«Мемуары Шарля-Луи, барона де Пёлница. Том III»

Вскоре после выздоровления короля я стал свидетелем прибытия в Берлин молодого графа фон Меттерниха, который привез королю известие о том, что швейцарцы наконец признали его Величество суверенным принцем Невшателя, предпочтя его другим принцам-соперникам. Граф фон Меттерних, бывший послом короля в Швейцарии, имел счастье добиться этого результата вопреки угрозам Франции, отстаивавшей интересы нескольких своих подданных во главе с принцем Конти. Едва мадам де Немур, сударыня Невшательская, скончалась, как каждый из претендентов заявил о своих правах на это суверенное владение. Как только весть о ее смерти подтвердилась, король направил приказы месье де Меттерниху, своему чрезвычайному послу и полномочному представителю в Швейцарии, отправиться в Невшатель и позаботиться о его интересах. Соответственно, он прибыл туда 30 июня и по приезде распорядился распространить меморандум, содержащий права короля на упомянутое княжество. Французские претенденты со своей стороны распространили другой меморандум, чтобы обосновать собственные права и опровергнуть притязания короля. Между принцем Конти и прусским послом возникли споры о первенстве. Месье де Пюизьё, посол Франции, как и подобало по долгу службы, отстаивал интересы принца Конти и представил совету Невшателя меморандум, столь надменный и угрожающий, словно он исходил от победоносной Франции в те времена, когда она была окрылена завоеваниями. Он заявлял в этом меморандуме, «что король, его господин, не может смотреть с безразличием на поведение в Невшателе, позволяющее себе проявлять столь мало уважения к принцам его дома; что для господ из Совета было бы мудрейшим шагом незамедлительно принять меры, дабы воспрепятствовать тому, чтобы это притязание прусского министра получило какое-либо дальнейшее развитие, — притязание, — говорил он, — которое не имеет под собой никаких оснований, кроме злонамеренности или невежества; ибо даже если бы новый титул, который курфюрст Бранденбургский принял несколько лет назад, был всеобщей волей признан, то и тогда само это притязание его посла оставалось бы химерическим». Здесь месье де Пюизьё предупреждал их: «что если они в скором времени не изменят своего поведения, король Франции примет меры, совершенно противоположные тем миролюбивым и благожелательным чувствам, которых он придерживался с тех самых пор, как дело о Невшателе впервые было поднято». Таков, мадам, был тон, в котором изъяснялся французский министр. За этим меморандумом последовало несколько других, которые затрагивали самую суть дела; и месье де Пюизьё, дабы побудить совет Невшателя благосклонно отнестись к французским претендентам, продолжал изъясняться столь высокопарным слогом, что настраивал абсолютно всех против той стороны, которую он поддерживал. Вы можете судить о манере ведения переговоров этого посла по последнему меморандуму, представленному им в конце октября 1707 года. Обосновав права французских претендентов непрерывными инвективами, он завершил его следующим образом: «Если вопреки моим ожиданиям ваш ответ окажется несообразным с тем, чего я требую, — у меня есть новые приказания от его Величества заверить вас, что ничто не сможет предотвратить последствия его гнева или оградить вас от той справедливой мести, которую он намерен свершить». Затем, словно желая смягчить тон, он с покровительственным видом произнес: «что надеется во время своего пребывания в Невшателе встретить благоприятные склонности к полному исполнению того, чего он желает». «Это единственное, что вы можете сделать (таковы были последние слова его меморандума), чтобы заслужить продолжение благоволения его Величества. С своей стороны, я желаю, чтобы вы предоставили мне возможность помочь вам удержать его». Но все эти угрозы французского посла ни к чему не привели и вызвали лишь резкие ответы со стороны послов Пруссии, Англии и Голландии; ибо дела в совете Невшателя шли своим чередом, и все дело завершилось к полному удовлетворению короля, который был провозглашен тамошним сувереном 3 ноября 1707 года.

Как только король был признан в этом суверенном достоинстве, граф де Меттерних отправил своего сына к его Величеству с приговором трех сословий, объявлявшим короля законным наследником упомянутого княжества через Луизу Нассаускую, его мать, старшую дочь принца Фридриха-Генриха, сына Вильгельма Нассауского, прозванного Бельгийским, которому были переданы права дома Шалонов, к которому изначально принадлежали суверенитет и домен Невшателя.

Весть о приобретении этого суверенитета не могла не быть весьма приятной для короля, который оказал молодому графу самый благоприятный прием, одарил его знатными подарками и, среди прочего, пожаловал ему камергерский ключ.

Несколько дней спустя, а именно 23 ноября 1707 года, при дворе появился новый повод для радости: благополучное разрешение от бремени принцессы королевской сыном, которого король немедленно объявил принцем Оранским и одновременно пожаловал ему орденскую ленту Большого ордена. После этого его Величество разослал курьеров к своим послам при дворах принцев-союзников, чтобы известить их о рождении своего внука. Месье де Спангейм, посол в Англии, получил приказание просить королю быть крестной матерью юного принца; а месье де Шметтау, посол в Голландии, и месье де Меттерних, посол в Швейцарии, получили поручение пригласить государства, при которых они находились, стать крестными отцами. Помимо этих держав, крестными отцами выступили король и курфюрст Ганноверский, а крестной матерью — курфирстина Ганноверская. Крещение было совершено с величайшей пышностью 3 декабря в церкви Домской кирхи. Радость при дворе по случаю рождения этого принца была недолгой; ибо спустя несколько месяцев он скончался; однако скорбь об утрате смягчалась надеждой на то, что у принца королевского достаточно молодости и здоровья, чтобы вскоре подарить нам новых наследников. Самым тревожным обстоятельством стало слабое здоровье короля, который лишь медленно оправ Sлялся после своего тяжелого недуга; в связи с чем лекари посоветовали ему воспользоваться водами Карлсбада в Богемии, и в начале прекрасного сезона его Величество соответственно туда отправился.

Поскольку отъезд короля был решен, я испросил у его Величества дозволения совершить кампанию во Фландрии в качестве волонтера. Я выехал из Берлина с жандармами, в коих мой брат состоял корнетом, и мы соединились с армией близ Лувена. Граф де Лоттум принял меня как волонтера, и я имел удовольствие находиться при нем в течение всей кампании. Через несколько дней после моего прибытия в армию наследный принц Ганноверский (ныне Георг II, король Англии) прибыл в лагерь лорда Мальборо и оказал этому генералу честь служить при нем в качестве волонтера. Молодой принц весьма отличился в этой кампании и предоставил англичанам достаточные доказательства того, что он в будущем достоин носить их корону. Именно в эту кампанию была отнюдь не шуточная битва при Ауденарде, в которой французы вновь были вынуждены уступить усилиям союзников. В их пользу, однако, следует сказать, что им пришлось сражаться без артиллерии; ибо у них было всего четыре пушки, а остальная их артиллерия и обоз еще не прибыли. Схватка была очень жаркой с обеих сторон; они сражались в течение нескольких часов с чрезвычайным упорством и неизменно со значительными потерями со стороны неприятеля, пехота которого была не только обращена в бегство, но и множество эскадронов королевской французской конной гвардии, выдвинувшихся на поддержку пехоты, были изрублены в куски; после чего смятение было столь великим, а огонь столь яростным сразу в нескольких местах, что отличить союзников от неприятеля стало практически невозможно; поэтому были отданы приказания прекратить огонь до следующего утра и позволить неприятелю ускользнуть, нежели подвергать себя риску внести беспорядок в собственную армию.

