полутора футах друг от друга, вдоль регулярных улиц шириной около шести футов. Стены сложены из тесаного камня без раствора, и ни одна из них не сохранилась на высоту более трех футов. Гондра представляет дома как тянущиеся тремя и четырьмя прямыми и параллельными рядами на протяжении более двух миль по плато, со стеной из каменной кладки, идущей по всей длине с юга. В различных точках на вершине и склонах холма найдены гробницы, содержащие сидящие скелеты и реликвии из обсидиана и керамики. Одна из этих гробниц, как изображено у Гондры, показана на рисунке, где арочный дверной проем имеет весьма подозрительный вид.

Гробница в Мисантле.

Различные реликвии, найденные в связи с руинами и в гробницах, включают керамику, метате, плиты со скульптурными греками, иероглифами и человеческими фигурами в рельефе, каменные изображения разных размеров до восемнадцати дюймов, представляющие человеческие фигуры, сидящие с локтями на коленях и поднятой головой; и, наконец, обсидиановую трубку, фут в диаметре и восемнадцать дюймов длиной, очень совершенно обточенную, вместе с подобными глиняными трубками с внутренними отделениями. Такова вся информация, которую я смог почерпнуть из опубликованных отчетов и таблиц относительно Мисантлы, в окрестностях которой очень смутно упоминаются другие группы руин.

В том же горном хребте, в округе Халасинго, упоминаются стены из тесаного камня с хорошо сохранившимися подземными сооружениями, содержащими домашних идолов, существующие в Мескальтеко; также некоторые остатки в Пуэбло-Вьехо и Хорсе, причем последние включают замечательную каменную статую из мрамора. Говорят, что эта сообщенная реликвия представляла обнаженную женщину, сжимающую в объятиях птицу. Нижние части женщины отсутствуют, а птица сильно изуродована, но префект Халасинго говорит в своем отчете: «было бы легко дополнить фигуру до Юпитера-лебедя, ласкающего Леду». [VIII-37]

Пирамида Папантлы.

РУИНЫ ПАПАНТЛЫ.

Примерно в ста пятидесяти милях к северо-западу от Веракруса, в пятидесяти милях в том же направлении от руин Мисантлы, в сорока пяти милях от побережья и в четырех или пяти милях к юго-западу от пуэбло Папантла стоит пирамида, показанная на рисунке, известная миру под названием пуэбло, Папантла, но называемая местными индейцами тотонаками Эль-Тахин, «удар молнии». Она была случайно обнаружена в марте 1785 года неким Диего Руисом, который исследовал эту часть страны в официальном качестве с целью предотвращения незаконного выращивания табака; и на основе его отчета было подготовлено и опубликовано описание и медная гравюра в «Gaceta de Mexico». [VIII-38] Гумбольдт описал, но не посещал пирамиду. Он утверждает, что Дюпе и Кастаньеда исследовали ее и сделали рисунки, но ни описания, ни таблицы не появляются в работе этих путешественников. [VIII-39] Немецкий художник Небель посетил Папантлу около 1831 года и сделал прекрасный и, несомненно, совершенно точный рисунок, с которого была скопирована приведенная мною гравюра. [VIII-40]

Пирамида стоит в густом лесу, по-видимому, не на естественно или искусственно укрепленном плато, как остатки дальше на юг. Ее основание квадратное, измеряющее чуть более девяноста футов с каждой стороны, а высота составляет около пятидесяти четырех футов; все сооружение было построено в семь ярусов, причем верхний ярус частично находится в руинах. [VIII-41] За исключением верхнего яруса, который, по-видимому, содержал внутренние отделения, все сооружение было, насколько известно, сплошным. Материал, из которого она была построена, — песчаник в регулярно обтесанных блоках, уложенных на раствор — хотя Гумбольдт, возможно, со ссылкой на Дюпе, говорит, что материал — порфир в огромных блоках, покрытых иероглифической скульптурой — все покрыто на внешней поверхности твердым цементом толщиной три дюйма, который также несет следы того, что был окрашен. Согласно отчету в «Gaceta», камни, образующие верхушки многих ниш, показанных на рисунке, имеют длину от пяти с половиной до семи футов, ширину от четырех до пяти с половиной футов и толщину от четырех до девяти дюймов. Относительно лестницы ничего нельзя сказать в дополнение к тому, что показано на рисунке. Она ведет вверх по восточному склону и является единственным средством подъема на вершину. Она разделена сплошными балюстрадами на пять частей, только две из которых тянутся непрерывно до верхнего яруса, тогда как центральная часть вряд ли могла использоваться как лестница. [VIII-42]

Ниши, показанные на моем рисунке, тянутся по всей окружности каждого яруса, за исключением мест, где они прерываются на востоке лестницами. Каждая ниша имеет размер около трех футов в квадрате и два фута в глубину, за исключением тех, что находятся в центре восточного фасада, которые меньше. Их общее число, по-видимому, составляло триста двадцать одну, согласно таблице Небеля, не включая те, которые могли быть на седьмом ярусе. [VIII-43]

РУИНЫ МАПИЛКИ.

