«Мемуары Шарля-Луи, барона де Пёлница. Том III»

Пока музыка словно повторяла эти же слова, кронпринц и маркграфы также подошли и принесли оммаж королю и королеве, преклонив колени на последней ступени их трона и целуя им руки. Оммаж прочей знати заключался лишь в том, что они отвешивали глубокий поклон, не сходя со своих мест.

Епископ, проводивший коронацию, повернувшись к народу, громко произнес: «Бойтесь Бога и почитайте вашего короля и вашу королеву, ибо власть их исходит от Господа, сотворившего небо и землю. Да благоволит тот же Господь быть их путеводителем и хранителем! Да укроет Он их сенью Своею, дабы зной солнца и лунные лучи никогда не повредили их взору! Да сохранит Господь их от всякого зла, сбережет их души и шествует перед ними во входе и исходе с благословением во веки веков». После некоторых других молитв король возобновил эдикты против дуэлей и поклялся соблюдать их на Святом Евангелии. На сем сия долгая церемония завершилась.

Король имел все основания быть довольным ею по причине той точности, с каковой каждый исполнил свою роль, чего едва ли можно было ожидать от церемонии, совершенно непривычной для исполнителей; однако они столь хорошо знали его щепетильность во всем, что касалось церемониала, и были охвачены таким стремлением угодить ему в этом вкусе, что с этим не справился бы даже самый изощренный опыт.

Сама королева оказалась единственным лицом, получившим выговор, и причиной тому стало то, что она понюхала табаку. Поскольку ее трон располагался напротив королевского, она долго выжидала удобного момента, и когда решила, что его величество за ней не наблюдает, украдкой достала табакерку. Король в тот самый момент случайно обратил на нее взор, она попыталась было спрятать ее, но взгляд его величества был столь пристально устремлен на нее, что она поняла: он всё заметил; и поистине сей государь, с которым в таких случаях шутки были плохи, незамедлительно приказал одному из находившихся за его спиной дворян подойти и вопросить королеву от его имени: «Помнит ли она о том, где находится и какое место здесь занимает».

Покидая церковь, король и королева велели разбросать среди народа золотые и серебряные медали на сумму в десять тысяч крон, на одной стороне коих были отчеканены их профили со словами: FREDERICUS ET SOPHIA-CHARLOTTA, REX ET REGINA, а на оборотной — корона с надписью: PRIMA MEÆ GENTIS.

Церемониал последовавшего за тем королевского пира мало в чем уступал коронационному. Он проходил в Большом зале дворца, куда король и королева прибыли почти с той же свитой и в том же порядке, какого придерживались по пути в церковь.

Воссев за стол, их величества возвратили скипетры и державы в руки вельмож, имевших честь нести их прежде. Сии вельможи затем расположились по обе стороны от стола и оставались там на протяжении всего пира. Кронпринц, два маркграфа и герцогиня Курляндская, сестра короля, были единственными лицами, удостоенными чести обедать с их величествами. Из всех соблюдавшихся там церемоний две следующие я не встречал более нигде, кроме как в Германии. Едва король и королева занимали места за столом, оба обер-маршала покидали зал, выходили во двор дворца и оттуда верхом следовали к Большим конюшням в сопровождении литавр, труб и многочисленных служителей королевской кухни. Там они находили зажаренного на вертеле целого быка, фаршированного всякого рода дичью, отрезали от него кусок и доставляли на золотом блюде к столу их величеств.

После этого обер-шенк в таком же сопровождении направлялся к тем же конюшням, где из клювов двух орлов били два винных фонтана. Наполнив из них золотой кубок, он шел и преподносил его королю. Приняв его и возвратив ему, его величество затем передавал его королеве, которая точно так же возвращала его ему; после чего он относил его к большому буфету, установленному в другом конце комнаты напротив королевского стола. Всякий раз, когда пил король или королева, палили из девяти пушек; шесть раз — когда пил кронпринц, и трижды всякий раз, когда пили маркграфы и герцогиня Курляндская.

Сие застолье продолжалось очень долго, однако никто из придворных не садился за стол, пока их величества не удалялись в свои апартаменты. Около девяти часов вечера во всем городе звонили во все колокола, а пушечный грохот в сочетании с громом литавр и труб служил сигналом к зажжению иллюминации во всех перекрестках. Горожане освещали фасады своих домов. Некоторые из наиболее зажиточных также воздвигли перед своими домами триумфальные арки с эмблемами и девизами; другие устраивали для простолюдинов бесплатную раздачу вина, словом, не было ни одного горожанина, который бы не стремился выказать свою радость тем или иным способом.

Желая почтить общественные народные гулянья своим присутствием, их величества около десяти часов выехали на улицы в великолепной карете в сопровождении всех придворных верхом. Когда они подъехали к ратуше, их приветствовал речью старший бургомистр, преподнесший им угощение в серебряных корзинах, после чего они проследовали мимо дома герцога Гольштейнского, генерал-губернатора Кёнигсберга. Фасад здания изображал Храм Славы; придворные господина герцога изображали жрецов этого храма и бросали янтарь и благовония на тлеющие угли алтаря; восемь детей герцога были наряжены пастухами и пастушками, и по мере того как король и королева проезжали мимо, старшая преподнесла им корзину с цветами и произнесла в их адрес стихи на немецком языке, выражавшие мольбы всего народа о долговечности их процветания. Побув некоторое время перед этим домом, их величества вернулись во дворец.

Во всех владениях короля наблюдались подобные изъявления радости, и день коронации повсюду праздновался подобно воскресному дню. Король и королева провели весь карнавал в Кёнигсберге, где приняли графа тобянского, великого стольника Польши, прибывшего в качестве посла от короля, своего господина, для поздравления их величеств с коронацией. Следует заметить, однако, что Польская Республика никогда не признавала королевского достоинства короля Пруссии, хотя два ее короля, а именно курфюрст Саксонский и король Станислав, четырьмя годами позже признали его через своих послов.

Отъезд двора в Берлин был назначен на восьмое марта. Поскольку король еще не совершил торжественного въезда в Кёнигсберг, горожане испросили у него позволения сопровождать его до границ своих владений, каковое им было даровано. Затем были воздвигнуты несколько триумфальных арок, все улицы украшены шпалерами, и король выехал из Кёнигсберга в сопровождении всех цеховых корпораций города. Его величество ехал верхом на коне, поддерживаемый двумя пешими конюшими. Его платье было выполнено из малинового бархата на горностаевой подкладке, шитого золотом, а пуговицами служили бриллианты. На его шляпе красовались пряжка и шляпная перевязь из бриллиантов. Его конь был убран роскошнейшим образом: удила, стремена и все украшения уздечки были из чистого золота; попона из малинового бархата сплошь покрыта золотым шитьем и бриллиантами. Карета королевы также отличалась необычайным великолепием. Ее величество восседала в ней в сопровождении лишь герцогини Курляндской, сидевшей напротив нее.

