«Верные сыны Америки и их время. Том II»

26 марта Его Превосходительство сэр Джордж Превост издал общий приказ, в котором выразил одобрение принца-регента действиям при Шатоге и его «особое удовольствие от того, что канадские подданные Его Величества наконец получили возможность опровергнуть собственными блестящими подвигами в защиту своей страны клеветнические обвинения в неблагонадежности и нелояльности, которыми неприятель предварял свое первое вторжение в провинцию»; до подполковника Де Салаберри в частности, а также до всех офицеров и нижних чинов под его началом было доведено то высокое мнение, которое Его Королевское Высочество имел об их заслуженных и выдающихся заслугах.

Первое движение американцев в районе озера Шамплейн, дававшее основания ожидать американского вторжения в Монреальский округ, произошло в конце марта 1814 года, когда бригадный генерал Маккомб с дивизией американских сил из Платтсбурга перешел по льду озеро Шамплейн и вступил в Сент-Арман, где оставался несколько дней, пока генерал Уилкинсон готовился к нападению на передовые посты Одлтауна и мельницу Ле-Коль, превращенную в блокгауз. Утром 13 марта (после того как генерал Маккомб внезапно отвел свою дивизию из Сент-Армана и соединился с основными силами) американские войска численностью 5000 человек под личным командованием генерала Уилкинсона вошли в Одлтаун. Американцы возобновили атаки на желанный рубеж у мельницы Ле-Коль; а канадские фенсиблес, пограничная легкая пехота и вольтижеры повторили свои подвиги мужества и героизма, отразив многочисленных захватчиков. «Американцы, — говорит мистер Кристи, — истощенные холодом и усталостью и сочтя невозможным захватить это место без тяжелой артиллерии, которую из-за состояния дорог невозможно было доставить, в пять часов вечера организованно отвели свои силы из зоны боя, не подвергаясь преследованию при отступлении».

Британские потери составили всего десять человек убитыми, четыре человека пропавшими без вести, а также два офицера и сорок четыре нижних чина ранеными. Потери американцев, хотя и значительные, точно установить не удалось.

Потерпев неудачу в попытке захватить блокгауз (мельницу Ле-Коль), едва заслуживающий названия военного поста, неприятель отступил к Шамплейн-Тауну, откуда вернулся в Платтсбург.

Генерал Уилкинсон после этой безуспешной попытки вернуть себе военную славу, судя по всему, был отстранен от командования или добился добровольной отставки с военной службы, на которой не испытал ничего, кроме разочарования и неудач.

ЧАСТЬ II.

ВЗЯТИЕ ПРЕРИ-ДУ-ШЕНА — ОБОРОНА МАКИНАКА — УСПЕХИ В ПРИМОРСКИХ ПРОВИНЦИЯХ.

Прежде чем перейти к описанию военной кампании в Верхней Канаде, мы подведем краткий итог тем событиям, которые касаются Приморских провинций и Нижней Канады.

Одновременно с событиями по взятию поста Прери-ду-Шен на Миссисипи и триумфальной обороне Мичилимакинака генерал-лейтенант сэр Джон К. Шербрук, лейтенант-губернатор Новой Шотландии, успешно подчинил весьма густонаселенную и обширную часть вражеских территорий, прилегающих к провинциям Нью-Брансуик. Он выделил из Галифакса небольшой отряд под командованием полквника Пилкингтона, в то время как корабль Ramilies под командованием сэра Томаса Харди 10 июля занял остров Мосе в заливе Пассамакуодди; гарнизон форта Салливан, состоявший из шести офицеров и восьмидесяти человек под командованием майора Патмана, сдался в качестве военнопленных.

26 августа сэр Джон К. Шербрук, погрузив на десять транспортных судов все свои боеспособные силы в Галифаксе, отбыл в сопровождении небольшой эскадры под началом контр-адмирала Гриффита к Кастину на реке Пенобскот, куда прибыл 1 сентября и занял находившиеся там батареи; противник счел невозможным удерживать пост — предварительно взорвав пороховой погреб и отступив с полевыми орудиями.

Фрегат Соединенных Штатов Adams за несколько дней до прибытия британцев в Кастин зашел в реку Пенобскот и ради безопасности поднялся вверх до Хэмпдена, где его орудия были выгружены на берег и занята позиция с целью его защиты. Капитан Барри с корабля Dragon с подходящими военно-морскими силами и 600 отборными бойцами под командованием полковника Джона из 6-го полка были направлены вверх по реке с целью захвата или уничтожения Adams. Неприятель, поначалу оказавший ожесточенное сопротивление, после поджога фрегата бежал во всех направлениях, обнаружив решительное продвижение британцев к своим позициям. Несколько артиллерийских орудий и три знамени достались британцам, чьи потери составили не более одного убитого человека, одного офицера и семи рядовых ранеными.

После взятия Кастина подполковник Пилкинтон был направлен с бригадой войск к Мачайясу, который был занят этим офицером 11 сентября — отряд в форте О'Брайен при приближении британцев поспешно отступил из форта, оставив двадцать шесть артиллерийских орудий наряду с запасом стрелкового оружия и боеприпасов.

Подполковник Пилкинтон уже собирался выступить в глубь страны, когда получил послание от генерал-лейтенанта Брюэра, командующего округом, с обязательством о том, что ополченческие силы в пределах округа Вашингтон не будут брать в руки оружие и служить против Его Британского Величества на протяжении войны. Это обстоятельство наряду с аналогичным предложением гражданских чинов и влиятельных жителей округа привело к прекращению огня.

Благодаря этим разумным мерам густонаселенная полоса территории протяженностью сто миль вдоль морского побережья, включающая ценный участок земли, отчасти отделяющий Нью-Брансуик от Нижней Канады, перешла под власть британского оружия без пролития крови и малейшей растраты средств.

ЧАСТЬ III.

АНГЛИЯ, ОСВОБОДИВШИСЬ ОТ ЕВРОПЕЙСКОЙ ВОЙНЫ, РЕШАЕТ НАКАЗАТЬ СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ ЗА ИХ СОЮЗ С НАПОЛЕОНОМ И ВТОРЖЕНИЕ В КАНАДУ — СМЕТАЕТ АМЕРИКАНСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ СВОИМ ФЛОТОМ И НАПРАВЛЯЕТ В КАНАДУ ПОДКРЕПЛЕНИЯ В 16 000 ЧЕЛОВЕК — ПРОВАЛ АТАКИ СЭРА ДЖОРДЖА ПРЕВОСТА НА ПЛАТТСБУРГ — ЕГО ОГОСЛУШИВАНИЕ ОТ ДОЛЖНОСТИ И ВЫЗОВ НА ВОЕННЫЙ ТРИБУНАЛ — СМЕРТЬ ДО НАЗНАЧЕННОГО ДНЯ СУДА — ОЦЕНКА ЕГО ЛИЧНЫХ КАЧЕСТВ.