О каких-либо разбросанных или перемещаемых реликвиях в Папантле упоминается лишь вскользь. Говорят, что фрагменты руин разбросаны на площади в пол-лье от пирамиды, но никаких исследований не проводилось. Гондра сообщает, что здесь был найден небольшой золотой идол, очень похожий на терракотовое изображение Кецалькоатля из Кульуакана, рисунок которого будет приведен в следующей главе. Бауса говорит о каменном корыте, найденном на вершине пирамиды, руинах домов на регулярных улицах в окрестностях и огромных скульптурных каменных блоках.

Скульптурный гранитный блок — Мапилка.

Мистер Небель также посетил другую местность, где были обнаружены остатки, к юго-востоку от Папантлы по направлению к реке Теколутла, недалеко от ранчо Мапилка. Здесь в густом лесу находилось несколько пирамид в очень запущенном состоянии, которые не описаны. Также были замечены огромные гранитные блоки, разбросанные в лесу. Тот, что был зарисован Небелем и показан на рисунке, имеет длину двадцать один фут и покрыт декоративной скульптурой в низком рельефе: он покоился на своего рода мостовой из нерегулярных узких камней. Другой исследователь, видевший руины в 1828 году, обнаружил остатки двадцати домов, один из них длиной семьдесят шагов, со стенами, сохранившимися до высоты десяти футов. Большинство из них имели высоту всего шесть футов, и небольшое количество обломков указывало на то, что только часть первоначальной высоты была каменной. [VIII-44]

Пирамида Тусапана.

РУИНЫ ТУСАПАНА.

На невысоком холме примерно в сорока милях к западу от Папантлы, у подножия кордильеры, окутанная почти непроходимым лесом, находится еще одна группа руин, называемая Тусапан, известная только по рисункам и краткому описанию Небеля. Единственное сооружение, которое остается стоять, показано на рисунке. Оно состоит из пирамиды тридцать футов в квадрате у основания, несущей здание в сносном состоянии сохранности. За исключением дверных косяков, перемычек и карнизов, все сооружение, как говорят, построено из нерегулярных фрагментов известняка; но если это правда, то из рисунка очевидно, что все оно было покрыто гладким слоем штукатурки. Здание на вершине содержит одно помещение двенадцать футов в квадрате, с дверью у начала лестницы. Помещение содержит блок, или пьедестал, который мог служить алтарем или для поддержки идола; и оно имеет остроконечный потолок, похожий по форме на внешний. К сожалению, у нас нет дальнейших подробностей относительно этого потолка, поскольку было бы интересно узнать, был ли он сформирован перекрывающимися камнями, как в руинах майя, особенно учитывая, что это один из немногих сохранившихся образцов аборигенной арки на территории науа. Из-за большого количества каменных блоков и других обломков, найденных в окрестностях, предполагается, что пирамида, представленная на рисунке, не была самой грандиозной в Тусапане. Также были замечены несколько засыпанных колодцев и многочисленные фрагменты каменных изображений человеческих и животных форм, сильно изуродованные.

Фонтан в естественной скале — Тусапан.

Вода, снабжавшая аборигенных жителей этого места, по-видимому, поступала из источника, расположенного на склоне крутой горы; а у подножия утеса, где вода достигала равнины, находился весьма замечательный фонтан, показанный на рисунке, искусственно сформированный из естественной скалы. Рисунок является точным факсимиле таблицы Небеля, за исключением того, что окружение, которое добавляет много интереса, неизбежно опущено. Я привожу краткое описание Небеля полностью. «Среди руин Тусапана найден гротескный фонтан, представленный здесь. Весь памятник состоит из статуи высотой девятнадцать футов, высеченной в естественной скале. Одежда ясно указывает на женщину, сидящую, опирающуюся головой на левую руку, которая поддерживается коленом. Голова, по-видимому, украшена перьями и драгоценными камнями. Среди перьев сзади есть углубление, предназначенное для приема вод соседнего источника (который больше не существует). Вода текла через всю фигуру и выходила из-под юбок самым естественным образом, откуда она направлялась в канале из тесаного камня в город неподалеку». [VIII-45]

РУИНЫ МЕТЛАЛЬТОЮКИ.

