«Лоялисты Массачусетса и другая сторона Американской революции»

Потратив на это три недели, Палата постановила обратиться к королю с просьбой сместить губернатора и лейтенант-губернатора. [129] Имя лица, которому были написаны письма, было стерто на всех из них, но все они, судя по всему, являются письмами мистера Томаса Уотли: шесть от губернатора, четыре от лейтенант-губернатора, одно от Роджерса, одно от Окмати и остальные из Род-Айленда и Коннектикута.

Дело о письмах Хатчинсона вызвало огромный резонанс как в Америке, так и в Англии — дело, в которое были вовлечены лучшие люди Массачусетского залива, включая Франклина, бывшего тогда агентом своей родной провинции, хотя и являвшегося в то время гражданином Пенсильвании; на репутации Франклина до сих пор лежит тень, от которой он, пожалуй, еще не избавился. Можно ли поверить, что те осторожные, способные люди — Франклин, Сэмюэл Адамс, Боудоин, Джон Адамс, Сэмюэл Купер и другие — действительно считали, что весьма умеренные утверждения, содержавшиеся «в письмах, в которых не было ни единого чувства, которого губернатор не выражал бы открыто в своих обращениях к легислатуре», представляли собой опасность и угрозу благополучию колонии? [130] Единственное объяснение заключается в том, что они убедили себя в том, что Хатчинсон настолько опасен, что если абсолютно честное поведение не поможет, его следует изгнать сомнительными средствами. Мистер Уинтроп оправдывает их поведение, полагая, что его можно отнести к числу того, что Борк называет «неправильными поступками, совершаемыми в сумятице великих потрясений, которые нельзя оправдать принципиально». [130] Когда печатные экземпляры письма прибыли в Англию, они вызвали величайшее изумление. Томас Уотли умер. Уильям Уотли, его брат и душеприказчик, был охвачен вполне естественным смятением из-за кражи, которая могла повлечь за собой столь важные последствия и за которую общественное мнение было склонно возложить ответственность на него. Он в свою очередь заподозрил некоего мистера Темпла, которому было разрешено просмотреть бумаги его покойного брата с целью ознакомления с документом, касающимся колоний, после чего последовала дуэль, в которой Уотли получил тяжелое ранение. Мистер Темпл продолжал оставаться под подозрением. В письме от 4 января 1774 года говорится: «Хотя, когда они впервые появились на свет, его собственный брат сказал: „Кто бы их ни прислал, он — проклятый негодяй“». [131]

Тогда Франклин впервые в письме в газету раскрыл свое участие в этом деле. Он заявил, «что он один добыл и переслал в Бостон упомянутые письма, что они никогда не попадали в руки Уильяма Уотли и что, следовательно, было невозможно как то, чтобы Уотли мог передать их, так и то, что Темпл мог взять их из его бумаг». Существуют некоторые основания полагать, что первоначальный владелец оставил их без присмотра в государственном учреждении, откуда они были похищены, однако тайна так и не была окончательно раскрыта.

«В Англии к поступку Франклина отнеслись с предельной строгостью. Говорили, что ради того, чтобы погубить честных чиновников, их самые доверенные письма, написанные много лет назад частному члену парламента, не имевшему в то время никакого отношения к правительству, были преднамеренно украдены; хотя истинный вор остался ненайденным, вся тяжесть вины и бесчестия пала на Франклин. Он прекрасно сознавал, что письма были написаны в строжайшем доверии, что они были нечестно добыты без ведома лица, их получившего, или лица, их написавшего, и что их обнародование станет смертельным ударом для авторов. В этих обстоятельствах он переслал их небольшой группе политиков, которых, как он знал, являлись злейшими врагами губернатора, и одним из результатов стала дуэль, в которой брат человека, чьи личные бумаги были похищены, едва не погиб. Любой человек с высоким и чутким чувством чести, говорили, скорее сунул бы руку в огонь, чем оказался причастен к подобной сделке».

Когда петиция об отстранении Хатчинсона и Оливера прибыла, правительство передало ее в Комитет Тайного совета, чтобы обвинения были публично рассмотрены при участии адвокатов с обеих сторон. Дело вызвало огромный интерес, с которым мало что могло сравниться. Присутствовало не менее тридцати пяти членов Тайного совета; среди видных незнакомцев, толпившихся у барьера, были Борк, Пристли и Иеремия Бентам, Даннинг и Ли, выступавшие в защиту петиционеров; они, судя по всему, не произвели никакого впечатления, в то время как с другой стороны Уэддерберн, генеральный солиситор, произнес одну из своих самых блестящих, но и самых яростных речей, которая была встречена с безграничным одобрением.

После краткой, но красноречивой хвалы характеру и заслугам Хатчинсона он перешел к тому, каким образом были добыты письма, и, повернувшись к стоявшему перед ним Франклину, разразился инвективой, которая, казалось, привела его аудиторию в электрическое состояние. «Каким образом письма „попали во владение кого-либо, кроме истинного владельца“, — сказал он, — остается загадкой, которую предстоит объяснить доктору Франклину, и они не могли попасть к нему в руки честным путем. Ничто не оправдает доктора Франклина от обвинения в их приобретении мошенническими или коррупционными средствами ради самых злонамеренных целей, если только он не украл их у того, кто их украл. Я надеюсь, милорды, вы заклеймите этого человека во славу этой страны, Европы и всего человечества... В какую страну отныне отправится фабрикация этого беззакония с незатуманенным лицом? Люди будут следить за ним ревнивым взглядом. Они будут прятать от него свои бумаги и запирать свои секретеры. До сих пор стремившийся к славе своими сочинениями, он отныне будет считать оскорблением, когда его называют человеком литературы — homo trium literarum. Но он не только забрал те бумаги у нашего брата, он держался в тени, пока едва не стал причиной убийства другого. Невозможно читать его отчет, выражающий хладнокровнейшую и самую преднамеренную злобу, без ужаса».

BENJAMIN FRANKLIN BEFORE THE PRIVY COUNCIL.

He stood there, conspicuous and erect, and without moving a muscle, was compelled to hear himself denounced as a thief, or the accomplice of thieves.

Сцена была весьма необычной, и она прекрасно подошла бы для кисти исторического живописца. Франклин был уже пожилым человеком, ему было шестьдесят семь лет, он был величайшим писателем, величайшим философом, порожденным Америкой, членом некоторых из главных научных обществ Европы, аккредитованным представителем важнейшей из колоний Америки, и в течение почти часа среди самых выдающихся из живых англичан он был вынужден выслушивать обвинения в том, что он вор или сообщник воров. Он стоял там на виду у всех, прямой и неподвижный, не дрогнув ни единым мускулом посреди потока ругательств, однако его показное хладкокровие разделяли немногие из находившихся вокруг него. Фокс в речи, произнесенной им в 1803 году, напомнил палате, как по тому памятному случаю «все подбрасывали вверх шляпы и хлопали в ладоши в безграничном восхищении речью мистера Уэддерберна». Комитет немедленно проголосовал за то, что петиция Массачусетской ассамблеи является «ложной, беспочвенной и скандальной и направлена исключительно на подстрекательскую цель поддержания атмосферы шума и недовольства в провинции». Король и Совет утвердили этот доклад, и Франклин был позорно смещен с должности почтмейстера. [133] С этого момента у Франклина и его друзей появилась глубокая личная обида на британское правительство.

