Tschudi (John James von), Peruvian Antiquities. New York, 1855.
Tudor (Henry), Narrative of a Tour in North America. London, 1834. 2 vols.
Tuthill (Franklin), The History of California. San Francisco, 1866.
Twiss (Travers), The Oregon Territory. New York, 1846.
Tylor (Edward B.), Anahuac; or, Mexico and the Mexicans. London, 1861.
Tylor (Edward B.), Primitive Culture. Boston, 1874. 2 vols.
Tylor (Edward B.), Researches into the Early History of Mankind. London, 1870.
Tyson (James L.), Diary of a Physician in California. New York, 1850.
Tyson (Philip T.), Geology and Industrial Resources of California. Baltimore, 1851.
Ulloa (Antonio de), Noticias Americanas. Madrid, 1772.
Ulloa (Francisco de), A Relation of the Discouery, etc. [1539.] In Hakluyt's Voyages, vol. iii.; Ramusio, Navigationi, tom. iii.
United States Exploring Expedition. Philadelphia, 1844-58. 18 vols. 4to., and 8 vols. folio.
Upham (Charles Wentworth), Life, Explorations, and Public Services of John Charles Fremont. Boston, 1856.
Uring (Nathaniel), A History of the Voyages and Travels of. London, 1726.
Utah, Acts, Resolutions and Memorials. Great Salt Lake City, 1866.
Valois (Alfred de), Mexique, Havane, et Guatemala. Paris, n.d.
Vancouver (George), A Voyage of Discovery to the North Pacific Ocean, and round the World. London, 1798. 4to. 3 vols. and atlas.
Variedades de la Civilizacion. Méjico, 1852. 2 vols.
Varnhagen (F. A. de), Le Premier Voyage de Amerigo Vespucci. Vienne, 1869.
Vassar (John Guy), Twenty Years around the World. New York, 1862.
Vater (Johann Severin), Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde. Berlin, 1806-17. 4 vols.
Vega (Manuel de la), Historia del Descubrimiento de la America. Mexico, 1826.
Velasco (José Francisco), Noticias Estadísticas del Estado de Sonora. Mexico, 1850.
Velasquez de Cardenas y Leon (Carlos Celedonio), Breve Práctica, y Régimen del Confesionario de Indios, en Mexicano y Castellano. [Mexico, 1661.]
Venegas (Miguel), Noticia de la California y de su Conquista. Madrid, 1757. 3 vols.
Veniaminoff (Ivan), Langues de l'Amérique Russe. In Nouvelles Annales des Voy., 1850. tom. cxxv.
Veniaminoff (Ivan), Situation présente de l'Église Orthodoxe (Greco-Russe) dans l'Amérique du Nord. In Nouvelles Annales des Voy., 1841. tom. xc.
Veniaminoff (Ivan), Ueber die Sprachen des russischen Amerikas nach Wenjaminow; in Erman (A.), Archiv für Wissenschaftl. Kunde von Russland, tom. vii., Heft. i. Berlin, 1848.
Vera Cruz, Estadística del Estado libre y soberano. Jalapa, 1831.
Vetancvrt (Avgvstin de), Teatro Mexicano. Mexico, 1698. folio.
Vetch, On the Monuments and Relics of the Ancient Inhabitants of New Spain. In Lond. Geog. Soc, Jour., vol. vii.
Veytia (Mariano), Historia Antigua de Méjico. Mexico, 1836. 3 vols.
Victor (Mrs Francis Fuller), All over Washington and Oregon. San Francisco, 1872.
Vigne (G. T.), Travels in Mexico, South America, etc. London, 1863. 2 vols.
Vigneaux (Ernest), Souvenirs d'un Prisonnier de Guerre au Mexique. Paris, 1863.
Villa Señor y Sanchez (Josef Antonio de), Theatro Americano. Mexico, 1746. 2 vols. 4to.
Villagra (Gaspar de), Historia de la Nueva Mexico. Alcalá, 1610.
Villagutierre Soto-Mayor (Juan de), Historia de la Conquista de la Provincia de el Itza. [Madrid, 1701.] folio.
Viollet-le-Duc. See Charnay (D.) , Cités, etc.
Voyages, A Collection of Voyages and Travels (Harleian Collection). London, 1745. 2 vols. folio.