Меса-де-Метлальтоюка находится на реке Туспан, примерно в двенадцати лье к юго-западу от порта Туспан, в двадцати двух лье к северо-востоку от Тулансинго и, вероятно, в штате Веракрус, хотя и очень близко к границе. Плоскогорье очень обширно и на большей части своей площади покрыто густым лесом. Хуан Б. Кампо, субрефект Уаучинанго, обнаружил здесь группу руин и дал описание своих открытий в отчете от 27 июня 1865 года. [VIII-46] Его отчет очень общий, намекающий на руины великого города, улицы которого были вымощены полированными камнями, прекрасный каменный дворец, оштукатуренный и раскрашенный, все окружено стеной толщиной пятнадцать футов и высотой десять футов, с большими воротами, крытым проходом, каменными бастионами и т. д. Сразу после публикации отчета Кампо Рамон Альмарас, глава мексиканской научной комиссии, занимавшийся вместе с другими инженерами изысканиями для дороги в этом регионе, провел пять дней в исследовании разрушенного города, подготавливая планы и другие рисунки, а также делая некоторые фотографические виды. Его отчет, очень далекий от полноты и удовлетворительности, проиллюстрированный несколькими таблицами, был опубликован в правительственных отчетах за упомянутый год. [VIII-47]

План — Руины Метлальтоюки.

Название Метлальтоюка, согласно Галисии Чимальпопоке, означает «место, укрепленное твердыми камнями», но сеньор Линарес приписывает этому слову иное происхождение и заставляет его означать «земля магея». [VIII-48] Альмарас говорит: «Краткое описание руин можно дать, сказав, что они состоят из пирамид, построенных из тесаных блоков песчаника, частично покрытых хорошим гидравлическим цементом, как будет видно из химического анализа, который будет приведен, [VIII-49] и из некоторых курганов, и остатков зданий небольшой высоты». Расположение остатков показано на плане; только несколько сооружений, указанных на плане, упомянуты в описании, и об этих немногих сказано очень мало. Пространство, покрытое руинами, имеет прямоугольную форму, около двухсот пятидесяти на пятьсот ярдов, и расположено в юго-западной части месы. Главное сооружение, a на плане, стоит в северо-западном углу, и его северная и западная стены, четыреста восемьдесят пять и сто девяносто четыре фута соответственно, сходятся под углом 87° 30´; с других сторон стены нерегулярны, образуя много углов, и внутри есть стены, которые делили огороженную площадь на несколько отделений. Согласно тексту, имеются следы стен, местами высотой пять или шесть футов, тянущихся от концов главного сооружения и окружающих другие работы, но не показанных на плане. Некоторые ступени, а также резервуары для воды были найдены в связи с угловыми стенами. Кампо также нашел две двери, заблокированные каменными плитами. Существует несколько усеченных пирамид, самая большая из которых, в b, имеет высоту тридцать шесть футов и основание сто тридцать один фут в квадрате. Она построена в шесть ярусов и имеет следы зданий, которые ранее занимали ее вершину. Все сооружения построены из кирпичеобразных блоков песчаника, очень аккуратно обтесанных и уложенных на грязь. [VIII-50] На поверхности цемента, который покрывает все здания толщиной более дюйма, видны раскрашенные фигуры.

Секция кургана — Метлальтоюка.

Замечательной особенностью Метлальтоюки является существование параллельных курганов в c на плане. Насколько можно установить по рисункам и тексту, они имеют длину около ста сорока футов, ширину двадцать футов и высоту десять или двенадцать футов. Внутренняя часть заполнена рыхлыми камнями и землей, а поверхность покрыта несколько нерегулярными кирпичеобразными блоками, уложенными на грязь или глину и, по-видимому, покрытыми цементом. Рисунок показывает поперечное сечение одного из курганов и указывает на близкий подход к принципу регулярной арочной кладки с замковым камнем, хотя, поскольку внутренняя часть была заполнена доверху, нет доказательств того, что арка была намеренно самонесущей. Некоторые следы иероглифических росписей были найдены на растворе, который покрывал часть этих курганов. [VIII-51]

Чуть более чем в двух милях к северо-западу от описанных руин, в единственной точке, где меса доступна с северной стороны, находится двойная каменная стена, охраняющая проход. Внешняя стена имеет длину триста или четыреста ярдов, высоту тринадцать футов и толщину пятьдесят футов у основания, уменьшаясь к верху. Внутренняя стена имеет меньшие размеры. Та же система оборонительных сооружений повторяется на противоположной стороне месы. Единственными перемещаемыми реликвиями, которые были найдены, были фигура женщины, несущей скульптурный крест, изображение мумии, плотно завернутой, как для погребения, и имеющей черты другого типа, чем те, что обычно встречаются у идолов ацтеков, и форма человека со скрещенными руками и согнутыми ногами, высеченная на плите, все из того же песчаника, из которого были построены здания. По словам Кампо, другая, меньшая группа остатков была замечена дальше на юг, по направлению к Меса-де-Амистлан. Два идола из пористого базальта и многочисленные наконечники стрел из обсидиана сообщаются в Гуаутле, в двадцати пяти или тридцати милях к северо-западу от Метлальтоюки. [VIII-52]

Известняковая статуя из Пануко.