Короче говоря, они выехали из Кёнигсберга со всей помпезностью и убранством, кои обычно сопровождают публичные въезды. Отъехав на четверть лье от города, их величества сошли с коней, пересели в дорожные кареты и приняли там последние приветствия, принесенные с непокрытыми головами и на коленях бургмистрами и радманами. Затем король и королева вернулись в город через другие ворота и оставались в своем дворце до следующего дня, когда отбыли в Берлин.

Двор был вынужден следовать через Данциг из-за внезапного ледохода на Висле, сделавшего ее непроходимой. Магистраты Данцига немедленно отправили к их величествам депутатов с просьбой разрешить их городу устроить для них торжественный въезд, но король поблагодарил их и не пожелал, чтобы они несли какие-либо расходы. Тем не менее при въезде в пределы Данцигской земли два бургомистра, четыре советника и синдикус города во главе конной молодежи прибыли засвидетельствовать свое почтение их величествам. Державший речь старший бургомистр просил их величества позволить городу взять на себя расходы по их содержанию на время пребывания в их владениях. Король и королева сошли с экипажей в специально возведенном для их приема деревянном доме, изображавшем Храм Славы. Там их величества обнаружили великолепное угощение и прекрасный струнный концерт. В других залах были накрыты столы для дворян из его свиты. Проведя там ночь, король и королева на следующий день проследовали через Данциг и переправились через Вислу, которая в том месте еще была скована льдом. И все же, опасаясь, что лед недостаточно крепок для безопасного перехода, магистраты во избежание каких-либо несчастий покрыли лед соломой, бревнами и досками; а двадцать четыре юноши и столько же девиц, одетых матросами в бархатные и атласные куртки, помогали королю и королеве при переправе, во время которой девушки преподносили им рыбу, фрукты, сладости и цветы, а юные матросы играли для них на различных музыкальных инструментах. Переправившись через реку, их величества отпустили городских депутатов, преподнеся каждому в подарок золотую цепь и медаль с их профилями. Семнадцатого марта король прибыл в Потсдам, а королева — в Люцельбург. Король, затеявший торжественный въезд в Берлин, оставался в Потсдаме до шестого мая, дабы дать время на необходимые приготовления к его встрече и на завершение отделки одного из фасадов его дворца, который он желал достроить к этому дню.

В конце апреля король выехал из Потсдама в Шёнхаузен, куда несколькими днями позже прибыла и королева, и там их величества стали готовиться к въезду в Берлин.

Сия церемония была обставлена со всевозможной помпой и великолепием. Город распорядился возвести семь триумфальных арок; описания одной из них будет вполне достаточно, чтобы составить представление о вкусе нашего двора к увеселениям подобного рода. Эта арка, стоявшая у заставы при въезде в предместье, казалось, была выстроена садовниками. Она представляла собой сплошную оранжерею с колоннами и пилястрами, украшенную цветами. Помону и Флору можно было лицезреть поддерживающими портреты короля и королевы. Весна в сопровождении Зефиров преподносила им фрукты и цветы, а ряды апельсиновых деревьев и лавров в золоченых кадках обрамляли путь от той арки до ворот Святого Георгия, кои с того самого дня именуются Королевскими воротами, ибо через них их величества въехали в город.

На следующий день после их въезда провинциальные депутаты преподнесли королю безвозмездные дары по случаю его радостного прибытия, а маркграф Филипп, обер-цейхмейстер артиллерии, распорядился устроить фейерверк, аллегорически представлявший возвращение короля в Берлин в образе Ясона после завоевания золотого руна.

После прочих празднеств подобного рода, вызванных общенародной радостью, двор разъехался: король отправился в Ораниенбург, а королева — в Люцельбург. Кронпринц остался в Берлине для завершения своих штудий. Было позаботились сформировать для него многочисленный двор из молодых дворян его возраста, из коих этот юный принц составил две роты, первой из которых командовал он сам, а второй — герцог Курляндский. Я состоял в этой второй роте, и мы порой отправлялись исполнять наши воинские упражнения в Люцельбург перед королевой, любившей наблюдать, как принц, ее сын, являет первые плоды своего военного гения. Мы также разыгрывали перед ней комедии, ибо принцесса стремилась привить принцу, своему сынý, изысканный вкус даже в развлечениях.

Именно в ту пору при дворе поднялась буря против обер-камгера графа фон Вартенберга, незадолго до того назначенного первым министром, грозившая ему падением; однако она обрушилась лишь на тех, кто ее затеял. Главными зачинщиками клики были граф фон Лоттум, господин —— и обер-гофмейстер, издавна бывший заклятым врагом обер-камгера. Граф фон Везен, мой отчим, был избран сими господами для того, чтобы посеять в уме короля первые подозрения против сего министра. Имела честь сообщить вам, мадам, что графиня фон Вартенберг всегда благоволила господину фон Везену, чему выгодный брак, устроенный ею для него, служил неоспоримым доказательством. Казалось бы, после стольких благодеяний он должен был из чувства признательности всецело посвятить себя успеху графа, ее мужа. Но мой отчим, возгордившись выбором, павшим на него со стороны недругов графа, забыл о своем долге и интересах и принял поручение, для исполнения которого у него имелась, по правде говоря, вся необходимая дерзость, но недоставало ни рассудительности, ни того фавора, которые были абсолютно необходимы для ведения столь щекотливого дела.

Король искренне любил господина фон Вартенберга, однако порой давал тому прочувствовать свое дурное расположение духа. Принц казался столь разгневанным однажды и отзывался о нем в беседе с моим отчимом с таким негодованием, что последний счел момент весьма благоприятным для того, чтобы погубить графа. Он заявил королю, что весь двор удивлен его чрезмерным благоволением к министру, который ежедневно злоупотребляет его именем для угнетения народа и совершения тысячи несправедливостей против его верных слуга; что его грабежам нет предела, а мотовство его жены столь велико, что он может подтвердить отчетами кухонных контролеров: стол обер-камгера обходится дороже стола его величества. «Мне отлично ведомо, — добавил господин фон Везен, — что если первый министр проведает о том, что я сейчас имел честь высказать вашему величеству, я погиб; но молчи я, я счел бы себя пренебрегшим своим долгом; и в том, что я утверждаю, я готов дать отчет».

Король выслушал его со всем вниманием, и мой отчим возомнил себя столь искусным, будто произвел на него впечатление, достаточное для того, чтобы навсегда изгладить господина фон Вартенберга из его милости; однако этот поверхностный политик, мой отчим, не учел, что государь, сетующий на своего фаворита, не всегда расположен воспринимать дурные внушения, коими другие готовы осыпать оного. То ли король рассуждал подобным образом, то ли был потрясен неблагодарностью господина фон Везена, обязанного своим благополучием господину фон Вартенбергу, он пересказал министру содержание их беседы, заверив его однако, что не верит подобным слухам, и предложил ему при желании отомстить человеку, распространяющему их.