По мере того как осень вступала в свои права, Хатчинсон истолковывал замечаемые им симптомы настроения народа как благоприятные для себя. 16 октября 1773 года он пишет: «Я вижу теперь столь большую перемену в людях везде, где путешествую по стране, что у меня есть основания полагать, будто я скорее приобрету, чем потеряю от недавних отвратительных событий, и мои друзья выражают мне более сильную привязанность, чем прежде». Это было лишь кратковременное бабье лето благосклонности перед вспышкой — уже недалекой — бури, более холодной и беспощадной, чем когда-либо, ибо приближался кризис, более грозный, чем все предшествовавшие ему. Как показано в предыдущей главе, [133] после отмены Закона о гербовом сборе в целях успокоения колонистов была установлена пошлина на чай и другие ввозимые товары, которую колонисты всегда признавали законным актом парламента. Никаких доходов от нее, вероятно, никогда не ожидалось. Ощущалось, что принцип того, что парламент имеет право облагать налогами, должен быть поддержан; стоимость сбора превышала сборы. Вместо уплаты вывозной пошлины из Англии в размере 12 пенсов за фунт надлежало взимать всего 3 пенса за фунт при ввозе Ост-Индской компанией в колонии, что обеспечивало колонистам экономию в 9 пенсов за фунт, благодаря чему чай обходился дешевле того, что контрабандой ввозился из голландских колоний. [134]

План отправки чая был утвержден в мае 1773 года, и Массачусетс был той колонией, где должен был разразиться кризис. Комиссионеры были важными персонами. Двое из них были Томас и Элиша Хатчинсоны, сыновья губернатора, третьим был племянник губернатора Ричард Кларк, тесть живописца Копли, четвертым — Бенджамин Фанейл, племянник покойного Питера Фанейла, пятым — Джошуа Уинслоу, также из памятного семейства. Они стойко выполняли возложенную на них задачу, подвергая опасности свое имущество и жизнь, пока в конце концов не были вынуждены искать убежища в Замке. Из числа их противников главным был Сэмюэл Адамс, за которым шли Хэнкок, Боудоин, доктор Томас Янг, доктор Джозеф Уоррен, доктор Бенджамин Черч, Джосайя Куинси, Джон Сколли и другие, которые приложили к делу свои руки для действий и головы для советов. Историческая правда также заставляет констатировать, что человеком, выдвинутым для выполнения грязной работы за них, был «капитан Макинтош», лидер хулиганов Саут-Энда в уличных стычках с жителями Норт-Энда, лидер бунтовщиков при разрушении дома губернатора в августе 1765 года. За свое участие в том деле он так и не был наказан и теперь, судя по всему, был скорее любимцем публики. Его называли «Первым капитан-генералом Древа Свободы», и он руководил иллюминацией, повешением чучел и т. д. Много позже, говоря о «Бостонском чаепитии», он заявил: «Это мои цыплята сделали эту работу».

Была предпринята попытка заставить комиссионеров сложить свои полномочия под «Древом Свободы»; они отказались сделать это, и в результате их дома подверглись нападению толпы, окна и двери были разбиты, и среди бури летящих предметов их жизни и лицам угрожала великая опасность. Хатчинсон выступил против «Сынов свободы», «причем его курс не выказал ни единого признака колебания от начала и до конца, но на всем протяжении несло печать ясной, холодной, бесстрастной непреклонности».

Другой американский писатель говорит: «Для непредубежденных людей письма, написанные им в те дни борьбы, должны представлять интерес, равно как и заявления тех, кто изображал его опальным ставленником тирана». [137] Другой писатель, говоря о его действиях в то время, отмечает: «Мы можем в наши дни вполне позволить себе воздать эту запоздалую справедливость человеку, чьи мотивы и поведение подвергались столь ожесточенному и бессовестному очернению и злословию, каковым подвергались действия Томаса Хатчинсона».

Наконец, в декабре 1773 года три корабля с грузом чая прибыли в Бостон, и то, что последовало за этим, было рассказано тысячу раз со всеми возможными подробностями теми, кто всецело сочувствует чайной толпе. Сухие факты заключаются в том, что «капитан Макинтош» и «его цыплята», переодетые индейцами мохоками, по наущению Сэмюэла Адамса, Джона Хэнкока [139] и других ведущих «патриотов» выбросили весь груз, состоявший из 342 ящиков, в гавань. В ходе бурных событий этого года к совету, ополчению и роте кадетов тщетно обращались с просьбой оказать содействие в поддержании законности и порядка. Шериф был грубо оскорблен, магистраты ничего не могли поделать, и, как водится, венец бесчинств — уничтожение чая — был совершен с абсолютной безнаказанностью, и ни один человек, участвовавший в нем, никоим образом не пострадал, однако каждая душа в Бостоне знала, что кара неминуемо падет, так же верно, как ночь следует за днем. «Известия об этих событиях убедили большинство мыслящих англичан в том, что война неизбежна и что обложение Америки налогами можно обеспечить лишь силой оружия. Общественное мнение в Англии, поддерживавшее отмену Закона о гербовом сборе, теперь выступало против дальнейших уступок; Англия, говорили, достаточно унизила себя. Требования и язык колониальных агитаторов вызывали глубокое и вполне естественное возмущение, и каждая почта из Америки приносила новости о том, что по крайней мере Новая Англия находится в состоянии фактического мятежа, что акты британского парламента презираются и игнорируются с полнейшей безнаказанностью, а представители британского правительства привычно подвергаются самым грубым оскорблениям и низведены до состояния наиболее унизительной беспомощности».

Время для выжидания, говорили, прошло. Необходимо было показать, что Англия обладает реальной силой приведения в исполнение своих законов, и министры, вероятно, пользовались поддержкой подавляющего большинства английского народа, когда решили отбросить ножны и задействовать всю мощь парламента, чтобы принудить Массачусетс к повиновению. [140] Принятые меры были весьма суровыми. По одному акту гавань Бостона была легально закрыта. «Таможенные чиновники были переведены в Салем. Всякая выгрузка, погрузка и отправка товаров в бостонской гавани была запрещена, а для поддержания блокады были назначены английские военные корабли. Город, обязанный всем своим благополучием торговой деятельности, был лишен всякой торговли по морю и должен был оставаться под этим запретом до тех пор, пока не возместит Ост-Индской компании убытки за уничтоженный чай и не убедит корону в том, что впредь торговля в Бостоне будет вестись безопасно, имущество защищено, законы соблюдаются, а пошлины уплачиваются исправно». [141] Согласно другому акту парламент должен был перекроить хартию Массачусетса, причем Совет, или верхняя палата, теперь назначался короной, как и в большинстве других колоний Америки. Судьи и магистраты всех мастей, включая шерифов, должны были назначаться королевским губернатором. Присяжные заседатели должны были созываться шерифами. То, что эти акты британского парламента в то время были необходимы, не подлежит сомнению, ибо в революционном Бостоне в ту пору действовала толпа, едва ли менее сквернословная, беспощадная и бессовестная, чем та, что ревела в жажде крови бурбонов в революционном Париже или толпа общин более поздних времен. Макинтош и его шайка несомненно заявляли о себе, причем лучшие люди вовсе не сдерживали их, а попустительствовали им, так что те, столь же совестливые и патриотичные, кто пытался законными способами оказывать сопротивление, обнаруживали неизбежность гибели своего имущества и могли чувствовать безопасность своих жизней лишь тогда, когда бежали вниз по гавани в Замок.

Джон Адамс был одним из тех немногих «патриотов», кто действительно отрекался от уличного насилия и выступал против него; он не только защищал солдат за убийство нескольких человек из толпы, но в письме к жене говорил: «Я презираю бунты и буду презирать их». [142]

(View from Governor Hutchinson's Field.)