Наступила ночь, и французы почти перестали оказывать сопротивление, отступив по дороге, ведущей из Ауденарда в Гент через деревню Хойзен. В тот самый вечер, когда я стоял с несколькими офицерами гвардии на небольшом расстоянии от прусских гвардейцев, я заметил скачущего к нам во всю прыть драгуна, который, приблизившись, произнес: «Господа, герцог Вандомский приказывает вам отступить к Генту». Я не могу передать вам, сколь велико было его удивление, когда в ответ мы заявили ему, что он — пленник. «Убейте меня на месте, — воскликнул он, — я не желаю переживать то, что со мной случилось». Мы утешили его как могли и доставили в квартиру графа де Лоттума, которому он назвал себя: это оказался месье Дюпланти, адъютант герцога Вандомского. В заблуждение его привели мундиры прусских гвардейцев, которые не слишком отличаются от французских.

Битва при Ауденарде была тем более славной для союзников, что это была победа, одержанная над герцогом Бургундским, который командовал французской армией и при котором находились герцог Беррийский, его брат, и шевалье де Сент-Джордж; однако поговаривают, что это сражение шло вразрез с мнениями герцога Вандомского, чьих советов не послушали, а интриги, которым предавался герцог Бургундский, помешали осуществлению замыслов этого знаменитого полководца и стали причиной проигранной битвы.

На следующий день около десяти часов вечера граф де Лоттум был откомандирован от главной армии с сорока эскадронами и тридцатью батальонами и без всякого сопротивления овладел линиями в сторону Ипра, которые были немедленно разрушены. 19-е число того же месяца отмечалось в армии как день благодарения за одержанную победу; по случаю чего был дан пушечный сазал и тройной залп из всего стрелкового оружия.

26-го числа лорд Мальборо, который ожидал лишь прибытия обоза с тяжелой артиллерией, чтобы начать осаду Лилля, направил отряд в Брюссель, где находился значительный артиллерийский парк, прибывший отчасти из Сас-ван-Гента и Маастрихта. Этот марш прикрывали 22 000 человек из армии принца Евгения, которым он командовал лично. По прибытии этого великого обоза к Лиллю город был осажден 13 августа. Поскольку это была одна из самых значительных осад, предпринятых за долгое время, и можно было вполне ожидать яростного сопротивления со стороны маршала де Буффлера, командовавшего в крепости, в лагерь осаждающих со всех сторон стекались волонтеры. Два великих принца, оба искусные полководцы, сочли за благо присутствовать при этой осаде, а именно: король Польский и ландграф Гессен-Кассельский, которые присутствовали при открытии окопов, состоявшемся 22-го числа ночью.

Несколько дней спустя неприятель приблизился к нам столь близко, что возникло предположение о его намерении вступить в бой. Наши генералы потому появились во главе армии едва забрезжил рассвет. Принц Евгений соединился с лордом Мальборо с двадцатью шестью батальонами и семьюдесятью шестью эскадронами своей армии, составлявшей осадный корпус; и когда армия выстроилась в три линии, из коих две передние состояли из кавалерии, они оставались в этом положении примерно до десяти часов утра, когда стало очевидно, что неприятель вовсе не помышляет о сражении и что цель его — лишь беспокоить нас; по каковой причине генералы распорядились возвести окопы, завершенные на следующий день, и отряд, приведенный принцем Евгением, был отправлен обратно, за исключением оставшихся нескольких эскадронов.

Тогда опасения нападения были столь незначительны, что большинство генералов покинули главную армию, дабы содействовать штурму контрэскарпа, происшедшему 5 сентября ночью. Наши люди овладели им, хотя и с очень большими потерями с нашей стороны, и закрепились на нем. По окончании этой атаки мы отправились в обратный путь в главную армию; но, к нашему несчастью, проводник, ведший нас, бежал; а поскольку было тогда не более часа или двух ночи, мы пребывали в величайшем замешательстве и угодили ровно на дорогу, ведшую в центр вражеского лагеря. Я находился верхом, пожалуй, в ста ярдах от графа де Лоттума, ехавшего в своей карете, как вдруг услышал чей-то окрик: «Кто идет?» Признаюсь вам, мадам, я был несколько удивлен, но утешил себя мыслью, что это, возможно, часовой какого-нибудь валлонского полка из состава испанских войск, и потому ответил: «Офицеры». Мы забрели посреди изгородей и деревьев, лишивших меня пользы от слабого света луны, при котором я, быть может, мог бы разглядеть, с кем мы имеем дело; и потому я продолжал двигаться вперед; но не успел я выбраться из кустарника, как оказался достаточно близко к конному строю, чтобы различить: он никак не мог принадлежать нам, ибо находился слишком близко к сему месту и был развернут фронтом к нам. Я тотчас осознал нашу опасность; я как можно осторожнее повернул назад к графу де Лоттуму и поведал ему о том, что заметил. Месье де К…, его первый адъютант, назвал меня простофилей. Краут, второй адъютант, обошелся со мной примерно в том же роде; короче говоря, меня чуть было не прогнали за глупость; лишь граф де Лоттум счел за благо не рисковать ничем и потому отдал приказание своему кучеру развернуться, а офицер артиллерии был послан вперед проверить, не ошибся ли я. Когда правота моих слов подтвердилась им, адъютанты едва не лишились рассудка от страха, принесли тысячу извинений и обещали загладить свою вину любым способом, если нам посчастливится избежать грозившей нам опасности. В конце концов мы избавились от нее, сам не знаю как; ибо если бы неприятель продвинулся вперед хоть на йоту, мы наверняка остались бы лежать мертвыми на месте.

Таким образом, мадам, я изложил вам все наиболее примечательное, что произошло со времени штурма контрэскарпа. 11-го числа со стороны неприятеля было предпринято некоторое движение: неприятели продвинулись почти вплотную к нашим окопам, однако мы были готовы встретить их. Их армия провела всю ночь под ружьем и на следующее утро на рассвете выстроилась в боевой порядок, но вопреки нашим ожиданиям ничего не произошло; ибо принцы Франции, шевалье де Сент-Джордж, герцог Вандомский и несколько генералов ограничились тем, что осмотрели наш лагерь; но поскольку они приблизились к нашим укреплениям несколько излишне близко, мы были вынуждены повести себя с такими великими особами несколько бесцеремонно и пустить в их сторону несколько ядрах, после чего они сочли за благо ретироваться.