Хитрый министр напустил на себя вид умеренности, давшийся ему тем легче, что он был превосходным лицедеем. Он отвечал королю, что почитает себя достаточно отмщенным тем малым вниманием, кое его величество уделяет скандальным россказням, распускаемым его недругами, и умолял его величество простить тех, кто покушался злоупотребить его добротой ради собственного его притеснения. Сей искушенный царедворец замаскировал острейшее негодование под маску кротости, преисполнившись в сердце решимости погубить тех, кто использовал господина фон Везена, хоть их и покровительствовала королева, а в особенности — заставить прочувствовать всю тяжесть его мщения самого орудия.

Поездка, предпринятая Королем в Гольц, одно из своих охотничьих уединений близ крепости Кюстрин, предоставила ему для этого прекрасную возможность. Находясь с Королем наедине в одной карете, он так сильно настроил его против господина де Везена, что по прибытии в Гольц все, кто вышел встречать монарха при выходе из кареты, заметили его дурное расположение духа. Вопреки своему обыкновению, он ни с кем не заговорил, лишь приказав моему отчиму следовать за собой. Когда он сел за стол, то едва притронулся к хлебу, но нашел его изъянным и пожаловался на него господину де Везену как лицу, отвечавшему за то, что подавалось к его столу. Господин де Везен сказал Королю, что хлеб действительно был не таков, каков обычно, поскольку по дороге сломалась повозка кладовой и пекарь прибыл в город слишком поздно, чтобы испечь новый. Король, оставшись недоволен этим ответом, заявил, что устал от дурного обслуживания и ожидает, что каждый будет исполнять свой долг. В то же время он бросил салфетку на землю. Господин де Везен поднял другую и предложил ее Королю, но тот не взял ее и приказал ему немедленно удалиться с глаз долой. Спустя два часа господин де Везен был арестован эксемплярником лейб-гвардии, который препроводил его в карете под конвоем в Кюстрин, главный город Новой марки, расположенный на Одере. Там мой отчим содержался как государственный преступник, а министр направил предписание гольскому советнику отправиться в дом моей матери и наложить печать на имущество ее мужа. Она в то время находилась в деревне, а мой брат оказался в церкви с нашим воспитателем, так что я был дома один, когда эти господа прибыли для исполнения своего приказа. Показав его мне, они спросили, где покои отчима, дабы им не пришлось налагать печать на все подряд. Я без колебаний указал их им, а уходя они оставили мне письменное распоряжение матери не являться к двору и не хлопотать об освобождении мужа. Я немедленно послал за воспитателем, чтобы он сообщил эту неприятную новость матери, чье удивление сравнялось с ее горечью; ибо, искренне любя своего мужа, она ничего не ведала о его интригах против министра, которому, как она полагала, тот был предан до конца. Поскольку королевский приказ связывал ей руки и препятствовал появлению при дворе, мне было поручено сделать все возможное, дабы добиться освобождения моего отчима.

Однажды, когда Королева давала в Люцельбурге прием для Короля, я подал ему прошение от имени матери, умоляя снять печать с ее имущества и стражу с ее дома, а также изволить назначить комиссаров для суда над ее мужем, дабы в случае виновности он понес наказание, а в случае невиновности был освобожден. Моя юность и слезы, пролитые при вручении этой петиции, смягчили сердце Короля, который сказал мне, что исполнит желание моей матери единственно ради нее; что он разделяет ее скорбь, но муж ее столь справедливо разгневал его, что он не может не дать почувствовать свой гнев; при этом он был весьма рад видеть меня столь добросердечным, чтобы хлопотать в пользу человека, который, как он знал, поступил дурно и со мной, и с моим братом, несмотря на запрет, наложенный им при выдаче матери замуж. Я отвечал ему, что не имею причин жаловаться на отчима, и что если бы они и были, крайняя тревога души моей матери из-за случившегося служила бы достаточным мотивом ходатайствовать о его свободе. «Я хвалю тебя, — сказал Король, — за эти правила. Иди и скажи матери, что ее утешат, и будь уверен, что я позабочусь о тебе». Таковы были точные слова Короля, который, когда я склонился, обнимая его колени, ободрил меня также, хлопнув по плечу. Едва он удалился, Королева велела позвать меня в свой кабинет, чтобы я отчитался об этом разговоре. Я застал ее отдыхающей на кушетке в окружении лишь мадемуазель де Пёлниц, моей кузины, сидевшей на полу у ее ног. Расспросив о здоровье матери, Королева велела заверить ее в своем уважении и дружбе; когда же я повторил ей сказанное Королем, она откликнулась, что весьма рада столь благосклонному настрою монарха ко мне. «Взращивайте это доброе расположение, — произнесла она, — сделайте своим стремлением заслужить его милость. Что до меня, я сделаю все от меня зависящее, чтобы удержать вас в нем, и вы всегда можете рассчитывать на мое покровительство».

Столь милостивый прием как со стороны Короля, так и Королевы внушил мне великие надежды; и я возвратился в Берлин, нимало не сомневаясь, что данные мне обещания вскоре будут исполнены; однако лишь после долгих хлопот друзей моей матери ее муж обрел свободу по истечении семи месяцев заключения, вдобавок к уплате за него штрафа в десять тысяч крон. О мести, учиненной министром над теми, кто сделал моего отчима своим поверенным, говорили меньше, ибо он удовольствовался тем, что сослал их в их имения или губернаторства, а их должности распределил среди своих наиболее услуживых креатур. Одним из них был граф фон Витгенштейн, которому он пожаловал звание обер-гофмейстера. Он происходил из хорошего рода, но ни он, ни его предки никогда не служили государству, и всем его достоинством была полная преданность первому министру, которому он служил скорее рабом, чем другом. Пока граф фон Вартенберг пребывал в милости, он удерживался при дворе; но падение того министра повлекло за собой и его падение. Опала моего отчима также не преминула породить немало смут в моей семье. Мать последовала за ним в его имение в герцогстве Целле, а я был отправлен с братом под началом воспитателя в Люнебург завершать учебу.

Вся Европа пребывала в то время в движении и приняла участие в распре между домами Австрии и Бурбонов из-за наследования Испанской монархии. Филипп Анжуйский уже владел ею в силу последнего завещания Карла II и во исполнение прав на нее со стороны своей бабки Марии Терезии Австрийской. Император основывал свои притязания на отречении, сделанном этой принцессой при ее бракосочетании с Людовиком XIV. Большая часть Европы, начавшая страшиться чрезмерного могущества Франции, встала на сторону императора, который уступил свои права в пользу эрцгерцога, своего сына. Помимо общего интереса всей Европы препятствовать тому, чтобы столь великими монархиями, как Франция и Испания, правил один принц, несколько держав имели собственные причины воспользоваться этим случаем для войны с Францией.

