«Коренные народы Тихоокеанских штатов. Том IV. Древности»

ИССЛЕДОВАНИЕ МИТЛЫ.

Большинство ранних испанских хронистов упоминают Митлу и связанные с этим местом предания, но то, что можно назвать современным исследованием этих строений как памятников древности, берет свое начало с 1802 года, когда дон Луис Мартин и полковник де ла Лагуна из Мексики посетили руины и зарисовали их. Именно от Мартина и из его рисунков, находившихся у маркиза де Брансифорте, Гумбольдт почерпнул свои сведения. В августе 1806 года Дюпе и Кастанеда прибыли в Митлу во время своего второго исследовательского путешествия. В 1830 году немецкий путешественник Мюленпфордт во время пребывания в стране составил планы и рисунки остатков, копии которых остались у Хуана Б. Каррьедо и впоследствии были опубликованы в мексиканском периодическом издании. Рисунки также были выполнены неким Соукинсом в 1837 году и опубликованы мистером Бранцем Майером в труде по древностям сапотеков. М. де Фоссе находился в Митле в 1838 году, но его описание составлено главным образом из других источников. Упомянутый выше сеньор Каррьедо написал для издания «Ilustracion Mejicana» отчет о состоянии руин в 1852 году с указанием мер, которые были или должны были быть предприняты правительством для их сохранения. Мистер Артур фон Темпски провел часть дня у руин в феврале 1854 года, опубликовав описание с несколькими гравюрами в отчете о своих путешествиях по Мексике под названием «Митла». Хосе Мария Гарсия видел руины в октябре 1855 года, как указано в бюллетене Мексиканского географического общества, но никаких описаний в результате его исследования не последовало. Наконец, Шарне прибыл сюда в 1859 году и после многих трудностей преуспел в получении серии ценнейших и интереснейших фотографий. [VII-34]

Общий план Митлы.

Количество разрушенных зданий в Митле различными авторами оценивается по-разному в зависимости от их методов подсчета; например, один исследователь считает четыре здания, окружающие внутренний двор, за один дворец, другой — за четыре. Единственный когда-либо опубликованный общий план — это план, составленный Мюленпфордтом и изданный Каррьедо, с которого была изготовлена прилагаемая гравюра. [VII-35] Большинство посетителей тем не менее говорят что-либо о взаимном расположении некоторых зданий, и лишь в очень немногих случаях такие замечания кажутся расходящимися с предоставленным мной планом. Строения, обычно называемые дворцами или храмами, в числе четырех отмечены цифрами 1, 2, 3 и 4; цифры 5 и 7 обозначают пирамиды, курганы или алтари; а цифрой 6 показано расположение домов в современной деревне.

План этаж за этажом дворца № 1.

БОЛЬШОЙ ДВОРЕЦ.

Я начну с наилучшим образом сохранившегося из всех — дворца № 1 по плану. [VII-36] Расположение его трех зданий показано на сопутствующем плане этажей, представляющем собой уменьшенную копию рисунка Кастанеды. Три низких продолговатых кургана, вероятно, из грубых камней, высотой всего в пять или шесть футов, ограждают с востока, севера и запада внутренний двор E, размеры которого в общих чертах составляют сто двадцать на сто тридцать футов, и каждый из курганов поддерживает каменное здание. Стены северного здания все еще находятся в сносной сохранности; восточное в основном разрушилось, а от западного остались лишь незначительные следы фундаментов. Не исключено, что первоначально на юге существовал четвертый курган — со зданием или без него. [VII-37]

Боковые здания d, j имеют размеры по основанию около девятнадцати на девятьдесят шесть футов. У северного здания южная часть А имеет размеры примерно тридцать шесть на сто тридцать футов, северная часть С — шестьдесят один фут в квадрате, а общая высота составляет около восемьнадцати футов, причем толщина стен колеблется от четырех до девяти футов. [VII-38] Другие детали можно легко узнать из плана. Из каждого здания на внутренний двор открывается по три дверных проема, а широкая лестница в несколько ступеней ведет вверх к дверным проемам, по крайней мере с северной стороны.

Сначала можно описать южное крыло северного здания (А на плане), поскольку оно лучше всего известно и является одним из наиболее хорошо сохранившихся; и структура стен естественным образом привлекает внимание в первую очередь. На Юкатане мы обнаружили заполнение из грубых камней и цемента, облицованное как снаружи, так и изнутри тесаными блоками; в Паленке стены построены целиком из тесаного камня; в Митле способ строительства отчасти напоминает таковой на Юкатане, но заполнение, судя по всему, представляет собой глину, а не цемент, с примесью неровных камней, количество которых варьируется в разных частях стен.

КОНСТРУКЦИЯ СТЕН.

Внешняя облицовка стены очень четко показана на двух следующих гравюрах, представляющих южный фасад здания А, если смотреть на него со двора. Первую гравюру я уменьшил фотографическим путем с оригинальной фотографии Шарне; вторая, показывающая остальную часть фасада, была взята с той же фотографии для труда мистера Болдуина. Облицовка выполнена из каменных блоков, вырезанных в различных формах и размерах, приставленных к внутреннему заполнению или в некоторых случаях слегка проникающих в него. Во-первых, двойной ряд очень крупных блоков располагается в качестве цоколя вдоль поверхности поддерживающего кургана, выступая на два или три фута от линии стены, причем камни верхнего ряда наклонены внутрь. На этом цоколе возводится нечто вроде каркаса из крупных тесаных блоков с совершенно гладкими неорнаментированными лицевыми поверхностями, которые делят поверхность стены на продолговатые панели различных размеров. Эти панели затем заполняются характерной мозаичной работой из небольших кирпичеподобных каменных блоков разного размера, установленных в различных положениях так, чтобы сформировать огромное разнообразие правильных узоров, обычно называемых греками. [VII-40] В этой каменной облицовке, по-видимому, не использовался раствор; по крайней мере, о его применении не упоминает ни один автор, а Дюпе прямо заявляет, что он отсутствует. Некоторые из блоков, использованных в цоколе, каркасе панелей и перемычках дверных проемов, весьма велики. Одна из таких перемычек описывается различными авторами как имеющая длину от шестнадцати до девятнадцати футов, и Дюпе утверждает, что она сделана из гранита. Единственная скульптура на фасаде обнаружена на этих перемычках, поверхность которых представлена высеченной в виде правильных фигур в низком рельефе, соответствующих мозаике в панелях. Дверные проемы имеют ширину около семи футов и высоту восемь футов, а в верхней части простенков, разделяющих их, заметны четыре круглых отверстия, которые, как можно предположить, подобно другим древним сооружениям, служили для поддержки тента, хотя у туземцев существует предание, что первоначально в них находились каменные головы местных божеств. [VII-41] Единственная другая особенность, которую следует отметить в этом фасаде, заключается в том, что вместо того, чтобы быть перпендикулярным, он слегка отклоняется наружу от основания, как и многие стены в Митле. [VII-42]

Фасад Первого дворца — Митла.

Фасад Первого дворца — Митла.

КАМЕННЫЕ КОЛОННЫ.