10 мая 1774 года до Бостона дошли вести о принятии закона о бостонском порте и о тех карах, которые Бостонское чаепитие навлегло на город. Генерал Гейдж, которому предстояло командовать четырьмя полками и мощным флотом, прибыл тремя днями позже. Теперь на смену штатскому губернатору должен был прийти военный, причем подразумевалось, что Хатчинсон после подавления беспорядков вернется к власти; тем временем он должен был отправиться в Англию и помочь королю личным советом. [143] Работа Хатчинсона в Америке была завершена. Можно задать вопрос: почему он оставался на своем посту все эти годы, вплоть до этого момента, приводя в исполнение законы, к которым не испытывал сочувствия, будучи орудием нелюбимой им политики, разрушая в умах многих своих соотечественников славное имя, которое он создавал в течение сорока лет? Конечно, не ради жалованья. И не ради славы, ибо вместо похвалы он долгое время получал лишь брань. Он продолжал надеяться вопреки надежде, что метрополия станет мудрее, что верховенство парламента, будучи однажды признанным, отойдет на второй план, а колониям будет позволено управлять самими собой, как это делают британские колонии в настоящее время. Он надеялся, что на его собственной родине вопрос налогообложения будет не столь ожесточено оспариваться народом. Добившись этого, славная империя Англии могла бы остаться неразделенной, матерь и дочь пребывали бы в мире друг с другом, причем нежное главенство принадлежало бы одной, а сыновнее и любящее признание первенства — другой. Достижение такого исхода казалось губернатору целью, ради которой стоило страдать и бороться. Ради воплощения этого в жизнь, как показывают все его дела и все его слова, он боролся год за годом, жертвуя ради своей цели репутацией, состоянием и, наконец, самым тяжелым из всего — своим гражданством, умерев в изгнании с разбитым сердцем.

Перед отъездом из Бостона он получил крайне хвалебный адрес, подписанный главными жителями этого и других городов в поддержку его курса и поведения; они были известны как «адресанты» и впоследствии подвергались преследованиям и многим унижениям со стороны своих земляков.

1 июня 1774 года он отвернулся от своего прекрасного особняка и обширной фермы и пошел вниз по Милтон-Хилл к Нижним Мельницам, кивая и улыбаясь соседям направо и налево — говорят, будь то виг или тори, он со всеми был в хороших отношениях. В тот день, когда он навсегда покидал свой дом, он пребывал в бодром настроении, ибо разве лучшие люди провинции не одобрили его и не выказали ему знаков сильного благоволения в своих адресах? Совершенно очевидно, как следует из всех его сочинений, что он был сильно привязан к своему прекрасному загородному дому и милтонским соседям, у которых он пользовался всеобщим любимцем. Он общался с ними в повседневной жизни и молился с ними в одной церкви. Его резиденция на Милтон-Хилл расположена в одном из самых приятных мест в окрестностях Бостона. Сегодня она такая же, как во времена проживания там губернатора, за исключением того, что дом был перестроен, а окрестные поместья, ставшие ныне домами миллионеров, значительно облагорожены искусством. Он находится на вершине Милтон-Хилл — друмлина, к югу от которого через прекрасную долину лежат Голубые горы, называемые индейцами «Массачусетс», или место великих холмов, и от которых штат получил свое название. Они кажутся горами, поднимающимися сквозь воздух, насыщенный благоуханным туманом от лежащих между ними цветущих полей, что придает им голубоватый оттенок и смягчает всю их суровость до состояния красоты.

Особняк выходит фасадом на север к дороге, ведущей в Плимут; через дорогу перед домом простирается обширное поле, спускающееся к зеленым волнующимся лугам, окаймляющим берега красивой реки Непонсет, которая извивает свое русло к гавани, несущей на своей груди множество живописных островов, а в отдалении виднеются скалистые Брюстерс, на которых стоит белый маяк, обозначающий кромку океана. [144]

В то прекрасное весеннее утро, когда губернатор спускался с холма, у него не было мысли о долгом отсутствии; хотя военное положение должно было быть опробовано на время, он все еще оставался губернатором; тем временем его жалование продолжало выплачиваться, и он собирался держать отчет о своем управлении перед своим королевским господином. У подножия холма он перешел реку и там встретил свою карету, которой в следующем году предстояло быть конфискованной и переданной в пользование Вашингтона. На ней он доехал до нынешнего Саут-Бостон-Пойнт; затем, сев в лодку, он переплыл на веслах к Замку на Замковом острове, ставшему последним клочком земли Массачусетса, ощутившим поступь его ног. Оттуда он поднялся на борт военного корабля «Минерва», который должен был доставить его в Англию, куда он прибыл 1 июля и был немедленно принят королем, сказавшим во время аудиенции: «Я полагаю, вы обычно живете в провинции, мистер Хатчинсон, на каком расстоянии от города вы находитесь?». Мистер Хатчинсон ответил: «Я жил в провинции, сир, летом в течение 20 лет, но за исключением зимы после того, как мой дом был разрушен, я никогда не жил в провинции зимой до прошлой. Мой дом находится в 7 или 8 милях от города, в приятном месте, и большинство приезжих джентльменов говорят, что из него открывается лучший вид, который они когда-либо видели, за исключением тех мест, где были сделаны большие улучшения искусством для помощи естественному пейзажу». [145]

(Governor Hutchinson's House on Milton Hill.)

Впоследствии он часто бывал при дворе, и и король, и королева обращались с ним с величайшей добротой. Ему было предложено баронетство, от которого он отказался из-за нехватки средств для поддержания титула, поскольку его имущество в Америке было конфисковано. Тем не менее ему была назначена щедрая пенсия. Он действительно пишет от 1 сентября 1778 года: «Перемены последних четырех или пяти лет моей жизни делают всю картину, когда я оглядываюсь на нее назад, похожей на сон или какое-то наваждение. Из обладателя одного из лучших домов в Бостоне, самого приятного дома и фермы в Милтоне — чуть ли не лучших в мире — и одного из лучших имений в колонии Род-Айленд с солидным доходом и перспективой обеспечить каждого из моих детей приличным состоянием после моей смерти я превратился в человека, не имеющего под своим началом ни фунта земли, обладающего лишь личным имуществом в 7000 фунтов и зависящего от щедрости правительства в отношении пенсии, которая, хотя и обеспечивает мне в настоящее время обильное содержание и позволяет выделять по 500 фунтов в год моим детям, все же ненадежна, и я не могу избежать тревоги. Но я по-прежнему отличаем добрым Провидением от моих страдающих родственников, друзей и соотечественников в Америке, а также от многих из них в Англии, и у меня есть все основания быть благодарным за то, что мне по-прежнему сохранено столько денег». [146]

(Inland View from Governor Hutchinson's House.)

Дневник губернатора в Англии — это глубоко патетическая летопись человека, разбитого горем из-за своего изгнания. Его сыновья, дочери и их семьи числом двадцать пять человек — все зависели от него. «Он рад, что у него есть кров для них, когда столько товарищей по изгнанию нуждаются». Поскольку Хатчинсон был безусловно самым способным и выдающимся представителем своей партии, его страдания были особенно острыми. Его имя считалось клеймом. Хатчинсон-стрит в Бостоне стала Перл-стрит. Городок Хатчинсон в сердце содружества сбросил свое название как таковое, «что принадлежало действовавшему в роли предателя и отцеубийцы», заменив его на Барре, либерального борца в парламенте.

Славное имя, которое он создал сорока годами самоотверженного, мудро направленного общественного служения, было предано забвению, на поколения оно стало мишенью для поношений. Его великое владение и крупное поместье были конфискованы, и, к стыду его соотечественников, надо сказать, они не пощадили даже его семейную усыпальницу. Она была продана штатом, а кости его предков, некоторых из величайших людей колонии, а также его жены и детей были выброшены наружу. Старый камень с фамильным гербом Хатчинсонов по-прежнему возвышается над гробницей на кладбище Коппс-Хилл, причем имя нового владельца гробницы грубо выбито на нем. Могло ли у губернатора быть предчувствие того, что должно случиться, когда он писал своему сыну 22 февраля 1775 года, что он хочет построить новую усыпальницу в Милтоне, а останки своей жены, скончавшейся двадцать один год назад, бережно перенести с Коппс-Хилл и поместить туда с местом для него самого, и приказывал ему: «Оставь стену или любое украшение или надпись до моего возвращения, и чем скорее это будет закончено, тем лучше».