Двор Англии встревожился действиями Людовика XIV, который только что признал сына Якова II, недавно скончавшегося в Сен-Жермене, королем Англии под именем Якова III, в ущерб королю Вильгельму, признанному по Рисвикскому мирному договору.

Голландцы руководствовались видами короля Вильгельма, который неизменно оставался их статхаудером; и они не могли забыть войну 1672 года, раны от которой все еще кровоточили.

Король Пруссии, помимо общего со всеми курфюрстами интереса не допускать чрезмерного усиления Франции из опасения, как бы впоследствии сей двор не навязал им любого императора по своему усмотрению, имел действующие договоренности со двором Вены и королем Англии. Вследствие этих обязательств он предоставил императору 6000 человек и отдал приказ о наборе в своих владениях 20 000 человек, которых потребовал от него король Вильгельм и которые в течение всей войны находились на жалованьи у Соединенных Провинций.

Франция не имела иных союзников, кроме курфюрстов Баварии и Кёльна, поддавшихся на обещания Франции, главным из которых было то, что она не прекратит войну до тех пор, пока не добьется провозглашения курфюрста Баварского королем Швабии.

Герцог Савойский остался глух к посулам Франции: несмотря на браки двух его дочерей с герцогами Бургундским и Анжуйским, королем Испании, он являлся самым ревнотным союзником против этих двух корон. Он также весьма ясно предвидел, что пока обе державы соединены, положение его владений таково, что они зажмут его в тиски между собой; а потому, когда герцогиня-мать, будучи истинной француженкой, спросила его, что станется с его дочерьми, если он свергнет короля Испании и разорит Францию, он ответил ей: «А если я этого не сделаю, что станется с моим сыном?»

Таковы, мадам, были в целом те разнообразные движения, что волновали Европу, когда скончался король Англии Вильгельм; сие происшествие не вызвало никаких перемен, ибо принцесса Анна Стюарт, наследовавшая ему под именем королевы Анны, преследовала те же цели, и война союзников против Франции продолжалась с прежней энергией.

После смерти короля Англии, бывшего последним принцем Оранской ветви, наш Король стал наследником всего его движимого имущества; однако его право оспаривал принц Нассау-Фрисландский, который, хотя и не столь близкий родственник, как Король, имел преимущество родства по мужской линии и обладал в свою пользу завещанием короля Вильгельма, дававшим ему право на наследство. Поскольку Генеральные штаты Соединенных Провинций являлись душеприказчиками этого завещания, Король немедленно сообщил о своих притязаниях им, равно как и королеве Анне через своего посла в Лондоне господина де Спангейма. Свои права он основывал на завещании Фридриха-Генриха, принца Оранского, деда короля Вильгельма, у которого был сын и три дочери, старшая из коих была замужем за курфюрстом Бранденбургским, отцом Короля; вторая — за принцем Зиммернским, младшим принцем из ныне правящего Пфальцского дома, который, умерев бездетным, передал свое право на наследование курфюршества линии Нойбургов; а третья была замужем за принцем Ангальт-Дессауским.

Завещание Фридриха-Генриха призывало к наследованию мужских потомков, а за их отсутствием — трех принцесс, его дочерей; в силу чего Король, происходивший от старшей, заявлял о себе как о законном наследнике, несмотря на завещание короля Вильгельма, который не мог распоряжаться имуществом, подлежащим майорату. Король для лучшего засвидетельствования своих прав отправился в Гаагу в сопровождении маркграфа Альберта, своего брата, который оставил его в Везеле, дабы присоединиться к армии при Кайзерсверте.

В Везеле Король принял господ де Линтело, Слингенланда и Тура, депутатов от Генеральных штатов, которым оказал те же почести, что и суверенам, и принял их стоя, имея позади лишь кресло. Они отчитались ему о последней воле и завещании короля Вильгельма, которое приказали вскрыть в присутствии его посла господина Шметтау, чрезвычайного посланника Англии господина Стэнхоупа, посланников принцесс Ангальтской и Нассау-Фрисландской, посланника принца Нассау-Зигенского, комиссаров Штатов, назначенных для сего, и советников по доменам покойного короля Вильгельма. Они добавили, что обнаружили в завещании: принц Нассауский, наследный штатгальтер Фрисландской земли, призывается к наследованию как универсальный наследник, и убеждали Короля признать его в таковом качестве. Тем не менее он заявил свой официальный протест против завещания и после этого отбыл в Гаагу.

По прибытии Король остановился во дворце Старого двора, составлявшем часть наследства короля Англии и уже занятом им, равно как и Хонслаердейк, другая резиденция покойного английского монарха. Голландцы охотно закрепили бы наследство за принцем Нассау-Фрисландским, но сделать это немедленно, не поссорившись с Королем, они не могли. Потому они предпочли выжидать и не приняли никаких решений во время пребывания Короля в Голландии, стараясь в этот период развлечь его всеми утехами, какими располагала их страна; однако главное дело о наследстве английского короля поглощало все его помыслы, и он отбыл крайне недовольный поведением Генеральных штатов в данных обстоятельствах.

Едва возвратившись в Берлин, он вызвал моего брата и меня из Люнебурга из опасения, как бы мать, будучи лютеранкой, не склонила нас принять эту веру. На следующий год он учредил академию, издав приказ о нашем вступлении в нее. Целью этого заведения было воспитание молодой придворной знати образом, подобающим ее происхождению. Король сам утверждал допущенных в академию, причем было позабочено обеспечить ее лучшими учителями во всех искусствах и науках. Расходы на учащихся там были весьма умеренными, ибо Король взял на себя оплату чрезвычайных издержек. Эта знаменитая школа, именуемая тогда Академией принцев, ныне весьма утратила прежний блеск.

Я застал двор в Берлине в том же состоянии, в каком оставил его. Граф фон Вартенберг по-прежнему пользовался высочайшей милостью, а граф фон Барфус, единственный муж, который некоторое время дерзнул противостоять министру, в конце концов был вынужден удалиться в свое имение; впрочем, изгнание из двора делала для него сноснее пенсия в 20 000 крон, назначенной ему Королем. Его пост фельдмаршала отдали господину фон Вартенслебену, генерал-лейтенанту императорских войск и генералу войск герцога Саксен-Готского. Тот также являлся креатурой первого министра, однако обладал достаточными честью и прямотой, чтобы противиться ему в случаях, когда, по его мнению, затрагивалось благо государства. Граф фон Лоттум, вовлеченный в опалу моего отчима и лишенный должности обер-гофмейстера в пользу графа фон Витгенштейна, сохранил некий ореол милости в своем немилостивом положении, как и граф фон Барфус. Король пожаловал последнему губернаторство в Везеле, куда тот удалился; и поскольку монарх не мог не воздать должное его доблести и верности, он поручил ему командование войсками, предназначенными для Нидерландов. Ему была поручена блокада Рейнберга — местечка в Кёльнском курфюршестве, коим французы тогда владели под предлогом того, что они являются вспомогательными силами сего курфюрста. Город вскоре сдался, после чего он предпринял блокаду Гельдерна, составлявшего часть Испанских Нидерландов и уступленного нам по Утрехтскому миру. Взятие этих двух важных пунктов среди зимы и поведение графа фон Лоттума, который, несмотря на суровость сезона и обращение с ним со стороны двора, приложил всевозможные старания к сбережению королевских войск, до такой степени прославили его при дворе, что это омрачало первого министра.

