Он подписал адрес генералу Гейджу, был включен в Закон об изгнании 1778 года и в Закон о заговоре в следующем году. Уже 4 мая 1776 года он находился в Лондоне и сообщил своим товарищам-изгнанникам некоторые подробности относительно эвакуации Бостона. Его жена, жалованавшаяся на обращение с ней в Салеме и Бостоне после его отъезда, по-видимому, присоединилась к нему в Англии только весной 1778 года. В 1781 году он был назначен губернатором Бермудских островов и управлял делами этих островов так, что заслужил доверие народа. При его разумном руководстве колония процветала. Он застал финансовые дела островов в запутанном и разрушенном состоянии, а оставил процветающими. В 1788 году он уехал в Англию, глубоко и искренне оплакиваемый народом. Он скончался в Англии в феврале 1802 года в возрасте шестидесяти пяти лет.
Уильям Браун, сын вышеупомянутого, родившийся в Салеме, был офицером британской армии и участвовал в осаде Гибралтара. В 1784 году он находился в Англии.
Полковник Бенджамин Пикман, писавший в 1793 году, говорил о Браунах следующее: «Я хотел бы отметить, что семья Браунов была самым выдающимся семейством из всех, когда-либо живших в городе Салем; они занимали высшие доверительные посты в городе, округе и штате и обладали огромными богатствами. Их пожертвования школам были весьма значительны, а их торговые предприятия внесли огромный вклад в рост города».
Особняк Браунов, построенный Уильямом Брауном в 1740 году на вершине Браунс-Хилл. Он назвал «Браун-Холл» в честь места в Ланкашире, Англия, которое принадлежало его предкам.
Здание состояло из двух двухэтажных крыльев, соединенных просторным холом, и имело фасад длиной 80 футов. Жилище было одним из самых великолепных в колонии; оно было отделано самым тщательным и дорогостоящим образом, что соответствовало богатству владельца. Дом был конфискован и позже перешел в собственность достопочтенного Уильяма Грея, проживавшего там до 1800 года. Впоследствии он был известен как «Сан-Таверн», а затем снесен. [264]
АРЧИБАЛД КАННИНГЕМ.
Арчибальд Каннингем из Бостона, штат Массачусетс, был процветающим купцом и членом Северной церкви в этом городе. Он занимал высокие должности среди масонов. В 1776 году он уехал в Нью-Йорк и за свою преданность престолу был предан остракизму и изгнан в 1778 году.
При заключении мира он отправился из Нью-Йорка в Шелберн (Новая Шотландия) в сопровождении своей семьи из шести человек и одного слуги. В Новой Шотландии он служил мирным судьей (клерком мирового суда) и регистратором завещаний. Его убытки из-за приверженности королевскому делу оценивались в 1100 фунтов стерлингов. Будучи человеком образованным, начитанным и наблюдательным, он оставил много ценных бумаг. Его смерть последовала в 1820 году.
КАПИТАН ДЖОН МАЛКОМ.
Об этом человеке известно немного. Мне удалось выяснить, что он жил в Брансуике, штат Мэн, и в 1760 году женился на Абигейл Транди из Фалмута (Портленд). Губернатор Шерли присвоил ему звание прапорщика, и он служил под началом полняка Уолдо во 2-м Массачусетском полку при взятии Луисбурга в 1745 году. В том же году он также был капитаном судна, доставлявшего оттуда депеши в Бостон.
Нечасто случалось, чтобы одного и того же человека смолили и перьями обмазывали больше одного раза, но с Джоном Малкомом эта несчастная участь приключилась дважды. Его проступок, судя по всему, заключался в том, что при исполнении служебных обязанностей таможенного чиновника он задержал в Фалмуте (ныне Портленд) судно за неимением судовой роли и нелицеприятно отзывался о действиях «Сынов свободы». Газеты того периода сообщают [265], «что Джон Малком был изысканно смолен и обмазан перьями в Пауналборо» (ныне Дрезден, штат Мэн) «1 ноября 1773 года, а 25 января 1774 года толпа в Бостоне сорвала с него одежду, вымазала смолой его голову и тело, обмазала перьями, посадила на стул в телеге и провезла по главной улице на Кинг-стрит, оттуда они направились к "Дереву свободы", а затем к перешейку вплоть до виселицы, где высекли его, избили палками и пригрозили повесить».