Интерьер здания А имеет мощение из плоских камней, покрытых цементом, причем последний по большей части исчез. Внутренняя поверхность стен состоит из грубых камней и земли, вероятно, того же состава, что и внутреннее заполнение, и покрыта слоем штукатурки, бо́льшая часть которой сохранилась в 1859 году и показана на фотографии Шарне; во времена Дюпе на этих стенах также имелись следы красной краски. Здесь нет окон или каких-либо иных проемов, кроме дверных проемов; но на северной стене, на средней высоте, имеется ниша, возможно не одна, глубиной один-два фута, квадратной формы и окруженная четырьмя каменными блоками. В ряд вдоль центра этого помещения тянутся шесть круглых каменных столбов (g, g на плане), каждый высотой около четырнадцати футов, диаметром три фута и высеченный из единого блока порфира или гранита. Вершины слегка меньше оснований, а пять или шесть футов каждого камня в дополнение к упомянутой высоте зарыты в землю. [VII-43]

Интерьер — Южное крыло Первого дворца.

Следующую гравюру я заимствую из труда Болдуина, для которого она была скопирована с одной из пластин Темпски. Она весьма ошибочна, что доказывается фотографией Шарне, снятой с той же точки зрения: стены изображены так, будто они сложены из крупных грубых камней без раствора, дверной проем помещен в центральную часть северной стены, а колонны сужаются кверху гораздо сильнее, чем обстоит дело на самом деле. [VII-44]

МОЗАИЧНЫЕ ГРЕКИ В МИТЛЕ.

Переходя теперь к северному крылу этого здания (С), отметим, что его внешние стены по стилю и конструкции идентичны стенам только что описанного южного крыла, что доказывается фотографическими видами. [VII-45] Внутренний двор С имеет размеры примерно тридцать один фут в квадрате, и его мощение было покрыто цементом, как и мощение бо́льшего двора E в первоначальном виде. План этажей показывает расположение четырех помещений (b, b, b, b), хотя следует заметить, что другие планы слегка отличаются от этого в отношении северной и западной комнат. Единственный вход в северный двор и комнаты ведет из южного крыла через проход (f, f), который едва достаточно широк, чтобы пропустить одного человека. Внутренние фасады, выходящие на двор, точно такие же, как и южный фасад южного крыла (А), будучи составленными из мозаичной работы в панелях. [VII-46] Внутренние стены небольших помещений (b, b, b, b), в отличие от стен южного помещения (А), образованы мозаичной работой в виде правильных и изящных узоров, за исключением пространства в четыре-пять футов у основания, которое покрыто штукатуркой и несет следы некоторого рода фресковой живописи в ярких тонах. Мозаичные греки, или арабески, верхней части расположены не в панелях, как на экстерьере, а в виде трех параллельных полос одинаковой и почти равной ширины, опоясывающих всю окружность каждой комнаты. Гравюра представляет собой точную копию с фотографии Шарне одного из этих интерьеров и дает прекрасное представление о трех мозаичных полосах, которые тянутся вокруг каждой комнаты целиком. [VII-47]

Греки на внутренней стене комнаты в Митле.

КРОВЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ.

Теперь я должен рассказать о крыше, которая изначально покрывала это здание, поскольку в других зданиях и дворцах не найдется ничего, что могло бы пролить какой-либо дополнительный свет на этот предмет. Представляется очевидным, что колонны в южном крыле были предназначены для поддержки крыши, и если бы не было противоречащих тому свидетельств, естественным выводом было бы то, что покрытие состояло из деревянных балок, простирающихся наперерез узким помещениям и опирающихся на столбы более широких, как мы видели на примере Тулума на восточном побережье Юкатана. [VII-48] Бургоа, во времена которого вполне возможно, что некоторые из крыш еще оставались на своих местах, говорит нам, что они были образованы крупными каменными блоками, покоившимися на колоннах и соединенными без раствора. [VII-49] Гумбольдт утверждает, что крыша поддерживалась крупными балками сабино и что три такие балки все еще оставались на месте (в 1802 году). Согласно Дюпе, как крыши, так и полы в северном крыле были образованы рядовыми балками, или скорее бревнами, из ахуэуете — разновидности сосны, толщиной в полтора фута, вмурованными в верхнюю часть стены и простирающимися от одной стороны до другой. Он не сообщает нам, какие именно следы он обнаружил в подтверждение своего мнения. Мюленпфордт [VII-50] обнаружил в одной из северных комнат следы крыши, достаточные для того, чтобы убедить его в том, что первоначальная крыша «состояла из круглых дубовых бревен диаметром восемь дюймов, положенных поперек комнаты на расстоянии восьми дюймов друг от друга; они сначала покрывались циновками, на которые укладывались каменные плиты, а поверх последних наносился слой извести, образуя таким образом прочное и водонепроницаемое покрытие». Фоссе упоминает одну источенную червями балку, но, вероятно, почерпнул свои сведения у Гумбольдта. Темпски, несмотря на краткость своего исследования, сделал замечательное открытие: одна из северных комнат все еще была покрыта плоской каменной крышей. Он также обнаружил окна в некоторых из зданий. Чего бы он не обнаружил, если бы смог остаться в Митле на несколько часов дольше! Виолле-ле-Дюк судит по количеству и качеству обломков в южном крыле, что крыша не могла быть каменной из крупных блоков, а была сформирована крупными балками, простиравшимися продольно от колонны к колонне и поддерживавшими два поперечных ряда более мелких лесоматериалов, уложенных вплотную друг к другу от центра к той или иной стене, причем все это было увенчано массой бетона, подобной той, что составляет основную часть стен, и наконец покрыто слоем цемента. У меня нет сомнений в том, что этот автор дал правильное представление об исходной кровельной конструкции, хотя, пытаясь детально объяснить точное положение, которое — как «есть все основания полагать» (il y a tout lieu de croire) — занимало каждое бревно, выдающийся архитектор, возможно, несколько вышел за рамки имеющихся у него данных. [VII-51]

Вид со двора Первого дворца.

Как я уже говорил, западное здание дворца № 1 — подобно южному зданию, если таковое вообще когда-либо стояло к югу от двора — полностью разрушено. От восточного здания (d) остаются стоять небольшая часть стены, выходящей на двор, включая дверной проем с перемычкой, а также два из пяти столбов, которые занимали центр постройки. Состояние этого бокового строения, судя по всему, существенно не изменилось между визитами Дюпе и Шарне — за период более чем в пятьдесят лет. Предшествующая гравюра, взятая Болдуином из труда Темпски, дает сносное представление о том, что от него осталось, за исключением того, что перемычка имела резной фасад. Это вид с южной стороны двора, включающий также несовершенное изображение северного фасада. [VII-52]

Дворцы Митлы разными авторами нумеруются по-разному, и многое из того, что было о них написано, столь туманно или путано, что в ряде случаев трудно определить, о каком конкретно строении идет речь; я полагаю однако, что на предшествующих страницах заключено все, что известно о дворце, занумерованном под № 1 на моем общем плане. Я завершаю свой рассказ об этом дворце представлением на противоположной странице гравюры, скопированной для труда Болдуина с одной из фотографий Шарне, — общего вида руин. Гравюра представляет собой отдаленный вид дворца № 1 с юго-запада и не может сказать много нового для расширения наших знаний относительно этого здания. [VII-53]

ВИД ДВОРЦА.