В тот же день господин герцог услышал, что месье де Шамильяр, военный министр, прибыл из Версаля во французскую армию для участия в совете, который должен был там состояться. На нем было решено, что нас не будут атаковать и что их единственной задачей станет перекрытие наших конвоев из Брюсселя. Для выполнения этого замысла они расположились за Шельдой, откуда действительно доставили нам немало хлопот. У нас не осталось иных путей, кроме пути из Остенде, откуда генералом Уэббом нам был доставлен значительный обоз. Месье де ла Мот, генерал-лейтенант французской армии, попытался воспрепятствовать его прохождению; вдобавок он владел преимуществом местности. Тем не менее он был разбит под Винендалем. С этим обозом можно связать взятие Лилля, который в конце концов был вынужден капитулировать 28 октября, причем маршал де Буффлер удалился в цитадель; однако сколь ни храбр был гарнизон, вошедший туда вместе с ним, он не мог удерживать ее долго. Таким образом, союзники изо дня в день добивались тех или иных значительных успехов. Никогда еще они не вели столь славной кампании; ибо помимо взятия Лилля и его цитадели они стяжали в этой же кампании славу снятия осады, которую курфюрст Баварский учинил Брюсселю, а также покорения Гента и Брюгге.

Я забыл поведать вам, что во время осады Лилля мы едва не потеряли принца Евгения. Однажды этот принц получил с почтой пакет и, вскрыв его, обнаружил там замасленный лист бумаги, что внушило ему подозрения; однако он просто швырнул его на землю, а подобравший его человек заболел, что побудило провести эксперимент на собаке, которая после того, как ей помазали нос этим листом, издохла в тот же миг. Так было угодно Богу оградить этого героя от гнуснейшего из предательств.

Я бы желал присутствовать при взятии Лилля, но был вынужден покинуть армию несколько ранее, ибо мой наставник месье Данкельман получил повеление короля отправить меня в Берлин, где его Величество замыслил предоставить мне придворную должность; и поскольку он помышлял о втором браке, то предполагал определить меня на службу к новой королеве.

О женитьбе короля заговорили на водах в Карлсбаде. Я имел честь сообщить вам, мадам, что лекари, не ведая, какое средство прописать для излечения его от слабости, оставшейся как следствие его тяжелого недуга 1707 года, на свой страх и риск назначили воды Карлсбада, и король полностью ими исцелился. Возвращение его здоровья возродило придворные увеселения. Сластолюбивый придворный, еще не забывший, на что способно присутствие любезной королевы, начал возносить мольбы о том, чтобы король сделал столь же достойный выбор; более того, дело зашло дальше: об этом заговорили с его Величеством, внушая ему к тому же, что нет ничего более необходимого, чем немедленно помыслить о втором браке; и поскольку у наследного принца не было детей, существовала опасность того, что его Величество не оставит потомства. Короче говоря, все столь единодушно ратовали за брак, что король, который и сам этого желал, объявил, что женится вновь. Единственная сложность заключалась в том, чтобы узнать, кто же будет той принцессой, которой суждено взойти на престол; и тогда возникли различные партии, каждая из которых имела совершенно разные виды.

Обер-гофмейстер ратовал за принцессу Нассау-Фрисландскую, брак с которою, как он воображал, положил бы конец всем спорам относительно наследства короля Вильгельма. Король одобрил это предложение и направил барона де Шалифера вести переговоры. Вы, пожалуй, не поверите, мадам, что сама мать этой принцессы сорвала их из ревности к величию своей дочери. Ее предлогом служило то, что прежде она тщетно тешила себя надеждами выдать дочь за наследного принца; что тогда ее надули; и что теперь будет то же самое. Заверения, даваемые ей бароном в обратном, и те выгоды, которые он ей показывал, проистекут для ее семейства от этого брака, оказались тщетны; она осталась непреклонной и прямо заявила ему, что не может вынести мысли о том, чтобы видеть свою дочь настолько выше себя. Предприняв еще несколько попыток, барон добился того, что ревнивая мать уговорила дочь отвергнуть величайшее предложение, на какое та могла когда-либо надеяться. Множество придворных вовсе не огорчились, видя этот брак расстроенным. Они уже давно ревниво относились к огромному влиянию принца Ангальтского, который, будучи дядей упомянутой принцессы, естественно, позволял предполагать, что она станет еще могущественнее, чем прежде, помимо того, что окажется теснейшим образом связана с обер-гофмейстером, которому принц будет обязан этим браком.

Затем были предложены принцесса Гессенская и принцесса Кульмбахская. Первая была отвергнута в тот самый миг, как была названа, причем самим королем. Вторая была знакома королю, который видел ее в Галле на обратном пути из Карлсбада. Его Величество был о ней весьма высокого мнения и даже казался склонным сделать выбор в ее пользу, когда в ход пошли противодействующие интриги, полностью сорвавшие это предложение.

Герцогиня Зейцская, сестра короля, выдавшая в первом браке замуж за герцога Мекленбургского, предложила королю принцессу Мекленбургскую. Его Величество, в мыслях которого, возможно, всё еще пребывала принцесса Кульмбахская, поначалу не выказал особого вкуса к этому предложению; тем не менее, по настоянию своей сестры-герцогини, он пообещал ей повидать принцессу Мекленбургскую прежде, чем выносить решение в пользу кого-либо иного. В соответствии с этим он поступил некоторое время спустя по возвращении в Берлин, когда отправился в Шверин, главный город Мекленбурга, под предлогом попытки уладить разногласия между герцогом и дворянством. Именно там король и узрел принцессу; она пришлась ему по душе, к тому же он столько слышал похвал в ее адрес, что в конце концов решился взять ее; и как только он вернулся в Ораниенбург, он объявил о своем браке.

Эта новость не вызвала при нашем дворе столь бурной радости, как я воображал; и придворные принялись серьезно размышлять над тем, о чем прежде, казалось, желали с нетерпением. Они вспомнили времена покойной королевы. Более того, возраст и здоровье принца и принцессы королевских давали им достаточные основания надеяться, что род Бранденбургов не будет обделен наследниками. Наконец, характер мачехи, вечно ненавидимый, порождал опасения, что в королевской семье скоро возникнут раздоры. Что до меня, мадам, я искренне полагаю, что больше всего придворных отвратил сделанный королем выбор тем обстоятельством, что королева была дамой набожной, а это качество вряд ли способно утвердить при дворе атмосферу светской галантности, пленяющей сердце придворного.