До сих пор, на протяжении более чем двух лет, колонии были вынуждены полагаться почти исключительно на собственную доблесть и ресурсы при поддержке горстки британских солдат ради самообороны от нападающего противника, превосходившего их по численности в пятьдесят раз. До этого момента Англия вела борьбу с Наполеоном за свободы Европы; но теперь корсиканский тигр был прикован к скале на Эльбе; в Европу снова вернулся мир, и Англия получила возможность обрушить всю мощь своих победоносных армий и непобедимого флота на Соединенные Штаты, чья казна была банкротом, чей народ был деморализован неудачами, нанесенными их армиям горсткой противостоявших им британцев и канадцев, и где громче всего теперь звучали призывы к миру; но Соединенные Штаты отвергли мир тогда, когда могли его получить, и Великобритания теперь была полна решимости наказать их за нападения на мирную колонию, в то время как метрополия была настолько поглощена делами в других местах, что почти вынужденно оставляла ее на собственные ресурсы. О бдительной блокаде американских портов, захвате Вашингтона и сожжении капитолия и т. д. нет необходимости распространяться в данном месте; в настоящее время нас интересуют лишь те операции, которые развернулись в Канаде летом 1814 года.

Летом в Квебек прибыло около 16 000 британских войск; однако в Верхнюю Канаду под командованием генерала Кемпта было направлено лишь 4000; генерал-губернатор Превост сосредоточил почти всю остальную часть подкреплений в Ришельейском округе с целью высадки в штате Нью-Йорк через озеро Шамплейн в Платтсбурге. Для осуществления этого плана сочли необходимым содействие озерной флотилии и отдали приказы привести ее в боеготовное состояние; однако флотилия была разбита противником, ее суда захвачены, а сухопутные силы, хотя они запросто могли взять Платтсбург, ничего не предприняли и получили приказ отступить за британские рубежи. Поведение сэра Джорджа Превоста в этом деле — предпринятом ради личных амбиций и без какой-либо общественной необходимости — стоило ему всего военного престижа; как офицеры, так и рядовые ощущали позор отступления перед уступавшими по численности силами ополчения; доблестный полковник Мюррей и другие офицеры выражали протест против отступления, а некоторые из них в гневе ломали шпаги, заявляя, что больше никогда не станут служить под его началом. Он был отозван в Англию и по обвинениям, выдвинутым коммодором сэром Джеймсом Йо, предан военному суду, но скончался за неделю до дня, назначенного для его процесса. Хотя сэр Джордж Превост потерпел неудачу как военачальник, с позором провалив две единственные экспедиции, которые он планировал и лично курировал — одну против Сакеттс-Харбора, а другую против Платтсбурга — он был превосходным гражданским губернатором Нижней Канады, а также добрым и честным человеком.

Тем не менее утверждается, что герцог Веллингтон и другие высокие инстанции одобряли его действия, а принц-регент выказывал знаки расположения его семье после его смерти. Его здоровье, никогда не отличавшееся крепостью, сильно пострадало не только от душевных терзаний и тревог в связи с предстоящим судом (которого он требовал в кратчайшие сроки), но и из-за зимнего перехода по пересеченной местности между рекой Святого Лаврентия и Сент-Джоном по дороге домой, так что он скончался 5 января 1816 года, ровно за неделю до того, как должен был собраться военный трибунал для рассмотрения его поступков.

Мистер Кристи, являвшийся английским членом Законодательного собрания Нижней Канады и автором обстоятельной «Истории Канады» в шести томах помимо своей превосходной «Истории войны 1812 года», дает следующую оценку характеру и администрации сэра Джорджа Превоста:

«Будучи горячим и неизменным другом канадского населения французского происхождения, он доверял ему и щедро покровительствовал с начала и до конца своего правления; и они, надо признать, столь же великодушно откликнулись на его доверие. Ни одна страна или народ не демонстрировали большего единодушия и патриотизма, чем жители Нижней Канады обоих происхождений в войне 1812 года, развязанной Соединенными Штатами против Великобритании — позиция тем более памятная ее правительству, поскольку эти колонии, почти лишенные войск, полностью без денег и едва ли обладающие даже минимумом оружия и прочих средств защиты в силу более насущных запросов к метрополии из других мест, в начале войны оказались в некотором роде предоставлены собственным действиям и ресурсам, что они благородно воплотили в жизнь, борясь в одиночку на протяжении первых двух кампаний. Принципы верности долгу и лояльности, вне всякого сомнения, были глубоко укоренены в сердцах людей; но именно он возвел их в степень энтузиазма и внушил массам уверенность в собственных силах, а также упование на его мудрость, подготовившие их к чрезвычайной ситуации и приведшие через испытания к успеху. Какое бы мнение ни утвердилось ныне о его талантах в военных кругах, жители Нижней Канады французского происхождения повсеместно сохраняют о нем память как о примирительном, мудром и искусном гражданском губернаторе, а во всех проявлениях частной жизни — как о добром и достойном уважения человеке».[220]

ЧАСТЬ IV.

ВЕРХНЯЯ КАНАДА — ПОДГОТОВКА К КАМПАНИИ — БРИТАНСКИЙ ФЛОТ УСТУПАЕТ НА ОЗЕРЕ ОНТАРИО — УСПЕШНАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ ПРОТИВ ОСВЕГО — УНИЧТОЖЕНИЕ УКРЕПЛЕНИЙ И ЗАХВАТ ВОЕННЫХ ПРИПАСОВ — БЛОКАДА САКЕТТС-ХАРБОРА — БЕЗУСПЕШНЫЙ ПОДЪЕМ ПО САНДИ-КРИК.

В Верхней Канаде события зимы 1814 года в основном ограничивались взаимными набегами передовых войск вдоль границ с переменным успехом, но без каких-либо значительных результатов для обеих сторон. По завершении зимних приготовлений кампания в Верхней Канаде началась для сэра Гордона Драммонда и сэра Джеймса Л. Йо при самых благоприятных обстоятельствах. Американские силы вдоль озера Шамплейн, оставив небольшие гарнизоны в Платтсбурге, Берлингтоне и Вердженнесе, ранней весной двинулись к озеру Онтарио и ниагарскому рубежу с целью перехода к наступательным операциям против Верхней Канады, как только флот в Сакеттс-Харборе (значительно усиленный за зиму) окажется в состоянии взаимодействовать с сухопутными силами. Основные военно-морские припасы для оснащения флота отправлялись в Сакеттс-Харбор через Освего; и поскольку британские военно-морские силы в Кингстоне, усиленные двумя дополнительными кораблями Prince Regent и Princess Charlotte, были готовы выйти на озеро в начале сезона, возникла важная задача перехватить снабжение неприятеля и тем самым замедлить его приготовления к вторжению. Было решено предпринять экспедицию против Освего; и генерал Драммонд, погрузив значительные силы, состоявшие из шести рот полка де Ватвиля, легкой роты гленгаррцев, 2-го батальона королевских морских пехотинцев с отрядом королевской артиллерии и двумя полевыми орудиями, отряда ракетной роты, а также нескольких саперов и минеров, отбыл из Кингстона 4 мая и в полдень следующего дня достиг порта Освего, когда налетел сильный шторм с северо-запада, вынудивший эскадру выйти в открытое море. Утром 6-го числа высадка была осуществлена примерно 140 военнослужащими под командованием подполковника Фишера и 200 матросами, вооруженными пиками, под началом капитана Малкастера из Королевского военно-морского флота под шквальным огнем ядрами и картечью с батареи, а также ружейным огнем отряда примерно из 300 американских солдат, засевших на гребне холма и на опушке близлежащего леса. Высадившись, британцы устремились вверх по холму к вражеской батарее, которую американцы (обнаружив решимость британцев взять ее штурмом) оставили, бросив около шестидесяти человек, главным образом раненых.