Отдаленный вид Первого дворца.

ВТОРОЙ ДВОРЕЦ.

С оставшимися дворцами Митлы — № 2, 3 и 4 — можно обойтись более кратко, поскольку по конструкции их стен они в точности совпадают с № 1, но находятся не в столь хорошей сохранности. № 2 расположен к юго-западу от № 1 и почти вплотную к нему, так что обе группы некоторыми посетителями описывались вместе под названием Первого дворца. Он состоит из четырех зданий, возведенных на низких курганах, подобных тем, что имеются у № 1, высотой от семи до девяти футов, вокруг квадратного двора. Все четыре совершенно одинаковы по своему плану этажей, который идентичен плану западного здания во дворце № 1. Размеры четырех зданий также одинаковы, согласно плану Кастанеды, составляя примерно восемьнадцать на девяносто два английских фута; [VII-54] однако план Мюленпфордта, насколько его можно понять, показывает восточное и западное здания длиной около ста сорока футов, тогда как северное и южное имеют размеры примерно двадцать на сто футов, причем первые несколько больше последних.

Западное здание сохранилось лучше всего, достигая высоты, судя по человеческим фигурам на фотографиях Шарне, около семнадцати футов. Восточное здание разрушено, и от него остались лишь камни фундамента, по которым можно проследить его план. Из каждого здания на двор открываются три дверных проема, а в задней стене напротив дверей видны квадратные ниши. В каких-либо помещениях нет никаких следов колонн; никакая часть крыш также не находилась на своем месте в 1806 году. Наружные стены состоят, как и в дворце № 1, из продолговатых панелей с мозаикой; наличие или отсутствие мозаичной работы в интерьере не упоминается. Двор, по утверждению Мюленпфордта, покрыт слоем цемента толщиной в пять или шесть футов (дюймов), окрашенным в красный цвет, как и экстерьер зданий. Тот же автор и Мюллер отметили, что поддерживающие курганы были двойными или террасными снаружи; [VII-55] а последний — что один из центральных дверных проемов сужается по ширине кверху. Если это последнее утверждение верно, то это должен быть один из дверных проемов в южном здании, фотографический вид которого не делался. [VII-56] Виды южного фасада северного здания даны Шарне, Дюпе, Мюленпфордтом и Темпски; фасада двора западного здания — Шарне и Мюленпфордтом; кроме того, Шарне сделал фотографии западного и южного фасадов последнего здания. [VII-57]

Под северным зданием этого дворца находится подземная галерея в форме креста. Вход в эту галерею, как утверждают несколько писателей, первоначально находился в центре двора, но это, по-видимому, не имеет под собой прочных оснований, и вполне вероятно, что вход всегда располагался там же, где и сейчас, — у основания северного кургана, как показано на фотографии и других видах. Центр креста можно предполагать находящимся почти под центром вышележащего помещения, а северное, восточное и западное плечи имеют каждое, согласно рисункам Кастанеды, длину около двенадцати футов, ширину пять с половиной футов и высоту шесть с половиной футов. Южное плечо, выходящее наружу во двор, имеет длину чуть более двадцати футов и на большей части своего протяжения высоту лишь чуть более четырех футов; его пол также на несколько футов ниже пола остальных плеч, к уровню которых ведут четыре ступки (ступени). Почти вся глубина этой галереи, вероятно, лежит скорее в теле поддерживающего кургана, нежели является действительно подземной. Верх образован крупными каменными блоками, простирающимися поперек от одной стороны до другой и, по словам Мюленпфордта, оштукатуренными и отполированными. Пол также был покрыт, если верить Мюллеру, полированным слоем цемента. Стены представляют собой панели мозаичной работы, аналогичной той, что обнаруживается на наружных стенах выше. Мюленпфордт заметил, что мозаичная работа выполнена менее искусно, чем на верхних стенах, и потому, вероятно, гораздо древнее. Большая плита, покрывающая пересечение двух галерей, поддерживается круглым столбом, покоящимся на квадратном основании. По словам Темпски, туземцы называют это место «столбом смерти», веря, что каждый, кто обнимет его, должен вскоре умереть. Вся внутренняя поверхность — боковые стороны, пол и потолок — окрашена в красный цвет. Никаких реликвий какого-либо рода здесь найдено не было. Фоссе говорит, что эта галерея — или по крайней мере какая-то галерея — ведет от дворца к восточной пирамиде (имея в виду, вероятно, западную пирамиду, № 5 по плану) и от этой точки еще дальше на запад, где ее можно проследить на протяжении лиги до фермы Сага, и простирается, как верят туземцы, на какие-то триста лиг. Предание повествует, что сапотеки изначально имели свои храмы в естественных пещерах, которые они постепенно благоустраивали в соответствии со своими потребностями и над которыми в конце концов возвели эти дворцы. В результате ходит множество нелепых слухов относительно протяженности подземных проходов, но ничего никогда не было обнаружено такого, что указывало бы на существование естественных пещер или обширных искусственных выработок в этой точке. Во время визита Шарне отверстие в галерею было заложено, и туземцы не позволяли никому устранять заграждения на том основании, что искомым объектом являются спрятанные сокровища. [VII-58]

План этажей — Дворец № 3.

ТРЕТИЙ ДВОРЕЦ.

Дворец № 3 по плану, как говорят, не имеет поддерживающего кургана, а стоит на уровне земли. План его этажей, согласно единственному авторитету — Кастанеде, показан на гравюре. Все строение, разделенное на три двора, имеет длину около двухсот восьмидесяти четырех футов и ширину сто восемь футов, причем толщина стен, не показанная на плане, составляет пять или шесть футов. Почти все стены разрушились, за исключением стен зданий вокруг центрального двора В, которые были отремонтированы, покрыты черепичной крышей и заняты приходским кюре в качестве резиденции. Во фронтальной западной части был пробит дверной проем, перед которым, поддерживая балкон или тент, стоят две каменные колонны, очевидно принесенные из какой-то другой части руин. Как на экстерьере, так и на стенах двора в верхних частях видны правильные панели мозаичной работы; нижние части были отремонтированы саманом и заново оштукатурены во многих местах. Современная церковь, весьма крупное и внушительное сооружение, стоит либо на части этого древнего дворца, либо примыкает к нему. [VII-59]

План этажей — Дворец № 4.

ЧЕТВЕРТЫЙ ДВОРЕЦ И ПИРАМИДЫ.

Гравюра представляет собой план этажей дворца № 4, который, как также утверждается, стоит на первоначальном уровне земли. Стены упоминаются всеми посетителями как почти полностью разрушенные и не представляющие никаких конструктивных особенностей по сравнению с другими дворцами. Однако из одной из частей, все еще стоящих, Мюленпфордт скопировал фрагментарные росписи, изображающие процессии грубо нарисованных человеческих фигур, как показано на сопутствующей гравюре. Тот же автор говорит о подобных росписях, весьма вероятно, не являющихся творением первоначальных строителей Митлы, на стенах некоторых других зданий. [VII-60]

Роспись на дверном проеме — Дворец № 4.