РЕЛИКВИИ В ПАНУКО

В северной оконечности штата, в регионе вокруг Пануко, говорят, что мелкие реликвии очень многочисленны. Список из тридцати образцов, собранных мистером Фрэнсисом Вечелли во время исследования реки Пануко, некоторые из которых, несомненно, принадлежат штату Тамаулипас, на другом берегу реки, приведен мистером Ветчем в «Журнале Лондонского географического общества». Они в основном из известняка и представляют человеческие фигуры, по большей части женщин, грубо высеченных и носящих своеобразные головные уборы. Лбы представлены высокими и широкими, губы толстыми, а скулы высокими. Скульптура грубая, и почти каждое из изображений имеет длинное необработанное основание или шип, как будто предназначенное для закрепления в стене. Вид спереди и сзади одного из этих изображений показан на рисунке. [VIII-53] В самом городе идолы, головы, обсидиановые наконечники стрел и фрагменты древней керамики, некоторые из которых глазурованные, часто вымываются сильными дождями. Мистер Лайон говорит о «нескольких любопытных древних игрушках и свистках, с одной маленькой терракотовой вазой, очень красиво вырезанной с теми своеобразными завитками, которые введены в мексиканские рукописи», также «античной флейте из очень плотной красной глины, которая когда-то была отполирована и раскрашена. Она имела четыре отверстия, а мундштучная часть была в форме гротескной головы». Флейты встречаются как одинарные, так и двойные, с двумя, тремя и четырьмя отверстиями. Глиняные изображения птиц, жаб и других животных часто встречаются целиком или в фрагментах. К западу от города смутно упоминаются пять или шесть курганов высотой от тридцати до сорока футов. [VIII-54] Захороненную в земле в овраге недалеко от города, и покоящуюся на каменных стенах полуразрушенного склепа, мистер Норман утверждает, что нашел каменную плиту длиной семь футов, более широкую с одного конца, чем с другого, но в среднем шириной два с половиной фута, толщиной один фут и несущую на одной стороне скульптурную фигуру человека. Одетый в струящуюся мантию, с поясом, завязками сандалий на ногах и плотно прилегающей шапочкой на голове, он лежит со скрещенными руками. Лицо имеет кавказские черты, и работа выполнена очень совершенно. Для подтверждения подлинности столь замечательной реликвии мистер Норман вряд ли является достаточным авторитетом. Два небольших изображения, вероятно, из терракоты, были подарены мистером Норманом Нью-Йоркскому историческому обществу. [VIII-55]

На ранчо Калондрас, примерно в двадцати пяти милях от Пануко, сообщается о большой пещерообразной камере на склоне холма, которая содержит большие плоские камни, использовавшиеся для измельчения маиса. Руины в Чакуако, в трех лье к югу от города, как говорят, покрывают около трех квадратных лье. Мистер Норман также дает рисунки двух глиняных ваз из той же местности, одна из которых имеет негритянское лицо, весьма вероятно, современного происхождения. Сан-Николас, в пяти лье, и Тринидад, в шести лье к юго-западу от Пануко, — другие места, где, как сообщается, существуют руины. [VIII-56]

ГЛАВА IX. ДРЕВНОСТИ ЦЕНТРАЛЬНЫХ ПЛАТО.

Анауак — Памятники Пуэблы — Чила, Теопантепек, Тепексе, Тепеака, Сан-Антонио, Куаукельчула и Санта-Каталина — Пирамида Чолулы — Сьерра-де-Малинче — Сан-Пабло — Нативидад — Памятники Тласкалы — Лос-Рейес — Памятники Мексики — Куэрнавака, Шочикалько, Касасано, Озумба, Тлачиалько, Ахуэуэпа и Мекамекан — Шочимилько, Тлауак, Хико, Мискике, Тлальманалко и Кульуакан — Чапультепек, Ремедиос, Такуба и Малиналько — Город Мехико — Тескоко — Тескосинго — Теотиуакан — Обсидиановые шахты — Тула — Памятники Керетаро — Пуэблито, Каноас и Ранас — Памятники науа.

