РУИНЫ ЗАЙИ.
Каса-Гранде в Зайи.
В Зайи, расположенном среди прекрасного пейзажа с холмистым рельефом, главное здание, называемое Каса-Гранде, построено в три отступающих яруса, как уже объяснялось, простираясь по четырем сторонам опорного кургана, который покоится на небольшом естественном возвышении. Нижний ярус имеет размеры сто двадцать на двести шестьдесят пять футов; второй — шестьдесят на двести двадцать футов; а третий, стоящий на вершине кургана, — восемьнадцать на сто пятьдесят футов. На рисунке показан план этажей Каса-Гранде, большая часть которого разрушена. Лестница шириной тридцать два фута ведет на третий ярус с фасада, а более узкая лестница — ко второй платформе с тыльной стороны. Десять северных комнат второго яруса полностью забиты камнем и раствором, которые по какой-то невообразимой причине должны были быть заложены туда во время возведения сооружения. Эта часть здания известна среди местных жителей как Каса-Серрада, или закрытый дом. Из плана видно, что передняя и задняя платформы имеют не совсем одинаковую ширину. Что касается внешних стен, то стены нижнего яруса почти полностью обрушились. Западная часть фасада второго яруса показана на рисунке на следующей странице. Ряды столбов или пилястр составляют основную часть орнаментации как выше, так и ниже карниза. Странное, если не очень художественное и изящное украшение, встречающееся в других местах этого здания, представляет собой фигуру человека, стоящего на руках с широко расставленными ногами. Перемычки каменные, а многие дверные проемы имеют тройную ширину, и в таких случаях перемычка поддерживается двумя грубо выполненными колоннами высотой около шести с половиной футов с квадратными капителями, как показано на следующем рисунке. Фасад третьего яруса кажется полностью гладким. В другом здании неподалеку упоминается «высокий выступ, идущий вдоль стены» внутри помещения. Примерно в пятистах ярдах прямо к югу от Каса-Гранде находится низкое небольшое здание с плоской крышей и широким арочным проходом, проходящим через него насквозь. Оно сильно обветшало и само по себе едва заметно, но из центра его плоской крыши поднимается необычное сооружение, показанное на рисунке: это перпендикулярная стена толщиной в два фута и высотой в тридцать футов, пронизанная рядами проемов, или окон, которые придают ей, как отмечает первооткрыватель, вид новоанглийской фабрики. Камень, из которого она построена, является грубым, и изначально она была покрыта украшениями из стукко, несколько из которых до сих пор остаются с тыльной стороны. Единственный другой упомянутый памятник Зайи — это огромная терраса размером около полутора тысяч футов в квадрате. Большая часть ее поверхности не исследована, но было замечено и зарисовано одно здание, в котором пол внутреннего ряда помещений поднят на два с половиной фута выше пола переднего ряда, причем подъем осуществляется по ступеням, как это имело место в уже описанном здании в Кабахе. Внутренняя стена также была украшена рядом пилястр. Суеверные местные жители, подобные тем, о которых я говорил в Утатлане в Гватемале, каждую Страстную пятницу слышат таинственную музыку, доносящуюся из руин. [V-64]
Фасад Каса-Гранде в Зайи.
Стена в Зайи.
РУИНЫ ЛАБНА.
Руины Лабны включают в себя некоторые здания, равные по размерам и великолепию любым сооружениям Юкатана, но все они сильно разрушены. В одном случае курган высотой сорок пять футов поддерживает здание размером двадцать на сорок три фута обычного типа, за исключением того, что его южный фасад представляет собой перпендикулярную стену высотой тридцать футов над карнизом над дверными проемами. Этот фасад не имеет проемов, подобных другим аналогичным стенам, о которых уже упоминалось, но изначально был покрыт по всей своей поверхности колоссальными лепными украшениями, от которых осталось лишь несколько небольших фрагментов, причем все сооружение во время осмотра находилось на грани обрушения. Среди фигур, чьих частей достаточно для опознания их первоначального вида, выделяются: ряд голов мертвецов, две линии человеческих фигур в высоком рельефе, огромная сидящая человеческая фигура, шар или глобус, поддерживаемый преклонившим одно колено человеком и другим, стоящим рядом с ним. Все фигуры были раскрашены в яркие цвета, которые до сих пор видны, и все сооружение показалось его единственным посетителям «самым любопытным и необычным» из всех виденных в стране. Другое здание, окружающее внутренний двор, в который вел проход через ворота, отличалось по своему плану от виденных в других местах, однако план, к сожалению, не приводится. Над каждым из внутренних, или дворовых, дверных проемов по крайней мере с одной стороны находится ниша, в которой помещается раскрашенное лепное украшение, предположительно изображающее солнце. Неподалеку терраса длиной четыреста футов и шириной сто пятьдесят футов поддерживает здание из двух отступающих ярусов с фасадом в двести восемьдесят два фута. Верхний ярус состоит из одного ряда помещений, а его стены совершенно гладкие. Нижний ярус имеет двойной ряд комнат, а его фасад искусно украшен резьбой, причем главной особенностью этого фасада является то, что он демонстрирует три различных стиля в таком же числе участков стены. На противоположном рисунке показан угол этой стены, где открытая пасть аллигатора или чудовища, из которой выглядывает человеческое лицо, является новой и примечательной особенностью маянского декора. На крыше нижнего яруса имеется узкое отверстие, ведущее вертикально в камеру, подобную тем, что так часто встречаются в Ушмале, за исключением того, что она, вместо куполообразной формы, напоминает обычные комнаты с потолком в виде треугольной арки размером семь на одиннадцать футов и высотой десять футов. И боковые стороны, и дно покрыты цементом, и ничто, кроме ее положения в каменной кладке между арками и над внутренними помещениями, не указывает на то, что изначально она не использовалась как цистерна для хранения воды. В связи с руинами Лабны также существует вход в то, что вполне можно считать подземным сенотом, подобным тем, что были замечены в Скоче и Чаке, но исследовать его не удалось. Было отмечено, что местные жители в окрестностях Лабны испытывали гораздо меньший суеверный страх по поводу духов антигуос, преследующих руины, чем жители большинства других местностей, хотя даже у них не было желания исследовать различные помещения.