Командующие сухопутными и военно-морскими силами, завладев запасами, обнаруженными в форте и его окрестностях, демонтировав укрепления и уничтожив казармы, 7 мая вновь сели на корабли и вернулись в Кингстон.

Потери британских войск составили один капитан (Холтауэй из морской пехоты) и 18 рядовых убитыми, а также 2 офицера и 60 рядовых ранеными. Потери флота составили 3 человека убитыми, а также 4 офицера и 7 человек ранеными. Капитан Малкастер, входя в форт во главе своих людей, получил очень тяжелое и опасное ранение. Капитан Попэм также был тяжело ранен.

Хотя вооруженные силы извлекли немалую пользу из этой экспедиции, главная намеченная цель не была достигнута, так как основная часть военно-морских запасов была спасена неприятелем, который предусмотрительно разместил их у водопада, в нескольких милях от Освего вверх по реке.

Британская эскадра, имевшая на тот момент явное превосходство на озере Онтарио, блокировала Сакеттс-Харбор, чтобы перехватывать припасы, которые время от времени могли отправляться из Освего для оснащения американского флота. 29 мая они захватили лодку с двумя 24-фунтовыми орудиями и большим канатом для одного из американских военных кораблей и на двух каноэ и пяти баржах начали преследовать еще пятнадцать лодок, нагруженных военно-морскими и военными припасами, которые укрылись в Сэнди-Крик; но в Крик их встретили американские силы, состоявшие из 150 стрелков, почти 200 индейцев и значительного отряда ополчения и кавалерии, которые разбили британский отряд: восемьнадцать человек были убиты и пятьдесят ранены, а остальные взяты в плен. Капитан Попэм в своем официальном донесении сэру Джеймсу Л. Ё по поводу этого инцидента с величайшей благодарностью отметил гуманные усилия американских офицеров стрелкового корпуса под командованием майора Апплинга, спасших жизни многих офицеров и людей, которых американские солдаты и индейцы обрекали на бойню.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[220] История войны 1812 года.

ГЛАВА LVIII.

Последние вторжения и последние сражения войны.

ЧАСТЬ I.

ГЕНЕРАЛ БРАУН БЕРЕТ ФОРТ ЭРИ — РАЗБИВАЕТ ГЕНЕРАЛА РИАЛЛА НА РАВНИНАХ ЧИППЕУЫ — НАСТУПАЕТ НА ФОРТ ДЖОРДЖ — ЕГО ОФИЦЕРЫ И АРМИЯ ГРАБЯТ ЖИТЕЛЕЙ — ОТСТУПАЕТ ОБРАТНО К ЧИППЕУЕ — ПО ПУТИ СЖИГАЕТ ДЕРЕВНЮ СЕНТ-ДЕВИДДЖ.

На ниагарском рубеже американская армия под командованием генерала Брауна, насчитывавшая около 7000 человек, в начале лета начала сосредоточиваться у Буффало, Блэк-Рока и в других пунктах и 3 июля вторглась в Канаду двумя бригадами под командованием бригадных генералов Скотта и Рипли. Они сели в лодки и плоскодонные лодки (батто) и без сопротивления высадились на канадском берегу реки: одна бригада высадилась примерно милей выше, а другая — милей ниже форта Эри. Форт находился под командованием майора Бака из 8-го полка примерно с семьюдесятью людьми его полка; этот офицер привел форт в состояние обороны скорее с целью ненадолго задержать силы вторжения, чем для защиты от регулярной осады. Но майор Бак настолько берег себя и своих людей, что оставил форт без единого выстрела — ошибка, ставшая фатальной для британцев; ведь хотя форт Эри нельзя было удерживать долго против превосходящих сил неприятеля, все же оборона в течение нескольких часов позволила бы генералу Риаллу сосредоточить свои силы и атаковать американцев до того, как они прочно утвердятся на канадской земле. Искусная расстановка сил, предпринятая генералом Риаллом под командованием генерала Драммонда по ниагарской линии — последний предвидел вторжение именно там, где оно началось, — была такова, что малейшая задержка продвижения захватчиков позволила бы генералу Риаллу сосредоточить свои войска, напасть на неприятеля и рассеять его до того, как тот успеет подготовиться к эффективному сопротивлению. В сложившейся ситуации американцам позволили занять этот важный пост без сопротивления и беспрепятственно перебросить на канадский берег сколько угодно войск.

На следующий день генерал Браун со всеми своими силами, насчитывавшими более 4000 человек, двинулся вниз по реке к равнинам Чиппеуы с намерением овладеть британским постом в устье реки Чиппеуа или Уэлленд. Генерал Риалл, собрав все силы, какие смог — пять рот Королевских шотландцев, часть 8-го, или Королевского, полка, часть 100-го полка и 2-е ополчение Линкольна, общей численностью около 1500 человек, — решил дать ему отпор до прибытия новых подкреплений. Последовала череда маневров с обеих сторон и самое яростное за всю войну сражение, в ходе которого генерал Риалл, обнаружив, что больше не может вести бой против столь неравных по общей численности сил, отдал приказ оставить поле боя; его войска отступили за укрепления Чиппеуы и разрушили мост через реку, который они предварительно отремонтировали.

Потери с обеих сторон были, как утверждается, примерно равными — от 400 до 500 человек с каждой стороны.

«2-е ополчение Линкольна под командованием майора Дэвида Секорда отличилось в этом бою примерами подлинной храбрости и героизма, воодушевленные примером своего доблестного командира, с которыми редко сравнится даже поведение самых опытных ветеранов. Их потери были соразмерны потерям регулярной армии.

Три-четыре дня после этого кровопролитного сражения на равнинах Чиппеуы по большей части ушли на погребение собственных павших и сожжение тел британских солдат, после чего генерал Браун предпринял несколько безуспешных попыток переправиться через реку Чиппеуа в расчете на наступление на форт Джордж; однако при каждой такой попытке его незамедлительно встречали передовые посты британцев, расставленные вдоль берега реки специально для этой цели».

Однако спустя несколько дней генерал Риалл отдал приказ остаткам своей армии отступить под прикрытие форта Джордж и Миссиссаги до тех пор, пока не удастся собрать подкрепления, чтобы сравнять силы с неприятелем; после этого генерал Браун двинул свою армию к этим постам на расстояние полутора миль от британцев. Его армия выстроилась полукругом: правое крыло упиралось в реку Ниагару, а левое — в озеро Онтарио.

Американская армия едва успела занять позицию перед фортом Джордж, как ее фуражиры, а точнее мародеры, начали систематически грабить беззащитных жителей в окрестностях своего лагеря, большинство из которых в то время составляли женщины и дети. Грабежи совершались даже среди высших офицеров; случись подобное с рядовыми британской армии, это навлекло бы на британцев в глазах Америки такое клеймо, которого не смог бы искупить никакой последующий образ действий.