«Сыны деспотизма» продержали его под виселицей целый час. Затем его отвезли на северную оконечность города, а оттуда обратно к его дому. Его продержали раздетым четыре часа, и он был настолько избит и окоченел от холода, что врачи не надеялись его спасти. Именно такими методами сторонники раскола обращали людей в свою веру. Поводом для этого бостонского бесчинства послужило то, что он ударил одного из своих мучителей — лавочника, который неоднократно оскорблений его; против Малкома был выписан ордер, но поскольку констабл не смог его отыскать, вокруг его дома собралась толпа и выбила стекла. Малком находился в доме и, просунув шпагу через разбитое окно, ранил одного из нападавших. Тогда толпа пошла на штурм, ворвалась внутрь и, обнаружив его в комнате, спустила на веревке в телегу и обошлась с ним так, как уже упоминалось в газетах.
СЕМЬЯ РАССЕЛЛ ИЗ ЧАРЛЬЗТАУНА.
Семья Расселл занимала видное социальное положение и выделялась множеством государственных должностей, которые ее члены занимали в Бостоне и Чарльзтауне на протяжении почти двух столетий. Первым из этого семейства, приехавшим в эту страну, был достопочтенный Ричард Расселл, сын Пола из Херефорда, Англия, родившийся в 1611 году; в 1628 году он был подмастерьем в Бристоле, прибыл сюда в 1640 году вместе с женой (оба были приняты в церковь в 1641 году), был видным купцом, представителем, членом совета, спикером, казначеем, ассистентом. Он скончался в 1676 году в возрасте 63 лет. Его сын Джеймс, родившийся в 1640 году, умер в 1709 году. Он также был судьей, членом совета, казначеем и т. д. У него был единственный сын Дэниел, родившийся в 1683 году и умерший в 1763 году. Он женился на Ребекке Чамберс и также был членом совета, комиссаром, казначеем и т. д.
Чамберс Расселл, сын предыдущего, родился в 1713 году. Он был судьей, членом совета и видным юристом, в конторе которого изучали право Джон Адамс и судья Сьюэлл. Он окончил Гарвардский колледж в 1731 году, женился на Мэри Уэйнрайт, проживал в Линкольне, который был инкорпорирован в 1754 году и назван им в честь Линкольна в Англии, где жили некоторые из его предков. Его жена умерла в 1762 году, после чего он уехал в Англию и скончался 24 ноября 1767 года в графстве Суррей, в Гилфорде.
Джеймс Расселл, брат Чамберса, в 1738 году женился на Кэтрин Гривз. Он был судьей, представителем, а в 1774 году был назначен членом Совета по мандатам, но не принес присягу. Это спасло его от гнева революционеров. Он не стремился блистать, но искренне желал делать добро и поддерживать дружеские отношения с соседями. Он неустанно трудился ради счастья и процветания общины, в которой жил. Строительство моста из Чарльзтауна в Бостон было одним из предприятий, задуманных им. Благодаря его упорным усилиям это дело было завершено, и Чарльзтаунский мост стал первым сооружением подобного рода, когда-либо построенным через широкую реку в Соединенных Штатах. Благодаря своему великодушию и общественному духу он не был изгнан из своего дома, как его сыновья: революционеры позволили ему остаться, и он умер в Чарльзтауне 17 сентября 1798 года в возрасте 83 лет.
Джеймс Расселл-младший, сын предыдущего, был вынужден покинуть родину и уехать в Англию. В феврале 1776 года он находился в Лондоне, а в 1779 году — в Эксетере. Год спустя удачный захват добычи капером принес ему состояние, и он «оковал себя узами гименея» с Мэри, второй дочерью Ричарда Лечмера, бостонского лоялиста. Они поженились в 1780 году в церкви св. Петра в Бристоле, где он жил в качестве купца. Среди их детей были Лечмер-Коор-Грейвз, Чарльз Джеймс, погибший на службе в Королевском военно-морском флоте, Кэтрин-Сара, вышедшая замуж за майора Миллера из Бомбейской артиллерии, и Люси Маргарет, вышедшая замуж за преподобного Роберта Коупа Вульфа.