Его сын Томас покинул Милтон и удалился в Бостон еще до того, как получил отцовское письмо. Сразу за этим последовала военные действия, сменившиеся конфискацией имущества лоялистов. Оттого этот заветный замысел губернатора так и не был осуществлен. Снова 15 мая 1779 года он записывает в своем дневнике: «И хотя я не знаю, как рассуждать об этом, я чувствую привязанность к тому, чтобы сложить свои кости на родной земле и увезти с собой кости моей дорогой дочери». И снова он пишет: «Перспектива вернуться в Америку и сложить свои кости на земле моих предков на протяжении четырех предшествующих поколений, а если прибавить мать У. Х., то получится пять, меньше, чем когда-либо прежде». И вот наконец встречается такая запись: «16 сентября 1779 года. Остановился в Кройдоне, зашел в церковь, посмотрел на могилу моего дорогого ребенка, справился, найдется ли для меня место, и мне сообщили, что найдется». Он действительно быстро угасал, и его конец стремительно приближался. Несколько месяцев спустя, 3 июня 1780 года, когда он сходил по ступенькам своего дома к карете, собираясь на утреннюю прогулку, он упал на руки своего слуги и с одним или двумя вздохами предал свою душу Богу, даровавшему ее. Он был похоронен в Кройдоне 9 июня. Едва ли человеческая жизнь могла завершиться в обстоятельствах более мрачных. Его семью постигло полное разрушение. Его дочери и упавший духом сын преждевременно сошли с ним в могилу в одно и то же время. Его сын «Билли» умер 20 февраля. Ребенок Элиши умер 25 июня, а его дочь Сара скончалась 28-го. В ежедневном контакте с ним находилось сообщество изгнанников-лоялистов, некогда людей положения и богатства, ныне дискредитированных, павших духом и оказавшихся перед угрозой голодной смерти. Страна, которую он любил и за которую столько претерпел, не имела для него ничего, кроме презрения. Для такого человека, как Хатчинсон, общественное бедствие причиняло более глубокую боль, чем личное горе. Для Англии, вероятно, никогда не наступало более угрожающего часа, чем тот, в который угасла душа этого великого и доброго человека. Стало очевидным, что Америка потеряна — разрыв, который мог оказаться фатальным для империи и из которого ее наследственные враги спешили извлечь максимальную выгоду. Самой Америке этот раскол многим казался неминуемо фатальным.

Пока членов семьи таким образом отрывали от корней, в самом сердце страны казалось неизбежной катастрофа. В момент его смерти Лондон находился во власти толпы во время гордоновских бунтов. Город полыхал во многих местах, пьяная толпа избивала всех подряд, поднимая руку даже на знатнейших людей государства. Лорд Мэнсфилд, главный судья Англии, за то, что он рекомендовал проявить милосердие присяжным в отношении священника, арестованного за служение мессы, с трудом спас свою жизнь, а его дом со всем имуществом сгорел дотла. Какое поразительное сходство с тем, что произошло с губернатором, когда он занимал пост главного судьи Массачусетса! Похороны изгнанника проходили сквозь дым и шум, которые вполне можно было счесть за крушение самого общественного уклада. Тогда никто не предвидел того, что должно было произойти незамедлительно: что Англия с лихвой восполнит свои потери, что Америка станет мощнейшим из государств, а беспорядки в Лондоне носят поверхностный и преходящий характер. В последние минуты сознания Хатчинсона каждый человек, каждое место, каждое дорогое его сердцу учреждение, должно быть, казались охваченными катастрофой. Таков был конец жизни, полной преданного долга и чести. [147]

После смерти Кромвеля его тело было погребено в часовне Генриха VII, а после Реставрации — эксгумировано и повешено на виселице в Тайберне, после чего закопано под самой виселицей, а голова выставлена на пике над Вестминстер-холлом, где Кромвель приговорил Карла I к смерти. И вот спустя почти два с половиной века после этого события парламент установил прекрасный памятник Кромвелю на лужайке в нескольких футах от Вестминстер-холла, где происходили вышеупомянутые события. Поступит ли когда-нибудь город Бостон подобным образом и установит ли статую губернатору Хатчинсону в каком-нибудь общественном месте в качестве скромного искупления за поношение его имени, осквернение его семейной усыпальницы и в знак признания великих заслуг, которые он сослужил своему родному штату, ведь он, безусловно, был одним из достойнейших сынов, которых когда-либо рождал Массачусетс, и на месте его рождения должен быть какой-то мемориал, напоминающий о его личных добродетелях, исторических трудах, высоком положении, определяющем влиянии и скорби, остаться равнодушным к которой не сможет ни один из тех, кто знаком с его жизнью.

Нижеследующий список поместий, принадлежавших Томасу Хатчинсону и располагавшихся в Бостоне и его окрестностях, конфискованных у него по Актам о заговоре и конфискации, включает девятнадцать земельных участков. Штат выручил за них 98 121 фунт стерлингов 4 шиллинга, то есть около 490 000 долларов. Его особняк на углу Флит-стрит и Хановер-стрит принес 33 500 фунтов стерлингов. Губернатор владел и другой ценной недвижимостью на Род-Айленде и в других частях Массачусетса, в особенности в той части, которая ныне составляет штат Мэн. К началу Войны за независимость он, вероятно, был богатейшим человеком в штате Массачусетс. Автор выражает признательность покойному Джону Т. Хассаму, магистру искусств, за составленный им список конфискованных имений в округе Саффолк, вошедший в эту работу, в котором указаны имя покупателя на торгах, номер книги (Lib.) и листа (folio) в реестре, а также приведено краткое описание конфискованных имений. Первоначально он был опубликован в трудах Исторического общества Массачусетса за май 1895 года.

СПИСОК КОНФИСКОВАННЫХ ИМЕНИЙ ГУБЕРНАТОРА ХАТЧИНСОНА В ОКРУГЕ САФФОЛК И ИМЕНА ТЕХ, КОМУ ОНИ ПРОДАНЫ.

Джозефу Визи, 27 декабря 1779 г.; кн. 131, л. 21; Земля и жилой дом в Бостоне, Фиш-стрит на з., земля, приобретенная Томасом Стивенсоном на с.; проход на в.; наследники Уильяма Грейвза на ю.

Самуэлю Бруму, 24 июля 1780 г., кн. 131, л. 233; Земля, 43 акра 2 руда 34 ронда, в Милтоне, задний переулок на в., мистер Айверс и река Милтон на с., Стивен Бэдкок и ручей на с.-з.; переулок к Стивену Бэдкоку на ю.-з.; дорога к молитвенному дому в Милтоне на ю.-в. —— Земля, 33 акра 1 руд, особняк и сарай в Милтоне, дорога в Брэйнтри на в., наследники Уильяма Бэдкока на ю.-в. и ю.-з., дорога к молитвенному дому в Милтоне на с.-з. —— 14 акров 3 руда 3 ронда в Милтоне, дорога в Брэйнтри на ю.-з., Роберт Уильямс на ю.-в.; наследники Уильяма Бэдкока на с., река Милтон на с.-в. —— Лесной участок, 48 акров 1 руд 9 рондов, в Милтоне, дорога мимо дома Мозеса Гловера на с.-з.; городская граница Брэйнтри на ю.-в.; Джон Бойс на ю.-з.; Джон Спраг на с.-в. —— Пахотная земля, 17 акров 2 руда 27 рондов, и солончаковый луг, 16 акров 14 рондов при нем, в Дорчестере, нижняя дорога от Милтонского моста к молитвенному дому в Дорчестере на з.; Хоустилл Лидс на с.-в.; Джон Кейпен и другие на в.; Амария Блейк и река на с., Эбенезер Свифт, Дэниел Воус и ручей на ю. —— Солончаковый луг, 2 акра 3 руда 9 рондов, близ Хамакс в Дорчестере, Леви Раунсавел на с.; Роберт Сван и мадам Белчер на ю., река на з. —— Солончаковый луг, 7 акров, в Дорчестере, ручей Биллингс-Крик на ю. и з.; Роберт Спур на с.; Генри Ледбеттер на ю.-в. и в. —— Одна неразделенная треть 8 акров солончакового луга в Дорчестере, находящаяся в общем владении с Тимоти Таккером и Джозефом Таккером. Ручей Биллингс-Крик на ю.; Натан Форд на з. —— Лесной участок, 33 1/2 акра 9 рондов в Брэйнтри.