Voyages, A Collection of Voyages and Travels (Churchill Collection). London, 1752. 8 vols. folio.
Voyages, Curious and Entertaining. London, 1790. 4to.
Voyages, A Historical Account of all the Voyages round the World. London, 1774-81. 6 vols.
Voyages, A New Collection of Voyages, Discoveries, and Travels. London, 1767. 7 vols.
Voyages, A New Universal Collection of Voyages and Travels. London, 1755. 3 vols.
Voyages, New Voyages and Travels. London, [1818-23]. 9 vols.
Voyages, Nouvelle Bibliothèque des Voyages. Paris, n.d. 12 vols.
Voyages, Recueil des Voyages au Nord. Amsterdam, 1715-27. 8 vols.
Voyages, A Selection of curious, rare, and early Voyages. London, 1812. 4to.
Voyages, The World Displayed; or, A Curious Collection of Voyages and Travels. London, 1760-1. 20 vols.
Voyage de l'Empereur de la Chine. Paris, 1685.
Wafer (Lionel), A New Voyage and Description of the Isthmus of America. London, 1699.
Wagner (Moritz), and Karl Scherzer, Die Republik Costa Rica in Central-Amerika. Leipzig, 1857.
Waldeck (Frédéric de), Palenqué et Autres Ruines. Texte redigé par M. Brasseur de Bourbourg. Paris, 1866. folio.
Waldeck (Frédéric de), Voyage Pittoresque et Archéologique dans la Province d'Yucatan. Paris, 1838. folio.
Walker (John D.), The Pimas. MS. San Francisco, 1873.
Walpole (Frederick), Four Years in the Pacific. London, 1849.
Walton (William Jr.), Present State of the Spanish Colonies. London, 1810. 2 vols.
Wappäus (J. E.), Geographie und Statistik von Mexiko und Central-Amerika. Leipzig, 1863.
Warburton (Eliot), Darien, or the Merchant Prince. London, 1852. 3 vols.
Ward (H. G.), Mexico in 1827. London, 1828. 2 vols.
Warden (D. B.), Recherches sur les Antiquités de l'Amérique du Nord. In Antiquités Mexicaines, tom. ii., div. ii.
Weatherhead (W. D.), An Account of the late Expedition against the Isthmus of Darien. London, 1821.
Webb (James Watson), Altowan; or, Incidents of Life and Adventure in the Rocky Mountains. New York, 1846.
Webber (Charles W.), Old Hicks the Guide. New York, 1860.
Weeks (C. E.), Narrative of Captivity in Queen Charlotte Island. In Olympia Wash. Standard, May 16, 1868.
Weil (Johann), Californien wie es ist. Philadelphia, 1849.
Wells (William V.), Explorations and Adventures in Honduras. New York, 1857.
Welshöfer (Max Moritz), Die Republik Mexico. Leipzig, 1862.
West und Ost Indischer Lustgart. Cöllen, 1618.
Western Monthly. Chicago, 1869.
Western Scenes and Reminiscences. Auburn, 1853.
West-Indische Spieghel, door Athanasium Inga. [Amsterdam, 1624.]
Wheelwright (William), Observations on the Isthmus of Panamá. London, 1844.
Whipple (A. W.), Report of Explorations near 35th Parallel, 1853-4. In Pac. R. R. Reports, vols. iii., iv.
Whipple, Ewbank, and Turner, Report upon the Indian Tribes. [1853.] In Pac. R. R. Reports, vol. iii.
White (E.), Ten Years in Oregon. Ithaca, 1850.
Whitney (William Dwight), Language and the Study of Language. New York, 1869.
Whittlesey (Charles), Ancient Mining on the Shores of Lake Superior. (Smithsonian Contribution, No. 155.) Washington, 1863. 4to.
Whymper (Frederick), Travel and Adventure in the Territory of Alaska. New York, 1869.
Wierzbicki (F. P.), California as it is. San Francisco, 1849.
Wilkes (Charles), Narrative of the U. S. Ex. Ex., 1838-42. Philadelphia, 1844. 5 vols. 4to. (U. S. Ex. Ex., vols. i-v.)
Wilkes (Charles), Western America. Philadelphia, 1849.
