«Защитники Одинокой Звезды: Хроника Третьего техасского кавалерийского полка бригады Росса»

Г. А. Макки

Рядовой роты C Третьего техасского кавалерийского полка

«В вышеприведенном повествовании я в значительной степени опирался на письмо от 28 августа 1864 года капитана Бернса (как говорилось ранее), напечатанное в труде под названием “Минти и кавалерия”, хотя практически все написанное мной происходило на моих глазах. Мы захватили три знамени, которые, как утверждалось, принадлежали Третьему техасскому кавалерийскому полку, рейнджерам Закарии и пехоте Бенджамина.

“Our aggregate loss in First and Second Brigades, killed, wounded, and missing, was 14 officers, 192 men.”[5]

Роберт М. Уилсон, рота M Четвертого кавалерийского полка США.

ГЛАВА XVI

ЗАВЕРШЕНИЕ АТЛАНТСКОЙ КАМПАНИИ

Шерман меняет тактику — Худ обманут — Тяжелые бои — Атланта сдается — Конец кампании — Потери — Разведка — Опустошение захватчиков — Рейд на рейдеры — Худ пересекает Кусу — Рекогносцировка — Чернокожие шпионы — Налет на чернокожих — Переправа через Индиан-Крик — Обращение в веру.

Генерал Шерман был нетерпелив и недоволен тем, что его кавалерия не смогла уничтожить Мейконскую или Брансуикскую железную дорогу, и теперь изменил тактику. Он находился перед Атлантой с тех пор, как командование принял генерал Худ, то есть около пяти недель. Через несколько дней после возвращения Килпатрика он начал отвод своих сил из-под стен этого осажденного города, перешел на северную сторону Хаттахучи, маршем отвел главные силы к Сэнд-Тауну, переправился обратно через реку и двинулся прямо на Джонсборо, примерно в двадцати милях ниже Атланты.

Я не верю и никогда не верил, что генерал Худ понял этот маневр до тех пор, пока не стало слишком поздно спасать даже его склады, оружие и боеприпасы в Атланте. Его пехотные разведчики, как было принято считать и во что верили в то время, наблюдали за передвижениями противника вплоть до точки их перехода на северную сторону Хаттахучи и докладывали, что те отступают, в то время как наши кавалерийские разведчики докладывали, что они переправляются обратно у Сэнд-Тауна крупными силами прямо перед нашим фронтом.

Мы, то есть наша кавалерия, вступили в бой с головой их колонны сразу после переправы через реку и сражались с ними ради задержки и отсрочки изо всех сил на всем пути к переправе через реку Флинт возле Джонсборо, точно так же, как мы сражались с силами Килпатрика несколькими днями ранее. Генерал Худ, получив известие о том, что крупные силы пехоты и артиллерии движутся на Джонсборо, направил туда часть своей армии, и они вели бой с противником доблестно, но мне казалось, что наша армия должна была находиться перед ними задолго до того, как они перешли реку Флинт. Как бы то ни было, генерал Шерман перебросил свою армию через железную дорогу 1 сентября между нами и Атлантой, и хотя бои носили ожесточенный характер, мы были не в силах сбросить их оттуда. Поздним вечером произошло жесточайшее сражение, в котором не было брустверов, и дивизия генерала Клиберна впервые за войну оказалась расколота надвое, причем генерал Гован из его дивизии попал в плен, а полковник Гован был убит. Мы находились в линии в спешенном строю прямо на правом фланге генерала Клиберна, образуя простую стрелковую цепь с целью прикрытия фронта противника. Вскоре над нами сомкнулись желанные тени ночи, и бой прекратился, когда противостоявшие линии сошлись почти вплотную. Я находился в пикете в двух или трехстах ярдах позади линии противника до часу или двух часов ночи. Все это время они валили лес и укрепляли свою позицию для боя, которого ожидали утром. Вечером был убит подполковник Берри из Девятого техасского полка.

Вскоре после полуночи нас прошел курьер от генерала Худа и сообщил, что Атланта сдана. Как только он добрался до нашего штаба, был отправлен курьер с приказом об отходе. Так завершился последний бой долгой кампании под Атлантой, кампании, продолжавшейся непрерывными боями в течение трех с половиной месяцев.