Франция пыталась возместить потерю этих двух мест захватом Оранского княжества, защитить которое мы не имели возможности поблизости, и немедленно ввела во владение им принца Конти, имевшего некоторые права на оное через род Шалонов, наследником коего он себя объявлял. Но вскоре он уступил означенное княжество и свои притязания Людовику XIV, который также велел опубликовать там эдикт, предоставлявший всем жителям право выбора: обратиться в католичество либо продать имущество и покинуть королевство в трехмесячный срок. Большинство тех, кто не пожелал менять веру, переселились к нашему двору, в числе прочих — члены парламента. Король помогал им по мере сил и распорядился провести во всех церквах своих владений сборы, деньги от коих распределялись среди тех, кто острее всего в том нуждался.

Вскоре после потери Оранжа маркграф Альберт сочетался браком с принцессой Курляндской. Этот принц в 1696 году наследовал покойному маркграфу Карлу, своему отцу, в гроссмейстерстве ордена св. Иоанна. Орден сей тождествен мальтийскому и отделился от него лишь со времен Лютера. Командорства, подчиненные бранденбургскому курфюрсту и ставшие протестантскими, перешли под покровительство курфюрста и избрали гроссмейстера, вернее, курфюрст избрал его для них. Выбор неизменно падал на младшего принца из фамилии, не обязывающего себя к каким-либо обетам сверх рыцарских, кои обязаны лишь доказать свое благородство, чему суверен весьма часто чинит препятствия.

Принцесса Курляндская была старшей из трех дочерей, рожденных герцогом Курляндским от первой супруги. Вторым браком он женился на сестре Короля и спустя некоторое время скончался. Вдовствующая герцогиня, вынужденная оставить Курляндию, одинаково разоряемую шведами, поляками и московитами, прибыла в Кёнигсберг на коронацию короля-брата, оказавшего ей ожидавшееся покровительство. Здесь годом ранее она выдала замуж маркграфа Бранденбург-Байрейтского, кузена Короля; отправляясь же с мужем в его владения, она оставила старшую падчерицу при Королеве в надежде на ее брак с маркграфом Альбертом. Королева же, благоволившая к этой принцессе, распорядилась так, что исходатайствовала у Короля согласие на брак, отпразднованный некоторое время спустя в Люцельбурге.

Примерно в то же время в наших краях состоялась новая церемония. Сие было открытие статуи, воздвигнутой Королем в честь своего отца Фридриха-Вильгельма Великого. Она в точности повторяет монумент Людовику XIV на Вандомской площади в Париже. Пьедестал и цоколь выполнены из белого мрамора. Монумент установили 12 июля 1703 года; и Король, дабы оказать большую честь курфюрсту-отцу, обставил церемонию пышным убранством в присутствии всего двора и судебных палат.

Следующий, 1704 год принес союзникам счастье победами при Донаверте и Хёхштедте. Войска, отправленные Королем в Франконию и Баварию к императору и городу Нюрнбергу, взывавшим о помощи против баварцев, немало поспособствовали одержанию сих побед. Король получил известия об этом с курьером, отправленным от принца Ангальтского, под началом коего действовали сии вспомогательные силы. За сим курьером спустя несколько дней последовал второй, доставивший письмо от принца Евгения Савойского, в коем тот воздал высочайшую хвалу доблести прусских войск. «Я был очевидцем, — заявлял он в послании, — в особенности касательно пехоты правого крыла, что все офицеры, как и рядовые солдаты, сражались с бесстрашнейшим мужеством и в течение нескольких часов сдерживали натиск неприятеля, который, наконец будучи не в силах противиться их отваге и непрерывному огню, пришел в такое замешательство, что вынужден был с поспешностью бежать и оставить нам поле битвы». Принц приписывал сие энергичное действие прусских солдат примерному мужеству и отваге их предводителя принца Ангальтского. «Справедливость требует, — продолжал принц Евгений, — воздать принцу Ангальтскому заслуженную хвалу. Он подвергал свою особу опасности при всех обстоятельствах и, не страшась угрозы, которой себя подвергал, я неизменно видел его во главе войск, ведущим их в бой и ободряющим собственным примером; так что к чести его можно сказать: он внес наибольший вклад в эту победу». Сие славословие было тем приятнее адресату, что исходило из уст военачальника, слишком искушенного в храбрости, чтобы заблуждаться.

По окончании кампании лорд Мальборо прибыл в Берлин, где принял от Короля все знаки уважения, какие только мог желать. Каждое условие, испрошенное им для проведения военных операций, было ему удовлетворено, и он отбыл от двора преисполненный удовлетворения. Едва он удалился, кронпринц отправился в Ганновер, оттуда — в Голландию, и намеревался переправиться в Англию, но событие, случившееся к немалой скорби его и всего двора, заставило его вернуться в Берлин.

Сие была внезапная смерть Королевы 1 февраля 1705 года после нескольких дней болезни. Сия принцесса некоторое время имела обыкновение ездить в Ганновер навещать курфирстину-мать, к которой, как я уже имел честь вам поведать, она была чрезвычайно привязана. В день отъезда в этот путь она почувствовала себя нездоровой, но скрыла это, боясь, что Король не разрешит ей поездку. Недомогание продолжалось в течение всего пути, а по прибытии в Ганновер — от утомительного приема придворных дам и танцев на балу в тот же день — ей стало много хуже. Она вернулась с бала с болью в горле, оказавшейся столь острой, что врачи и лекари вскоре отчаялись ее исцелить. Королева, хоть и в цвете лет, вовсе не ужаснулась при виде приближающейся смерти. Она написала трогательное письмо Королю, благодаря за любовь, неизменно ему являемую, и поручая его попечению своих слуг. Брат ее, герцог Эрнст Август, был так глубоко потрясен, видя ее в таком положении, что она делала все возможное, дабы утешить его: «Нет ничего столь естественного, как смерть, — говорила она ему. — Она неизбежна, и хотя я достаточно молода, чтобы надеяться пожить еще несколько лет, я вовсе не страшусь умереть».