Доктор Чарльз Расселл, брат Джеймса, также был убежденным лоялистом. Окончил Гарвардский колледж в 1757 году. 15 февраля 1768 года женился на Элизабет, единственной дочери полковника Генри Васселла из Кембриджа. Он унаследовал имение своего дяди, судьи Чамберса Расселла, в Линкольне; был предан остракизму и изгнан, а его имущество конфисковано. Он работал врачом на Антигуа, где его жена владела значительной недвижимостью. Он умер там в 1780 году, а его жена скончалась в Плимуте в 1802 году. [266]
ЭЗЕКИЕЛЬ РАССЕЛЛ
Был печатником, родился в Бостоне; проходил ученичество у своего брата Джозефа. Это семейство не было связано с чарльзтаунскими Расселлами. В ноябре 1771 года он начал издавать политическое издание под названием «Цензор» («The Censor»). Оно печаталось на Мальборо-стрит, являлось еженедельным изданием, призванным защищать действия правительства, и поддерживалось лоялистами. Статьи писались с большим мастерством вице-губернатором Оливером, доктором Бенджамином Черчем и другими лоялистами. В первом номере была перепечатана из «Массачусетс спай» знаменитая в то время статья Джозефа Гринлифа с нападками на губернатора Хатчинсона, на которую последовал яростный и остроумный ответ. В последующих номерах полемика затягивалась с возрастающей горечью и в конце концов приобрела сугубо личный характер. Выпуск от 8 февраля 1772 года содержал рецепт приготовления современного патриота для колоний, в особенности для Массачусетса, следующего содержания:
«Взять наглости, ядовитости и ничем не обоснованной бранни — quantum sufficit, атеизма, деизма и вольнодумства — ad libitum; фальшивых слухов, искусно поданных и правдоподобных лжей, вместе с безосновательными тревогами — сто фунтов авоирдюпуа; злобных оскорблений магистратуры, малодушного и дьявольского презрения к божественному откровению и всем его пособникам — равное количество; чести и честности — не более атома; мошенничества, обмана и лицемерия — в любой пропорции, какая покажется целесообразной; внедрить в эту смесь доверчивость простого народа в объеме тысячи галлонов в качестве растворителя; примешать брожение того времени, и спустя год или два эта рассудительная композиция породит А***, и Y***, и O***, и М*****».
«Probatum est I. N.»
Поскольку «Цензор» не имел успеха, мистер Расселл попытался основать газету в Салеме, но она тоже прогорела. Он вернулся в Бостон, где зарабатывал на жизнь главным образом печатью и продажей баллад и небольших брошюр. Его жена была энергичной и трудолюбивой женщиной, которая не только помогала ему в печати, но иногда сама сочиняла баллады о недавних трагических событиях; их публиковали, и они часто пользовались значительным успехом. Эзекиэль Расселл умер в сентябре 1796 года в возрасте пятидесяти двух лет. Джозеф Расселл, брат Эзекиэля, сын Бенджамина и Элизабет Расселл, родился в Бостоне 8 сентября 1734 года и скончался в Сент-Джоне, штат Нью-Брансуик, в 1808 году в возрасте 74 лет.
ДЖОНАТАН СЬЮЭЛЛ.
Генеральный прокурор Массачусетса.
Род Сьюэллов восходит к двум братьям, Генри и Уильяму Сьюэллам, оба были мэрами Ковентри, Англия; Генри Сьюэлл, родившийся около 1544 года, был торговцем сукном и полотном (льняником), олдерменом Ковентри, мэром в 1589 и 1606 годах. Скончался в 1628 году в возрасте 84 лет. Похоронен в церкви св. Михаила в Ковентри. Был женат на Маргарет, старшей дочери Эвери Грейзбрук.