Вскоре после того, как миновал курьер генерала Худа, мы начали слышать взрывы артиллерийских боеприпасов в Атланте. Все, что нельзя было увезти на марше, было сожжено, поскольку теперь у нас не было железнодорожного транспорта. Сож K, оружие, боеприпасы и припасы, которые невозможно было перевезти, генерал Худ выступил со своей армией, и на следующий день федералы беспрепятственно завладели городом. Генерал Худ, уничтожив свои припасы, ночью выступил в восточном направлении и обходным маршем соединился со своими остальными силами близ станции Лавилл-Стейшн. Генерал Шерман вскоре оставил Джонсборо, ввел свою армию в Атланту и вокруг нее, и две уставшие армии получили отдых. Шерман сообщил о своих потерях в этой кампании в размере 34 514 человек — целая армия сама по себе.

Наша армия на какое-то время расположилась лагерем недалеко от Джонсборо, причем бригада Росса несла дозорную службу. Ряды бригады сильно поредели из-за потерь убитыми, ранеными и пленными во время кампании в Атланте, и роты были временно объединены. Из-за этого в полках бригады, за исключением Третьего техасского, оказалось некоторое количество сверхштатных ротных офицеров. В Третьем же полку, поскольку у него было больше офицеров по тюрьмам и госпиталям, чем у других, после объединения офицеров оказалось впритык. Эти офицеры с согласия командиров решили организовать разведывательный отряд. Я получил разрешение к ним присоединиться, и, поскольку это сулило некоторое развлечение или по крайней мере разнообразие, я так и сделал, став единственным участником из Третьего полка. Все они были храбрыми и опытными офицерами, а также веселыми и приятными товарищами.

Мы организовались, избрав командиром капитана Х. У. Уэйда из Шестого техасского полка. Сейчас я не могу вспомнить всех поимённо, но среди них были капитаны О. П. Престон, Рубен Симпсон, Кук и Бротон, а также лейтенанты В. Дж. Суэйн, Томпсон Моррис, В. В. Макклати, Бриджес и Парк. К нам присоединился храбрый капитан Римс из Миссури, чей отряд капитулировал при падении Виксбурга; он отправился в Миссури для пополнения своего отряда, но был схвачен и заключен в тюрьму, однако бежал в Канаду, а оттуда пробрался обратно в армию генерала Худа. Нас направили нести службу в местности, лежащей к северу от железной дороги Уэст-Пойнт и к югу от реки Чаттахучи, к западу и северо-западу от Атланты — это была обширная территория, не занятая ни одной из армий, где орудовали мародеры противника. Кэмпбеллтон, административный центр округа Кэмпбелл, был довольно значительным городком, расположенным на южном берегу реки Чаттахучи, примерно в тридцати милях к северо-западу от Атланты. Федеральный аванпост в этом направлении находился в двенадцати или пятнадцати милях от города.

Наши обязанности выполнялись в течение нескольких недель без каких-либо заслуживающих упоминания происшествий. Иногда мы оказывались на территории, по которой воевали летом, и более опустошенной страны я не видел; не было видно ни единого домашнего животного или птицы, едва ли можно было заметить хоть одну птичку; в лесах, где мы скармливали нашим лошадям обмолотую кукурузу, поднялась зеленая кукуруза выше колен, и не было никаких животных, чтобы вытравить ее; все изгороди были разобраны на постройки баррикад, а посевы оставались без ухода и защиты с начала лета; кукуруза дала мелкие початки, а сорго выросло хилыми стеблями, и люди, жившие здесь, питались кукурузным хлебом из молотого на терке зерна и сиропом, приготовленным самым кустарным способом. О, разрушения и ужасы войны! Их нужно увидеть, чтобы осознать.

Однажды утром мы встретили лейтенанта Боба Ли с его разведчиками и договорились провести день вместе в поездке к реке между Кэмпбеллтоном и аванпостом Шермана. Боб Ли был отличным разведчиком, бойцом Девятого техасского кавалерийского полка, который за свою исполнительность был произведен из рядовых в первые лейтенанты. В отряде Ли было двадцать человек, а в нашем — двадцать один, и все они были прекрасно вооружены револьверами Кольта и отлично держались в седле. По дороге мы подобрали Пэма Джарвиса из роты K Третьего техасского, который с радостью к нам присоединился. У Пэма было единственное ружье в роте и совсем не было пистолета.