Угол в Лабне.
В Таби, в нескольких лигах отсюда, находится груда руин, материал из которых был использован для строительства современной церкви, а множество резных фрагментов было вмонтировано в стены зданий асьенды. Поток воды изливался из открытой пасти каменного идола, которому, возможно, поклонялись древние жители; «на столь низкие службы» и т. д. Пещера поблизости служила предметом множества чудесных рассказов, однако ее исследование ничего не дало с антикварной точки зрения. [V-65]
В Кевике, в семи-восьми милях к югу от Лабны, обширное пространство усеяно остатками разрушенного города, причем сама casa real построена на террасе древнего кургана. Однако один единственный камень среди этих руин требует внимания читателя, знакомого теперь с общими чертами древнего маянского искусства. Этот камень является одним из тех, которые составляют верхний слой, соединяющий стороны потолка в одном из помещений. Выделенный по какой-то необъяснимой причине из числа собратьев, он нес на себе роспись яркими цветами, преимущественно красным и зеленым, изображавшую причудливо украшенную человеческую форму, окруженную линией иероглифов. Живописное изображение имело размеры восемьнадцать на тридцать дюймов и было извлечено из своего места мистером Стивенсом с целью вывоза, но оказалось слишком тяжелым для этой цели. Два фасада были зарисованы мистером Катервудом в Кевике; один имел ряд столбов, разделенных ромбовидными орнаментами с каждой стороны дверного проема; другой был также украшен рядами столбов или пилястр, стоящих вплотную друг к другу, как на Каса-де-Тортугас в Ушмале. [V-66]
ХУЛ, САКАКАЛЬ И ЧАКЧОБ.
Хул, близлежащая современная деревня, также стоит на месте индейского города, а резиденция кюре построена из материала древнего кургана, причем множество резных камней занимают видные места в стенах; кроме того, церковь содержит шестнадцать колонн из соседних руин Нохкакаба. В двух лигах от Хула, где были замечены некоторые руины, в двух помещениях сохранились красные росписи на оштукатуренных стенах и потолках. Ряд ног, напоминающий процессию, головы, украшенные перьями, и человеческие фигуры, стоящие на руках, — все хорошо прорисованные и живые, — были все еще видны и интересны даже в своем искаженном состоянии. Здания ранчо в Нохкакабе — втором месте с тем же названием, что и уже упоминавшееся в сторону Ушмала, — также украшены реликвиями из «старых стен», но ничего интересного в связи с самими руинами замечено не было, за исключением одной комнаты, в которой потолок наверху образовал острый угол, а не соединялся слоем горизонтальных камней, как в других местах. [V-67]
Несколькими лигами далее к востоку, в окрестностях города Теках, упоминаются руины в Сакакале, Тикуме, Санта-Марии и Чакчобе. В Сакакале находится камера с отверстием вверху, как в Лабне, только гораздо большего размера; и в этой также имеются три углубления глубиной около двух футов в боковых стенах. В одном из здешних помещений находится расписной камень в верхнем слое, как в Кевике; а у одного из зданий стена закруглена, а не прямая, хотя это наблюдается только снаружи, тогда как внутренняя поверхность прямая, как обычно. Останки в Тикуме упоминались лишь со слов кюре Сан-Хосе. В Санта-Марии был замечен только высокий курган. [V-68] В Чакчобе руины обычного типа, по описанию испанского автора в юкатанском журнале, заключены внутри стены, прямой с севера на юг, в то время как остальная часть окружности протяженностью более шести тысяч футов является полукруглой. Единственный вход находится в центре прямой стороны. Колодец занимает центр ограждения, главная пирамида находится на вершине естественного возвышения, а в одной из комнат была замечена дверь, которая была значительно шире наверху, чем внизу. На краю стены на расстоянии восьмисот вар до сих пор видны желоба, протертые веревками, которые некогда использовались для подъема воды. [V-69]
Далее к северу, в северо-восточном углу прямоугольника, содержащего нашу центральную группу руин, находятся Акиль и Мани, причем реликвии первой местности, насколько известно, в основном встроены в стены современных зданий. Мани был видным городом во времена конкистадоры, и современная деревня стоит на остатках индейского города, где до сих пор видны курганы и другие неописанные реликвии. Мистер Стивенс нашел здесь некоторые документы, восходящие к приходу испанцев, которые имеют огромное значение в связи с вопросом о древности юкатанских руин и будут рассмотрены, когда я перейду к освещению этого вопроса. Единственные памятники центральной группы, которые осталось упомянуть, — это памятники Чуньхуху в крайней юго-западной части прямоугольника. Они весьма обширны, очевидно являясь остатками крупного города, и несколько зданий были зарисованы мистером Катервудом; они одноэтажные, а в их внешней отделке видную роль играют причудливые человеческие фигуры. Одно из зданий оштукатурено снаружи, как мистер Стивенс полагает, изначально могли быть оштукатурены все юкатанские здания, — то есть на гладких участках их стен. На одном из фасадов присутствует часто отмечаемый ряд тесно стоящих пилястр с полноразмерными человеческими фигурами на равных интервалах, стоящими с поднятыми руками, словно поддерживая вес верхнего карниза. [V-70]