Господин де ла Бержери, пастор французской церкви, напутствовавший ее в последние мгновения, был так поражен ее мужеством и хладнокровием, что скорее слушал ее, нежели наставлял. «Я, — произнесла она, — в течение двадцати лет серьезно изучала свою веру и читала посвященные ей книги с излишним усердием, чтобы питать сомнения в своих принципах. Вы не можете поведать мне ничего сверх того, что я уже прочла, и ваши слова отнюдь не прибавят ничего к моим убеждениям». Затем, повернувшись к моей кузине, находившейся по другую сторону ее ложа, она молвила: «Увы! Какое множество излишних церемоний собираются теперь учинить над этим моим телом!» Почти в то же время она протянула руку герцогу Эрнсту, своему брату, и сказала ему: «Милый брат, я задыхаюсь»; и в тот же миг испустила дух.

Курьер был немедленно отправлен к кронпринцу, находившемуся в Гааге, а гофмаршал Королевы господин де Бюло привез весть Королю, который от потрясения падал в обморок несколько раз. Придя в себя, он выказал знаки искреннейшего горя и явил полное осознание понесенной утраты. Воистину сия принцесса заслуживала его слез, равно как и скорби всего государства; я же со всем моим семейством лишился твердой и искренней защитницы.

Горе Короля не знало передышки, кроме как в хлопотах по отданию Королеве должных ее сану почестей. Он пожелал ознаменовать его пышностью похоронной процессии и сам отдал для сего необходимые распоряжения. Курфюрст Ганноверский (впоследствии король Англии) со своей стороны не упустил ничего, дабы выказать скорбь об утрате столь дорогой сестры. Тело ее в течение нескольких дней покоилось на пышном парадном одре; дамы и придворные чины, сопровождавшие ее в Ганновер, окружали его, а гвардейцы и офицеры курфюрста оставались при теле Королевы, неся ту же службу, словно она была жива. Когда все было готово к перевозке тела в Берлин, курфюрст велел препровождать его силами всей своей гвардии вплоть до границ герцогства Целльского, где его принял обер-гофмейстер двора господин де Бюло и доставил в пределы Бранденбурга; там его встретил граф фон Витгенштейн, сопровождавший его до самого Берлина, куда, сколь помню, оно прибыло около десятого часа вечера в страшный ливень. Король, сопровождаемый кронпринцем и маркграфами в длинных траурных плащах, а также придворными дамами в глубоких траурных вуалях, встретил тело Королевы при выходе из погребальной колесницы и проводил в Старую часовню, где для ее упокоения был воздвигнут величественный катафалк.

Он изображал храм овальной формы, кровля коего поддерживалась колоннами коринфского ордера, между коими помещались статуи, олицетворявшие добродетели Королевы. Посредине катафалка, прямо вверху, сияло сияние, в коем звездами вырисовывался вензель Королевы. Все посеребренные статуи вкупе с люстрами, бра и канделябрами являли благородный контраст с черной тканью, покрывавшей стены и кровлю. Там тело Королевы покоилось до готовности к погребению. Я не стану вдаваться здесь в подробности сей церемонии, бывшей одной из пышнейших. Необычным в ней мне показалось то, что по воле Короля оранский парламент, большая часть коего пребывала при дворе на положении беженцев, изволил присутствовать там в алых мантиях.

Смерть Королевы не вызвала никаких перемен в делах, ибо она мало вмешивалась в государственное управление, оставляя всю заботу о нем Королю и его министрам; но в вопросах увеселений она не оставалась безучастной и разбиралась в них столь искусно, что вскоре ее стало не хватать. Придворные понесли невосполнимую потерю, ибо сия принцесса, зная каждого, прекрасно разбиралась в рождении и достоинствах каждого и находила удовольствие в том, чтобы отличать их. Будучи величественной, но вместе с тем любезной, она лучше кого-либо на свете понимала толк в поддержании двора; и, обладая добродетелью без низости, она умела (что отнюдь не просто) очертить точные границы той куртуазности, коя одна способна делать двор приятным и сохранять при немпристойность.

Единственной принцессой, способной занять ее место, была маркграфиня Филиппа, занимавшая тогда первое место при дворе. Она являлась дочерью принца Ангальт-Дессауского и принцессы Оранской. Нрава веселого и благожелательного, она любила развлечения, но постигала их тонкость. Она порой могла заставить нас позабыть утрату Королевы, если бы суровый и, пожалуй, ревнивый нрав ее супруга маркграфа Филиппа не склонял сего принца предпочитать двору пребывание в своем поместье в Шведте.

Вскоре после Королевы скончался император Леопольд; сие событие не столько потрясло нас, сколько обеспокоило остальную Европу. Мнилось, будто виды на испанское наследство претерпят некие изменения со смертью этого монарха; ибо император Иосиф, наследовавший отцу, не имея сыновей, оставлял единственным наследником эрцгерцога, своего брата, оспаривавшего испанскую корону у герцога Анжуйского, и тот в один прекрасный день по кончине брата мог сделаться господином империи и владений Австрийского дома. Следовательно, страшившиеся союза двух корон под единой главой имели столько же, если не больше, оснований опасаться овладения Испанией эрцгерцогом; герцог же Анжуйский, уже владевший сей короной, отстоял от французской весьма далеко ввиду множества принцев, обладавших преимущественным перед ним правом. Тем не менее державы Европы не смутились этими рассуждениями, и война со стороны союзников продолжалась с заметным успехом.

Король Швеции мог бы, пожелай он того, остановить ее поступь и обессмертить свое имя, сделавшись арбитром распрей, раскалывавших Европу; ибо процветание его оружия сделало его страхом всех северных держав. В 1704 году он лишил курфюрста Саксонского польской короны, добившись провозглашения королем Польши короля Станислава Лещинского, воеводы Познанского; он уже находился в центре Саксонии, где чинил повсеместные опустошения, и когда мог склонить весы в любую угодную ему сторону, дурные советы его фаворита, подкупленного лордом Мальборо, стали причиной бедствий, в кои сей монарх был впоследствии ввергнут.

Наш двор принял достаточное участие в сих различных событиях; однако при вашем дворе о них, пожалуй, ведают столь мало, что они заслуживают вашего любопытства: я же поведаю лишь о том, что почитаю наиболее важным.

Шведы и поляки едва сложили оружие, как разногласия между датским королем и голштинским герцогом подали им новый повод взяться за него. На переговорах, начатых в Пиннеберге в 1696 году, теплились надежды на скорое примирение государей, но они слепили лишь непрочный мир, ибо король Дании опасался тесного союза голштинского герцога со Швецией, и они вновь ссорились из-за границ владений. Датчане выступили агрессорами и затребовали подкрепления в четыре тысячи человек у короля Польши. Последний, естественно принимавший сторону объявивших против Швеции, остался доволен требованием датчан, а поскольку пропуск сих войск через земли Короля (бывшего тогда курфюрстом) являлся необходимостью, он направил графа Флеминга, ныне своего первого министра, к нашему двору исходатайствовать проход. Из множества приводимых против сего доводов самыми благовидными были следующие: «Поскольку посредники все еще реально заняты достижением справедливого и честного соглашения, долг посредника — предотвращать разрыв, а не способствовать ему дозволением прохода; двор Пруссии выступает гарантом для короля Швеции и герцога Голштинского в том, что ни один из сих принцев не начнет войну против короля Дании; а следовательно, раз война объявлена не была, датскому Величеству не требовалась помощь чужеземцев; и наконец, давая проход сим войскам, герцог Голштинский обретет справедливое основание обвинить посредничество в пристрастности». Тем не менее после всех этих красивых резонов четыре тысячи человек получили проход — по недосмотру или попустительству двора. Король Польши со своей стороны, стремясь к отвлекающему маневру в пользу датского короля, подтянул войска из Ливонии и осадил Ригу, принадлежавшую тогда шведам. Сие поведение польского монарха стало, мадам, роковым сигналом и primum mobile той трагической войны, которая, сколь ни была славна для шведского короля вначале, завершилась крушением не только его державы, но также Польши и Саксонии. И главным выгодоприобретателем от нее оказался царь.