Мы продвигались на север по любой дороге или тропе, ведущей в нужном направлении, пока около полудня не вышли к тыльной части фермы, расположенной в небольшой долине. Вдоль противоположного хребта проходила «хребтовая дорога» из Атланты в Кэмпбеллтон, находившаяся примерно в полумиле. Около дороги, в полосе леса, стоял фермерский дом. Возле дома мы услышали ружейный выстрел и визг свиньи. Разобрав изгородь, мы въехали внутрь и осторожно продвигались дальше, чтобы нас не заметили от дома. Проехав через пару ворот из жердей, двое или трое мужчин подскакали к дому и во дворе обнаружили двух федеральных солдат, которые разделывали только что убитую свинью. От них мы узнали, что отряд примерно из шестидесяти кавалеристов под началом офицера, у которого с собой было две четырехмуловые повозки, только что проследовал в направлении Кэмпбеллтона. Мы тронулись в путь, оставив убийц свиней под стражей двух наших людей, и выехали на дорогу. У первого дома на дороге, предположительно принадлежавшего доктору Хорнсби, две дамы садились на лошадей у калитки. Они плакали и рассказали нам, что какие-то янки прошли здесь и оскорбили их, и что они едут в штаб просить защиты. Они оценили численность отряда примерно в шестьдесят человек с двумя повозками. Это было примерно в пяти милях от Кэмпбеллтона.

Мы отправили двух наших разведчиков вперед на их поиски, так как из Кэмпбеллтона в Атланту шла еще одна дорога, называвшаяся речной. Если бы они возвращались по хребтовой дороге, мы бы их встретили, а если по речной — разминулись бы. Разведчики должны были выяснить это и доложить. Мы продвинулись примерно до двух миль от города и залегли в кустарнике, в нескольких шагах к югу от дороги и параллельно ей, где с наготове зажатыми в руках поводьями и пистолетами терпеливо стали ждать возвращения наших разведчиков. Дорога от нашей позиции по направлению к городу, насколько хватало глаз, шла под крутой уклон и поросла густым кустарником чернотерна. Отсюда всадник никак не мог попасть на речную дорогу, не заезжая в город. Замысел заключался в том, чтобы в случае их появления по нашему пути подождать, пока их колонна подойдет прямо к нам, и атаковать их во фланг.

В назначенное время мы услышали, что наши разведчики возвращаются галопом, и, подняв головы, увидели, что их преследуют двое федералов. Один из федералов придержал коня и остановился еще до того, как показался перед нами, в то время как другой проскакал почти вдоль всего фронта нашего строя, выстрелил в наших разведчиков, выругал чертовых мятежников, а затем остановился и замер, словно поджидая колонну, которая в этот момент медленно поднималась в холм. Было слышно, как они гонят молочных коров, которых отобрали у горожан, а сопровождали их повозки, нагруженные плодами их дневного грабежа — табаком, курами и индейками. Парня перед нашим фронтом сочли столь соблазнительной мишенью, что один из наших выстрелил, и федерал выпал из седла. Этого оказалось достаточно, чтобы испортить засаду, и мы мгновенно пришпорили коней, выехали на дорогу, громко гикнули и на полном скаку помчались по пересеченной дороге прямо в голову их колонны. Когда мы приблизились к ним, они, казалось, почти забыли, как пользоваться своими семизарядными ружьями, пытаясь развернуть колонну назад, и прежде чем они успели это сделать, мы уже врезались в их ряды, а они бросились бежать со всех ног назад, к речной дороге. Мы помчались за ними до самого города; они яростно отстреливались, и порох опалил лица некоторым нашим людям, но ни один из наших не получил даже царапины. Мы были лучше вооружены для такого боя, чем они: хотя у них были хорошие ружья, пистолетов у них оказалось немного, тогда как каждый из нас имел при себе от двух до четырех револьверов Кольта.