Их сын Генри Сьюэлл эмигрировал в Новую Англию в 1634 году. Он приехал сюда «из неприязни к английской иерархии» и поселился в Ньюбери. Он умер в Роули в 1657 году в возрасте 81 года. Был женат на Энн Хант. Они привезли с собой сына, Генри Сьюэлла, родившегося в Ковентри в 1614 году и умершего в 1700 году в возрасте 86 лет. Он женился на Джейн Даммер в Ньюбери в 1646 году. Он вернулся в Англию и несколько лет жил в Уорике. В 1659 году он вернулся в Новую Англию, «поскольку его рента в Ньюбери после перевода в Англию сводилась к сущим грошам». Его сын Стивен родился в Бейдсли, Англия, в 1657 году. Он прибыл в Новую Англию в 1661 году, поселился в Салеме и был майором в войнах с индейцами. Он умер в 1725 году. В 1682 году он женился на Маргарет, дочери преподобного Джона Митчелла из Кембриджа. У них был единственный сын Джонатан, который был купцом в Бостоне. Он женился на Мэри, сестре Эдварда Пейна из Бостона. У них родился сын,
Судья Джонатан Сьюэлл, герой настоящего очерка. Он родился в Бостоне в 1728 году. Окончил Гарвардский колледж в 1748 году и до 1756 года работал учителем в Салеме. Он женился на Эстер, дочери Эдмунда Куинси, эсквайра, из Брэйнтри (позже из Бостона), и сестре Дороти Куинси, жены губернатора Хэнкока, и Элизабет Куинси, жены Сэмюэля Сьюэлла из Бостона, отца Сэмюэля Сьюэлла, главного судьи Массачусетса. Джонатан Сьюэлл изучал право у судьи Чамберса Расселла из Линкольна и начал адвокатскую практику в Чарльзтауне. Он был способным и успешным юристом. Он занимал должность генерального стряпчего (солиситора), и его красноречие описывают как мягкое, плавное и вкрадчивое, что давало ему такую власть над присяжными, какой едва ли должен обладать юрист. После смерти Джереми Гридли в сентябре 1767 года он был назначен генеральным прокурором Массачусетса. В 1768 году он был назначен судьей Адмиралтейства по Новой Шотландии. Он дважды ездил туда в этом качестве и оставался там лишь недолгое время.
Он был джентльменом и ученым. Он обладал живым умом, блестящим воображением, великим искусством аргументации и вкрадчивым красноречием.
Он был близким другом Джона Адамса: они вместе учились в конторе судьи Расселла, а впоследствии, посещая судебные заседания, жили вместе, часто ночевали в одной комнате и нередко в одной постели, к тому же молодые люди постоянно переписывались.
Он пытался отговорить Джона Адамса от участия в Первом Континентальном конгрессе, и именно в ответ на его доводы, во время прогулки по Большому холму в Портленде, Адамс произнес памятные слова, столь часто цитировавшиеся впоследствии в 1861 году при принятии ордонанса о сецессии: «Жребий брошен, я перешел Рубикон; пан или пропал, жить или умереть, уцелеть или погибнуть вместе со своей страной — такова моя непреклонная решимость». Они расстались и больше не виделись до 1788 года. Адамс, министр новой республики при дворе Сент-Джеймса, и красноречивый, одаренный Сьюэлл, верный Империи, встретились в Лондоне. Адамс, отбросив всякий этикет, навестил своего старого друга и земляка; он рассказывал: «Я велел слуге объявить о Джоне Адамсе, меня мгновенно впустили, и мы оба, забыв о том, что когда-либо были врагами, обнялись так же сердечно, как прежде. У меня была двухчасовая беседа с ним в атмосфере величайшей непринужденности на самые разные темы». В ходе беседы мистер Сьюэлл заметил, что жил ради своих двоих детей, что не жалел ни сил, ни средств на их образование и что отправляется в Новую Шотландию в надежде обеспечить им какое-то благосостояние.