Едва король объявил о своем намерении жениться вновь, как объявилось множество просителей на места в свите королевы. Некий Бассомпьер внес свое имя в список, желая, чтобы король сделал его камергером королевы. Король ответил ему, что не станет определять к королеве никаких офицеров, кроме тех, что будут ей по вкусу; однако окажет ему ту милость, что включит в число лиц, подлежащих представлению королеве по ее прибытии. Бассомпьер посчитал, что благодаря предварительному обращению к королеве он непременно будет принят, и потому помчался к ней на перекладных. Он заявил ее Величеству, будто король прислал его в качестве ее камергера. Королева поверила ему, приняла его в этом качестве, а также передала ему письмо для короля, с которым он вернулся в Берлин. Он объявил королю, что королева назначила его своим камергером. Его Величество легко догадался, что королева была введена в заблуждение; и, справедливо разгневавшись на Бассомпьера, запретил ему появляться при дворе. У этого Бассомпьера имелся брат, прибывший в Берлин одновременно с ним: эти два джентльмена утверждали, что происходят из того славного рода Бассомпьеров, представители которого до сих пор имеются в Лотарингии. Под этим именем они и числились в 1707 году в армии во Фландрии. Старший заявлял, что был полковником во Франции, а его брат — капитаном в том же полку. Они утверждали, будто покинули отечество: старший — за участие в дуэли, а младший — за то, что был его секундантом. Король принял их благосклонно и пожаловал им пенсии с обещанием определить в армию при первой же возможности. Эти два брата находились при дворе в весьма завидном положении и, без сомнения, наслаждались бы им долго, если бы старший не попытался стать камергером королевы; в чем он, возможно, преуспел бы, если бы излишняя поспешность не заставила его сделать шаг, навлекший на него негодование его Величества. Он был крайне удивлен приказанием, извещавшим его о запрещении впредь показываться при дворе; и в конце концов, опасаясь разоблачения его истинной сущности, удалился вместе с братом в Саксонию, где оба они были приняты в конную гвардию короля Польского; но они недолго пользовались этим приютом: ибо курфирстина Ганноверская, прознав об их интриге в Берлине, написала знатной даме во Франции с просьбой сообщить ей, кем же были эти Бассомпьеры. Та дама, ничего о них не ведая, естественно заподозрила в них искателей приключений; но ради точных сведений она обратилась к месье д’Аржансону, лейтенанту полиции, который по описанию внешности сих господ выяснил, что они являются парой пройдох, чей дуэльный подвиг был бы награжден клеймом в виде лилий и галерами, сумей власти схватить их во Франции. В результате сего разоблачения господа Бассомпьеры были изгнаны из Польши, и какова была их дальнейшая судьба, мне неведомо.

Между тем в Берлине велись все необходимые приготовления к встрече королевы, которая со своей стороны готовилась к торжественному въезду. Герцог Мекленбургский обручился с принцессой, своей сестрой, по доверенности от короля. На следующий день новая королева отправилась из Шверина в сопровождении герцогини-матери, герцога, своего брата, и герцогини Мекленбургской, своей невестки. Эта свита сопровождала ее вплоть до самой границы Мекленбурга, граничащей с курфюршеством Бранденбургским, где королева встретила месье д’Эрлаха, гофмаршала, принявшего ее именем короля и предложившего ей свой дом. Эта принцесса, распрощавшись со своей семьей, села в карету и прибыла в Ораниенбург 24 ноября. Король выехал ей навстречу примерно в половине лье от этой резиденции. Едва завидя его Величество, она вышла из кареты и опустилась на колени. Король поднял ее, обнял и после представления всей королевской семьи они направились в замок. Король проводил королеву до ее апартаментов, где она неизменно обедала в одиночестве вплоть до самого дня празднования бракосочетания. 27-го числа она совершила въезд в Берлин, где была встречена с возможною пышностью, а на следующий день их Величества сочетались браком в церкви Домской кирхи. 29-го числа король и королева приняли поздравления от всех депутатов, судов и иностранных министров; в тот же день состоялось великое пиршество, почтенное присутствием их Величеств. Я не желаю, мадам, утомлять вас утомительными подробностями всех церемоний: я уже имел честь сообщить вам, что король не пожалел ничего, что могло бы послужить великолепию празднества, длившегося несколько дней и изо дня в день становившегося всё более роскошным. Примечательным мне показалось звериное травление, на коем их Величества присутствовали 17 декабря и во время которого королева из своей галереи застрелила медведя из ручного ружья.

Прибытие новой королевы не произвело больших перемен при дворе, и за исключением первого места среди дамочек, принадлежавшего ей, всё осталось в прежнем состоянии. Принцесса королевская давала свой малый двор в собственных покоях дважды в неделю, а именно в те дни, когда у королевы не было приема; в дни же придворных собраний она отправлялась в апартаменты ее Величества, как и большинство принцесс, и оставалась там ужинать. Ее Величество также жаловала подобной честью нескольких других дам, коих приглашала через придворного во время кругового общения.

Именно во время свадьбы короля я лишился тестя; я тяжело переживал его кончину, особенно из-за того горя, которое она причинила моей матери, так и не оправившейся от него до конца своих дней. В тот самый день, когда до меня дошло известие об этом, король пожаловал мне звание камергера. Я имел честь докладывать вам, мадам, что был взят из армии в надежде получить место при королеве, но по прибытии ко двору обнаружил, что вся ее свита уже сформирована и моего имени в списке нет. Я поведал об этом обер-гофмейстеру, который посоветовал мне не огорчаться, ибо в скором времени он добудет мне пост при короле — а именно должность камергера, на которую я и был назначен некоторое время спустя, то есть в конце 1708 года.

Вам известно, мадам, и такое едва ли забудется, какая свирепая холодина стояла следующей зимой. Она началась в праздник Трех Королей 1709 года и охватила всю Европу. Посевы и виноградники пострадали от нее столь сильно, что разразился голод, продолжавшийся достаточно долго, чтобы уморить множество бедняков, не имевших возможности добыть хлеба из-за его баснословной дороговизны. Никогда еще не было столь мрачного года; и двор все это время пребывал в столь унылом и печальном состоянии, что казалось, будто лютый мороз остудил наши души. Но с возвращением прекрасной погоды они начали оживать, и каждый стал готовиться к отправке в армию. Наследный принц отправился совершать кампанию во Фландрию в качестве волонтера, а месье д’Арнгейм убыл к вверенным ему войскам в Пьемонте. Эта кампания оказалась весьма славной для союзников, но в то же время крайне кровопролитной. Знаменитая битва при Мальплаке стала одной из тех побед, что принесли нам лавровые венки, покрытые траурными щитами, и еще две подобные виктории до основания разорили бы пехоту союзников. Наследный принц стал свидетелем доблести наших войск, отличившихся в этой кампании, где они понесли тяжкие потери. Неприятель со своей стороны, помимо сражения, лишился также Монса и Турне.