Конь Джарвиса от всеобщего возбуждения вышел из-под контроля, влетел в заросли чернотерна, выбил ружье из рук хозяина и ринулся в гущу врагов, проскочив мимо нескольких из них, в то время как Джарвису нечем было защищаться. Некоторые уже собирались выстрелить ему в спину, но Боб Ли или кто-то другой неизменно спасал его, стреляя нападавшим в затылок. Передовые и лучшие всадники числом около двадцати человек с одной повозкой прорвались через город. Мы проследовали за ними несколько сотен ярдов и повернули назад. У нас было двенадцать невредимых пленных, а обследуя дорогу обратно, мы обнаружили четырнадцать убитых и пятнадцать раненых. В нашем распоряжении оказались одна повозка с упряжкой, тридцать-сорок ружей, несколько пистолетов и множество лошадей со сбруей.

Возвращаясь по дороге, я наткнулся на пожилого раненого мужчину, сидевшего чуть в стороне от обочины. Я придержал коня, и в тот же миг он протянул дрожащую руку, в которой зажимал засаленный кожаный бумажник, и произнес: «На, возьми это, но умоляю, не убивай меня». Я велел ему спрятать бумажник и сказал, что не собираюсь забирать ни его добро, ни его жизнь — мне нужно лишь его оружие.

Легкораненых, которые вполне могли вскоре снова вернуться в строй, мы погрузили в повозку, а невредимых посадили верхом на захваченных лошадей, разбив по парам, и в таком составе двинулись к своим позициям. Я ехал рядом с одним из пленных, оказавшимся весьма разговорчивым малым. На мой вопрос, почему так много их солдат отказываются сдаваться и позволяют себя перестрелять, он ответил: «Наши офицеры говорили нам, что бригада Росса никогда не щадит пленных, грабит и убивает их; и мы поняли, что это бригада Росса, как только вы так закричали». Я возразил, что это гнусная клевета на бригаду, что никто не обходится с пленными добрее нас; просто иногда мы испытываем острую нехватку одежды и можем забрать шинель, одеяло или что-то в этом роде у того, кто хорошо снаряжен. «О, — сказал он, — это пустяки, мы и сами так делаем». Тогда я сказал ему: «Полагаю, твои сапоги придутся мне впору, а мои грубые ботинки сослужат тебе такую же службу в Андерсвилле». Он ответил: «Ладно», — и тут же спешился, стянув сапоги. Мы поменялись, и у меня появилась отличная пара юфтевых сапог моего размера, а он остался в тяжелых башмаках, казалось бы, вполне довольный. Он поинтересовался, почему наши кони так намного лучше их лошадей. Я объяснил, что мы сами обеспечиваем себя лошадьми и должны беречь их, иначе придется идти в пехоту, и это заставляет наших бойцов быть хорошими наездниками; федеральному же правительству лошадей поставляли централизованно, и они знали, что если загонят одну до смерти, то получат другую.

Мы продолжали разведывательную службу в том же районе до первых чисел октября, когда генералы Худа совершил маневр в тылу генерала Шермана и принялся разрушать его коммуникации, захватывая припасы и продовольствие. Шерман выступил из Атланты и преследовал Худа, пока тот не подошел к окрестностям Рима. Генерал Худ, не желая рисковать в открытом бою, переправился через реку Куса и через Гадсден, штат Алабама, направился к Гантерсвилл на Теннесси. Обнаружив этот маневр, генерал Шерман повернул обратно к Атланте, опустошая по пути землю и грабя мирных жителей.

Переправившись через реку Куса, генерал Худ начал свою последнюю кампанию, ставшую последней и для Теннессийской армии. Он намеревался форсировать Теннесси у Гантерсвилла и двинуться на Нэшвилл, но передумал и спустился вниз по реке к окрестностям Декейтера, Таскумбии и Флоренс; бригада Росса находилась перед Декейтером, который в то время занимали федералы. Когда генерал Шерман вернулся в Атланту, город сожгли, и, оставив за спиной дымящиеся руины, он отправился в свой грандиозный марш к морю, где ему никто не мешал творить опустошения, кроме кавалерии генерала Уилера, оставшейся от армии генерала Худа.