Памятники мексиканской tierra templada, Анауака и прилегающих плато, далее требуют нашего внимания. Рассматриваемая территория ограничена на юге и востоке той, что была рассмотрена в двух предыдущих главах — Оахакой и Герреро на юге по направлению к Тихому океану и Веракрусом на востоке по направлению к заливу. Настоящая глава доведет мой антикварный обзор до линии, проведенной через континент от Тампико до устья реки Сакатула, завершая то, что считалось родиной цивилизованных народов науа, за исключением тарасков в Мичоакане, и оставляя лишь несколько разбросанных памятников, которые будут описаны в широких пределах северных штатов республики. На большинстве существующих карт территория, памятники которой мне теперь предстоит описать, разделена на штаты Мексика, Пуэбла, Тласкала и Керетаро, к которым в более поздние годы были добавлены Морелос и Идальго, образованные, я полагаю, главным образом из старого штата Мексика. В своем описании, однако, я буду уделять мало внимания границам штатов, локализуя каждую группу древностей по ее расстоянию и направлению от какой-либо хорошо известной точки. Относительно физических особенностей этого центрального региона науа достаточно было сказано в предыдущих томах; следовательно, я сразу начинаю описание антикварных реликвий, имея дело сначала с теми, что найдены в Пуэбле и Тласкале, начиная с юга и продвигаясь на север.

Секция гробницы Чилы.

ОСТАТКИ СООРУЖЕНИЙ В ЧИЛЕ.

В Чиле, в самой южной части Пуэблы, находится холм, известный как Ла-Тортуга, на котором построена нетеррасированная пирамида восемьдесят восемь футов в квадрате у основания, пятьдесят пять футов высотой, с верхней платформой пятьдесят футов в квадрате. Она построена из тесаного камня и покрыта, как видно из рисунка Кастаньеды, цементом. Внешняя поверхность сильно разрушена деревьями, которые пустили там корни. Лестница ведет вверх по западному фасаду. Рядом с северо-восточным углом кургана находится вход, ведущий вниз по семи каменным ступеням в небольшую гробницу примерно на одиннадцать футов ниже поверхности земли и не под курганом. У подножия ступеней находится помещение размером пять с половиной футов в длину и высоту и четыре фута в ширину, с ответвлением, или галереей, длиной четыре фута и чуть менее трех футов в ширину и высоту, в центре каждой из трех сторон, таким образом придавая всей гробнице в ее плане форму креста. Ее вертикальная секция показана на рисунке. Безусловно, следует отметить общее сходство в этой структуре гробницы с таковыми в Митле; интерьер выложен тесаными блоками, уложенными на известковый раствор и покрытыми тонкой белой штукатуркой, причем штукатурка на потолке имеет толщину восемь или девять дюймов. Обнаружение человеческих костей в боковых галереях не оставляет сомнений относительно использования, которому было посвящено подземное сооружение. [IX-1]

В Теуакан-эль-Вьехо, в двух лье к востоку от современного города Теуакан, в юго-восточной части штата, были найдены руины каменных сооружений, которые не описаны особо. [IX-2] В Сан-Кристоваль-Теопантепеке, небольшом поселении индейцев к северо-западу от последних упомянутых остатков, находится еще один холм, который несет пирамиду на своей вершине. Дорога, прорубленная в скалистых склонах, ведет вверх на холм, и на вершине, рядом с пирамидой, были замечены следы гладких цементных мостовых и другие неописанные остатки. Сама пирамида от основания пятьдесят футов в квадрате поднимается примерно на шестьдесят семь футов в четырех отступающих ярусах со сторонами, по-видимому, наклоненными очень слегка внутрь к вершине, причем четвертый ярус, кроме того, по большей части находится в руинах. Самой замечательной особенностью этого сооружения является его лестница, которая отличается от всех до сих пор замеченных и похожа на лестницу великого теокалли Мехико-Теночтитлана, как сообщают завоеватели. Она ведет вверх по диагонали от низа до верха каждого яруса на западе, не заставляя, однако, обходить пирамиду четыре раза, чтобы достичь вершины, как это было в Мексике, поскольку в этой руине начало каждого марша соответствует концу того, что выше, вместо того чтобы быть на противоположной стороне пирамиды. Все сооружение построено из камня и раствора, только внешняя облицовка из регулярных блоков, и никакого покрытия цементом не указано на рисунке Кастаньеды. [IX-3]

ТЕПЕКСЕ И ТЕПЕАКА.