Wilkes (George), History of Oregon. New York, 1845.
Wilkeson, Notes on Puget Sound, n.pl., n.d.
Williamson (R. S.), Report of Explorations in California, 1853. In Pac. R. R. Reports, vol. v.
Willson (Marcius), American History. Cincinnati, 1847.
Wilson (Daniel), Physical Ethnology. In Smithsonian Report, 1862.
Wilson (Robert Anderson), Mexico and its Religion. New York, 1855.
Wilson (Robert Anderson), A New History of the Conquest of Mexico. Philadelphia, 1859.
Wimmel (Heinrich), Californien. Cassel, 1867.
Winslow (Charles F.), Force and Nature. Philadelphia, 1869.
Winterbotham (W.), An Historical View of the U. S. of America. New York, 1812. 4 vols.
Winterfeldt (L. von), Der Mosquito-Staat. Berlin, 1845.
Winthrop (Theodore), The Canoe and the Saddle. Boston, 1863.
Wise, Los Gringos. New York, 1845.
Wizlizenus (A.), Memoir of a Tour to Northern Mexico. (30th Cong., 1st Sess., Senate Miscel. Doc. 26.) Washington, 1848.
Woods (Daniel B.), Sixteen Months at the Gold Diggings. New York, 1851.
Worsley (Israel), Review of the American Indians. London, 1828.
Wortley (Lady Emmeline Stuart), Travels in the United States. New York, 1851.
Wrangell, Observations recueillies par l'Amiral —— sur les Habitants des Côtes Nord-ouest de l'Amérique. In Nouvelles Annales des Voy., 1853. tom. cxxxvii.
Wyeth (John B.), Oregon. Cambridge, 1833.
Ximenez (Francisco), Las Historias del Orígen de los Indios de esta Provincia de Guatemala. Viena, 1857.
Yates (John), Sketch of the Sacramento Valley in 1842. MS.
Yepes (Joaquin Lopez), Catecismo y Declaracion de la Doctrina Cristiana en Lengua Otomí. Megico, 1826.
Yonge (C. D.), Three Centuries of Modern History. New York, 1872.
Young (Thomas), Narrative of a Residence on the Mosquito Shore. London, 1842.
Yucatan, Estadística de. Mexico, 1853.
Zenteno (Carlos de Tapia), Arte Novissima de Lengua Mexicana. Mexico, 1753.
Zenteno (Carlos de Tapia), Noticia de la Lengua Huasteca. Mexico, 1767.
Zapata (Juan Ortiz), Relacion de las Missiones que la Compañia de Jesus tiene en le Reino y Provincia de la Nueva Viscaya. [1678.] In Doc. Hist. Mex., serie iv., tom. iii.
Zuazo (Alonso), Carte del Licenciado —— al Padre Fray Luis de Figueroa. In Icazbalceta, Col. de Doc., tom. i.
Zuñiga (Ignacio), Rápida Ojeada al Estado de Sonora. [Coup d'Oeil, etc.] In Nouvelles Annales des Voy., 1842. tom. xciii.
Zurita (Alonzo de), Rapport sur les Différentes Classes de Chefs de la Nouvelle Espagne. In Ternaux-Compans, Voy., série ii., tom. i. Paris, 1840.
КОРЕННЫЕ НАРОДЫ ТИХООКЕАНСКИХ ШТАТОВ.
ДИКИЕ ПЛЕМЕНА.
ГЛАВА I. ЭТНОЛОГИЧЕСКОЕ ВВЕДЕНИЕ.
Факты и теории — Гипотезы относительно происхождения — Единство расы — Многообразие расы — Самозарождение — Происхождение животных и растений — Первоначальные центры расселения — Распространение растений и животных — Приспособляемость видов к местности — Классификация видов — Этнологические критерии — Расы Тихоокеанского региона — Первые контакты с европейцами.