В 1774 году он подписал адрес губернатору Хатчинсону, и в сентябре того же года его элегантный дом в Кембридже (который он арендовал у Джона Васселла, ставшего впоследствии штаб-квартирой Вашингтона и с тех пор занимаемого поэтом Лонгфелло) подвергся нападению толпы и сильно пострадал. Он бежал в Бостон, спасаясь от ярости сторонников раскола. Он убедительно защищал репутацию губернаторов Бернарда, Хатчинсона и Оливера, слыл талантливым публицистом и убежденным лоялистом. Он был предан остракизму по Акту о заговорщиках 1779 года. Ради образования детей он жил преимущественно в Бристоле до 1788 года, после чего переехал в Сент-Джон (Новая Шотландия), будучи назначен судьей Адмиралтейства по Новой Шотландии и Нью-Брансуику. Он немедленно приступил к исполнению своих обязанностей, которые выполнял до самой смерти, последовавшей 26 сентября 1796 года в возрасте шестидесяти восьми лет. Его вдова пережила его и переехала в Монреаль, где скончалась 21 января 1810 года.
Джонатан Сьюэлл, сын вышеупомянутого, родился в Кембридже в 1766 году, получил образование в Бристоле (Англия), а впоследствии жил в Квебеке, где занимал должности генерального стряпчего (солиситора), генерального прокурора и судьи Суда вице-адмиралтейства до 1808 года, когда был назначен главным судьей Нижней Канады (эту должность он оставил в 1838 году). В течение многих лет он был президентом Исполнительного совета и спикером Законодательного совета.
В 1832 году он получил степень доктора права от Гарвардского колледжа. Он умер в Квебеке в 1840 году в возрасте семидесяти трех лет. Его брат Стивен в 1810 году был генеральным стряпчим той же провинции и жил в Монреале. Он умер там от азиатской холеры летом 1832 года.
Сэмюэл Сьюэлл, сын Генри Сьюэлла и брат майора Стивена Сьюэлла, был первым главным судьей Массачусетса. Это тот самый знаменитый Сьюэлл, который судил ведьм, а впоследствии раскаялся в этом; который отказался продать хоть дюйм своих обширных земель ненавистным епископальцам под строительство церкви; который был одним из богатейших, проницательнейших, умнейших, образованнейших, фанатичнейших и влиятельнейших людей своего времени; который оставил нам в своем «Дневнике» почти живое по своей добросовестной достоверности отражение жизни тех давних лет, где он рассказывает о судах, которые вел, о выпитых дрэмах, о услышанных проповедях, о мелких делах собственного дома и окрестностей и где он советовался с губернатором по вопросам жизни и смерти. Он женился на Ханне, единственной дочери Джона Халла, мастера монетного двора, который, как говорят, дал за ней в приданое сосновые шиллинги, равные по весу ее массе. Халл владел большой фермой площадью 350 акров в Лонгвуде (Бруклайн), которая перешла к его зятю и впоследствии была известна как ферма Сьюэлла. [267]
Сэмюэл Сьюэлл, сын вышеупомянутого, женился на Ребекке Дадли, дочери губернатора. Его сын Генри Сьюэлл, родившийся в 1719 году и умерший в 1771 году, был весьма уважаемым джентльменом и видным юристом. Его сын,
Сэмюэл Сьюэлл, герой этой статьи, родился в Бруклайне 31 декабря 1745 года. Окончил Гарвардский колледж в 1761 году. Он изучал право и обосновался в Бостоне. Его имя фигурирует среди барристеров и адвокатов, направивших адрес губернатору Хатчинсону в 1774 году, а также в Законе об изгнании и остракизме 1778 года, когда его крупное имение, унаследованное от предков, было конфисковано. Он уехал в Англию и в 1776 году состоял членом Клуба лоялистов в Лондоне. Два года спустя он находился в Сидмуте — «курортном городке с глинобитными стенами и соломенными крышами». В 1780 году он жил в Бристоле и 19 июня лояльно развлекался, празднуя успехи Клинтона в Чарльстоне стрельбой из двухфунтовой пушки в частном саду, а тремя днями позже на него совершил покушение разбойник, и он едва не расстался с жизнью. В начале 1782 года он находился в Тонтоне и в Сидмуте. Он скончался в Лондоне после однодневного заточения в своей комнате 6 мая 1811 года в возрасте пятидесяти шести лет. Он не был женат.