Два кургана или группы курганов стоят к западу и югу от остальных руин в точках 5 и 7 плана. № 5 был сфотографирован Шарне и описывается как построенный из саманных кирпичей, с каменной лестницей, ведущей наверх, и несущий ныне современную часовню. Согласно рисунку Кастанеды, вероятно, представляющему эти пирамиды, основное строение имело четыре этажа, или террасы, и высоту около семидесяти пяти футов при размерах в основании около ста двадцати футов по кратчайшим сторонам с востока на запад. Лестница обращена на запад к внутреннему двору, образованному меньшими курганами, которые имеют лишь по два этажа. Группа № 7 представлена Кастанедой состоящей, подобно № 5, из крупного кургана и трех маленьких — соответственно о двух и одном этажах, окружающих двор, в центре которого находится глыба, или алтарь, который, по мнению Дюпе, может скрывать вход в подземный проход. Мюленпфордт изображает расположение курганов так же, как на моем плане, и считает, что меньшие возвышения изначально могли нести на себе здания, подобные северным дворцам. В одном из этих курганов, согласно упомянутому последним автору, была найдена гробница. Дюпе также описывает две гробницы, обнаруженные под курганами, локализация которых не уточняется. Одна из этих гробниц имела форму креста с рукавами размером примерно три на девять футов, высотой шесть футов, покрытого крышей из плоских камней, и по своей конструкции была похожа на галерею под дворцом № 2, за исключением того, что мелкие кирпичеподобные блоки, из которых сложены ее боковые стены, организованы не в греки, а уложены так, чтобы представлять гладкую поверхность. Вторая гробница имела прямоугольную форму, размерами примерно четыре на восемь футов. В одной из них были обнаружены человеческие остатки с фрагментами прекрасного синего камня. [VII-61]

УКРЕПЛЕННЫЙ ХОЛМ.

На расстоянии полутора лиг к востоку от деревни Дюпе описал, а Кастанеда зарисовал небольшое квадратное каменное здание, разделенное на четыре помещения, стоящее на склоне высокого скалистого холма. На пластине также показан вход в подземную галерею, не упоминаемый в тексте Дюпе. [VII-62] В трех четвертях лиги к западу от деревни находится холм высотой около шести ста футов с крутыми склонами, естественным образом недоступный ни с одной стороны, кроме одной — со стороны Митлы. Площадка вершины, вероятно, выровненная искусственным путем, обнесена каменной стеной толщиной около шести футов, высотой восемьнадцать футов и окружностью более мили, образующей множество углов, как показано на прилагаемом плане. С восточной и доступной стороны стена двойная, причем внутренняя стена выше внешней; входы не только не расположены напротив друг друга, но и проходят через стены по косой линии. Кучи рыхлых камней (c, c, c) были обнаружены в различных точках внутри ограждения, несомненно для использования в качестве оружия в рукопашной схватке. Более того, снаружи стен крупные скалы диаметром около трех футов были тщательно закреплены в таких положениях, откуда их можно было легко сбросить вниз по склонам на наступающего врага. Внутри крепости в нескольких местах (d, e, f, g) имеются небольшие остатки саманных зданий, вероятно возведенных для размещения аборигенного гарнизона. Все, что нам известно об этой крепости, почерпнуто из труда Дюпе и Кастанеды. [VII-63]

План крепости близ Митлы.

Дюпе претендует на то, что нашел каменоломни, снабжавшие материалом постройки Митлы, в холме в трех четвертях лиги к востоку от руин, называемом сапотеками Агилосоэ, а испанцами — Мирадор. Камень описывается как имеющий такое свойство, что крупные блоки могут легко откалываться с помощью клиньев и рычагов, и множество таких блоков было разбросано по этому месту; удаление камня на площадку дворцов, здесь, как и в случае многих других американских руин, должно было быть главной трудностью, преодоленной строителями. Утверждается, что в Митле были найдены каменные клинья вместе с топорами и долотами из твердой меди, но они не описываются подробно. [VII-64]

Голова из терракоты — Митла.

Голова из терракоты в своеобразном шлеме была зарисована здесь Кастанедой и показана на гравюре. Другое терракотовое изображение представляло маскированную человеческую фигуру, сидящую на корточках со скрещенными ногами и руками на коленях. Большая полукруглая пелерина спускается от шеи до земли, показывая спереди только кисти рук и ступни. Все это очень похоже на некоторые фигуры из Сахилы, описанные ранее, но трубка, которая, как можно предполагать, первоначально держала факел, выступает над головой и имеет диаметр полтора дюйма. Единственный экземпляр каменных изображений или идолов, найденный в связи с руинами, показан на гравюре. Он представляет собой сидящую фигуру, вырезанную из твердого красного камня и блестяще отполированную. Ее высота составляет около четырех дюймов. Темпски говорит нам, что дети в Митле предлагали на продажу маленьких идолов из глины и песчаника, которые были извлечены из внутренних стен дворца. [VII-65]

Каменное изображение из Митлы.

ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ.

СРАВНЕНИЯ.