В период, пока генерал Риалл получал подкрепления из Йорка и с других военных постов на том берегу озера Онтарио, генерал Браун также получил значительное подкрепление под командованием генерала Изарда, после чего предпринял несколько безуспешных атак на форт Джордж; но когда все его попытки захватить этот форт оказались тщетными, а британская армия получала все новые подкрепления, всё словно предвещало безысходность положения генерала Брауна. Тот, осознав свое положение — форты перед ним были совершенно неприступны, а армия в тылу находилась на подъеме сил и каждый день крепла (хотя по численности уступала его армии), опираясь на канадское ополчение и демонстрируя небывалое, неожиданное для него рвение в деле защиты своего Короля и страны, — начал помышлять о безопасном отступлении и в рамках этого плана утром 25 июля начал маневр на отход. Он отступил к Чиппеуе, предварительно сожгли деревню Сент-Девидс. Риалл бросился в погоню, и когда американцы остановились у Ландис-Лейн (называемого американцами Бриджуотером), там произошло самое упорное сражение войны, известное как сражение при Ландис-Лейн, которое можно считать завершением американских вторжений в Канаду и последним полевым сражением войны.

Здесь мы приведем краткий рассказ об этом знаменитом сражении из «Истории войны 1812 года» Томпсона и о последовавших событиях у форта Эри, а затем рассмотрим ход этого сражения вместе с подлинными принципами лояльности, причинами и характером войны, а также взаимными отношениями между Великобританией, Канадой и Соединенными Штатами.

ЧАСТЬ II.

СРАЖЕНИЕ ПРИ ЛАНДИС-ЛЕЙН — ПРЕДШЕСТВУЮЩИЕ СОБЫТИЯ.

«Британская армия в момент, когда генерал Браун начал отступление от форта Джордж и Куинстона к Чиппеуе, была рассредоточена небольшими гарнизонами по территории протяженностью в двадцать-тридцать миль; но, подобно слаженному и четко действующему механизму, каждый ее элемент в единый миг пришел в движение, чтобы сосредоточить общие силы в точке, где они могли бы перехватить неприятеля.

Отряды Королевских шотландцев и 41-го полка, а также небольшой отряд индейцев общей численностью около 500 человек под командованием полковника Таккера (при поддержке на реке группы моряков и морских пехотинцев под руководством капитана Доббса из Королевского военно-морского флота) переправились на американский берег реки Ниагара с целью рассеять или захватить отряд неприятеля, стоявший лагерем у Льюистона. Добившись этой цели, войска снова отвели назад к Куинстону. 41-й и 100-й полки под командованием полковника Таккера были отправлены обратно для гарнизонной службы в фортах Джордж, Миссиссага и Ниагара; генерал Драммонд же продвигался к водопаду с силами численностью около 800 человек, состоявшими из подразделений Королевских шотландцев, 89-го и Королевского полков, а также легкой роты 41-го полка, чтобы соединиться с дивизией генерала Риалла, как только она сможет подойти из различных биваков, где была размещена.

Как только колонна британской армии под командованием подполковника Моррисона прибыла на возвышенность близ конца Ландис-Лейн, на главной дороге, ведущей из Куинстона в Чиппеуу, неприятель как раз занимал эту позицию. Без малейшего промедления подошедшие войска выстроились в линию на северо-восточной стороне высоты, причем их левое крыло упиралось в куинстонскую дорогу.

Войска с рек Твелв-Майл-Крик и Твенти-Майл-Крик, а также отряд Королевского полка по мере прибытия выстраивались по обе стороны Ландис-Лейн. Эту линию с фронта поддерживали два 24-фунтовых орудия [полевые пушки], прикрытые небольшим эскадроном 19-го легкого драгунского полка и отрядом пехоты.

Само сражение. — Построив линейные войска подобным образом, британцы, несмотря на превосходящие силы неприятеля, примерно минут через десять выбили его с первоначально занятой позиции ударом в штыки.

Солнце уже стремительно клонилось к западному горизонту; с различных передовых постов, которые они занимали, продолжали прибывать отряды 1-го и 2-го ополчения Линкольна, присоединившиеся к удержанию вершины холма в ожидании подхода всей дивизии генерала Риалла.

Генерал Драммонд, выбив неприятеля с части позиций на холме, вновь выстроил свою линию с максимально возможной в тех условиях поспешностью, разместив свою артиллерию — состоявшую из двух 20-фунтовых орудий, двух 6-фунтовых [бронзовых полевых орудий] и ракетного расчета — перед центром своей позиции, у правой стороны Ландис-Лейн, спускающейся с холма к куинстонской дороге. Эту позицию поддерживал 2-й батальон 89-го полка под командованием полковника Моррисона. Едва это построение было завершено, как по позиции нанесли яростную штыковую атаку силы бригады генерала Уинфилда Скотта, однако неприятеля отбросили с большими потерями. Затем мощнейший огонь по гребню британской позиции открыла первая бригада неприятеля, расположившаяся у рощицы между Ландис-Лейн и Ниагарским водопадом, а также 9-й и 22-й полки и артиллерийская бригада капитана Лоусона, стоявшая на куинстонской дороге.

В этот момент боя на место прибыла легкая рота Королевских шотландцев с реки Твенти-Майл-Крик; курьер же был отправлен с приказом отменить движение 103-го полка и отряда Королевского и 104-го полков, которые по ошибке свернули с дороги от Бич-Вудс на Куинстон, и ускорить их прибытие на поле боя.

На гребне холма в восточном конце Ландис-Лейн, за обладание которым до сих пор вели борьбу армии, генерал Драммонд теперь установил свою артиллерию, которая, судя по всему, составляла ключ к позиции. Именно на этот участок противник долгое время направлял все свои усилия; и хотя кровопролитие было поистине ужасающим, какого-либо заметного успеха достичь пока не удавалось. На этом участке поля бушевал вихрь схватки с жуткой и разрушительной яростью: колонны неприятеля, словно волнующаяся пучина прилегающего водопада, одна за другой стремительно и плотно бросались в атаку.

В этот страшный и грозный момент противостояния британские войска — как регулярные, так и ополчение, — чувствуя натиск подавляющих сил неприятеля, одновременно сомкнули ряды вокруг орудий, словно решив отстаивать их обладание до последней капли британской крови на этой земле, прекрасно понимая их значение для благоприятного исхода боя. Короче говоря, обе армии, казалось, пришли в состояние отчаянного стремления к победе.

Неприятелю в конце концов удалось слегка потеснить левый фланг британской позиции; в это самое время генерал Риалл, командовавший той дивизией армии, получил тяжелое ранение в руку и направился в тыл для перевязки, однако на обратном пути к месту командования был перехвачен колонной неприятеля и взят в плен.

Задолго до этого критического момента битвы завеса ночи окутала поле боя; но вместо того, чтобы умерить ярость войны, уже полностью обагрившей поле кровью сражающихся, ожесточение боя, казалось, лишь возрастало с наступлением ночи. Противник продолжал направлять свои основные силы против гребня британской позиции, но его повторяющиеся атаки неизменно встречали отпор со стороны регулярных войск, фенсиблей и ополчения, сражавшихся с той неустрашимой доблестью, которая всегда отличала британскую армию. Атака следовала за атакой с такой стремительностью и решительным напором, что британских артиллеристов часто настигали прямо во время заряжания орудий; нередко дула пушек противоборствующих сторон сходились и наводились друг на друга на расстоянии всего нескольких ярдов. Человеческие потери с обеих сторон при таких обстоятельствах лучше представить, чем описать.