Факты — это сырье науки. Для философии и истории они представляют то же, что хлопок и железо для сукна и паровых машин. Подобно сырью фабриканта, они служат основой для бесчисленных изделий, вплетаются во множество теорий, тонких или грубых, которые со временем изнашиваются, выходят из моды либо оказываются поистине верными и надежными и в качестве таковых остаются в силе. Это сырье ученого, как и сырье фабриканта, всегда является базовым материалом; его сущность никогда не меняется, его ценность никогда не уменьшается; каково бы ни было состояние общества и сколь бы ни был развит человеческий разум, оно незаменимо. Теории могут быть лишь сиюминутными, но факты — на все времена и для любой науки. Когда мы помним, что сумма всех знаний есть лишь сумма установленных фактов, и что каждый новый факт, выявленный, сохраненный и внесенный в общий фонд, представляет собой вклад в мировые запасы знаний, — когда мы учитываем, что, сколь бы широки и далёки ни были наши теории, сфера определенных, осязаемых, установленных истин все еще столь мала, значение каждого, сколь угодно незначительного приобретения становится очевидным. Сравните любой факт с теми вымыслами, которые некогда преобладали вокруг него, и оцените — я не говорю об их относительной яркости, но об их относительной важности. Возьмите электричество: сколько было дано объяснений молнии и грому, и тем не менее факт остается один; атмосфера: сколько воющих демонов управляли бурей, сколько улыбающихся божеств двигалось в мягком бризе. Вместо единой вседостаточной Первопричины сколько мириадов богов было создано; для каждого явления сколько причин было изобретено; с каждой истиной сколько неправд соперничало, с каждым фактом сколько фантазий боролось. Глубокие исследования философов последних дней представляют собой не что иное, как простые и кропотливые индукции на основе установленных фактов — фактов, касающихся притяжения, полярности, химического сродства и тому подобного, для объяснения которых существует бесчисленное множество гипотез, и каждая гипотеза порождает множество домыслов, которые рассеиваются по мере того, как истина медленно кристаллизуется. Умозрение ценно для науки лишь постольку, поскольку оно направляет мысль по иными путями не обнаруживаемым; но когда истина найдена, умозрениям приходит конец.
Столь велико значение фактов в целом; теперь же обратимся на мгновение к конкретной категории фактов, собранием которых является данный труд.
НАПРАВЛЕННОСТЬ ФИЛОСОФСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ.
Направленность философского исследования все больше и больше обращается к происхождению вещей. На ранних этапах интеллектуального импульса разум почти полностью поглощен удовлетворением насущных потребностей; затем таинственная неопределенность загробной жизни вызывает вопросы, и размышления о вечности будущего привлекают к себе внимание; однако лишь по мере значительного развития знаний обнаруживается, что существует также вечность прошлого, заслуживающая внимательного изучения, — и в самом деле, без этого изучения вечность будущего навсегда останется за семью печатями. Находясь между этими двумя вечностями, когда наш взгляд ограничен узким, хотя и постепенно расширяющимся горизонтом, по мере того как природа приоткрывает свои тайны перед нашими изысками, в обоих направлениях простирается бесконечность: бесконечность микроскопического мира наряду с бесконечностью необъятности; ибо до сих пор попытки достичь предельных молекул оказывались столь же тщетны, как и попытки достичь пределов масс. И вот человек, благороднейшее творение творения, единственное мыслящее создание, одиноко стоящий посреди этого обширного моря неразгаданных истин, — когда абсолютное знание вечно ускользает из его рук, а первопричины отодвигаются все дальше по мере решения ближайших задач, — человек в изучении человечества должен вести свои изыскания в обоих этих направлениях, как назад, так и вперед, и должен черпать все свое познание о том, каков человек есть и каким будет, из того, каков он был. Именно поэтому изучение человечества в его мельчайших проявлениях приобретает грандиозные масштабы. В таком свете нет ни одной черты первобытного человечества, которая не имела бы значения; нет ни одного обычая или свойства диких народов, сколь бы ничтожными или отталкивающими они ни казались нам, из которых нельзя было бы извлечь важные уроки. Лишь благодаря изучению варварских и отчасти цивилизованных народов мы способны постичь человека как развивающееся существо и распознать те последовательные стадии, через которые прошли наши предки-дикари на пути к цивилизации. Естествоиспытатель почти не задумывается об относительной важности многообразных творений природы. Крошечное насекомое является для него столь же объектом терпеливого изучения, как и удивительное, сложное устройство космоса. Низшие человеческие расы в изучении человечества он считает столь же принципиально важными, как и высшие, поскольку нынешние наши высшие расы — это лишь низшие типы грядущих поколений.