Джону Хотти. 8 августа 1780 г., кн. 131, 161, л. 247; Земля и жилой дом в Бостоне, Фиш-стрит на з., земля, приобретенная Парсонсом и Сарджентом на с.; проходы на в. и ю.

Эбенезеру Парсонсу, Дэниелу Сардженту, 25 февраля 1783 г.; кн. 137, л. 95; Земля и жилой дом в Бостоне, Фиш-стрит на з.; проходы на с. и в., земля, приобретенная Томасом Стивенсоном на ю. —— Земля и жилой дом, Фиш-стрит на з.; земля, приобретенная Джоном Хэнкоком на с.; Томас Хатчинсон на в.; земля, приобретенная Джоном Хотти на ю. —— Земля, склад, мастерская блокмейкера и другие рабочие помещения вблизи вышеупомянутого, проходы на ю., з. и в.; Томас Хатчинсон на с. —— Мелководье, док, причал и склады вблизи вышеупомянутого, проход на з.; док на с.; море на в.; док на ю. —— Мелководье, док и причал, примыкающие к вышеописанному причалу, Джон Брик на ю.; проходы на з. и с.; док на с., море на в.

Эбенезеру Парсонсу, Дэниелу Сардженту, 25 февраля 1783 г.; кн. 137, л. 99; Земля и жилые дома в Бостоне, Фиш-стрит на з.; земля, приобретенная упомянутыми Парсонсом и Сарджентом на ю.; проход на с.; проход на в.; земля, приобретенная упомянутыми Парсонсом и Сарджентом на ю.; проход на з.; далее идущая на з. и ю.

Томасу Стивенсону, 13 марта 1783 г.; кн. 137, л. 161; Земля и жилой дом в Бостоне, Фиш-стрит на з.; земля, приобретенная Парсонсом и Сарджентом на с.; проход на в.; земля, приобретенная Джозефом Визи на ю.

Еноху Брауну, 14 октября 1784 г.; кн. 145, л. 126; Земля и кирпичный жилой дом в Бостоне, Миддл-стрит на з.; Флит-стрит на с.; улица от Кларк-сквер до Флит-стрит на в.; леди Франклин на ю.

ТОМАС ХАТЧИНСОН.

Старший сын губернатора Хатчинсона. Он родился в Бостоне в 1740 году. 10 октября 1771 года он женился на Саре, дочери лейтенант-губернатора Эндрю Оливера. Он был судьей судейства по делам о наследствах и завещаниях округа Саффолк. Он являлся членом совета по королевскому мандату и составителем верноподданнического адреса генералу Гейджу. Он и его семья находились в Бостоне во время блокады и бомбардировки. При эвакуации они взошли на борт корабля с двумя своими детьми, когда родился третий ребенок, в то время как они отправлялись в Англию. Доктор Питер Оливер, второй сын главного судьи Оливера, упоминает об этом в своем дневнике следующим образом: «Мы оставались заблокированными в Бостоне до начала марта 1776 года, когда нам было приказано погрузиться на суда. Семья Томми Хатчинсона и моя взошли на борт пакетбота "Хайд" для отправки в Англию, 25 марта 1776 года мы снялись с якоря и отправились в Англию. За день до нашего отплытия из Нантаскета у жены Томми родился мальчик, которому за весь переход не досталось ни капли молока, он был сильно истощен, и никто не думал, что он выживет. Сама дама чувствовала себя хорошо. Что касается меня, то я проболел 21 день без какой-либо поддержки; исхудал почти до состояния скелета. На борту корабля было семеро детей, причем старшему не было еще и 6 лет».

Ребенок, родившийся на борту корабля, был крещен Эндрю в честь отца своей матери, лейтенант-губернатора Эндрю Оливера. Он вырос, женился, оставил потомство, был выдающимся хирургом и после долгой жизни скончался 23 декабря 1846 года в возрасте 70 лет. Он был отцом покойного Питера Орландо Хатчинсона, правнука губернатора, который подготовил к изданию два тома «Дневника губернатора Хатчинсона», опубликованных в 1883 году. Он был местным антикваром с региональной репутацией и человеком великой душевной доброты. Он был холостяком и умер в Сидмуте, графство Девон, 1 октября 1897 года в возрасте 87 лет, став последним представителем своего поколения.

Его последние слова в конце второго тома звучат так: «Если в этих томах я где-либо сказал что-либо о моих американских друзьях, что является неправдой или слишком сурово для данного случая, я сожалею об этом и охотно беру свои слова обратно целиком и полностью. Мне незачем извиняться за какие-либо недоброжелательные замечания, которые мог сделать губернатор, хотя он и был заинтересованным лицом сильнее прочих, ибо он не сделал ни единого; а когда они возместят ущерб за всю клевету и искажения фактов, которые они упорно изливали на него на протяжении последних 120 лет, тогда мы будем квиты. Пора зарыть топор войны. Прощайте».

Томас Хатчинсон, герой этого очерка, в письме к своему брату от 15 ноября 1788 года коснулся тяжелого положения, в котором оказались лоялисты, сказав следующее: «Уделим немного внимания многочисленной и страдающей группе людей, чьим единственным преступлением была верность Метрополии. Изгнанные из земли, ставшей для них второй родиной, они бежали обратно на землю своих предков, где большинство из них были чужаками. Одни добивались компенсации от английского правительства; другие обратились в американские суды для возвращения собственного имущества, в то время как третьи, отчаявшись преуспеть, махнули на все рукой и смирились со своей участью. Сэр Фрэнсис Бернард лишился ценного острова Маунт-Дезерт, а сэр Уильям Пепперелл потерял мили береговой линии, простирающейся от Киттери-Пойнт до Сако и уходящей на много миль вглубь материка».

«Эти несчастные люди оказались в крайне трудном положении: если бы они примкнули к американской стороне, они стали бы мятежниками по отношению к Англии, но когда война закончилась и они обратились с требованием о возвращении их имущества, им заявили, что они являются мятежниками по отношению к Америке».

В другом письме, датированном 1789 годом, он писал: «Мы направились в Эксетер, и я снял дом в миле от города, но в округе; дом меблированный, в нем есть все удобства, при нем около шести акров земли — сенокос, фруктовый сад и сад, засаженный фруктовыми деревьями. Я мог бы получить дом и сад без земли за 45 фунтов, а за все вместе плачу 60 фунтов в год. В прошлом году мой сад принес 20 бочек сидра».