Руины Митлы напоминают Паленке лишь длинной, низкой и узкой формой зданий, поскольку низкие опорные курганы едва ли можно уподобить высоким облицованным камнем пирамидам Чьяпаса. Большее сходство можно обнаружить при их сравнении со строениями Юкатана, так как в обоих случаях мы находим длинные, узкие, без окон здания, возведенные на низких курганах и образующие прямоугольный внутренний двор, стены из бутового камня и облицовку из тесаного камня. Контрасты также разительны, что видно по мозаичным грекам, отсутствию скульптур и плоским крышам, в некоторых случаях поддерживаемым колоннами, хотя в одном городе на восточном побережье Юкатана были обнаружены плоские крыши из деревянных балок. Я не берусь судить, свидетельствует ли сама по себе мозаичная работа Митлы о более раннем или более позднем развитии аборигенного искусства по сравнению с искусно изваянными фасадами Ушмаля, но плоская крыша, поддерживаемая колоннами, по-видимому, указывает на более позднее архитектурное развитие, нежели ложный свод. Строители Митлы, несомненно, испытали влияние создателей Паленке и городов Юкатана. Определить, каким образом осуществлялось это влияние, весьма сложно; Виолле-ле-Дюк приписывает эти северные сооружения ветви южной цивилизации, отделившейся от материнского ствола после основания городов майя на Юкатане. Большинство антикваров пришли к выводу, что Митла менее древняя, чем южные руины, и состояние остатков, насколько оно проливает свет на этот вопрос, подтверждает такое заключение. Это последние руины на нашем пути на север, которые демонстрируют сколько-нибудь заметную аналогию с памятниками майя, за исключением почти повсеместного использования опорных курганов или пирамид различной формы и размеров. Уже было показано, что язык сапотеков не имеет никакого сходства ни с ацтекским, ни с языком майя, и что, по крайней мере в отношении институтов, этот народ можно было бы с таким же успехом причислить к майя, как и к нахуатским нациям. Аббат Брассёр в одной из частей своих трудов высказывает мнение, что Митла была построена тольтеками из Чолулы, которые принесли свою религию в Оахаку в девятом или десятом веках. О Митле также часто говорят как о связующем звене между древностями Центральной Америки и Мексики; однако это лишь часть излюбленной старой теории об одном цивилизованном народе, зародившемся на далёком севере, постепенно двигавшемся на юг и оставлявшем на каждой остановке следы своей непрерывно улучшающейся и развивающейся культуры. Среди туземцев ко времени Завоевания, по-видимому, не существовало предания, указывающего на то, что Митла была построена народом, предшествовавшим сапотекам. Напротив, Бургоа и другие ранние хронисты Оахаки часто упоминают это место как священное место сапотеков, посвященное захоронению королей, резиденцию определенной группы жречества, обитавшего здесь для совершения искупительных жертвоприношений за умерших, а также место королевского траура, куда удалялся король в случае смерти родственника. Подземные пещеры использовались для отправления религиозных обрядов до того, как были построены верхние храмы. Шарне полагает, что дворцы были построены народом, который впоследствии мигрировал на юг. Он заметил, что стены в защищенных местах покрыты весьма грубыми росписями — образец которых был приведен — и предполагает, что они были выполнены жителями, сменившими первоначальных строителей. Читателю станет очевидно, что руины Митлы не имеют абсолютно никакого сходства с другими памятниками Оахаки, такими как те, что находятся в Гиенголе, Монте-Альбане и Киотепеке, и что они либо являются творением другого народа, либо, что гораздо более вероятно, предназначались для иных целей. Я склонен полагать, что Митла была построена сапотеками в очень ранний период их цивилизации, в то время, когда строители находились под сильным влиянием жречества майя, если только они сами не являлись ветвью народа майя.

Мозаичные работы, несомненно, имеют сильное сходство с орнаментацией, наблюдаемой на греческих вазах и других реликвиях старого света, но эта аналогия вовсе не указывает на какую-либо связь между художниками или их предками, поскольку, как говорит Гумбольдт, «во всех зонах людям нравилось ритмическое повторение одних и тех же форм, повторение, которое составляет главный признак того, что мы неопределенно называем греками, меандрами и арабесками».

В северной части Оахаки, в сторону границы с Пуэблой, остатки были обнаружены в нескольких местах. Находки близ Киотепека обширны и важны, но известны лишь по описанию одного исследователя, Хуана Н. Ловато, который посетил руины в качестве правительственного комиссара в январе 1844 года. Отчет Ловато содержит множество деталей, однако чертежи, которые первоначально прилагались к нему, за двумя исключениями опубликованы не были, и на основе текста можно составить лишь общее представление о характере руин. Ниже приводятся те сведения, которые мне удалось извлечь из упомянутого отчета.

РУИНЫ КИОТЕПЕКА.

Холм длиной около мили, шириной у основания в четверть мили и высотой более тысячи футов, известный как Серро-де-лас-Хунтас, возвышается у слияния рек Киотепек и Саладо. На восточной оконечности, где сходятся потоки, подъем крутой и неприступный, но остальные склоны и вершина покрыты руинами. Склоны превращены в ровные площадки с перпендикулярными подпорными стенами из камня, высота и толщина которых варьируются в зависимости от характера местности. При подъеме по западному склону было встречено тридцать пять таких подпорных стен; на южном склоне их было пятьдесят семь, а на северном — восемьдесят восемь, если считать только те, которые все еще стояли. Одна из стен на вершине имеет длину около трехсот двадцати футов, высоту шестьдесят футов и толщину пять с половиной футов.

Рассеянные по холму на террасных площадках фундаменты небольших зданий, предположительно бывших жилищами, были обнаружены по меньшей мере в ста тридцати местах. В связи с этими зданиями под землей были найдены некоторые гробницы — коробообразной формы с каменными стенами, содержавшие человеческие останки и фрагменты керамики. Курганы в огромном количестве встречаются во всех направлениях, вероятно, являясь погребальными насыпями, хотя в них не было найдено ничего, кроме нескольких каменных бусин. Другие курганы, по-видимому, предназначались для поддержки зданий. В различных точках по направлению к вершине холма находятся три цистерны, или резервуара, один из которых имеет длину шестьдесят футов, ширину двадцать четыре фута и глубину шесть футов, со следами ступеней, ведущих вниз. В стенах видны следы балок, которые, по мнению исследователя, поддерживали строительные леса, использовавшиеся при их возведении.

Храмовая пирамида — Серро-де-лас-Хунтас.

Помимо подпорных стен, фундаментов жилищ и упомянутых остатков, здесь также имеется много руин более величественных сооружений, предположительно дворцов и храмов. Из них описаны только те, что расположены на вершине, на небольшом ровном плато размером сто двадцать два на двести сорок восемь футов. Они состоят из того, что называют дворцом и храмом, обращенных друг к другу на расстоянии ста шестидесяти шести футов. Между ними находятся основания того, что некогда представляло собой ряд круглых колонн, ведущих от одного здания к другому. Основания, или пьедесталы, имеют диаметр четырнадцать дюймов, высоту пять дюймов и расположены на расстоянии около четырнадцати футов друг от друга. Храм ориентирован на северо-восток, и его фасад показан на прилагаемом рисунке. Это форма пиромидального сооружения, сильно отличающаяся от всего, с чем приходилось сталкиваться ранее. Его размеры на местности составляют пятьдесят на пятьдесят пять футов. Дворец описывается как имеющий высоту тридцать девять футов спереди и тридцать три сзади, а на его переднем фасаде к вершине ведет лестница из двадцати ступеней шириной около двадцати восьми футов. Судя по лицу, этот так называемый дворец представляет собой сплошное возвышение с перпендикулярными сторонами, украшенное тремя гладкими карнизами, один из концов которого почти по всей ширине занят упомянутой лестницей. Материалом для обоих сооружений служит камень самого холма, нарезанный тонкими правильными блоками, уложенный на том, что описывается как грязь, и покрытый, как показывают сохранившиеся в некоторых местах следы, слоем штукатурки. Оба сооружения, согласно иллюстрациям, имеют довольно современный вид и сильно отличаются от любых других американских памятников, однако нет никаких оснований сомневаться в достоверности отчета сеньора Ловато, учитывая его официальный характер, и я не могу предполагать, что испанцы когда-либо возводили подобные постройки. В связи с Дворцом смутно упоминаются обнаруженные при раскопках фундаменты и своды трех небольших помещений, однако неясно, находились ли они на его вершине или внутри сплошной на вид массы, хотя Мюллер утверждает, что имел место последний случай. На вершине Дворца было найдено дерево копал диаметром в один фут. Пять скульптурных плит были зарисованы Мюллером в Киотепеке, однако он не указывает, в какой именно части руин они были найдены. На каждой плите изображена человеческая фигура в профиль, окруженная множеством необъяснимых атрибутов. Лобы, по-видимому, уплощены, а у четырех из пяти изо рта выступает огромный изогнутый язык, возможно, хорошо известный ацтекский символ речи. Сообщается, что где-то поблизости, на перпендикулярных скалистых берегах, образующих русло Рио-Текомава, на большой высоте от воды находятся нарисованные фигуры солнца, луны и руки.