Поэтому, если на следующих страницах в перечислении мельчайших фактов, связанных с последовательными народами, о которых мы повествуем, некоторые покажутся незначительными и недостойными внимания, давайте вспомним, что в природе нет ничего незначительного; тем более нет ничего связанного с человеком, что было бы недостойно нашего тщательнейшего изучения, или какой-либо особенности дикости, не имеющей отношения к цивилизации.
ПРОИСХОЖДЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА.
Различные школы естествоиспытателей придерживаются диаметрально противоположных взглядов относительно происхождения человечества. Существующие теории можно условно разделить на три категории: в первых двух человек рассматривается как результат особого творения, а в третьей — как естественное развитие некоторого низшего типа. Школа особого творения разделяется в вопросе о единстве или многообразии рас. Первое направление придерживается освященной веками традиции о том, что все народы земли происходят от одной человеческой пары; второе утверждает, что в результате единого акта творения возникло несколько особых творений, причем каждое отдельное творение послужило началом расы, изначально приспособленной к той части земного шара, которую она ныне населяет. Третья теория, принадлежащая школе эволюции, отрицает существование общих центров происхождения в органическом мире; она утверждает, что растения и животные зарождаются спонтанно, а человек есть лишь модификация некоторой ранее существовавшей животной формы.
ГИПОТЕЗЫ О ПРОИСХОЖДЕНИИ.
Первая гипотеза — учение моногенистов — находит убежденных сторонников в лице Лэтэма, Причарда и многих других выдающихся этнологов Европы и является излюбленным мнением ортодоксально мыслящих людей во всем христианском мире. Человеческий род, утверждают они, произойдя от одной пары, составляет лишь один сток, хотя и подверженный различным модификациям. Анатомически между негром и европейцем нет никакой разницы. Цвет кожи, структура волос, извивины мозга и все прочие особенности могут быть отнесены за счет влияния жары, влажности и пищи. Человек, хотя и способен покорить себе мир и обустроить свой дом в самых разнообразных климатических условиях и обстоятельствах, тем не менее остается дитяти природы, на которого воздействуют те условия, которые он пытается подчинить себе, и которые его формируют. Климат, периодические явления природы, материальное окружение, склад мышления и образ жизни, действуя на протяжении долгого ряда веков, оказывают мощное влияние на физическую организацию человека; и все же человек прекрасно создан для любой сферы, в которой ему доводится обитать, и в своем состоянии управляется скорее собственным выбором, чем принуждением. Членораздельная речь, которая образует великую демаркационную линию между человеком и животным миром, в своих главных чертах восходит к одному общему источнику. Различия между человеческими расами не являются видовыми различиями. Большая часть флоры и фауны Америки, за исключением обитателей приполярных регионов, по сути отлична от флоры и фауны Старого Света; в то время как человек в Новом Свете, хотя и несет на себе следы глубокой древности, видово тождественен всем расам земли. Общеизвестно, что гибриды растений и животных не обладают способностью к размножению, тогда как при смешении человеческих рас подобного бесплодия потомства не наблюдается; и следовательно, поскольку не существует человеческих гибридов, не существует и отдельных человеческих рас или видов, но все они представляют собой единую семью. Помимо того что эта теория согласуется со здравым смыслом, она подкрепляется свидетельством священных писаний и внутренним свидетельством божественного и духовного творения, которое санкционировано традицией и подтверждено большинством философских умов. Человек, в отличие от животных, является прямым порождением Творца, и как таковой он один продолжает черпать свое наследие из божественного источника. Еврейская летопись, продолжают моногенисты, представляет собой единственное достоверное объяснение происхождения всех вещей; и ее история не только полностью подтверждается наукой, но и поддерживается преданиями древнейших варварских народов, чья мифология поразительно напоминает моисеевское повествование о сотворении мира, потопе и расселении народов. Лишь семитское семейство было цивилизованным с самого начала. Будучи избранным народом, который особым актом Провидения постоянно удерживался от падения в язычество, они одни обладали истинным знанием тайны творения. Универсальная потребность в той или иной форме поклонения, присущая всему человечеству вера в всемогущего бога и жизнь за гробом указывают на общее происхождение и предрекают общую судьбу. Столь велико обоснование моногенистов.