Таким образом, семья обосновалась в солидном на вид старом доме, построенном в стиле эпохи Анны Стюарт, известном как Ист-Уонфорд близ церкви в Хэвитри, где он стоит и поныне. Плата за аренду кажется необычайно низкой. Он не пожелал заключать долгосрочный договор аренды, так как все еще надеялся вернуться в Америку, но возвращению этому было не суждено состояться. У Хатчинсонов оставалось крайне мало шансов на благоприятный исход дела в Массачусетсе, и их огромное состояние там было потеряно для них навсегда. Семья, судя по всему, была довольна своим новым жильем, ибо в другом письме к брату от 19 мая 1791 года Томас говорит: «Прожив здесь восемь месяцев, мы по-прежнему считаем это место весьма приятным уголком Англии; и, пожалуй, я вряд ли смог бы сделать лучший выбор».

Томас Хатчинсон, сын губернатора, скончался в 1811 году, а его жена — в 1802-м. Их прах был помещен в склеп посреди церкви в Хэвитри. Церковь была снесена в 1843 году, а на ее месте возведена новая.

Томас, его старший сын, внук губернатора, родился в Америке в 1772 году, был привезен в Англию своим отцом в 1776 году, имел профессию барристера (присяжного поверенного), в первые годы своей карьеры проживал по адресу: Нью-Босвелл-корт, 14, Линкольнс-Инн, Лондон, а после этого — на Магдален-стрит в Эксетере. Он был женат дважды, имел трех сыновей и дочь. Он похоронен в северо-западном углу церковного двора в Хэвитри. Это место отмечено камнем со следующей надписью: «Под этим камнем покоятся тленные останки Томаса Хатчинсона, барристера, отошедшего в мир иной 12 ноября 1837 года на 65-м году жизни».

Мэри Оливер Хатчинсон, дочь Томаса Хатчинсона и внучка губернатора, родилась в Америке 14 октября 1773 года и была привезена в Англию своим отцом в 1776 году; в октябре 1811 года в Хэвитри она вышла замуж за капитана Королевского военно-морского флота В. С. Оливера, внука лейтенант-губернатора Эндрю Оливера. Она скончалась в Ист-Тейнмуте, графство Девон, 11 июля 1833 года, оставив сына и двух дочерей, о которых речь пойдет далее.

Уильям Хатчинсон, сын Томаса и внук губернатора, родился в Англии 14 июня 1778 года. Он принял духовный сан и некоторое время служил пастором в Хэвитри и Коулбруке, графство Девон. У него было два сына и три дочери. Преподобный Уильям Хатчинсон скончался 3 мая 1816 года.

ЭЛИША ХАТЧИНСОН.

Сын губернатора Хатчинсона, родился 24 декабря 1745 года в Бостоне. Он окончил Гарвардский колледж в 1762 году. Его жена Мэри была старшей дочерью полковника Джорджа Уотсона из Плимута, штат Массачусетс. Он был коммерческим партнером своего брата Томаса. Они являлись получателями одной трети партии чая. Их имена были переданы Ост-Индской компании лондонским корреспондентом, который испрашивал для них это комиссионное поручение, не упоминая об их родстве с губернатором, хотя историк Бэнкрофт лживо утверждает, будто тот имел финансовый интерес в этой поставке, по поводу чего не существует ни малейших доказательств. [148] Он сопровождал своего отца в Англию в 1774 году, оставив жену в Америке с намерением воссоединиться с ней через несколько месяцев, однако прошло три года, прежде чем она смогла приехать к нему в Англию. Достигнув 80-летнего возраста, он скончался в Тутбери 24 июня 1824 года, оставив трех дочерей и двух сыновей. Его сын Джон, родившийся 21 сентября 1793 года, был постоянным священником (perpetual curate) в Блертоне близ Трентема, графство Стаффордшир, престольным каноником (Precentor and Canon) Личфилда и редактором 3-го тома «Истории Массачусетса» губернатора Хатчинсона в 1828 году. 10 мая 1836 года он женился на своей кузине Марте Оливер Хатчинсон. Он скончался 27 апреля 1865 года в Блертоне, оставив двух дочерей и сына Джона Роджерса, родившегося 6 марта 1848 года, который сочетался браком с Рут Хомберсли 19 октября 1882 года в Кирк-Иретоне, графство Дербишир.

ФОСТЕР ХАТЧИНСОН.

Был братом губернатора Хатчинсона и одним из последних судей верховного суда Массачусетса. Он окончил Гарвардский университет в 1743 году. Он принял назначение членом совета по королевскому мандату в 1774 году и вскоре после этого был вынужден искать убежища в Бостоне. Он был подвергнут опале и изгнанию, а его имущество было конфисковано. Он покинул Бостон при эвакуации в 1776 году и с семьей из двенадцати человек отправился в Галифакс. Он умер в Новой Шотландии в 1799 году. Его сын Фостер, помощник судьи Верховного суда этой колонии, скончался в 1815 году, а его дочь Абигейл умерла в Галифаксе в июле 1843 года в возрасте семидесяти четырех лет. Фостер и его брат Томас в 1765 году держали магазин мануфактурных товаров ниже «Поворотного моста» («Swing Bridge») возле нынешнего угла Хановер-стрит и Сейлем-стрит.

КОНФИСКОВАННЫЕ ИМЕНИЯ, ПРИНАДЛЕЖАВШИЕ ФОСТЕРУ ХАТЧИНСОНУ И ДРУГИМ В ОКРУГЕ САФФОЛК, И КОМУ ОНИ БЫЛИ ПРОДАНЫ.

Эбенезеру Парсонсу, Дэниелу Сардженту, 25 февраля 1783 г.; кн. 137, л. 95; Земля и жилой дом в Бостоне, Фиш-стрит на з.; проходы на с. и в.; земля, приобретенная Томасом Стивенсоном на ю. —— Земля и жилой дом, Фиш-стрит на з.; земля, приобретенная Джоном Хэнкоком на с.; Томас Хатчинсон на в.; земля, приобретенная Джоном Хотти на ю. —— Земля, склад, мастерская блокмейкера и другие рабочие помещения вблизи вышеупомянутого, проходы на ю., з. и в.; Томас Хатчинсон на с. —— Мелководье, док, причал и склады вблизи вышеупомянутого, проход на з.; док на с.; море на в.; док на ю. —— Мелководье, док и причал, примыкающие к вышеописанному причалу, Джон Брик на ю.; проходы на з. и с.; док на с.; море на в.

Джону Кодману-младшему, 25 сентября 1783 г.; кн. 140, л. 4; Земля, причал и док в Бостоне. Городской док на с.; наследники покойного Уильяма Кларка на з.; наследники Бенджамина Эндрюса на ю.; проход от Городского дока к причалу Грина на в.

ЭЛИКИМ ХАТЧИНСОН.