РУИНЫ ЧИЧЕН-ИТЦЫ.
Следующая, или восточная, группа юкатанских древностей включает в себя мало что помимо руинированного города Чичен-Ица, [V-71] — города, который был знаменит в древних традиционных летописях майя, чьи сооружения служили как туземцам, так и испанцам укреплениями во времена конкистадоры и чьи руины в той или иной степени были известны жителям страны со времен той эпохи. Руины лежат в двадцати милях к западу от Вальядолида, главного города восточной части штата, на общественной дороге на виду у всех путешественников, следующих этим маршрутом. В данном случае исходное маянское название было сохранено, где Чичен означает «устье колодцев», а Ица — название ветви народа майя или царской семьи, которая сыграла выдающуюся роль в истории Юкатана. Название Чичен происходит, вероятно, от двух больших сенотов, которые снабжали древний город водой и которые отличаются от сложных подземных ходов, отмеченных в других частях штата, представляя собой огромные природные провалы большой глубины с почти отвесными стенками, причем единственные следы искусственного облагораживания заключаются в извилистых ступенях, ведущих к поверхности воды, и небольших остатках стены по краю обрыва. Насколько они исследованы, останки могут быть заключены в прямоугольник размером две тысячи на три тысячи футов, и их расположение показано на плане на следующей странице, составленном мистером Катервудом. [V-72]
ПЛАН ЧИЧЕН-ИТЦЫ
Посмотреть увеличенное изображение.
ЧИЧЕН — ЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ.
Пожалуй, самым примечательным из зданий Чичена является то, которое известно как Женский монастырь, отмеченное буквой H на плане. [V-73] Разумеется, в этом и других зданиях я ограничу свое описание главным образом пунктами контраста с руинами, о которых уже говорилось и которые хорошо известны читателю. В качестве основания Женского монастыря вместо пирамиды мы имеем впервые сплошную массу каменной кладки размером сто двенадцать на сто шестьдесят футов, поднимающуюся с отвесными стенами на высоту около тридцати двух футов. На вершине, с основанием длиной сто четыре фута, находится здание в два отступающих яруса, из которых верхний, чья вершина находилась в шестидесяти пяти футах от земли, почти полностью разрушен. Первый ярус сохранился лучше, и его фасад был украшен скульптурой, чертежи которой не делались. В центре северной стороны лестница шириной пятьдесят шесть футов с тридцатью девятью ступенями ведет на вершину сплошного цоколя, образующего широкую площадку для прогулок вокруг возвышающегося над ним здания и продолжающуюся пятнадцатью дополнительными ступенями до крыши первого яруса. Одна комната в этом первом ярусе имеет длину сорок семь футов; несколько комнат содержат в своих стенах ниши, простирающиеся от пола до потолка и несущие следы того, что они были покрыты нарисованными фигурами, некоторые из которых были человеческими с украшенными перьями головами; а некоторые из видимых дверных проемов являются ложными или заложенными стеной, очевидно, с момента их первоначального возведения. К восточному концу массивного сооружения примыкает выступающее крыло, показанное на плане, длиной шестьдесят футов, шириной тридцать пять футов и высотой двадцать пять футов, состоящее всего из одного яруса и разделенное на девять помещений, несколько из которых заполнены сплошной кладкой. Перемычки во всем Женском монастыре каменные, а внутренние стены комнат оштукатурены. Внешние стены этого восточного крыла покрыты богатой резьбой как выше, так и ниже карниза, однако эта резьба не представляет контрастов со скульптурой Ушмаля или других городов, достаточно ярких для словесного описания. Всего в нескольких футах от восточного конца Женского монастыря и, по сути, описанные Шарне как крылья этого сооружения, находятся два небольших здания a и b на плане. Первое имеет размеры тринадцать на тридцать восемь футов и высоту двадцать футов; второе, иногда известное как Иглесия, или Церковь, имеет размеры четырнадцать на двадцать шесть футов и высоту тридцать один фут, содержавшее всего одну комнату. Эти строения производят наиболее внушительный вид благодаря своей большой высоте по сравнению с их размерами на плане. [V-74]
ЧИЧЕН — АКАБ-ЦИБ.