День или два спустя после нашего прибытия в Декейтери генерал Росс приказал нашему разведывательному отряду вернуться вверх по реке, чтобы по возможности выяснить, чем занят противник в тылу этого пункта. Мы двинулись вверх по южному берегу реки и остановились между Трианой и Уайтсбергом. Эти городки были гарнизонированы, а река патрулировалась канонерскими лодками. Мы оставались в этой округе без дальнейших указаний в течение нескольких недель. Здесь я отыскал своего сводного брата Дж. Дж. Эшворта, жившего на южном берегу реки примерно в пятнадцати милях от Хантсвилла и примерно в трех милях выше Трианы. В этих местах находилось множество моих знакомых беженцев из округов Мэдисон, поскольку Хантсвилл, Браунсборо и другие города также были заняты вражескими гарнизонами. Несколько человек из нас переправились на другой берег пешком и провели несколько дней в округе Мэдисон. Если бы не негры, мы провели бы время прекрасно, так как каждый чернокожий в тех краях был шпионом, готовым тут же донести обо всем подозрительном в один из ближайших гарнизонов, а потому мы не смели позволять им видеть нас. Я знал местных белых жителей и был уверен в их преданности нашему делу, однако они не могли позволить собственным рабам узнать, что они как-то помогают нам, так что и нам, и им приходилось соблюдать предельную осторожность.

Переправляясь через реку, нам приходилось высматривать канонерские лодки и совершать переход под покровом ночи на каноэ, которое затем нужно было вытаскивать на берег и прятать, иначе первая же проходящая мимо канонерка уничтожила бы его. Примерно в трех милях к северу от реки, в низине, жил пресвитерианский священник Александр Пенланд, верный и преданный друг Конфедерации, а в трех или четырех милях дальше, в сторону Хантсвилла, жили Уильям Ланьер, Бэруэлл Ланьер и Уильям Маткин, причем двое последних обитали на дороге из Хантсвилла в Триану. В том же районе жил и доктор Уильям Лефвич. Все они были достойными, заслуживающими доверия людьми, которых я хорошо знал. Поскольку некоторые из них приняли присягу некомбатантов, им разрешалось свободно въезжать в город и выезжать оттуда, и от них я мог узнать о любых перемещениях войск вдоль железной дороги М. и С. Мы переправились через реку ночью и, зная пароль мистера Пенланда, добрались до его дома уже поздно ночью, когда все домашние спали. Я подошел к определенному окну первого этажа, легко постучал и свистнул как куропатка. Вскоре мистер Пенланд высунул голову и шепотом спросил, кто мы и что нам нужно. Я вкратце объяснил ему обстановку и отошел в близлежащие кустарниковые заросли, куда рано утром он принес нам готовую еду. Для этого ему пришлось встать и готовить для нас самому, пока никто из его негров не проснулся. На следующую ночь мы ночевали на ферме Уильяма Ланьера, и он накормил нас точно так же. Мы пересекли Трианоскую дорогу и поднялись на вершину небольшой горы, откуда был виден Хантсвилл. Начался сезон дождей, и мы нашли укрытие на риге Бэруэлла Ланьера, где он нас и кормил. Когда мы задумали переправляться обратно через Теннесси, оказалось, что Индиан-Крик, которую нам предстояло пересечь, неимоверно вздулась, широко разлившаяся по низине. Мы потратили добрую половину дня на сооружение плота, связывая бревна виноградной лозой, чтобы переправиться в ту же ночь. Сразу к востоку от фермы Уильяма Ланьера находился большой негритянский квартал, где имели обыкновение собираться праздные и порочные чернокожие, и поскольку их шпионская сеть за белыми жителями окрестностей доставляла немало хлопот, по совету некоторых друзей мы решили перед уходом совершить набег на это место, увезти с собой нескольких назойливых чернорабочих и отправить их на какие-то государственные предприятия на юге Алабамы.

Соответственно, после наступления темноты мы навестили этот квартал под видом вербовщиков из Уайтсберга, заявив им, что уже около трех лет сражаемся за их свободу, а теперь настал момент, когда они должны помочь нам, и мы пришли забрать каждого способного носить оружие мужчину с собой в Уайтсберг на службу в армию. Я попросил наших называть меня Брауном, опасаясь, что кто-нибудь из местных может меня узнать. Было забавно выслушивать самые разные отговорки от отправки на службу. Собрание призывников-конфедератов не смогло бы выдумать большего количества физических недугов. В конце концов мы отобрали шестерых, которых сочли годными к службе, пообещав им медицинский осмотр, и если они действительно окажутся негодными к службе, их освободят от нее. Среди них выделялся крупный, мускулистый чернокожий здоровяк, принадлежавший Джинку Джордану. Он уже поступал в армию, но, устав от службы, дезертирствовал, и было заметно, что он страшно испуган и решительно против поездки с нами.