В Тепексе-эль-Вьехо, на реке Сакатула, примерно в шестнадцати лье к юго-востоку от города Пуэбла, Дюпе обнаружил в 1808 году сооружение, которое он называет укреплением. Оно было расположено на скалистой высоте, окруженной глубокими оврагами, и грубый характер местности, вместе со змеями, которые кишат в скалах, помешали ему сделать точные измерения. Имеются следы внешних ограждающих стен, а внутри огороженной площади стоит пирамида из тесаного камня и известкового раствора, в восьми отступающих ярусах. Фрагмент круглого камня был также найден в Тепексе, несущий скульптурные фигуры в низком рельефе, которые указывают на то, что памятник мог первоначально иметь некоторое сходство с ацтекским камнем календаря, о котором будет сказано далее. Другой круглый камень имел следы того, что использовался для заточки оружия. [IX-4]

В Тепеаке и окрестностях были найдены четыре реликвии: 1-я. Птичья, возможно, орлиная голова, высеченная в низком рельефе внутри тройного круга, вместе с другими фигурами, на плите около фута в квадрате; по-видимому, аборигенный герб. 2-я. Каменная голова высотой восемнадцать дюймов, из твердого, красноватого материала; черты лица очень правильные до рта, ниже которого все деформировано. 3-я. Скульптурная плита, встроенная в стену, показана только в таблице Кингсборо. 4-я. Пернатый змей, свернутый в шарообразную форму, шесть футов в диаметре. Он был вырезан из красного камня, а также окрашен в красный цвет, покоясь на кубическом пьедестале из светлого камня. [IX-5]

В Сан-Антонио, недалеко от Сан-Андрес-Чальчикомула, на восточной границе штата, пирамида стоит на вершине скалистого холма. Пирамида состоит из трех ярусов, со сторонами, наклоненными под углом около сорока пяти градусов, имеет высоту около двадцати пяти футов и основание пятьдесят пять футов в квадрате. Лестница шириной около десяти футов, со сплошными балюстрадами, ведет вверх по центру западного фасада; и на вершине части стен здания все еще оставались в 1805 году. Говорили, что это вершинное здание было в хорошем состоянии сохранности всего двенадцать лет назад. Материал — базальт, в блоках около двух на пять футов, согласно таблице Дюпе, уложенных на раствор, и все, кроме нижнего яруса, покрыто цементом. [IX-6]

Голова каменного монстра.

В Куаукельчуле, недалеко от Атлиско, в западной части штата, Дюпе заметил четыре реликвии древности. 1-я. Гремучая змея длиной восемь с половиной футов и около восьми дюймов в диаметре, высеченная в высоком рельефе на плоской поверхности твердого коричневого камня. 2-я. Твердый прожилковый камень разных цветов, четыре фута высотой и десять с половиной футов в окружности, вырезанный в виде изображения головы монстра с выступающими бивнями, вид спереди которой дан на рисунке. Задняя часть плоская и несет герб, состоящий из четырех стрел или копий, пересекающих круг, с другими необъяснимыми фигурами. 3-я. Другой герб, три копья поперек перечеркнутого круга, высеченный в низком рельефе на поверхности валуна. 4-я. Человеческое лицо, больше натуральной величины, на стороне другого валуна, смотрящее в сторону города. [IX-7] В городе Атлиско была замечена очень красиво обработанная и отполированная миндалевидная агата. [IX-8]

Змеиная чаша — Санта-Каталина.

На асьенде Санта-Каталина, к западу от Атлиско, был найден свернутый змей, показанный на рисунке. Материал — черный пористый вулканический камень, и все это, по-видимому, образует чашу, для которой голова змея служила ручкой. Другой реликвией из этой местности была маскированная человеческая фигура из того же камня. [IX-9]

ПИРАМИДА ЧОЛУЛЫ.

Примерно в десяти милях к западу от города Пуэбла-де-лос-Анхелес, на восточной окраине пуэбло Чолула, находится знаменитая пирамида, известная во всем мире под названием Чолула. Город у ее подножия был в аборигенные времена большим и процветающим городом и великим религиозным центром. День его славы пришелся на тольтекский период, до десятого века нашей эры, и традиция указывает на еще более отдаленную эпоху для строительства пирамиды, когда ольмеки были хозяевами центральных плато. Несколько раз во время религиозных споров, бушевавших между приверженцами соперничающих божеств, храм Чолулы был разрушен и восстановлен. Его окончательное разрушение датируется приходом испанцев, которые под предводительством Эрнана Кортеса, после ожесточенной рукопашной схватки на склонах пирамиды, обезумев от отчаянного сопротивления туземцев, воодушевленные победой или подстрекаемые фанатичным религиозным рвением и алчностью, разграбили и сожгли великолепное сооружение на вершине кургана. Со времен конкистадора, после того как яростный дух испанцев излил свою ярость на этот и другие памятники, воздвигнутые в честь языческих богов, кургану позволили оставаться в покое, за исключением строительства извилистой дороги, ведущей к современной часовне на вершине, где совершаются службы, в которых великий Кецалькоатль не имеет доли. [IX-10]