После того как битва бушевала с беспрецедентной яростью более трех часов, обе стороны на время как будто приостановили боевые действия; в этот момент британские войска пополнили запасы боеприпасов, а неприятель активно занимался подтягиванием резервных колонн. Затем стрельба возобновилась с куинстонской дороги на левом фланге британской колонны; однако выяснилось, что это была лишь отвлекающая маскировка намерений крупных сил свежих войск противника, которые на самом деле продвигались на правый фланг британской позиции с целью ее обхода. Генерал Драммонд немедленно начал перебрасывать силы к этому флангу армии, выстраивая линию в поле злаков, где были замечены медленно и бесшумно наступающие силы неприятеля. Британская линия, сформированная для отражения этой новой атаки, получила приказ припасть к земле достаточно низко, чтобы оставаться незамеченной для противника; едва генерал Драммонд завершил это построение, как колонна неприятеля показалась и подошла на расстояние всего нескольких ярдов к британской линии, после чего прозвучал сигнал дать залп и идти в штыковую. Эффект этого единственного выстрела по рядам неприятеля был поистине ужасающим — уцелевшие солдаты противника бросились в паническое бегство.

«Попытки неприятеля захватить холм, — отмечает генерал Драммонд в своем официальном рапорте, — продолжались до полуночи, когда он понес столь тяжелые потери от превосходящей стойкости и дисциплины войск Его Величества, что прекратил бой и с величайшей поспешностью отступил к своему лагерю за Чиппеуой, сжигая по пути мукомольные мельницы (Стрит) в Бриджуотере. На следующий день он оставил лагерь, сбросил бо́льшую часть своего багажа, лагерного имущества и продовольствия в пороги выше водопада и, разрушив мост в Чиппеуе, продолжил отступление в полном беспорядке к форту Эри.

Потери, понесенные противником в этом тяжелом сражении, — добавляет генерал Драммонд, — нельзя оценить менее чем в 1500 человек, включая нескольких пленных, оставшихся в наших руках. Генералы Браун и Скотт получили ранения. Вся его армия, численность которой никогда не оценивалась менее чем в 5000 человек, была задействована целиком».

В рапорте генерала Драммонда об этом бое общие потери британской армии убитыми, ранеными и пропавшими без вести составили 878 человек.

Согласно полковым ведомостям британской армии, включая списки ополчения как до, так и после этого сражения, общие силы британцев насчитывали 2800 человек; однако до прибытия войск под командованием полковника Скотта из 103-го полка они не превышали 1600 человек.

Из всех сражений (отмечает один из авторов, писавших на эту тему), происходивших в Америке, бой при Ландис-Лейн был, бесспорно, самым упорным и далеко не самым малокровным. Стремительные атаки и подлинный штыковой бой сами по себе делают это сражение выдающимся. В ту ночь участники продемонстрировали черты истинной храбрости и героической самоотверженности, которые ни в чем не уступали проявлениям доблести при штурме Сан-Себастьяна или в бою при Катр-Брас.

Обе воюющие армии заявили о своей победе в этом сражении. На каких основаниях американский генерал мог выдвинуть такое утверждение, известно лишь ему самому: генерал Браун не только отказался от планов операций, намеченных до боя у Ландис-Лейн [наступления на Куинстон, форт Джордж и Берлингтон-Хайтс], но и «в великом беспорядке отступил к форту Эри», откуда ему было легче покинуть территорию, попутно разрушив мост в Чиппеуе, чтобы задержать продвижение британских легких сил в тылу.

ЧАСТЬ III.

АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ ОТСТУПАЕТ К ФОРТУ ЭРИ, ЕЕ ПРЕСЛЕДУЕТ ГЕНЕРАЛ ДРАММОНД, ОСАЖДАЮЩИЙ ФОРТ — БЕЗУСПЕШНЫЕ ПОПЫТКИ ШТУРМА — ВЫЛАЗКА ВСЕХ СИЛ АМЕРИКАНЦЕЙ, ПРЕВЫШАЮЩИХ АРМИЮ ГЕНЕРАЛА ДРАММОНДА ВДВОЕ, НО ОТБИТАЯ — ДОЖДИ ВЫНУЖДАЮТ СНЯТЬ ОСАДУ — ГЕНЕРАЛ БРАУН ЭВАКУИРУЕТ ФОРТ И ПЕРЕПРАВЛЯЕТСЯ НА АМЕРИКАНСКИЙ БЕРЕГ РЕКИ, ЧЕМ ЗАВЕРШАЮТСЯ ТРЕХЛЕТНИЕ ВТОРЖЕНИЯ В КАНАДУ БЕЗ ПРИОБРЕТЕНИЯ ХОТЯ БЫ ДЮЙМА ЕЕ ТЕРРИТОРИИ.

По прибытии к форту Эри американская армия окопалась и укрепила его оборонительные сооружения. Генерал Драммонд последовал туда и немедленно осадил форт, хотя его армия составляла менее половины сил американцев. Проведя разведку позиций противника, генерал Драммонд решил штурмовать его окопы. 13 августа, завершив установку батарей, генерал Драммонд начал оживленную канонаду по позициям неприятеля, которая с небольшими перерывами продолжалась два дня с большим эффектом, после чего он решился взять форт и внешние укрепления ночным штурмом. Во исполнение этого замысла он разделил войска на три дивизии: первая под командованием подполковника Фишера из полка де Ватвиля — состоявшая из Королевского полка, полка де Ватвиля и фланговых рот 89-го и 100-го полков — направлялась против окопов неприятеля у Снейк-Хилла и вблизи него; вторая под командованием подполковника Драммонда из 104-го полка — состоявшая из 41-го и 104-го полков и отряда матросов и морских пехотинцев под началом капитана Доббса из Королевского флота — наступала на сам форт; третья под командованием полковника Скотта — состоявшая из его собственного полка при поддержке двух рот Королевских шотландцев — действовала против окопов, примыкавших к форту.

Около двух часов ночи 15-го числа различные подразделения британской армии двинулись к укреплениям неприятеля; однако едва колонна, направленная на Снейк-Хилл, вышла из леса, она столкнулась с засекой в двенадцати-пятнадцати ярдах от позиций противника, которую защищали крупные силы пехоты под командованием майора Вуда и артиллерия под командованием капитана Таусона. Это на время полностью остановило ее продвижение.

Однако мощный огонь орудий внутри форта и пехотных колонн, защищавших окопы у берега озера, вскоре возвестил о том, что две другие колонны под командованием подполковников Скотта и Драммонда начали штурм укреплений неприятеля.

В самом начале продвижения этих двух последних колонн неприятелю удалось обойти левый фланг колонны подполковника Скотта; однако колонна подполковника Драммонда прорвала укрепления противника и с такой непреодолимой яростью пронеслась сквозь его ряды, что ничто не казалось достаточно неприступным, чтобы остановить ее шествие. Подполковник Скотт тем временем перестроил свою колонну, фланг которой был частично обойден, и форт подвергся штурму практически со всех сторон; осаждающие осуществили эскаладу, выбили неприятеля с валов ударом в штыки и развернули пушки форта против самого гарнизона. Все эти предвестники победы были достигнуты всего через несколько минут после первой тревоги.

Бой разгорелся с редким ожесточением. Поскольку британские войска по соответствующему приказу предварительно вытащили кремни из своих ружей, каждый ярд земли оспаривался в штыковой схватке, что сделало бойню еще более страшной и ужасающей.