ТУХТЕПЕК И УАУАПАН.

Близ города Тухтепек, примерно в пятидесяти милях к востоку от Киотепека, вблизи границы Веракруса, находится искусственный курган высотой восемьдесят три фута, известный как Кастильо-де-Монтесума. К центру ведет проход, однако о нем больше ничего не известно, за исключением того, что другой писатель упоминает несколько каменных идолов, выкопанных из кургана в городе с тем же названием.

Скульптурный блок из Уауапана.

В Уауапане, примерно в пятидесяти милях к западу от Киотепека, Дюпаи обнаружил высеченный блок, показанный на рисунке. Он имеет длину четыре с половиной фута и высоту полтора фута; материалом служит твердый камень синего цвета, а скульптура в низком рельефе, по-видимому, представляет собой нечто вроде герба, из которого выступает рука, сжимающая предмет, часть которого сильно напоминает ацтекский символ воды. Эта реликвия была найдена на холме под названием Тальесто, примерно в одной лиге к востоку от города.

На другом холме, именуемом Сомбрерито, всего в полулиге от города, рабочий в 1831 году распахал древнюю могилу, в которой, как утверждается, находились человеческие кости, прекрасная керамика, а также золотые бусины и кольца. Все реликвии были снова закопаны нашедшим, за исключением четырех колец, которые попали к епископу Пуэблы и два из которых изображены на рисунке. Испытывая некоторые сомнения относительно подлинности этих реликвий, я привожу рисунки ради них самих. Из того же региона имеются описания и зарисовки нескольких грубо вырезанных каменных изваяний.

Золотые кольца из Уауапана.

В Янгитлане, в десяти или пятнадцати милях к юго-востоку от Уауапана, было найдено несколько реликвий, включая человеческую голову в натуральную величину, вырезанную из красного камня; двух идолов из зеленой яшмы с легкими чертами человеческого сходства; три режущих орудия из твердого камня; а также два объекта, показанных на рисунках на противоположной странице. Первый представляет собой наконечник копья из серого кремня, а второй — весьма любопытную реликвию неизвестного назначения, материал и размеры которой нашедший указать забыл. Она имеет красный цвет и очень красиво выполнена из двух частей, одна из которых служит крышкой для другой, по-видимому, предназначенных для соединения шнуром, как показано на рисунке. Среди возможных назначений упоминаются кадило и фонарь.

Реликвии из Янгитлана.

ДРЕВНОСТИ ГЕРРЕРО.

Что касается реликвий штата Герреро, то моя единственная информация почерпнута из статистического труда сеньора Сельсо Муньоса, содержащегося в докладе губернатора Франсиско О. Арсе законодательному собранию штата в 1872 году. Этот автор упоминает такие реликвии в округе Идальго, к северу от Рио-Закатула в сторону мексиканской границы, следующим образом: 1-е. «Момохтлес, или гробницы древних индейцев, которые встречаются почти во всех селениях, хотя они постоянно исчезают, и особенно изобилуют в муниципалитете Кокула». 2-е. «Следы древних поселений аборигенов, которые либо вымерли, либо мигрировали в другие места: таковые видны на холме Уизтеко в муниципалитете Таско, в муниципалитетах Тэтипак-эль-Вьехо и Коатлан-эль-Вьехо, Тэтипак, Кокулатепил, Пьедра-Гранде или Сан-Гаспар, в районе Иглесия-Вьеха, Кокула и во многих других». 3-е. В Тепекоакуилько «имеются очень четко выраженные следы множества фундаментов домов; а при произведенных там раскопках были найдены многочисленные идолы и кремневые орудия, особенно очень хорошо сохранившиеся копья, и другие любопытные реликвии ацтекских времен». 4-е. В Хонталькуатлане имеются следы древнего поселения на холме под названием Коатлан-эль-Вьехо, где, как сообщается, также находится порфировый блок диаметром один или два метра, на поверхности которого высечена свернувшаяся кольцами змея.

ГЛАВА VIII. ДРЕВНОСТИ ВЕРАКРУСА.

Физико-географические особенности штата — Исследования и отчеты — Кахапа и Тухтла — Негритянская голова — Реликвии с острова Жертвоприношений — Остатки на восточном склоне — Медельин — Хикаланко — Рио-Бланко — Аматлан — Орисава — Семпоала — Пуэнте-Насьональ — Пасо-де-Овехас — Уатуско — Укрепления и пирамиды Сентлы — Эль-Кастильо — Крепость Тлакотепек — Пальмильяс — Сакуапан — Надпись в Атлиаке — Форт и гробница Консокитла — Калькахаулько — Руины Мисантлы или Монте-Реаль — Округ Халансинго — Пирамида Папантлы — Мапилька — Пирамида и фонтан в Тусапане — Руины Метлальтоюки — Реликвии близ Пануко — Калондрас, Сан-Николас и Тринидад.

Переходя теперь к восточному, или отливному, побережью залива, я посвящу настоящую главу древностям Веракруса, исконной родины тотонаков на севере и хикаланков и нонохуальков на юге. Веракрус со средней шириной в семьдесят миль простирается от лагуны Санта-Ана, западной границы Табаско, до устья реки Пануко на расстояние около пятисот миль. Его территория примерно поровну разделена по продольной оси между низкой малярийной жаркой землей (tierra caliente) непосредственно на берегу залива и восточным склоном высокого хребта, ограничивающего мексиканское плато. Два или три оживленных маршрута ведут вглубь страны от порта Веракрус в сторону города Мексики, и путешественники спешат пересечь этот чумной пояс, где таится смертоносный вомито, не сводя ни вправо, ни влево для исследования прошлого или настоящего. Ныне построенная железная дорога делает путь еще более прямым и быстрым, чем прежде. В стороне от этих путей территория этого штата изучена меньше, чем почти любая другая часть Мексиканской республики, хотя часть южного региона Коацакоалькос была довольно основательно исследована изыскателями межводных путей Теуантепека и несчастной французской колонизационной компанией, обосновавшейся здесь в начале текущего столетия. Горные склоны и плато в двадцати пяти или тридцати милях вглубь суши, однако, плодородны и вполне здоровы; в древние времена они были густо заселены туземным населением, следы прежнего присутствия которого обнаруживаются повсюду. Большая часть наших сведений о древностях этого штата почерпнута из отчетов мексиканских исследователей, лишь один или два из которых в большинстве случаев посещали каждую из многочисленных групп руин. Эти исследователи, как правило, впадали в очень естественную, быть может, но в то же время крайне прискорбную ошибку в своих описаниях; ибо, проявив большую энергию и мастерство при открытии и осмотре руин и несомненно составив ясное представление обо всех их деталях, они обычно сжимали эти детали до пространства нескольких абзацев или нескольких страниц, а бо́льшую часть своих отчетов посвящали эссе об истории тольтеков, чичимеков или ольмеков — предметам, на которые они не могут пролить никакого света. Они пренебрегают темой глубочайшего интереса, авторитетность в которой с их стороны имела бы величайший вес, ради другой темы, их выводы по которой большей частью лишены ценности.