Датчане в ожидании запрошенной у Польши помощи осадили крепость Тённингем в Шлезвигском герцогстве. Король Швеции и герцог Голштинский, прежде чем противиться этому предприятию, обратились с жалобами к имперскому сейму, после чего приготовились изгнать датчан из края. Курфюрст Ганноверский и герцог Целльский примкнули к обоим принцам, и последний, выступив на выручку Тённингема, имел честь принудить осаждавших снять осаду лишь по слухам о его приближении. Сей князь, не имея более дел под Тённингемом, во главе войск соединился с курфюрстом Ганноверским. Они встретили четырехтысячный отряд, направляемый королем Польши на помощь датчанам, отобрали лишь их обоз и оружие, после чего позволили беспрепятственно вернуться восвояси.

Шведский король со своей стороны продолжал войну против поляков. Великий сей монарх, не страшившийся чрезвычайных предприятий, уже разорив часть Польши, задумал дерзкий удар, заключавшийся ни много ни мало в свержении законного короля той страны и воцарении другого. Его взор пал на Якова Польского, сына короля Иоанна Собеского; однако польский король отразил этот удар, велев увезти принцев Якова и Константина из их имения близ Бреслау в Саксонию, где они содержались под строгой стражей словно узники в Лейпцигском замке. Заточение сих принцев действительно помешало избранию каждого из них королем; однако шведский король упорствовал в намерении низложить польского монарха ради отмщения тому за дерзость первым объявить ему войну. Он склонил выбор в пользу Станислава Лещинского, воеводы Познанского. Познанский епископ выполнял роль примас-кардинала на сей церемонии и провозгласил нового короля. Король Швеции писал всем мирным с ним государям, возвещая о сем избрании и увещевая признать оное. Письмо его нашему Королю не возымело действия, ибо тот отвечал, что уже признал одного короля Польши и покуда тот жив, иного не признает. Он написал также королю Польши, требуя свободы для обоих принцев. Император, которому старший из них приходился шурином, поддержал требование Короля, но ходатайства обоих не имели последствий, и узники обрели свободу лишь долгое время спустя.

В следующем году Король предпринял попытку примирить королей Швеции и Польши; но поскольку целью сего примирения было возвращение саксонского принца на польский трон, шведский король не желал слушать ни о каких предложениях мира, если свергнутый король торжественно не отречется от короны. Между тем шведское Величество, дабы смягчить отказ на королевское посредничество, направил к нему чрезвычайного посла для признания его королем Пруссии. Посол сей стал первым, совершившим торжественный въезд в Берлин, и одним из пышнейших, какие только возможны, хотя все экипажи были в трауре по причине кончины Королевы.

Так сей хитроумный монарх, ублажая тех, с кем стремился сохранить лад, неизменно добивался собственных целей. Он продолжал опустошать Польшу и изгнал короля оттуда в его Саксонское курфюршество. Там шведские солдаты расположились на зимние квартиры, чиня бесчинства, каких едва ли ждешь от нации, столь богатой героями. Шведский принц ознаменовал свой вступление в Саксонию славным деянием — освобождением двух польских принцев, кои два года содержались в заключении с величайшей строгостью и столь же малой справедливостью. Впоследствии он прошел всю Саксонию с надменностью завоевателя, являющегося диктовать законы тем, кого он привел к повиновению. Что же до короля Станислава, коронованного им в Варшаве польским королем, он возил его повсюду с собой словно бы в триумфе. Когда новый король приблизился к пределам Бранденбургского курфюршества навстречу ехавшей из Штеттина супруге-королеве, наш двор воздал ему все почести, подобающие королевскому достоинству, не признавая притом королем. Сия обходительность нашего двора покорила сердце короля Швеции. Между тем соседство сего великого монарха, повсюду сеявшего огонь и меч, внушало огромную тревогу, и радость была столь же велика, когда он выказал намерение обратить оружие против московитов, к чему его побуждали англичане. Последние некоторое время подозревали его в тайной поддержке со стороны Франции и полагали лучшим способом поссорить его с нею втянуть в войну с царем. Лицом, уполномоченным вести сие дело, был лорд Мальборо, который прибыл к шведскому королю и вскоре придал его переговорам надежный ход к успеху. Он обнаружил при короле министра столь продажного, что тот не устоял перед предложением трехсот тысяч крон за предание своего господина войне, которая неизменно оказалась бы для того губительной; тогда как, пожелай он того, он мог стяжать бессмертную славу посреди Саксонии, сделавшись судьей двух сильнейших семейств Европы, споривших тогда за испанскую корону. Министр сей, ведая амбициозный нрав государя, предложил ему не что иное, как низложение царя. Юный монарх, преисполненный рвения и отваги, не представлял себе невозможности свержения государя, укрывшегося за совершенно пустынными провинциями, где снег лежал столь глубоко, что с трудом различалось, идут ли по земле или по рекам водам. Он выступил во главе войск из Саксонского курфюршества в конце 1707 года. Никогда у людей не было более справедливых причин для публичного выражения радости, нежели у саксонцев при виде шведского монарха, повернувшегося к ним спиной. Его войска учинили чрезмерные бесчинства в курфюршестве; вся равнинная Саксония была полностью разорена, и, за исключением крупных городов вроде Лейпцига, где они весьма великодушно тратили часть выбитых у бедных саксонских крестьян денег, не осталось ни единой деревушки, которая не была бы опустошена до такой степени, что не оставалось надежд на ее скорое восстановление в прежнем виде.

Тем не менее, если бедствия неприятеля могут в какой-то мере компенсировать понесённые им утраты, у саксонцев были все основания быть довольными последовавшими событиями. Шведские войска повсеместно отступали перед московитами, которые, окрыленные прежними победами, наголову разбивали их.