Мне очень хотелось совершить этот поход, но когда я попросил у короля разрешения ехать, его величество отказал мне, сказав, что предназначает меня для какого-то другого дела, нежели военное. Этот ответ невероятно меня обрадовал, и так как я был молод и, следовательно, склонен к тщеславию, то на какое-то время доверчиво вообразил себя окруженным высочайшей милостью. Однако вскоре я убедился в своем заблуждении. Глаза мне открыло вот что. Должность камер-юнкера, которой король удостоил меня, вменяла мне в обязанность сопровождать королевскую карету верхом всякий раз, когда его величество отправлялся куда-либо; но однажды, когда я был настолько нездоров, что физически не мог сидеть в седле, на беду случилось так, что как раз в этот день король выехал из Шарлоттенбурга в Берлин и заметил меня в строю отсутствующих. Это настолько его на мне разъярило, что когда я по возвращении дежурил, принимая его шляпу и трость, он излил на меня самые суровейшие упреки, меньшим из которых было то, что если я еще хоть раз пренебрегу своим долгом, он лишит меня чести служить ему. Представьте себе, мадам, как меня оскорбил такой выговор, сделанный в присутствии восьми или десяти человек, находившихся в покоях короля. По правде говоря, мне стоило больших трудов снести это, и поначалу у меня действительно промелькнула мысль сложить с себя свои полномочия. Я заговорил об этом с графом фон Витгенштейном, который немного успокоил меня, дав понять, что если я не убавлю своего пыла, мне не останется ничего другого, кроме как навсегда забыть о продвижении по службе моему королю — службе, которая всегда предпочтительнее любого счастья, кое можно сыскать при дворе любого чужеземного государя. Он пообещал восстановить меня в мнении короля и сдержал свое слово; ибо два или три дня спустя, когда король возвращался в Шарлоттенбург и я случайно оказался в его покоях совершенно один с дежурным камергером, его величество сделал мне одолжение и спросил: всё еще ли я дуюсь? Я не ответил ничего, кроме глубокого поклона. Король обратился ко мне во второй раз: я спрашиваю вас, не в духе ли вы оттого, что я отчитал вас на днях? Я ответил со всей возможной почтительностью, что меня и впрямь до глубины души терзает то, что я дал его величеству повод выйти из себя; что никто не питает большей амбиции служить ему преданно; и что если я недавно и имел несчастье оступиться в своем долге, то виной тому лишь тяжелое недомогание. Но, — сказал король, — вы должны были дать мне знать об этом тогда, и я бы не стал вас отчитывать. В конце концов, я поступил так лишь для того, чтобы испытать вас, ибо в глубине души я вовсе не был так сердит, как казался. Якель, королевский шут, присутствовший при этом разговоре, вмешался и сказал королю: но, добрый сир, недомогание, о коем он толкует, — дело рук его собственных; истинная же причина в том, что у него нет верховых лошадей, а причина этого — в том, что ему не на что их кормить. Ну так я дам ему на что, — сказал король. Великий обер-гофмейстер, — обратился он ко мне, — выпишет вам для этого ордер; ступайте к нему. Тогда я двинулся вперед, чтобы поцеловать полу королевского платья, но он отступил назад, и, пока я склонялся, он положил руку мне на голову и молвил: вы молоды, будьте хорошим человеком, и я позабочусь о вас. Спустя несколько дней мне был выписан ордер на получение фуража в Михленхофе, где таковой выдавался и другим придворным, удостоенным той же милости.

В то же самое время в Берлин прибыл герцог Мекленбургский, брат королевы, где его приняли с величайшей пышностью, однако поездкой своей он остался не слишком доволен; ибо этот принц, будучи сувереном, рассчитывал иметь первенство перед маркграфами, братьями короля, в чем ему было отказано. Он обедал наедине с королем, но маркграфы при этом не присутствовали, и пробыл он при дворе всего три или четыре дня, в течение которых был размещен во дворце и обслуживаем королевскими слугами.

Что же до нашей новой королевы, то вскоре после замужества она сделалась столь набожна, что все вокруг были поражены, а придворные весьма преисполнены отвращения. В ее присутствии не говорили ни о чем, кроме религии, и по утрам ее анфиладу осаждали министры, доктор Франке, которого она специально выписала из Галле, и ее духовник Борст. Казалось, будто находишься не в покоях великой королевы, а в приемной какой-нибудь монастырской настоятельницы. Под предлогом молитв об избавлении от чумы, свирепствовавшей в некоторых наших провинциях, в ее покоях не было слышно ничего, кроме литаний. Королю все это ханжество не нравилось; ибо, хоть он и был весьма религиозен, фанатизма он не терпел. Он дал понять королеве, что ее образ жизни не подобает человеку, восседающему на троне, и добился ее согласия на удаление от ее персоны тех лиц, которые призывали ее примкнуть к партии пиетистов. Франке был отправлен обратно в Галле в учрежденную королевой высшую школу для сирот, коей этот доктор и руководил. При дворе остался лишь Борст, духовник ее величества, и ему посоветовали не проявлять столь сильного усердия в заботах о спасении души королевы. Эта принцесса была столь ревностна в своей вере, что не верила в возможность спасения тех, кто исповедовал иное вероисповедание. Я помню, как однажды, беседуя с королем о религии, она сказала ему, что сердечно сокрушается, находя его кальвинистом и тем самым вне путей спасения. Король, казалось, был ошеломлен таким комплиментом и произнес: что же, выходит, по-вашему, я буду проклят? И что же тогда вы скажете, поминая меня после смерти? Ибо вы не сможете сказать der SEELIGE Konig (выражение, употребляемое в немецком языке при упоминании усопшей особы и означающее: спасенный король). Королева несколько растерялась, не зная, что ответить, но, поразмыслив мгновение, вымолвила: я скажу — der liebe verstorbene Konig, что означает — дорогой усопший король. Этот ответ огорчил короля, который вскоре удалился в свои покои. Я дежурил в тот день и потому находился в апартаментах его величества вместе с кое-ким из придворной знати, когда король с глубокой скорбью поведал нам о состоявшейся у него с королевой беседе; она задела его тем сильнее, что в ту пору он весьма серьезно помышлял об унии протестантских церквей.

Между тем свирепствовавшая в некоторых наших провинциях моровая язва внушала нам великий страх. В этом случае король поступил как истинный отец своего народа, направив деньги и продовольствие пораженным ею и повелев провести день торжественного поста и молитв во всех церквах своих владений, дабы испросить у Бога избавления нашей страны от этой напасти. Более того, у ворот всех городов он приказал возвести лазареты, или чумные дома, где прибывавшие из любых подозрительных мест должны были выдерживать карантин. Поскольку все время теперь уходило на проповеди и молебны об отвращении поветрия, подробное описание коих было бы не слишком занимательным, я полагаю нелишним рассказать здесь о том, как отправлялось богослужение перед королем и королевой. Я начну с того, что представлю вам некое описание Берлина и дворца его величества.