Здание G на плане вместо того, чтобы стоять на искусственном кургане, покоится на ровной равнине, но обычный эффект достигается за счет выемки поверхности вокруг него, что создает впечатление его нахождения на приподнятом фундаменте. Оно имеет размеры сорок восемь на сто сорок девять футов, а его внешние стены совершенно гладкие. На крышу ведет лестница шириной сорок пять футов в центре восточного фасада, в то время как на западном фасаде ей соответствует сплошной выступ размером тридцать четыре на сорок четыре фута неизведанного назначения. Пол внутреннего ряда комнат на один фут выше пола внешнего, а на нижней поверхности перемычки в одном из внутренних дверных проемов находится скульптурный узор, показанный на рисунке на следующей странице, окруженный рядом иероглифов, из которых лишь небольшая часть включена в рисунок, но которые относятся к тому же типу, что и те, что мы видели в Копане. Предметом, по-видимому, является некое таинственное заклинание или другой ритуал жертвоприношения, а иероглифы, известные как «письмо в темноте», по-майянски akab-tzib, дали название этому зданию. [V-75]
Резная перемычка в Чичене.
ЧИЧЕН — ЗАМОК.
Змеиный балюстрад в Чичене.
Резной дверной косяк в Замке.
В северной части города, в точке B, находится Пирамида, или Замок, Чичена. Ее основание составляет сто девяносто семь на двести два фута; ее высота — около семидесяти пяти футов; а платформа вершины — шестьдесят один на шестьдесят четыре фута. Лестница шириной тридцать семь футов ведет по западному склону к платформе, а на севере находится еще одна лестница из девяноста ступеней шириной сорок четыре фута с массивными балюстрадами, которые внизу заканчиваются двумя огромными змеиными головами длиной десять футов с открытыми пастями и высунутыми языками, как на противоположном рисунке. На платформе стоит здание размером сорок три на сорок девять футов и высотой около двадцати футов, имеющее лишь по одному дверному проему в центре каждого фасада. Все эти дверные проемы имеют искусно вырезанные деревянные перемычки, а косяки, вероятно, каменные, хотя Норман утверждает, что они деревянные, также покрыты резьбой. Верхняя часть одного из таких резных косяков представлена на рисунке, а узоры на остальных имеют схожий общий характер. Северный дверной проем, который, по-видимому, был главным входом, имеет ширину двадцать футов, и его перемычка поддерживается двумя колоннами высотой каждая восемь футов восемь дюймов с выступающими основаниями, причем вся их поверхность декорирована, подобно косякам по бокам, резными фигурами. Внутренний план этого здания существенно отличается от всех, с какими мы сталкивались; поскольку дверные проемы на востоке, западе и юге открываются в коридор шириной шесть футов, который простирается без межкомнатных стен вокруг трех соответствующих сторон сооружения; в то время как северный дверной проем дает доступ также к коридору длиной сорок футов и шириной шесть и одну треть фута. Через центр задней стены этого коридора дверной проем ведет в комнату размером двенадцать футов девять дюймов на девятнадцать футов восемь дюймов и высотой семнадцать футов. Эта комната также сильно отличается от всех ранее описанных, поскольку ее потолок вместо того, чтобы формироваться одной продольной треугольной аркой, имеет две поперечные арки, поддерживаемые огромными резными сапотевыми балками, протянутыми через комнату и опирающимися каждая своим центром на два квадратных столба, размеры которых составляют двадцать два дюйма с каждой стороны и девять футов в высоту. На рисунке показан план этажей этого примечательного сооружения, где квадраты в точке a обозначают основания внутренних столбов, а круги в точке b — столбы, поддерживающие перемычку северного дверного проема. [V-76]