С 1744 года, когда историк Клавихеро въехал на ее склон верхом на лошади, эту пирамиду посетили сотни путешественников, немногие туристы покидали Анауак, не увидев столь знаменитого памятника древности, столь легко доступного из городов Мехико и Пуэбла. Описание Гумбольдта, сделанное на основе личного исследования в 1803 году, пожалуй, самое полное из когда-либо опубликованных, и большинство последующих посетителей сочли лучшим процитировать его отчет как лучший, чем любой, который они могли бы написать на основе собственных наблюдений. Дюпе и Кастаньеда, а в более поздние времена Небель, также исследовали Чолулу и сделали ее рисунки. Четыре или пять видов кургана, которые были опубликованы, сильно отличаются друг от друга, в зависимости от того, изображал ли художник памятник таким, каким он его видел, или пытался восстановить его более или менее до первоначальной формы. Рисунок Гумбольдта, который копировался более широко, чем любой другой, вопреки тому, что можно было бы ожидать от его текста, был целиком реставрацией и не имел ни малейшего сходства с оригиналом, каким он его видел, поскольку Клавихеро нашел его в 1744 году «настолько покрытым землей и кустарниками, что он кажется скорее естественным холмом, чем зданием», и нет оснований полагать, что в более позднее время он принял более регулярную форму. [IX-11]

По крайней мере последние два столетия состояние и внешний вид кургана были как у естественного конического холма, поднимающегося с уровня широкой долины и покрывающего своим круглым основанием площадь более сорока акров. [IX-12] При более внимательном рассмотрении, однако, на склонах заметны следы искусственных террас, и раскопки доказали, что весь курган, или, по крайней мере, очень большая его часть — ибо никогда не проводилось раскопок, достигающих его центра — является искусственным сооружением. Благодаря тщательным исследованиям Гумбольдта и других, первоначальная форма и размеры были ясно установлены. От основания около тысячи четырехсот сорока футов в квадрате, стороны которого обращены к сторонам света, он поднимался в четырех равных ярусах на высоту почти двухсот футов, имея верхнюю платформу около двухсот футов в квадрате. [IX-13] Гумбольдт в 1803 году нашел четыре террасы довольно отчетливыми, особенно на западном склоне; Эванс в 1870 году нашел нижнюю террасу вполне совершенной, но остальные прослеживались только в нескольких местах без раскопок.

Материал, из которого был построен курган, — адобы, или высушенные на солнце кирпичи, обычно около пятнадцати дюймов длиной, уложенные очень регулярно с чередующимися слоями глины. От материала происходит название Тлальчиуальтепек, «гора необожженных кирпичей», которое иногда применялось к Чолуле. Старая традиция гласит, что адобы производились в Тлальманалко и доставлялись на несколько лье к месту назначения длинной линией людей, которые передавали их по одному от одного к другому. Гумбольдт думал, что некоторые кирпичи могли быть слегка обожжены. Относительно материала, который составляет чередующиеся слои между кирпичами, называемого глиной Гумбольдтом, по-видимому, существует некоторое расхождение во мнениях между разными исследователями. Полковник Брантц Майер, тщательный исследователь, говорит, что адобы перемежаются небольшими фрагментами порфира и известняка; а мистер Тайлор говорит о них как о скрепленных раствором, содержащим мелкие камни и керамику. Эванс говорит нам, что материал — это адобные кирпичи и слои лавы, все еще совершенные во многих местах. Историк Вейтия путем личного осмотра установил, что материал — это «мелкие камни того вида, который называется guijarros, и своего рода кирпичи из глины и соломы» в чередующихся слоях. [IX-14] Бофо утверждает, что нашел пирамиду облицованной мелкими тонкими тесаными камнями, один из которых он унес в качестве реликвии — весьма удивительное открытие, конечно, если учесть, что другие очень заслуживающие доверия исследователи, как предшествующие, так и последующие за Бофо, ничего подобного не нашли. Мистер Хеллер не смог найти каменную облицовку, но, как он говорит, он нашел покрытие из раствора, твердого как камень, состоящего из извести, песка и воды. [IX-15] Многие посетители полагали, что пирамида лишь частично искусственная, а адобная кладка была добавлена к меньшему естественному холму. Это, однако, лишь предположение, и абсолютно нет аргументов, которые можно было бы привести за или против него. Истину можно установить только путем прокладки туннеля через курган у его основания или, по крайней мере, проникновения в центр. Очень примечательно, что такие раскопки никогда не проводились ни в интересах научных исследований, ни в поисках сокровищ.