Город Берлин не стал бы тем, каков он есть поныне, если бы не французские протестанты. Они были милостиво приняты курфюрстом Фридрихом Вильгельмом; и король, столь же щедрый, как и его отец, продлил и даже расширил вольности, дарованные французам, и, дабы уверить сих изгнанников в своем намерении стать для них отцом, пожелал, чтобы их более не отличали от его урожденных подданных. Он повелел выстроить для них церкви, содержание священников в коих взял на себя, даровал им прекраснейшую коллегию для обучения их детей, а также сформировал из их числа роту мушкетеров, куда принимались исключительно французы.

Эти беженцы столь живо ощутили благодеяния короля по отношению к себе, что соревновались в стремлении выказать ему свою благодарность через процветание торговли. Они проявили равное усердие в украшении и расширении города, возведя множество опрятных и удобных домов. Они пристроили к городу весь тот квартал, что именуется Новым городом и несомненно являет собой красивейшую часть Берлина. Среди улиц, проложенных по прямой линии, главная украшена шестью рядами лип, образующих аллеи, средняя из коих обнесена балюстрадой для защиты от экипажей и повозок. Эти аллеи упираются в рощу, сквозь которую тянется длиной в лигу проспект, ведущий в Шарлоттенбург, королевский дворец.

При входе в Новый город располагается Арсенал — строение, кое вполне может сойти за одно из прекраснейших в Европе. Представляет оно собой четырехугольник с обширным двором посередине. Четыре внешних фасада почти совершенно одинаковы. Главный фасад разделен на три части, из которых средняя слегка выступает вперед. Цокольный этаж образован арками с рустовкой, поддерживающими пилястры ионического ордера. Выступающая средняя часть украшена четырьмя колоннами и увенчана большим фронтоном. Главные, или парадные, ворота находятся посредине. По обе стороны от них на пьедесталах возвышаются четыре великолепные статуи, олицетворяющие кардинальные добродетели. Кажется, будто они обращены взором к портрету короля, помещенному в большом позолоченном бронзовом медальоне на щипце ворот. Над сим портретом красуется вензель его величества в центре увенчанной короной картуши. Картуш заполнен антаблементом, на коем золотыми буквами высечена латинская надпись в честь короля. Наконец, поверх сего антаблемента возвышается великолепный фронтон с барельефом исключительной красоты, изображающим Марса, который, судя по всему, опирается на трофей и созерцает пару скованных цепями рабов у своих ног. Завершает композицию балюстрада, опирающаяся на тумбы, поддерживающие трофеи. Это величественное здание окружено железными тумбами в форме пушек, на которых выбит позолоченный королевский вензель; эти тумбы служат опорой для железных цепей, гирляндами протянутых от одной к другой.

Внутреннее убранство сего здания столь же великолепно, сколь и внешний вид. Два ряда колонн поддерживают нижний свод и образуют три прохода, из коих средний — самый узкий, но служит единственным путем для прохода; боковые же заполнены благородными бронзовыми пушками. У короля был замысел установить по углу орудие калибром в сто фунтов, однако завершено лишь одно, именуемое Азией, — устрашающая машина, более пригодная для украшения арсенала, нежели для какого-либо иного применения. Подъем к нему устроен по ступени, поскольку лафет пришлось строить пропорционально весу самого орудия. Эта пушка сплошь украшена орлами и коронами; на ней также представлены гербы короля под королевским павильоном, равно как и гербы маркграфа Филиппа, брата короля, в качестве обер-цейхмейстера. Это все, что заслуживает внимания со стороны Нового города.

Королевский дворец также весьма великолепен; и все в нем столь величественно, что с первого же взгляда он кажется резиденцией великого монарха. И все же в нем есть один изъян: в нем не соблюдена строгая симметрия, ибо строился он урывками, и каждый архитектор следовал своему собственному плану.

Этот дворец состоит из четырех больших корпусов, образующих посредине вытянутый двор. Первое, что бросается в глаза на главном фасаде, — это высокий парадный портик с двумя арочными проездами по бокам. Пропорции колонн и высота портика были скопированы с триумфальной арки Константина в Риме. По обе стороны от портика расположено двенадцать больших окон с импостами, окруженных украшениями. Фасады, обращенные во двор, гораздо пышнее внешних, однако они и более нерегулярны. Интерьер дворца исполнен не намного лучше. Две парадные лестницы ведут в караульную комнату — одна по правую, другая по левую руку от входа. Лестница с левой стороны имеет особое устройство: она выполнена в виде полого спуска без единой ступени, так что по ней можно подняться в карете. Караульная комната длинна, но узка, и света в нее попадает ровно столько, сколько проникает через окна купола над лестницей. Вход находится посредине. Налево ведет поворот в апартаменты короля, где в первом же ряду открываются три комнаты. Третья из этих комнат отделяет малые апартаменты от больших: первые находятся направо, а вторые — налево. Я поведаю вам только о последних, ибо они наиболее великолепны. Поворачивая налево, обретаешь взору анфиладу комнат, образующую грандиозную перспективу. Убранство поражает своею роскошью; куда ни кинь взгляд, везде виднеются золото, серебро, мрамор, бронза, живопись, зеркала, фарфор и т. д. — словом, все, что только можно пожелать самого богатого и изысканного. В конце этой анфилады тянется длинная галерея, плафон которой, подобно версальскому, отображает главные деяния короля, а стены украшены полотнами кисти знаменитейших мастеров в позолоченных бронзовых рамах.

В конце этой галереи некогда стоял великий янтарный кабинет с различными барельефными отделениями, равного которому, пожалуй, не было на всем белом свете; но король, пожелав преподнести царю подарок, достойный его принятия, отдал ему этот кабинет и яхту, обошедшуюся в восемьдесят тысяч экю.

Если бы я стал вдаваться в перечисление красот и пышности, встречающихся в этом дворце на каждом шагу, моим описаниям не было бы конца; думаю, будет достаточно сказать, что король по мере возможностей подражал внутреннему убранству Версальского дворца. Этот великий государь избрал своим образцом Людовика XIV и по его примеру стремился возводить великолепные строения и заводить различные мануфактуры, дабы бедняки могли зарабатывать себе на жизнь и приобретать по умеренной цене те товары, которые прежде они были вынуждены ввозить из чужих краев за огромные деньги. Вот так, мадам, я и поведал вам почти о всех главных достопримечательностях Берлина. Теперь же я поведаю вам о том, как ежедневно протекает придворная жизнь их величеств.