Покинув негритянские хижины, мы направились через поле и леспрямиком к нашему плоту на ручье и потратили немало сил на переправу. Облака были густыми, стояла непроглядная темнота, а средства для переправы были крайне убогими. Приходилось делать много рейсов, поскольку за один раз мы могли перевезти на плату лишь трех или четырех человек, включая двоих работавших шестами. В суматохе и темноте двое пленных бежали, а двое как раз переправились, в том числе тот самый рослый дезертир, когда мне выпала обязанность охранять их с коротким ружьем Энфилда, принадлежавшим одному из наших людей. Поскольку их руки были связаны веревкой, а затем связаны друг с другом за спиной, я был спокоен насчет охраны, но прежде чем я сообразил, что они делают, они выскользнули руками из веревки и бросились бежать через кусты. Когда крупный дезертир отбежал на дюжину или полтора шага, я выстрелил в него. Он упал от выстрела, но прежде чем я успел подбежать, вскочил на ноги и с треском помчался сквозь кустарник, как потревоженный бык. Позже я узнал, что он добрался до больницы в Хантсвилле для лечения и что пуля прошла навылет через мышцу его руки и вошла в грудь, но не настолько глубоко, чтобы стать смертельной. Мы наконец добрались до берега реки около часа или двух ночи с двумя пленными. Затем нам пришлось ухать филином, пока кто-нибудь на том берегу не проснулся и, услышав сигнал, не привез нам каноэ, что в конце концов и было сделано, после чего мы благополучно переправились.

За время пребывания в тех краях мы пересекали реку несколько раз, в частности, в одну очень холодную ночь, когда несколько наших переправились на другой берег по просьбе мистера Пенланда, чтобы перевезти его свинину на южную сторону. Он забил много свиней и опасался, как бы мясо у него не отобрали или как бы ему не приказали покинуть федеральную зону, как это случалось с другими, и хотел ради сохранности передать его другу к югу от реки. Нам удалось раздобыть старое разваливающееся каноэ напротив его усадьбы; мы переправились в начале ночи и снова разыграли роль федеральных солдат, поскольку никто в его имении, кроме него самого, не должен был знать о нашей истинной миссии. Миссис Пенланд знала меня с детства, но поскольку она лишилась рассудка, я не боялся быть узнанным, а темнокожая служанка Нэнси хоть и знала меня прежде, но не признала, так как я был мистером Брауном из федеральной армии. Мы подошли к дому и потребовали хозяина, а когда вышел мистер Пенланд, мы заявили ему, что у нас в Триане туго с провиантом, мы ищем мясо и хотели бы узнать, есть ли оно у него. Он признался, что только что забил скот, но лишь для нужд семьи и ему нечего нам уступить. Мы были намерены получить мясо во что бы то ни стало, договорились оставить ему одну свинью, а затем запрягли пару волов в телегу. Пока мы в коптильне готовились выносить мясо, две маленькие дочки мистера Пенланда, лет девяти и одиннадцати, с плачем ходили вокруг нас и самым жалобным образом умоляли не забирать все папино мясо; а бедная миссис Пенланд подошла к двери и сказала: «Мужчины, пожалуйста, не забирайте пони моего маленького мальчика». Когда мы перевезли все мясо к реке и вернули телегу, было уже около полуночи, и мы заставили женщину Нэнси встать и приготовить нам теплый ужин. После ужина мы вернулись к реке и переправили свиней на ту сторону в нашем старом каноэ.

В это время дома в отпуске находился сын моего брата, Джордж Эшворт, лихой шестнадцатилетний парень, занявший место своего отца в отряде генерала Родди. Однажды вор, предположительно отбившийся от рук мародер из отряда генерала Уилера, увел его коня из загона неподалеку от дома. Лейтенант Макклати и я, оседлав пони и мула моего брата, попытались догнать его. Мы преследовали его до самой Атланты, но настичь не смогли, после чего заехали в город и осмотрели руины, оставленные Шерманом: тридцать шестьсот домов лежали в руинах, включая лучшую часть города. Стояла суббота, и, уставши, мы отправились в окрестности Джонсборо и пробыли у знакомых Макклати до утра понедельника. Нас гостеприимно приняли в доме полковника Тидвелла, и мы наслаждались тихим отдыхом в обществе мисс Матти Тидвелл и мисс Евы Камп.