Как уже отмечалось ранее, предком губернатора Хатчинсона, эмигрировавшим в Бостон, был Уильям Хатчинсон, внук мэр Линкольна; у него был брат Ричард, занимавшийся бизнесом в Лондоне, чей сын Эликим также поселился в Бостоне. Ничто не указывает на то, что Ричард когда-либо приезжал в эту страну, и когда Уильям и его жена Анна были изгнаны из Бостона, участок, пожалованный ему в 1634 году, ныне известный как «Старый книжный магазин на углу» («Old Corner Bookstore»), который в то время простирался до участка городской ратуши, был продан его сыном Эдвардом Ричарду Хатчинсону из Лондона, торговцу льняными тканями. Он был отцом Эликима. Герой этого очерка был правнуком эмигранта. Он родился в 1711 году и женился на Элизабет, старшей дочере губернатора Ширли. Он был членом Совета губернатора и главным судьей Суда общей юрисдикции округа Саффолк. В 1764 году он приобрел у своего тестя «Ширли-Холл» — прекраснейшее имение в Роксбери. В 1746 году губернатор Ширли купил тридцать три акра земли и возвел на них этот дворец-особняк. Его дубовый каркас и прочие материалы, даже кирпичи, как говорят, были доставлены из Англии за огромные деньги. Дом был перенесен со своего первоначального места и ныне используется как многоквартирный жилой дом, однако, несмотря на перенесенные им превратности судьбы, он сохранился чрезвычайно хорошо. Одной из особенностей «Ширли-Плейс», как называл его губернатор, является его двойной фасад. Из верхних окон открывается прекрасный вид на город, гавань и острова. К каждому фасаду ведут каменные ступени, по обе стороны которых установлены перила старинного и деревенского рисунка. Войдя через северный, или парадный, фасад, попадаешь в просторный зал грандиозных пропорций. Справа широкая лестница ведет на балкон, тянущийся налево, где две двери ведут в гостевые покои, в которых в разное время останавливались Вашингтон, Лафайет, Франклин, Дэниел Уэбстер и многие другие знаменитые мужи. С балкона музыканты развлекали гостей за столом в зале. Резные балясины вокруг лестницы и галереи выполнены в трех различных стилях, а венчающий их поручень инкрустирован сверху. Основание балюстрады и лестницы также украшено резьбой в виде бегущего растительного побега. Справа и слева от зала находятся двери, ведущие в приемную, гостиные и т. д. По торжественным случаям оба зала объединялись в один посредством открытия складных дверей между ними. Вашингтон нанес визит губернатору Ширли в марте 1756 года, чтобы рассказать ему об обстоятельствах гибели своего сына, павшего в битве при Мононгахиле. В письме к своему другу и покровителю лорду Фэрфаксу он пишет: «Я имел честь быть представленным нескольким губернаторам, особенно мистеру Ширли, чей характер и внешность совершенно очаровали меня». Следующий раз, когда Вашингтон посетил «Ширли-Плейс», это было уже не в качестве гостя, а в качестве врага.

Губернатор Ширли был человеком исключительного трудолюбия и способностей, всесторонне компетентным, предприимчивым и заслуженно популярным. Он был ярым сторонником прерогативы Короны и в 1756 году советовал министерству ввести гербовый сбор в Америке. В феврале 1755 года он был произведен в генерал-майоры с возложением обязанностей по надзору за военными операциями в Северных колониях. Именно тогда, после катастрофического поражения и гибели генерала Брэддока, к нему прибыл с докладом майор Вашингтон; сам же он был смещен как со своего командования, так и с поста губернатора и отозван в Англию. Триумфально оправдав себя от возведенных на него обвинений, он был произведен в генерал-лейтенанты в 1759 году и являлся губернатором Багамских Островов с 1758 года по июнь 1769 года, когда вернулся в Роксбери, проживая со своим зятем в построенном им особняке вплоть до своей кончины 24 марта 1771 года, и был погребен на кладбище у Королевской часовни — здания, строительство которого он инициировал, будучи губернатором.

Судья Эликим Хатчинсон скончался в июне 1775 года. Он занимал высокое положение в адвокатском сообществе, будучи прекрасно осведомлен в своей профессии, и пользовался хорошей репутацией как разносторонне образованный человек, обладавший высокими моральными и религиозными принципами. Он с ранних лет проникся принципами, благоприятными для правительства, но никогда не был ожесточенным или даже страстным партийцем.

Его наследственное имущество в сочетании с трудолюбием позволило ему сколотить солидное состояние, одно из крупнейших в провинции. Он поддерживал правительство с самого начала конфликта, однако умеренность его поведения, высокое соответствие занимаемой должности и доверие к его честности обеспечивали ему общественное расположение в бурный период, начавшийся вскоре после его назначения в Совет губернатора. Но в глазах «сынов деспотизма» это было непростительным преступлением. При этом назначение было не испрошенным им, неожиданным и принято с величайшим нежеланием, и хотя он скончался еще до того, как едва успели начаться реальные боевые действия, его крупное и ценное имение было конфисковано. Та его часть, что находилась в округе Саффолк, была оценена по описи в 21 400 фунтов стерлингов, а «Ширли-Плейс» с восемьюдесятью акрами земли оценивался в 12 000 фунтов. Во время осады Бостона особняк использовался революционными войсками в качестве казармы и понес от этого серьезный урон.

Имение было выкуплено у штата Джоном Ридом, затем прошло через руки многих владельцев, а в 1819 году было приобретено губернатором Юстисом, который провел там оставшиеся дни своей жизни, скончавшись в 1825 году. Среди гостей, пользовавшихся его гостеприимством, были Джон Квинси Адамс, Генри Клей, Дэниел Уэбстер, Аарон Бэр и Джон Кэлхун.

Жена судьи Хатчинсона покинула Бостон во время эвакуации и уехала в Англию. Она скончалась в Лондоне в 1790 году.

Уильям Хатчинсон, сын Эликима Хатчинсона, окончил Гарвардский колледж в 1762 году. Он отправился на Багамы, когда его дед Ширли стал там губернатором. В 1771 году Уильям Хатчинсон был назначен судьей Адмиралтейского суда Багамских островов. Он умер в Англии в 1790 году.

СПИСОК КОНФИСКОВАННЫХ ИМЕНИЙ, ПРИНАДЛЕЖАВШИХ ЭЛИКИМУ ХАТЧИНСОНУ В ОКРУГЕ САФФОЛК, И КОМУ ОНИ БЫЛИ ПРОДАНЫ.

Уильяму Макниллу, Арчибальду Макниллу. 21 февраля 1782 г.; кн. 134, л. 27; Земля в Бостоне, Коу-Лейн на в., канатный завод Хоу на ю.; з. и ю.; Милк-стрит на з.; пастбище Палмера на с.

Эдварду Комптону Хоу, 17 июня 1782 г.; кн. 135, л. 22; Земля в Бостоне, Милк-стрит на с., мистер Макнил на в. и ю.; канатный завод Макнила на в.; Коу-Лейн на ю.; канатный завод Феристера и Торри на з.

Джону Риду, 9 сентября 1782 г.; кн. 135, л. 196; Земля площадью 37 акров в Роксбери, ограниченная дорогой из Роксбери в Дорчестер, ручьем и соленым ручьем между Роксбери и Дорчестером, дорогой к глиняному карьеру и землями Джона Хауза, Джона Хамфри, Джона Уильямса, Аарона Уайта, Джеймса Уайта, Калеба Уильямса, Самуэля Уоррена, Джозефа Клаппа, Исаака Уильямса и Бенджамина Уильямса. —— Лесной участок площадью 13 акров в Роксбери, Элайджа Уэйлс на ю.; вдова Борн и наследники на в.; Ноа Дэвис на з. и с. —— Право Уильяма Ширли, эсквайра, на вышеупомянутые глиняные карьеры, называемые глиняными карьерами города Роксбери. —— 23 1/2 акра в Роксбери, Джон Уильямс на с.; Аарон Уайт, Самуэль Ченни, Джон Хоус, вдова Уоррен и наследники Джозефа Уоррена на з.; Нехемия Манро на ю.; городская дорога от Дорчестерского ручья к дороге на Брэйнтри на в. —— Пастбищная земля площадью 19 акров в Роксбери, Дэниел Холбрук на с.; дорога на Брэйнтри на з.; Джеймс Уайт на ю.-з.; упомянутая городская дорога на ю. и в. —— 22 акра в Роксбери, упомянутая городская дорога на с.-з.; Джон Уильямс и —— Сван на ю.; Джон Хамфри на в., Джон Уильямс на с.-в. —— Солончаковый луг и суходольная земля площадью 20 акров в Роксбери, наследники Бенджамина Уильямса на ю.-з.; городской ручей между Роксбери и Дорчестером на ю.-в.; Джозеф Кертис на с.

Джону Лукасу, Эдварду Таккерману. 4 октября 1782 г.; кн. 136, л. 22; Земля в Бостоне, на Док-сквер и Куперс-элли, ограниченная землями Томаса Грина, Джошуа Бланшара, вдовы Апторп, Джона Ньюэлла, Уильяма Гринлифа, Джонатана Симпсона и наследниками Томаса Янга.