Начну с утреннего выхода короля. Его величество обычно поднимался между пятью и шестью часами утра (я говорю о времени, о коем имею честь вам рассказывать), хотя прежде вставал в три или четыре часа. Едва лишь король просыпался, паж задней лестницы, дежуривший при нем, шел и докладывал об этом камердинерам и гардеробным, которые тотчас входили, раздвигали полог постели и отворяли ставни, после чего удалялись совестить всех, что король поднялся. Затем дежурный камергер, камер-юнкер и караульные офицеры входили и отвешивали глубочайший поклон. Следующими входили лекари, которым его величество докладывал о том, как он почивал. Следом пажи задней лестницы вносили большой серебряный стол с кофе, который преподносился королю первым дежурным камердинером на золотом подносе, а паж обносил им всех особ знатного происхождения, присутствовавших при выходе. Каждый был обязан испить две чаши, иначе он рисковал навлечь на себя выговор. После распития кофе стол уносили, и король с полчаса или более беседовал с присутствующими: затем он приподнимал шляпу, и все общество удалялось. Камердинеры и гардеробные оставались одевать короля, по окончании чего его величество удалялся в свой кабинет, где стоял молитвенный столик, и предавался там уединению обычно в течение часа, пока ему застилали постель. После этого он возвращался в свои покои, и тогда первый министр заходил доложить о депешах, что продолжалось примерно до десяти часов. Затем король шел в совет, где задерживался чуть более часа. Совет этот состоял из кронпринца, маркграфа Филиппа, брата короля, и министров. По окончании заседаний совета король направлялся в свой кабинет и отдавал там распоряжения. Затем двое литаврщиков, помещавшихся на противоположных балконах, выходивших в малый двор, звуком литавр давали знак кухонным и буфетным слугам готовить все необходимое к королевскому столу. Как только скатерть была постелена, литавры звучали во второй раз. В это время король в сопровождении кронпринца и маркграфов, своих братьев, проходил через караульную в апартаменты королевы, где собирались все принцессы. Мгновение спустя литавры и двадцать четыре трубы, разделенные на два корпуса, возвещали о подаче обеда. В то же время двое лейб-гвардейцев и шестеро стражников из корпуса стоглавых швейцарцев занимали комнату, где предстояло трапезничать королю. Лейб-гвардейцы становились позади кресел короля и королевы, а шестеро швейцарцев окружали стол — по трое с каждой стороны с протазанами в руках. Когда обед подавался, обер-гофмейстер со жезлом в руке шел и извещал об этом короля, который немедленно входил в залу в сопровождении королевы, ведомой кронпринцем; принцессу королевскую и маркграфинь вели маркграфы. При входе в залу король отдавал шляпу и трость, а королева перчатки и веер дежурным камергерам. Затем два камер-юнкера подносили большой позолоченный серебряный таз для омовения рук, а по совершении оного два камергера подавали им салфетки. Те же камер-юнкеры неизменно предлагали таз для умовения принцам и принцессам, но те неизменно отказывались.

По совершении их величествами омовения обер-маршал, стоявший примерно посредине стола напротив короля, отвешивал глубокий поклон и ударял оземь жезлом; в то же время стоявший подле него паж делал то же самое, и по прочтении короткой молитвы их величества усаживались в кресла, а их королевские высочества — на стулья со спинками. Затем к столу приближался кравчий, искушал кушанья и подавал их их величествам и принцам согласно их рангу. Когда их величества заказывали питье, камергер подавал знак пажу, а тот — дежурному камер-юнкеру, который отправлялся к буфету и приносил вино и воду в двух бутылках на золотом подносе. Камергер отведывал то и другое, а затем подносил их величествам. Король неизменно пил за здоровье королевы, а королева таковым же образом — за здоровье короля. По окончании сего их величества отпускали двор, отвешивая поклон обер-маршалу. Тогда двор удалялся, и оставались лишь слуги. Прежде чем их величества вставали из-за стола, первый министр, равно как и конюший, в сопровождении обер-гардеробмейстера и капитана гвардии подходили принять повеления короля, ежели его величество изволил желать конной прогулки. Когда десерт был готов к подаче, об этом извещали обер-маршала или заменяющего его с жезлом лица, каковой затем возвращался к королевскому столу. Когда его величество вставал из-за стола, камергер подносил ему воду для полоскания рта, а камергер королевы и джентльмены их королевских высочеств прислуживали с тем же самым королеве и принцессам. После этого король провожал королеву в ее апартаменты, где оставался недолгое время, после чего возвращался в свои и отдыхал в кабинете в течение часа.

Когда король просыпался, камергер и камер-юнкер входили в кабинет его величества, где порой его навещала королева, а иногда первый министр заходил потолковать о делах. В летнее время король выезжал на свежий воздух или предавался забаве рыболовли либо охоты, особенно на цапель, каковую он весьма жаловал. Около шести часов вечера его величество отправлялся в апартаменты королевы и оставался там примерно с час, после чего возвращался в свои собственные — в те, что именовались табачной комнатой (la Tabagie), ибо там он дымил трубку, и многие из дворян удостаивались чести дымить вместе с ним. Король никогда не ужинал, разве что в исключительных случаях, а предавался игре в шахматы. Окончив партию, он вел непринужденные беседы с камергером, камер-юнкерами и некоторыми привилегированными придворными; а когда желал положить конец разговору, отдавал обер-гардеробмейстеру приказания насчет того, в какое платье облачить его назавтра, после чего все расходились, а камердинеры и гардеробные укладывали его величество спать. Таков был, мадам, порядок отправления службы при нашем дворе. Никаких нарушений в часах, предписанных для занятий его величества, никогда не случалось, разве что он хворал. Я полагаю, что сие описание, хоть и несколько утомительное, окажется не столь уж неприятным, как перечисление всех литаний и прочих молитв, коим королева предавалась неизменно весь оставшийся год.

В начале следующего года, а именно 19 января 1710 года, граф де Лоттум преподнес в дар королю одиннадцать пушек, а также несколько знамен и штандартов, доставшихся на долю его величества при разделе трофеев, захваченных у французов во время кампании.

В то же самое время мы навсегда лишились герцога Курляндского. Этот юный принц доводился королю племянником по материнской линии — она была родной сестрой его величества по отцу, но от другой матери. Он был совсем ребенком, когда лишился отца, герцога Курляндского, смерть коего стала для него величайшим из несчастий из-за раздоров, которые опека над юным принцем породила между претендовавшими на нее лицами. Герцогиня-мать утверждала, что является законной опекуншей своего сына-принца. Его дядя также заявлял, что это его право. Словом, курляндское дворянство оспаривало его у обоих. Во время этих внутренних смутий противоборствующие стороны, не уследившие за движениями соседей, быстро обнаружили, что им противостоят могущественные враги. Саксонцы, будучи ближе всех, первыми поспешили овладеть их страной. Московиты вскоре следовали за ними по пятам и в согласии с саксонцами захватили то, что сочли наиболее для себя удобным. Но обоим вскоре пришлось уступить это герцогство шведскому королю, прибывшему во главе своих войск и без особого труда выдворившему их оттуда. Впрочем, в конце концов фортуна устала благоприятствовать оружию шведского монарха, и вскоре после вступления в Курляндию он был вынужден уступить упомянутое герцогство московитам, оставшимся его единоличными обладателями.