РЕЛИКВИИ НА ОСТРОВЕ ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЙ.

Руины индейского города упоминаются в Кахапе, между вулканом Тухтла и побережьем в южной части штата. В окрестностях Тухтлы, у юго-западного подножия вулкана, в 1862 году рабочий при расчистке участка под милпу нашел колоссальную гранитную голову высотой в шесть футов. Голова была сфотографирована, и копия пластины опубликована Мексиканским географическим обществом вместе с сопроводительным текстом, подготовленным Х. М. Мельгаром. Копия пластины приведена на рисунке. Наиболее заметной особенностью этой головы является негроидный тип черт, и сеньор Мельгар посвящает свою статью негроидной расе, которая, по его предположению, жила в Америке до прихода испанцев.

Эфиопская голова из гранита.

Глиняная ваза — остров Жертвоприношений.

Ваза из белого мрамора — Веракрус.

На острове Жертвоприношений в гавани Веракруса, как утверждает один автор, видны остатки древнего храма. Это, вероятно, ошибка, однако на острове были выкопаны многочисленные мелкие реликвии. Многие из реликвий представляли собой гончарные изделия, одно из которых весьма своеобразной формы показано на рисунке по Вальдеку. Этот предмет, как и большинство других найденных здесь изделий, хранится в Музее Мексики и был зарисован Майером и Вальдеком. Мистер Тайлор заявляет, что это не работа туземцев до Завоевания, а фактически подделка — «один из худших случаев, с какими мне доводилось сталкиваться». В точности рисунка нет никаких сомнений, и сеньор Гондра заверил полковника Майера, как тот сообщает мне, что реликвия подлинная. Рабочие, занятые закладкой фундаментов современной крепости, обнаружили на глубине шести футов вазы из твердого материала, которые, по мнению господина Барадэра, напоминали вазы, привезенные из Японии. Полковник Майер приводит рисунки тринадцати реликвий, выкопанных из подземной камеры или могилы в 1828 году. Две из них были сделаны из белого мрамора или алебастра, и одна из них изображена на рисунке. Господин Думануар также произвел раскопки в 1841 году, обнаружив усыпальницу, содержавшую хорошо сохранившиеся человеческие скелеты, расписные и гравированные глиняные вазы, идолов, изображения, браслеты, зубы собак и диких зверей, а также мраморные или алебастровые урны. Были опубликованы изображения многих из этих реликвий.

ОСТАТКИ НА ВОСТОЧНОМ СКЛОНЕ.

От города Веракрус вглубь страны в сторону Мехико ведут два главных пути путешествий. Первый идет на северо-запад через Халапу, а второй — на юго-запад через Орисаву. Пересекнув первый высокий горный барьер, разделяющий побережье и внутренние плато, дороги сближаются и сходятся близ Пуэблы. На восточном склоне дороги вместе с горным хребтом, который в этом месте простирается почти с севера на юг, образуют треугольник с равными сторонами около восьмидесяти миль, в углах которого лежат города Веракрус, Халапа и Орисава, или, точнее говоря, точки на десять-пятнадцать миль выше двух последних. Эта сравнительно небольшая треугольная область, вокруг которой прошло столько путешественников в своем путешествии к Анауаку, буквально усеяна следами своего туземного населения в виде керамики, орудий труда, фундаментных камней жилищ, фортификаций, пирамид и могил. Я цитирую следующий фрагмент из статьи по древностям Веракруса, написанной в 1869 году для Мексиканского географического общества Карлосом Сарториусом:

«На восточном склоне высокого вулканического хребта, от пика Орисава до Кофре-де-Пероте, на средней высоте от двух до пяти тысяч футов над уровнем залива, существуют бесчисленные следы очень многочисленного коренного населения до Завоевания. История ничего не говорит об этой части страны, отличающейся изобилием воды, плодородием и восхитительным и здоровым климатом». «На протяжении пятнадцати-двадцати лиг с востока на запада не было ни пяди земли, которая не обрабатывалась бы, о чем свидетельствуют бесчисленные остатки... Вся страна превращена в террасы каменными стенами, которые повторяют все изгибы поверхности с очевидной целью предотвратить размывание почвы. Иногда террасы имеют ширину десять или двенадцать ярдов, в других случаях — едва один ярд. Небольшие овраги, именуемые райяс, служили бесчисленными водяными цистернами, построенными из камней и глины или из камня и раствора, причем эти плотины также были покрыты слоем прочного цемента. Очевидно, что многочисленное население использовало каждый дюйм земли для земледелия, используя воду, собранную в цистернах во время сезона дождей, для орошения, возможно, осуществляемого вручную с помощью глиняных сосудов. В более бесплодных частях земли, на вершинах холмов, где нет почвы, видны фундаменты жилищ, все из камня без раствора, расположенные улицами или группами. Они всегда образуют продолговатый прямоугольник и ориентированы по странам света. Они встречаются как при расчистке густых лесов, так и на открытых участках, и тот факт, что внутри ограды стен встречаются дубы диаметром в один метр, доказывает, что прошло много веков с тех пор, как население исчезло. Во многих частях встречаются группы пирамид различных размеров и степени сохранности. Самые крупные из них, сложенные из камня, имеют высоту пятьдесят футов и более, в то время как самые маленькие не превышают десяти или двенадцати. Последние, по-видимому, являются гробницами; по крайней мере, несколько вскрытых нами содержали скелеты в сильно разложившемся состоянии, с глиняной утварью, подобной той, что изготавливают нынешние туземцы, обсидиановыми и птичьими наконечниками стрел, несомненно, припасами, даваемыми мертвецам для их путешествия». Одна содержала изящную погребальную урну с рельефными орнаментальными фигурами, наполненную пеплом и фрагментами человеческих костей, покрытую сначала мелкими голышами, а затем каменными плитами. «Область, которую мы подвергли нашему исследованию, охватывает склон сьерры к побережью между Орисавой и Халапой. На высоте четырех или пяти тысяч футов имеется множество родников, которые на небольшом расстоянии образуют овраги в почве, состоящей из конгломератов или, южнее, из известняка. В своем течении овраги соединяются и образуют мысы, иногда с вертикальными стенами значительной высоты. Поскольку водотоки не идут по прямой линии, а извиваются, эрозия течения выше слияния оврагов уничтожает большую часть разделяющего гребня, так что наверху остается лишь узкий перешеек, а затем гребень снова расширяется до самого конца. Эта игра природы происходит в регионе, о котором мы говорим, во многих точках и с большим единообразием, почти всегда на одном и том же уровне от двух тысяч до двух тысяч пятисот футов. Туземцы выбрали эти места, неприступные от природы, укрепив их искусственно столь искусно, что не остается сомнений в их успехах в военном деле... Некоторые из них почти недоступны и могут быть достигнуты только с помощью лестниц и веревок. Все они имеют ту общую особенность, что, помимо служения для обороны, они заключают в себе ряд зданий, предназначенных для богослужений, — теокалли и следы очень крупных сооружений, таких как резиденции, казармы или, возможно, дворцы жрецов и правителей. В некоторых из них имеются родники и остатки крупных искусственных резервуаров; в других — акведуки из камня и раствора для доставки воды из отдаленных родников». Затем сеньор Сарториус переходит к описанию конкретных руин, о чем подробнее будет сказано позже.