Натану Спиру, 1 марта 1783 г.; кн. 137, л. 131; Земля в Бостоне, проход от Городского дока к причалу Грина на з.; Джонатан Уильямс, Уильям Хайслоп, Натаниэль Корри, Александер Хилл, наследники Джона Гулда, Энтони Стоддарда и покойного Джона Уокера на с.; оконечность причала на в.; док между упомянутым причалом и причалом Грина на ю.

Фрэнсису Бигелоу, 3 апреля 1783 г.; кн. 137, л. 260; Земля в Бостоне на Милк-стрит; ограниченная проходом и землей упомянутого Бигелоу, упомянутого Хатчинсона и мистера Борна.

Джозефу Расселлу, 12 июля 1783 г.; кн. 139, л. 75; Земля в Бостоне близ Форт-Хилл, Гридли-лейн на ю.; Коу-Лейн на в.; земля города Бостона и наследников Эндрю Оливера на с.; Томас Палмер на з.

Томасу Грину, 18 февраля 1784 г.: кн. 141, л. 136; Земля в Бостоне. Док-сквер на ю.; Эликим Хатчинсон на з.; мистер Бланшар на с.; Томас Грин на в.; с. и в.

Томасу Уолли, 28 августа 1784 г.: кн. 144, л. 172; Земля и здания в Бостоне, Кросс-стрит на ю.; Томас Уолли на з.; вдова Холмс на с.; Самуэль Эллинвуд на в.

Самуэлю Эммонсу-младшему, Виктору Блэру. 24 декабря 1792 г.; кн. 174, л. 183; Земля в Бостоне, на Милк-стрит и Коу-Лейн, между шоссе и канатным заводом Фарретера и Торри.

Джеффери Ричардсону, 17 мая 1793 г.; кн. 176, л. 8; Земля в Бостоне. Коу-Лейн на ю.-в.; Самуэль Эммонс на с.-в.; Томас Дэвис на ю.-з.; простирающаяся в сторону Милк-стрит на с.-з.

Джеффери Ричардсону, 15 декабря 1795 г.; кн. 182, л. 27; Подтверждение вышесказанного.

Мартину Бриммеру, 13 апреля 1796 г.; кн. 183, л. 37; Мелководье и причал в Бостоне, Минотс-Т на с.; мелководье в сторону города на з.; причал и мелководье Уильяма Дэвиса на ю.; фарватер на в.

ANDREW OLIVER.

Born in Boston, 1707. Lieutenant Governor 1770-4. Died in Boston, March, 1774.

ЭНДРЮ ОЛИВЕР.

Лейтенант-губернатор Массачусетса в 1770–1774 гг.

Семья Оливеров принадлежит к числу наиболее видных ранних колониальных семейств. Томас Оливер прибыл из Бристоля в 1632 году. Он был одним из основателей и старейшиной Первой церкви в Бостоне. [149] Его сын Питер, родившийся в Англии в 1622 году и умерший в Бостоне в 1670 году, был видным купцом, командиром Почетной артиллерийской роты в 1669 году и одним из основателей Старой южной церкви. Сын Питера Дэниел женился на Элизабет, дочери Эндрю Белчера, который приходился отцом губернатору Джонатану Белчеру.

Эндрю Оливер, сын Дэниела Оливера, члена Совета и брат главного судьи Питера Оливера. Он окончил Гарвардский колледж в 1724 году. Он был депутатом от Бостона, членом Совета и секретарем провинции. В 1765 году, вскоре после назначения сборщиком гербового сбора, о котором он не просил, поскольку не одобрял этот Закон, он стал крайне непопулярен. Грубый люд, в изобилии населявший причалы и верфи, чьи действия направлялись лицами более высокого ранга и с более широким размахом вредительства, предался бунтам и, проявив свойственную толпе неразборчивость, не замедлил поднять руку даже на своих лучших друзей. Должностные дома Таможни и Адмиралтейства подверглись нападениям, что вылилось в чрезвычайное беззаконие в отношении Эндрю Оливера, заставившее Джона Адамса воскликнуть: «Разве слепая неразборчивая ярость черни не учинила над этим джентльменом неисправимую несправедливость»? [150] Он был повешен на виселице в виде чучела, причем пьяная толпа протащила это чучело через Здание городского собрания (Town House), в то время как губернатор и Совет заседали. Помещение, которое он оборудовал для ведения дел, было разрушено. Использовав часть его для костра, толпа направилась к Форт-Хилл, где жил мистер Оливер, и сожгла его чучело на костре перед его домом; затем они принялись за сарай, забор, сад и жилой дом. Выбив все окна, они ворвались внутрь и повредили и уничтожили его мебель, полностью разгромив этот прекрасный особняк. Покончив с этим делом, «сыны деспотизма» направились к Дому провинции, издали троекратное «ура» и рассеялись. На следующий день после бунта мистер Оливер подал в отставку со своего поста. В письме к другу он писал: «Меня убедили уступить, чтобы предотвратить то, что должно было обрушиться на нас во вторую ночь». Эти действия толпы причинили невыносимые страдания как ему самому, так и его семье. [151]

В 1770 году мистер Оливер был назначен лейтенант-губернатором. В 1773 году несколько писем, написанных им лицам в Англии, которые были добыты обманным путем Франклином и отправлены в Бостон, вызвали сильнейшее волнение и шквал оскорблений в адрес их авторов. [152] В дополнение к нападкам на родине он был обвинен в Англии Артуром Ли, подписавшимся как Junius Americanus, в тяжком преступлении — лжесвидетельстве. «Едва ли кто-либо другой питал столь щепетильное и священное уважение к истине, и тем не менее злобный партийный дух проявился до такой степени, что этот человек на страницах английских газет был обвинен в лжесвидетельстве. Совет Массачусетского залива, чьими голосами и резолюциями этот автор пытался подкрепить обвинение, посредством резолюции, пущенной ими в печать, исправил нанесенный ущерб так хорошо, как только мог; однако сознание своей невиновности и честности, наряду с оскорблениями, самым бессовестным образом брошенными в его адрес в постановлениях Совета и палаты представителей, где с ним обращались как с заклятым врагом свобод его страны, интересы которой (согласно его лучшим суждениям, значительно превосходившим суждения его самых ярых преследователей) он всегда принимал близко к сердцу, подорвало его душевные силы и явно ускорило его кончину». [153] Мистер Оливер был уже в преклонных летах и, будучи не в силах вынести беспокойство и страдания, порожденные его положением в столь смутные времена, вскоре сломился под этим бременем. После непродолжительной болезни он скончался в Бостоне в марте 1774 года в возрасте 67 лет. По свидетельству как недругов, так и друзей, он был полезнейшим и достойнейшим человеком, скромным, неутомимым, высокообразованным, обладавшим здравым смыслом. Он был самым любимым членом горячо любимого семейства, и ему нельзя было предъявить никаких обвинений, кроме того, что в своих политических принципах он встал на сторону правительства. Он был щедрым благотворителем своей альма-матер, передав ей книги, древние рукописи и анатомические препараты. На его похоронах вновь заявила о себе толпа. Палата представителей демонстративно удалилась из процессии из-за несоблюдения какого-то церемониального этикета. Бостонская толпа бежала за траурным кортежем с улюлюканьем и непристойным весельем, издала три приветственных клика, когда скорбящие выходили с кладбища; его брат, главный судья, сколь бы бесстрашным он ни был, не осмелился присутствовать на похоронах, поскольку его жизни угрожали. Если бы он умер до того, как поднялся этот яростный дух, его почитали бы все сословия и слои населения провинции.