Подполковник Драммонд (брат генерала Драммонда) в ходе схватки внутри форта совершил необычайные подвиги доблести. Находясь в самом пекле боя, он личным примером и словом вдохновлял своих людей. Но в тот самый момент, когда победа уже склонялась на сторону британского оружия, сдетонировал порох, заложенный под помостом, и последовал ужасающий взрыв, в результате которого бо́льшая часть британских сил, проникнувших в форт, в буквальном смысле взлетела на воздух. Любые усилия немногих уцелевших после взрыва британских солдат оказались тщетными для удержания позиций в момент паники против столь превосходящих сил, которые неприятель сумел бросить против них, и британские войска были вынуждены отступить.

Потери британцев в этом штурме были тяжелыми. Полковники Скотт и Драммонд пали во время штурма укреплений во главе своих колонн. Генерал Драммонд сообщил о 904 убитых, раненых и пропавших без вести офицерах и солдатах. Пропавшими без вести значились девять офицеров и 530 человек, которые, как выяснилось позже, в основном погибли. По собственным данным американцев, их потери составили 84 человека убитыми, ранеными и пропавшими без вести.

День или два спустя после этого штурма к генералу Драммонду прибыло подкрепление в виде 6-го и 82-го полков из Нижней Канады; однако это подкрепление лишь едва восполнило недавние потери. Он счел нецелесообразным предпринимать вторую попытку штурма форта против сил, вдвое превосходивших его собственные, но продолжение осады позволило перерезать все связи неприятеля с окрестностями, запереть его в форте, вынудить добывать продовольствие и прочие ресурсы из собственной страны и тем самым лишить захватчиков какой-либо пользы от владения этим фортом на оставшийся период кампании.

Приблизительно по истечении месяца генерал Браун, оправившись от ранений, вновь принял командование армией на ниагарском рубеже и привел с собой значительное подкрепление, решившись попытаться уничтожить британские батареи перед фортом Эри. Во исполнение этого решения 17 сентября около полудня генерал Браун приказал провести вылазку всех американских сил, включая как регулярные войска, так и ополчение, силами трех дивизий под командованием генералов Портера, Миллера и Рипли. Прежде чем готовые к бою и резервные колонны британцев успели подойти из лагеря (расположенного примерно милей в тылу), неприятель успел проникнуть в батареи, уничтожить укрепления вместе с одним складом боеприпасов и вывести из строя орудия. Однако до того, как он успел отступить, подоспели готовые и резервные колонны и немедленно начали решительную атаку на его силы; после примерно получасового отчаянного боя, несмотря на огромное превосходство в численности, неприятель под прикрытием своих укреплений в величайшей спешке отступил перед штыками британской линии, потеряв около 600 человек.

Непрекращавшиеся в том сезоне дожди сделали невозможным для генерала Драммонда ремонт батарей или даже сохранение позиций в поле из-за лишений и возросшего числа заболевших среди солдат; поэтому 21 сентября он снял осаду и отвел войска на зимние квартиры в тылу своих укреплений в устье Чиппеуы.

Генерал Браун выказывал некоторую склонность преследовать армию британцев в тылу; тем не менее, несмотря на все возможные усилия полководца, к которым прибег генерал Драммонд, чтобы вынудить генерала Брауна принять бой, все они оказались тщетными. Американский генерал, «как только побережье оказалось свободным», взорвал укрепления, эвакуировал форт Эри и отступил за реку в пределы своей страны.

Так завершилась кампания 1814 года на ниагарском рубеже; и какими бы ни были цели американского правительства при отправке этой последней армии для вторжения в Канаду, несомненно одно: ничего не было приобретено, если не считать нового доказательства (если таковое вообще было нужно) преданности канадского народа своему Суверену и его непоколебимого рвения защищать свою страну от лап врага, когда бы тот ни счел нужным вторгнуться.

ЧАСТЬ IV.

ОБЗОР.

Автор не сможет лучше представить краткий обзор истинных принципов лояльности, происхождения, причин, особенностей и результатов войны 1812–1815 годов, а также поведения жителей Канады в связи с ней, как словами из речи, с которой он обратился к йоркским пионерам в Куинстоне в июле 1875 года по случаю празднования годовщины битвы при Ландис-Лейн. Речь (которая произносилась полностью экспромтом) воспроизводится здесь по отчетам газет того времени:

«ПРИЧИНЫ ВОЙНЫ, ОБЪЯВЛЕННОЙ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ ВЕЛИКОБРИТАНИИ 18 ИЮНЯ 1812 ГОДА — ОБОРОНА КАНАДЫ — БИТВА ПРИ ЛАНДИС-ЛЕЙН, СОСТОЯВШАЯСЯ 25 ИЮЛЯ 1814 ГОДА.

Речь преподобного доктора Райерсона перед йоркскими пионерами и другими ассоциациями, собравшимися на Куинстонских высотах возле памятника Броку на пикник в понедельник, 26 июля 1875 года, в честь празднования битвы при Ландис-Лейн.

Председатель, полковник Р. Денисон, предоставил слово доктору Райерсону, которого встретили теплым приемом.

Сделав несколько предварительных замечаний, он сказал, что считает за великую честь выступать перед теми канадцами, которые заложили фундамент нашей страны, прославили имя Канады во всем мире и чьи сердца бьются в унисон с теми благородными принципами, которые делают Англию славой всех народов, а британские институты — честью человечества. (Громкие аплодисменты.) Он полагал, что йоркских пионеров вполне можно назвать канадскими пионерами — пионерами канадской промышленности, предприимчивости, свободы и цивилизации. Цели Общества по приложению осмысленной глубины тем принципам, которые составляют преданность народа Канады, по сохранению традиций страны и объединению в единый центр разрозненных лучей света, связанных с самыми первыми лучами ее зарождающейся истории, были делами, вполне достойными защитников свобод этой страны. Самым фундаментом йоркских пионеров был дух преданности. Что же представляла собой эта преданность? Не что иное, как привязанность к институтам и законам земли, в которой мы живем, и к истории нации, к которой мы принадлежим. Это было не просто чувством уважения к отдельному человеку или даже к Суверену. Если оно и сплачивалось вокруг личности Суверена, то потому, что этот Суверен олицетворял институты народа, защищающие законы народа, подлинную и существенную свободу и благороднейшее развитие народного духа. Лояльность в своей истинной сути и значении была принципом уважения к нашему Суверену, свободе наших институтов и достоинствам нашей цивилизации, и потому это чувство достойно увековечения народом. Шекспир — этот великий апостол человеческой природы — говорил: \'Хотя преданность, твердо сохраняемая, делает для глупцов нашу веру простой глупостью, всё же тот, кто способен с верностью следовать за павшим господином, побеждает того, кто победил его господина\'«.

«Хотя преданность, твердо сохраняемая, делает для глупцов нашу веру простой глупостью, всё же тот, кто способен с верностью следовать за павшим господином, побеждает того, кто победил его господина».

Следовательно, лояльность верна своим собственным принципам, пребывает ли объект ее преданности в процветании или в невзгодах.

«Преданность остается прежней, / Выигрывает ли она или проигрывает игру; / Верна, как циферблат солнцу, / Даже когда на нее не падает свет».