Все эти смуты вынудили герцогиню вместе с принцем-сыном удалиться. Она прибыла в Берлин, где присутствовала при коронации короля, а впоследствии, как я уже имел честь вам поведать, вышла замуж за маркграфа Бранденбург-Берейтского. Эта принцесса последовала за маркграфом, своим мужем, в его владения, увезя с собой герцога Курляндского, своего сына. Юный принц оставался там у маркграфа, своего отчима, вплоть до разгрома шведского короля под Полтавой московской армией. Когда последние стали хозяевами Курляндии, герцог возмечтал убедить царя вернуть ему его владения, в чем и не обманулся в своих ожиданиях; ибо царь с готовностью на то согласился, при условии однако, что он женится на его племяннице, дочери покойного царя, его брата. Партия эта была поистине славной, ибо принцесса приходилась одновременно дочерью и племянницей могущественному монарху; однако воспитание ее сильно отличалось от воспитания юного принца, и были все основания полагать, что долго они друг другу не угодят. Герцог со своей стороны предпочел бы вернуть свое герцогство на иных условиях; но в конце концов, рассудив, что не найдет ничего лучше, как принять эти условия и вновь встать во главе своих подданных, кои уже несколько лет тосковали по его присутствию, он отправился ко двору царя и сочетался там браком с принцессой. Этот брак, заключенный молодым герцогом с некоторой неохотой, казалось, не сулил ему ничего, кроме несчастливых дней; и впрямь, едва успев жениться, он опасно заболел и спустя несколько дней скончался, причем поговаривали, что болезнь эта приключилась оттого, что в день свадьбы его заставили пить сверх всякой меры. Это вызвало всеобщее отчаяние по всей Курляндии, ибо бедный народ тешил себя надеждой, что присутствие законного суверена заставит их позабыть бедствия, перенесенные за годы непрерывных войн.

К исходу этого года знаменитый граф фон Вартенберг, первый министр и обер-гофмейстер, был подвергнут опале; сие событие, хоть и ожидаемое всеми с нетерпением, поразило каждого, ибо влияние этого министра казалось слишком прочным, а ключевые посты в королевстве находились в руках его ставленников, от благодарности коих он мог ожидать чего угодно; к тому же никто не осмелился бы бросить в него первый камень, поскольку недавний пример графа де Везена служил предостережением против вступления в столь опасный заговор. Тем не менее при дворе нашлось два человека, не убоявшихся опасности, каковой грозило подобное предприятие. Обоих этих придворных звали Камке, и будучи к тому же кузенами, они различались лишь прозвищами Большой и Малый.

Большой Камке последовательно был пажом короля, пажом по спальне, затем объявленным фаворитом и наконец обер-гардеробмейстером, каковую должность он и занимал в пору опалы первого министра. Милость, которою удостаивал его король, ставила его выше всего остального; ибо, если не считать оной, ничем примечательным — ни добродетелями, ни пороками, почти в равной мере созидающими великих людей, — он не отличался. Его почитали человеком весьма незаурядным лишь потому, что он обладал счастьем завоевать и удержать расположение короля; добрым же нравом он славился оттого, что, занимая пост, на котором мог натворить уйму зла, не делал дурного вовсе. С другой стороны, справедливо и то, что никому он не оказывал никаких услуг: летаргичность его нрава не позволяла ему совершать те движения, которые в равной мере необходимы как для помощи другу, так и для сокрушения врага.

Малый Камке, его кузен, обладал нравом совершенно иным. Он не только отличался проницательным, живым умом, но и владел всей изысканностью придворного обхождения. Будучи амбициозным и тщеславным, но всегда в меру, он был создан для тех деликатных предприятий, успех коих лишь один и служит им оправданием; и то, что редко встретишь в столь молодом человеке, он обладал всей рассудительностью и искусностью притворства, необходимыми для их претворения в жизнь. Граф фон Вартенберг извечно ненавидел его, ибо подозревал в причастности к тем сатирическим песням, что М., ставший впоследствии министром короля Польши, сочинил на весь двор и в коих граф с графиней были представлены в весьма неприглядном свете; но Малый Камке, никогда не отчаивавшийся в своем успехе, продолжал увиваться за королем, делая вид, будто вовсе не замечает нерасположения министра. Его неустанное усердие в конце концов было вознаграждено: король начал с того, что пожаловал ему честь каждую ночь играть с ним в шахматы; эту милость молодой придворный использовал столь искусно, что вскоре его величество сделал его государственным министром. Граф фон Вартенберг был уязвлен возвышением Малого Камке вдвойне: он никак не ожидал, что столь высокая милость пройдет мимо него; к тому же она досталась коварному врагу, чье растущее влияние вполне могло вызывать у него тревогу. Сам же Камке, почитавший себя обязанным за возвышение исключительно собственным заслугам, относился к первому министру с еще меньшим почтением, нежели прежде. Поначалу они лишь исподлобья глядели друг на друга, не решаясь нападать; но постепенно перешли к резким словам; и наконец Камке, возгордившись своим фавором и заручившись поддержкой всех благомыслящих людей, поклялся сокрушить первого министра и его ставленника, обер-маршала. Он сумел хитростью привлечь к этому плану своего кузена Камке, ибо тот, будучи обер-гардеробмейстером, мог нанести первому министру смертельный удар легче любого другого; и предприятие увенчалось успехом, ибо он живописал его величеству народные жалобы и ропот всего двора. Королева также, предубежденная Камке, резко отзывалась о короле, который в конце концов согласился на смещение министра, без коего, как он дотоле полагал, не мог обойтись.

Эта великая драма началась с опалы графа фон Витгенштейна, обер-маршала двора и креатуры первого министра, арестованного в собственном доме 27 декабря в 10 часов вечера поручиком гвардии и десятью гренадерами. На следующий день около 9 часов утра господин де Герсдорф, полковник гвардейского полка, в сопровождении Штофьюса, казначея ордена Черного Орла, явился от имени короля потребовать назад его орденскую ленту. Он тут же возвратил ее, заверяя, что с ним поступили несправедливо; однако он не держит зла на короля, и во всем виноваты лишь его враги, злоупотребившие добротой его величества ради его погибели. Вскоре после этого вошел офицер гвардии и объявил, что имеет приказ препроводить его в Шпандау. Тот ответил, что готов следовать туда, куда повелит король, испрашивая лишь позволения написать своей теще, бывшей придворной дамой королевы. Офицер сообщил ему, что ему строго-настрого запрещено говорить или писать кому бы то ни было, после чего увел его в карету, сопровождаемую 12 лейб-гвардейцами.