СЛЕДЫ ТУЗЕМНОГО НАСЕЛЕНИЯ.

Мистер Уго Финк, проживший двадцать восемь лет в рассматриваемом регионе, где он много путешествовал для сбора ботанических образцов, представил следующие общие замечания для Смитсоновского отчета за 1870 год: «Во всем штате Веракрус [автор ссылается в особенности на регион вокруг Кордовы, Уатуско и Мирадора] едва ли найдется фут земли, где при раскопках не был бы найден либо сломанный обсидиановый нож, либо разбитый кусок керамики. Вся страна пересечена параллельными рядами камней, которые предназначались во время сильных ливней сезона дождей для предотвращения размывания почвы. Количество этих рядов камней ясно показывает, что даже самая бедная земля, которую в наши дни никто бы не стал обрабатывать, использовалась ими... В этой части страны мне никогда не попадалось ни одного следа железных или медных орудий. Их орудия земледелия и войны были из твердого камня, но в основном из обсидиана и из дерева. Небольшие курганы из камней возле их жилищ имеют форму параллелограмма и высоту не более двадцати семи дюймов. Их длина составляет от пяти до двенадцати ярдов, ширина — от двух до четырех. При их исследовании ничего не обнаруживается. Второй класс курганов — круглые, конической формы, всегда стоящие обособленно. Они сложены из рыхлых камней и земли, различного размера; некоторые достигают в высоту пяти ярдов при диаметре от пяти до двадцати ярдов. Произведенные в них раскопки выявили большой горшок из обожженной глины, наполненный пеплом, но в целом ничего не находится. Третий класс курганов, также сложенных из рыхлых камней и земли, имеет форму параллелограмма, меньшие стороны которого смотрят на восток и запад, и высоту от пяти до шести ярдов, завершаясь наверху ровной площадкой шириной от трех до пяти ярдов при основании от восьми до двенадцати ярдов. Они встречаются длиной от пятнадцати до двухсот ярдов. Иногда несколько таких курганов объединяются, образуя прямоугольник без двора внутри, который, должно быть, использовался как крепость. Другие же имеют внешнюю поверхность из каменной кладки, но внутри по-прежнему засыпаны рыхлыми камнями и землей. Возле русел рек, где камни очень многочисленны, эти насыпи наиболее крупны. Главным образом в этом последнем классе обнаруживаются идолы, орудия земледелия и войны, иногда лежащие совершенно свободно, а иногда замурованные в коробках квадратной формы из каменной кладки. Последние из описанных курганов образуют переход к тем постройкам, которые полностью возведены из массивной каменной кладки... Особенностью последних упомянутых руин является то, что все они построены у слияния двух оврагов и используются в качестве крепостей из-за своей неприступности. Большинство крупных барранка имеют отвесные стены глубиной от трехсот до одной тысячи футов, которые защищали жителей с флангов, так что требовалось лишь построить стену, оставив посередине небольшой проход, который можно было забаррикадировать в военное время... Такие сооружения можно увидеть и по сей день в довольно хорошем состоянии. Интерьер этих укрепленных ограждений в целом велик, иногда вмещает от четырех до пяти квадратных миль и мог быть пущен под обработку в случае осады. Стена в целом имеет высоту от четырех до пяти ярдов и на внутренней стороне имеет террасы со ступенями, ведущими наверх. В других местах имеется серия полукруглых стен, передняя из которых ниже последующей, с проходом между каждой, позволяющим проходить из одной в другую по одному человеку. Самая внутренняя стенка иногда пронизана бойницами, через которые можно было метать стрелы. Внутри укрепления обнаруживается немало руин, таких как курганы, алтарии, хорошие ровные дороги с фундаментом из растворы. Большинство этих памятников имеют хорошо сохранившиеся ступени, ведущие наверх. В некоторых находят очень маленькие горшочки из горящей глины, наполненные пеплом».

Приведенных цитат достаточно, чтобы составить ясное представление об общих чертах руин, и остается описать лишь те конкретные остатки, которые стали известны благодаря трудам различных исследователей. Около десятка или полутора упомянутых своеобразных укрепленных мест описаны более или менее полно, но поскольку не существует даже сколько-нибудь точной топографической карты этого региона, локализовать их абсолютно невозможно. Каждый ручей, овраг, утес, холм и гора всего этого лабиринта имеют свое местное название; более того, некоторые из них, кажется, имеют два или три, но большинства из них нет на картах. Следовательно, вполне возможно, что одни и те же руины описаны под несколькими именами. Я буду представлять каждую группу так, как ее описывает исследователь, указывая, когда это возможно, расстояние и азимут от какой-либо точки, нанесенной на карту, прилагаемую к этому тому.

АМАТЛАН И ОРИСАВА.

Прежде чем говорить об этих руинах, однако, я упомяну некоторые разнородные реликвии из рассматриваемого региона, найденные в хорошо известных городах или в их окрестностях. Полковник Альберт С. Эванс выкопал две терракотовые фигуры из могилы в Медельине, примерно в восьми милях к юго-западу от Веракруса, в 1869 году. Они, по-видимому, изображают мужчину и женщину и ныне находятся в коллекции мистера К. Д. Воя из Окленда, штат Калифорния. Близ того же города, на Рио-Хамапа, можно видеть, как говорит Брассёр, руины одного из двух древних городов, называемых Хикаланко; а также то, что следы древнего города все еще можно заметить под водой между городом Веракрус и фортом Сан-Хуан-де-Улуа. Примерно в сорока пяти милях к юго-востоку от Кордовы, между этим городом и мостом через Рио-Бланко, Дюпаи обнаружил твердый камень темно-синего цвета, искусственно обработанный до неправильной сферической формы диаметром около шести футов и столь тщательно сбалансированный, что его можно было заставить вибрировать от легкого прикосновения. На поверхности было образовано несколько небольших неглубоких отверстий. Подобный камень находится в двух лигах к востоку, и Дюпаи полагает, что они служили межевыми знаками. Теололинга — это название, которым туземцы называют их. Также в окрестностях Кордовы, в Аматлан-де-лос-Рейес, тем же путешественником смутно упоминаются определенные следы храма; а на поросшем лесом склоне холма неподалеку находится пещера, в которой были найдены фрагменты резного камня и керамики, включая приземистый торс с ногами и голову, вырезанную из того же типа камня, из которого сложены стены пещеры. Последняя реликвия показана на рисунке. Форма головы, кажется, не имеет ничего общего с обычным типом аборигенов.