Поэтому лорд Кларендон говорил об одном государственном деятеле своего времени: «Он не испытывал пиетета перед Двором, а лишь ту преданность Королю, которой требовал закон». Истинная лояльность — это, следовательно, верность Конституции, законам и институтам страны и, разумеется, олицетворяющей их суверенной власти.

Так было и с нашими предками-лоялистами. Ни одна группа жителей старых британско-американских колоний не выступала столь решительно и истово за отстаивание прав британских подданных в случае их ущемления; однако когда вместо защиты прав британских подданных было предложено отречься от верности британским подданным и разрушить единство империи или «жизнь нации» (как выражались наши американские соседи в своей недавней гражданской войне за сохранение единства своей республики), тогда наши предки остались верны своей преданности и приверженности единству империи ценой имущества, дома, а зачастую и самой жизни. О них можно сказать то же, что Мильтон говорит об Абдии среди восставших сонмищ:

«Абдий, признанный верным; / Непоколебимый, не поддавшийся соблазну, неустрашимый, / Свою преданность он сохранил».

Наши предки — лоялисты Объединенной империи — «сохранили свою преданность непоколебимой, не поддавшейся соблазну, неустрашимой» на протяжении семи долгих лет конфликтов и страданий; и эта преданность, проявив мужество, предприимчивость и преодолев лишения и труды, не имеющие равных в человеческой истории, искала убежища и дома в диких лесах Канады, вырубала леса нашей страны и закладывала основы ее институтов, свободы и процветания. (Громкие аплодисменты.)

Канадская лояльность — это увековечение той британской национальной жизни, которая составляла силу и славу Великобритании со времен зари Протестантской Реформации и поставила ее во главе свободы и цивилизации человечества. Эта преданность поддерживает характерные традиции нации — те таинственные нити связи между дедом и внуком, традиции силы и славы для народа, нарушение которых ведет к слабости и дезорганизации. Канадская лояльность — это не просто сентиментальность или простая привязанность к представителю или особе Суверена; это благоговение перед законами, порядком, институтами и свободой страны и привязанность к ним. Подобно тому как христианство — это не просто привязанность к епископу, церковному деятелю или форме церковного устройства, а глубокая любовь к божественной истине, так и канадская лояльность — это твердая привязанность к той британской Конституции и тем британским законам, принятым или изданным нами самими, которые наилучшим образом обеспечивают жизнь, свободу и процветание и побуждают нас к христианским и патриотическим делам, связывая со всем великим и благородным в традициях нашей национальной истории.

В войне 1812–1815 годов — одном из последних и самых тяжелых сражений которой была битва при Ландис-Лейн, для празднования годовщины которой мы сегодня собрались на этой исторической земле, — и преданность, и мужество канадского народа подверглись суровейшему испытанию, и оба вышли из огненного горнила подобно очищенному золоту. Ничто не могло быть более позорным и беспринципным, чем объявление войны Великобританией Мэдисоном (я не скажу — американцами), который в тот момент задействовал все свои силы и ресурсы для защиты европейских наций и свобод человечества. Эта язва современной Европы — бессердечный тиран, но великий полководец Наполеон — поверг к своим ногам все правительства Западной и Центральной Европы, за исключением одной Англии. Стремясь уничтожить британскую мощь, он издал декреты сначала в Берлине в 1806 году, а впоследствии в Милане, исключающие все британские товары из французских портов и запрещающие использование британских товаров на всей территории Франции и ее зависимых территорий под угрозой суровых наказаний; досмотр нейтральных судов на предмет обнаружения британских товаров и их конфискацию вместе с перевозящими их кораблями; запрет любым нейтральным судам торговать с любыми британскими портами; объявление всех портов Великобритании и ее доминионов находящимися в состоянии блокады, хотя в тот самый момент английский флот господствовал на морях. Эти декреты Наполеона нарушали нормы международного права и затрагивали национальные права и независимость Соединенных Штатов, равно как и европейских наций; и если бы президент Мэдисон и его военная фракция не состояли в сговоре с Наполеоном, они бы возмутились, вместо того чтобы молчаливо подчиняться и тем самым становиться соучастниками. В целях самообороны и ответных мер против тирана Наполеона Великобритания в январе 1807 года издала Оeprетские (суверенные) указы Совета, объявив все французские порты находящимися в состоянии блокады и постановив, что любые суда нейтральных стран, вступающие в торговлю с Францией, подлежат аресту; а поскольку наполеоновские декреты объявляли суда любой нации, заходившие в любой британский порт, подлежащими аресту, английские указы Совета в противовес этому декрету провозгласили, с другой стороны, что отправляться в порты Франции разрешено лишь тем судам, которые заходили в британский порт. Американский президент Мэдисон, находясь в сговоре с французским узурпатором против Великобритании, не выразил протеста против наполеоновских декретов Берлина и Милана, но поднял шум из-за ответных английских указов Совета и использовал их как предлог для объявления войны Великобритании. Но президент Мэдисон не только сговорился с Наполеоном с целью уничтожения британской торговли, но также пытался ослабить британскую армию и флот, склонив около 10 000 британских матросов и солдат к дезертирству на американские суда, где они объявлялись американскими матросами-гражданами.