Берналь Диас во время Завоевания насчитал сто двадцать ступеней в лестнице, которая вела вверх по склону к храму, но никаких следов такой лестницы не было видно в более современные времена. Среди туземцев существуют традиции, как это обычно бывает в связи с каждой работой antiguos, о внутренних галереях и помещениях большого размера внутри кургана; такие слухи, несомненно, лишены оснований. Пуэбланская дорога отрезает угол нижней террасы, и раскопки, проведенные при строительстве дороги, не только ясно показали регулярную внутреннюю конструкцию пирамиды, но также обнажили гробницу, которая содержала два скелета с двумя идолами из базальта, коллекцию керамики и другие реликвии, не сохранившиеся или не описанные особо, хотя остатки самой гробницы были исследованы Гумбольдтом. Склеп был квадратным, с каменными стенами, поддерживаемыми кипарисовыми балками. Размеры не приведены, но говорят, что помещение не имело следов какого-либо выхода. Гумбольдт утверждает, что обнаружил своеобразное расположение адобов вокруг этой гробницы, благодаря которому давление на ее крышу было уменьшено.

Совершенно очевидно, что в самой пирамиде Чолулы нет ничего, что указывало бы на ее возраст, однако на основании четких и, несомненно, заслуживающих доверия предан мы можем быть абсолютно уверены, что ее возведение восходит к эпохе, предшествующей X веку, а вероятно, и VII веку. Гумбольдт показывает, что ее основание больше, чем у любой из пирамид Старого Света, более чем в два раза превосходит пирамиду Хеопса, но лишь немного выше пирамиды Микерина. «Конструкция теокалли напоминает древнейшие памятники, до которых доходит история цивилизации нашей расы. Храм Юпитера Бела, который мифология индусов, по-видимому, обозначает именем Бали, пирамиды Медума и Дахшура, а также несколько пирамид группы Саккара в Египте также представляли собой огромные насыпи из кирпича, остатки которых сохранились на протяжении тридцати веков до наших дней». [IX-16]

Исторические летописи аборигенных времен, подтвержденные испанскими записями о Завоевании, не оставляют сомнений в том, что главной целью пирамиды было служить основанием для храма; обнаружение гробницы с человеческими осташками может указывать на то, что она также использовалась в погребальных целях. Однако отнюдь не очевидно, что курган был в каком-либо смысле монументом, воздвигнутым над двумя телами, скелеты которых были найдены; ибо помимо положения скелетов в углу пирамиды, само по себе свидетельствующего об обратном, существует вероятность, что эти тела принадлежали рабам, принесенным в жертву в процессе строительства и помещенным сюда по какой-то суеверной причине. Потребуется обнаружение гробниц ближе к центру этого огромного кургана, чтобы доказать, что он был возведен с какими-либо намерениями использовать его в качестве места захоронения царей или жрецов. [IX-17] Вильсон, всегда скептически относившийся к вопросам, связанным с мексиканской туземной цивилизацией, называет пирамиду Чолулы «лучшим индейским курганом на этом континенте, где индейцы хоронили храбрейших из своих храбрецов с луками, стрелами и чашей для питья, дабы они не были обделены всем необходимым, когда достигнут охотничьих угодий великого духа». «Она в достаточной степени разрушена временем, чтобы дать простор воображению для ее домысливания или восстановления практически в любой форме. Сто лет назад некий богатый горожанин соорудил ступени на ее склоне и защитил края этих ступеней от осыпающейся земли стенами из сырца или глиняного кирпича; а на западной стороне были размещены контрфорсы из сырца, чтобы земля не осыпалась на деревенскую улицу. Это все творения человеческих рук, которые здесь видны, за исключением труда индейцев, срезавших холм, который составляет эту пирамиду. Что же касается великого города Чолула, то он никогда не существовал». [IX-18] На небольшом расстоянии от подножия большой пирамиды несколько посетителей отмечают два меньших кургана; один из них, несомненно, представляет собой часть главного кургана, отделенную дорогой, о которой уже упоминалось. Один из них описывается Бофоем как имеющий перпендикулярные стороны и построенный из сырцовых кирпичей размером девять на девять дюймов и толщиной в один дюйм; второй был значительно меньше, и на его вершине находился кукурузный участок. Рисунки обоих малых курганов приведены тем же исследователем. Буллок утверждает, что на вершине одной из обособленных масс он обнаружил ров и стену, образующие ограждение в виде цифры восемь длиной в сто футов, внутри которого находилось множество человеческих костей. У Эванса есть теория, согласно которой малые курганы были сформированы из материала, взятого из большого кургана при придании формы его террасам. Латроб говорит, что с вершины можно увидеть множество разрушенных курганов; фактически вся поверхность окружающей равнины изрезана как естественными, так и искусственными возвышениями. Ампер по недоразумению был приведен своим местным проводником к плоскому террасированному холму со следами мостовой в местности под названием Сапотекас. [IX-19]