Самую большую потерю шведский король понес под Полтавой. Этот государь, более амбициозный, чем благоразумный, забравшись слишком далеко в Московию, не осознал своей ошибки до тех пор, пока ее исправление не стало невозможным. Царь, отступая незадолго до того в свои владения, принял предосторожность выжечь более сорока лье земли, через которую шведскому королю предстояло пройти к нему; так что этот государь вскоре оказался в весьма плачевном положении, не имея возможности оставаться в месте, где совершенно не было никаких припасов, и будучи вынужден вступить в бой с хорошо укрепленной и значительно превосходящей его собственной армией. Однако избежать этого было невозможно, и 8 июля 1709 года произошло сражение, в котором все шведы были либо изрублены в куски, либо взяты в плен московитами. Король, который из-за ранения в пяту был вынужден передвигаться в носилках, едва не погиб: одно пушечное ядро убило одну из его лошадей, а второе разрушило его носилки. Вся армия переживала за жизнь короля, но находившиеся рядом с ним офицеры вырвали его из опасности и посоветовали позаботиться о своей безопасности. Этот государь крайне неохотно согласился на такое решение, но, вынужденный покориться силе, удалился в Бендеры — небольшой городок при входе в Молдавию, принадлежащий Турецкой империи. Едва шведский король оказался в безопасности, как остатки его армии во главе со своими генералами сдались победителю. Таков, мадам, был исход Полтавской битвы — битвы, славной для московитов и столь роковой для шведского короля, что он так и не смог оправиться от нее: ибо после этого поражения этот молодой герой всегда был подвержен самым жестоким ударам той самой фортуны, которая в его ранние годы казалась увлеченной осыпанием его милостями.

Между тем две семьи, оспаривающие корону Испании, еще не вложили мечи в ножны. Шведский король находился еще в курфюршестве Саксонском, когда французы проиграли знаменитую битву при Рамильи, принесшую союзникам большую часть Испанских Нидерландов. Войска в Италии также отличились, и в особенности прусские, которые сыграли столь значительную роль в снятии осады Турина, что герцог Савойский написал королю письмо, в котором превозносил доблесть прусских генералов и солдат. «Вчера, — писал он, — вражеская армия была полностью обращена в бегство в собственных линиях перед этим местом (Турином), причем войска вашего Величества сыграли в этом главнейшую роль, и я никогда не смогу в достаточной мере восхвалить их храбрость и выдающуюся доблесть принца Ангальтского, который вел их за собой, и т. д.» Это письмо было датировано 8 сентября 1706 года.

Принц Ангальтский также отправил с нарочным королю ту же новость и дал самую высокую характеристику войскам, находившимся под его командованием. «Поскольку войска вашего Величества, — говорилось в его письме, — первыми вошли во вражеские окопы, они понесли очень большие потери, особенно гренадеры. Я могу сказать, что силы вашего Величества вели себя столь достойно, что заслуживают всеобщей похвалы и восхищения, и т. д.» Затем он вдался в подробности потерь, понесенных французами, которые были поистине весьма значительными. Именно по этому случаю маршал де Марсен был ранен и взят в плен, и помимо сорока пяти тяжелых пушек и ста сорока орудий меньшего калибра, которые были у них отобраны, они лишились огромного обоза из двух тысяч мулов и одной тысячи лошадей, охранявшегося полком драгун Шатильона.

Снятие этой осады и репутация, приобретенная благодаря ей прусскими войсками, были весьма приятной новостью для короля, и пока при дворе радовались этому, прибыли другие известия, доставившие не меньшее удовольствие, а именно — снятие осады Барселоны. Этот город некоторое время осаждался маршалом де Тессе, но король Карл, защищавший его, оказал столь упорное сопротивление и совершал столь разрушительные вылазки против французской армии, что последняя была вынуждена отступить. Королю сообщил об этом нарочный от короля Карла.

Столь многие успехи один за другим невероятно подняли надежды союзников. Ужас, который французское оружие долгое время внушало их умам, вскоре развеялся, и повсюду слышались лишь возгласы радости при виде столь надменной нации, наконец униженной. Наш двор радовался этой великой новости больше любого другого, и каждый завидовал удаче прусских солдат, видя, как сам герцог Савойский и принц Ангальтский расточают им высшие похвалы.

В этот счастливый момент праздновалось бракосочетание наследного принца, о котором было условлено в Ганновере — городе, куда король совершил поездку вместе с принцем, своим сыном. Этот молодой принц долгое время испытывал к принцессе, дочери курфюрста, такое глубокое уважение, какое только способно внушить самое совершенное достоинство, и из всех принцесс в мире она казалась наиболее желанной для своих подданных; она являла нам образ покойной королевы, и поскольку она была ее племянницей и предназначалась к наследованию ее владений, она, казалось, унаследовала все те великие качества, которые делали прежнюю обожаемой при нашем дворе. Наследный принц Ганноверский женился на ней в Ганновере по доверенности, в присутствии графа фон Финка, посланника короля. Принцесса отправилась оттуда несколько дней спустя с пышной свитой, подобающей ее нынешнему и будущему достоинству. Курфюрст, ее отец, пожаловал ей самые великолепные туалеты и драгоценности, какие только можно было достать за деньги, и они были приобретены в Париже специально посланным человеком. Герцогиня Орлеанская пожелала сама выбрать и дать указания относительно нарядов, и впоследствии она продемонстрировала их Людовику XIV, который нашел их столь богатыми, что заметил, будто ради парижских галантерейщиков следовало бы пожелать, чтобы нашлось больше принцесс, способных позволить себе подобные покупки.

Именно 27 ноября 1706 года эта принцесса совершила свой торжественный въезд в Берлин. Король встретил ее примерно в половине лье от города. Как только ее королевское высочество заметила карету короля, она вышла из нее, как и сам король, и направился ей навстречу. Обняв принцессу, он представил ей наследного принца, а также своих братьев и двух принцесс. Затем король снова сел в карету, где принцесса расположилась по левую руку от короля, а два маркграфа сели напротив них; наследный принц и три брата короля следовали верхом на лошадях. Въезд этот был одним из самых великолепных, какие когда-либо доводилось видеть. Все находившиеся тогда в Берлине войска были под ружьем, равно как и все городское ополчение, и выстроились в линию от окраин города вплоть до самого дворца. На следующий день после прибытия принцессы состоялся пышный пир, за которым наследный принц и принцесса сидели в креслах с подлокотниками, но лишь в тот единственный день; ибо на следующий день их королевские высочества сидели на обычных стульях по двум концам стола.

Наш двор был тогда столь же блистательным, как и во времена покойной королевы. Здесь царил непрерывный круговорот увеселений, и каждый день отмечался праздниками, балами, комедиями и т. д. Эти торжества продолжались уже довольно долго, как вдруг нас постигла страшная тревога. Король тяжело заболел, и его лекари начали отчаиваться в его выздоровлении. Но Бог, который всегда заботится о нуждах Своего народа, оказал нам милость, вернув его нам еще на некоторое время. По выздоровлении он принял комплименты всего двора и поздравления от принцев-союзников, которые, как и его подданные, признавали, насколько необходимо его сохранение для общего дела.