Англия всегда заявляла о праве досмотра и предъявления прав на своих дезертировавших матросов на борту иностранных судов, и это право никогда не оспаривалось Соединенными Штатами до тех пор, пока их не научил этому Наполеон. Но хотя в условиях всеобщего мира не было необходимости в реализации такого права, в тот момент его осуществление было жизненно важно для существования и мощи британского флота; однако по наущению Наполеона президент Мэдисон сделал это не только предметом громких жалоб, но и дополнительным предлогом для войны. Тем не менее, для поддержания видимости справедливости и одновременно ведя тайную интригу с Наполеоном, администрация Мэдисона опубликовала декларацию об открытии торговых отношений с той из воюющих держав, которая первой отменит запретительные декреты или указы. В мае 1812 года Наполеон отменил Берлинский и Миланский декреты в отношении Соединенных Штатов, но проявил беспрецедентную низость, датировав их задним числом на тринадцать месяцев и применив даже к 1810 году со сроком в апреле 1811 года, чтобы подыграть своим американским сообщникам. Меньше чем через месяц после отмены Наполеоном Берлинского и Миланского декретов — 23 июня 1812 года — британское правительство аннулировало указы Совета в отношении Соединенных Штатов; но за пять дней до этого, 18 июня, президент Мэдисон объявил войну Британии, а затем, когда шесть недель спустя его должным образом уведомили об отмене этих указов Совета, под предлогом которых он якобы объявил войну, он отказался ратифицировать перемирие, согласованное между сэром Джорджем Превостом и генералом Дирборном, до тех пор, пока британское и американское правительства не смогут провести переговоры с целью предотвращения дальнейшего преследования войны. Мэдисон и его клика британских ненавистников и военных авантюристов вполне закономерно полагали, что поскольку Верхняя Канада насчитывала 70 000 жителей, а британские войска были полностью заняты смертельной войной с Францией, за исключением гарнизонных стражников из регулярных солдат в канадских крепостях, наша страна станет легкой добычей для его амбиций; Великобритания будет повержена к стопам Наполеона, а Франция и Соединенные Штаты разделят власть и торговлю Европы и Америки. Но британская и канадская лояльность, патриотизм и мужество сорвали их мрачные замыслы против свобод человечества. Даже патриотическая и интеллектуальная часть американского народа осуждала эту нечестивую интригу между их собственным президентом и кровожадным узурпатором Европы, а также эту незаслуженную войну против Великобритании. Законодательные собрания Массачусетса, Коннектикута, Род-Айленда, Нью-Джерси и Мэриленда осудили военную политику президента Мэдисона, а некоторые из них заявили, что это лишь партийная махинация президента и его приспешников с целью удержать власть и подкормить своих алчных приверженцев. Лишь небольшое большинство Конгресса поддержало объявление войны. Съезд великого штата Нью-Йорк, прошедший в Олбани в сентябре 1812 года и состоявший из делегатов от различных округов штата, сформулировал в развернутых резолюциях разумные настроения американского общества по поводу войны. Этот съезд заявил: «Что, не настаивая на несправедливости нынешней войны, принимая во внимание исключительно время и обстоятельства ее объявления, состояние страны и состояние общественной мысли, мы вынуждены рассмотреть и посчитать своим долгом признать ее крайне безрассудной, неразумной и нецелесообразной мерой, принятие которой должно навсегда лишить ее авторов уважения и доверия просвещенного народа; ибо, поскольку причиненный нам Францией ущерб по меньшей мере равен урону от Англии и сопровождался обстоятельствами еще бо́льшего оскорбления и отягчения; если война была необходима для защиты чести страны, последовательность и беспристрастность требовали включить в объявление обе нации; ибо, если было сочтено целесообразным реализовать наше право выбора противника, благоразумие и здравый смысл диктовали выбор врага, от вражды которого нам нечего было страдать. Война с Францией в равной степени удовлетворила бы нашу оскорбленную честь и вместе с тем, вместо уничтожения, возродила бы и расширила нашу торговлю; и даже беды такого противостояния смягчились бы возвышенным утешением в том, что своими усилиями мы способствуем пресечению наступления деспотизма в Европе и действенно служим великим интересам свободы и человечности по всему миру». «Что мы с отвращением созерцаем даже вероятность союза с нынешним императором Франции, каждое действие жизни которого доказало, что достижение любыми средствами всеобщей империи и проистекающее отсюда истребление каждого следа свободы являются единственными целями его неустанных, безграничных и безжалостных амбиций». «Тогда как недавняя отмена британских указов Совета устранила главную и явную причину нынешней войны и подготовила почву для немедленного урегулирования всех существующих разногласий, поскольку, по признанию нынешнего госсекретаря, можно легко достичь удовлетворительных и честных договоренностей, посредством которых злоупотребления, проистекающие из рекрутирования наших моряков на военную службу силой, можно впредь эффективно предотвращать».

«Таковы были настроения наиболее интеллектуальных и патриотичных американских граждан в отношении войны 1812–1815 годов; они разделяли войну Мэдисона и Наполеона не более, чем недавнее вторжение фениев на наши берега. И когда была объявлена война, наши отцы знали свой долг и знали никчемность помпезных прокламаций и обещаний генералов и агентов президента Мэдисона. Кровь наших предков — лоялистов Объединенной империи — снова закипела в их собственных жилах, запульсировала в сердцах их сыновей и внуков, а также в сердцах сотен других людей, принявших Канаду под знаменем британского права и свободы как свой дом. Наше Законодательное собрание, специально созванное генералом Броком при объявлении войны, задало тон канадской лояльности, жертвенности и действиям в спокойном, разъяснительном и искреннем обращении к народу Верхней Канады, верно отразившем уже пробудившийся дух страны. Некоторые слова из этого благородного обращения гласят следующее:

«Эта война со стороны Соединенных Штатов включает в себя союз с французским узурпатором, чья ужасающая политика уничтожила всё великое и грандиозное, почтенное и святое на континенте Европы. Правительство этого кровожадного тирана проникает во всё — оно сокрушает как отдельных людей, так и целые нации, сковывает мысли не меньше мотивов и находит радость в навсени вечном уничтожении всего прекрасного и справедливого в мнениях и чувствах. Очевидно, что именно этот тиран руководит правителями Америки, и они оказываются достойными учениками такого хозяина».

Отметив выбранный для объявления войны момент, обращение продолжало: «Вовсе не удивительно среди событий этого поразительного века обнаружить нацию, происходящую от англичан, по-прежнему связанную теми же языком и законами, кровным родством и множеством схожих привычек, не просто восхваляющую неумолимого врага своей родительской державы, но присоединяющуюся к нему в войне; притворяясь, что они лелеют чистейшие принципы свободы, они преклоняют колени перед врагом всякой справедливой и разумной свободы и умоляют принять дань и лесть». Описав происхождение и неизменную преданность первых жителей страны, Ассамблея заявила: «Мы уже с радостью отмечаем, что дух лояльности вспыхнул во всем своем былом великолепии. Ополчение во всех частях Провинции добровольно предложило свои услуги с восторгом и продемонстрировало степень энергии, достойную британского имени. Когда людей призывают защищать все для них драгоценное — их жен и детей, их друзей и имущество, — они должны быть вдохновлены благороднейшими решениями, и их не запугать угрозами и не победить силой. И видя, как горит пламя патриотизма от края до края Канады, мы не можем не питать самые приятные предчувствия. Наши враги действительно утверждали, что могут покорить эту страну одной прокламацией; но наша задача — доказать, что они глубоко заблуждаются». «Если истинные основания подлинной свободы и, следовательно, прочного счастья заключаются в подчинении лишь тем законам, которые устанавливаем мы сами или наши представители, то мы обладаем этой свободой и этим счастьем, ибо этот принцип нашел полное признание в нашей превосходной конституции». «Нам нет нужды разбирать причины, называемые нашими врагами для этой несправедливой и противоестественной войны, поскольку обращение Палаты представителей Массачусетса, самой уважаемой в Союзе, самым убедительным образом доказывает, что она безрассудна и ничем не спровоцирована, являясь кульминацией прежних бесчинств против Великобритании. К этому заявлению присоединилось меньшинство в Конгрессе, чьи разоблачения тайных причин войны и лживости поводов, выдвинутых Президентом и его друзьями, неопровержимы и обрекают вдохновителей этой дьявольской меры на проклятие потомства». «Ваши представители завершили свою работу передачей в руки Его Чести Президента (сэра Исаака Брока) всех собранных ими общественных средств для максимального вклада в чрезвычайные расходы, требуемые войной, и они выражают полную уверенность в том, что средства эти будут применены с полным толком. Постаравшись по мере сил обеспечить благополучие и безопасность Провинции, ваши представители берут на себя смелость напомнить вам, что лучшие законы бесполезны без ревностного сотрудничества народа. Если вы не готовы переносить величайшие лишения и идти на самые суровые жертвы, всё сделанное вашими представителями окажется тщетным. Будьте же готовы в любой момент сплотиться вокруг Королевского Знамени, а те, кого не призвали на службу, пусть помогают семьям призванных в полевые части». «Помните, отправляясь в бой, что вы сражаетесь не только за себя, но и за весь мир. Вы сокрушаете самый грозный заговор против человеческой цивилизации из всех, когда-либо содеянных; заговор, сулящий большую варварство и страдание, чем те, что последовали за падением Римской империи; и теперь вам выпала возможность доказать свою привязанность к родительской Державе, борющейся за освобождение угнетенных народов — последнему оплоту истинной свободы и последнему прибежищу угнетенного человечества».