Однажды вечером мы проезжали через городок Кейв-Спрингс, места, ставшие мне знакомыми во время наших боевых действий здесь. На дороге, по которой нам предстояло ехать, у самого первого дома при выезде из города, в двух-трех милях от него, жил высокий солидный старик со своей красивой молодой замужней дочерью, чей муж служил в армии. Они жили в большом двухэтажном доме, а когда я бывал здесь раньше, на его подворье стоял просторный амбар со всеми необходимыми хозяйственными постройками для комфорта и удобства — причем амбар был до отказа забит пшеницей, овсом и кукурузой. Прямо через дорогу напротив дома, раскинувшись по всей долине, лежало его крупное плодородное хозяйство, покрытое богатым урожаем неубранной кукурузы. Именно в таких условиях я приезжал к этому дому ночью, двигаясь в том же направлении, и говорил почти до хрипоты, так и не сумев добиться от этого старика ни единого початка кукурузы для коня или крошки еды для себя, хотя он знал, что мне предстоит проехать восемь миль до следующего дома на пути. Я не просил и не желал входить в его дом, мне требовалось лишь немного кукурузы на корм да горбушка хлеба с мясом. Когда мы приблизились к дому, Макклати предложил сделать остановку и переночевать — если удастся. Я поведал о своем прежнем опыте, но мы все же остановились.

Заметив, что мы остановились, старик спустился к калитке и заговорил очень любезно; мы спросили, можем ли мы у него переночевать. Он ответил, что будет рад предложить нам те немногие удобства, какими располагает, добавив: «У меня нет конюшен для ваших лошадей. Армия Шермана прошла здесь и сожгла мой амбар со всем содержимым, мои конюшни и, по сути, увезла или уничтожила всё, что у меня было из еды и фуража, оставив меня с дочерью без куска во рту. Они забрали каждую свинью, каждую птицу и каждый фунт мяса, и даже выкатили мой сироп из подвала, выбили днища бочек и разлили сироп по земле, но я сделаю для вас все, что в моих силах». Его дочь тоже проявила большое гостеприимство. За ужином она подробно описала все ужасы визита Шермана и то бедственное положение, в котором они оказались — как им приходилось ходить к соседям, чтобы одолжить несколько початков кукурузы и натереть ее на муку для хлеба, — и завершила словами: «Но пока у меня есть хоть кусок хлеба, я разделю его с солдатом Конфедерации». После ужина она пригласила нас в гостиную, где стоял прекрасный рояль, и сыграла нам музыку. Воистину, «наши друзья-враги» обратили в свою веру целую семью!

ГЛАВА XVII

МОЙ ПОСЛЕДНИЙ БОЙ

Тори и дезертиры — Трагическая история — Жестокое убийство — Клятва сына — Месть — Южная героиня — Поиски нашего отряда — Хантсвилл — Странная встреча — Мы находим дивизию — Бой в тумане — Мой последний бой.

Хейден Прайор, живший в восьми милях к западу по той же дороге, был душевным, добросердечным стариком, у которого также было большое хозяйство со всем в изобилии, а его гостеприимство по отношению к солдатам Конфедерации не имело границ. Его сыновья воевали в армии в Вирджинии, а сам он жил дома с женой. Я останавливался у него в ту пору, когда разыскивал кузницу, и обнаружил, что уставший конфедерат всегда желанный гость в его доме. Одинокий и тоскующий по скорейшему окончанию войны, чтобы его доблестные сыновья могли вернуться домой, он сидел на передней веранде за пасьянсом, искренне радуясь появлению любого солдата и сожалея об его уходе. У него был племянник в нашем полку, которого я знал и любил, да и сам этот старик пришелся мне по сердцу. На следующее утро мы с Макклати, проходя мимо его дома, заглянули выразить ему свое почтение и проститься.

Эта округа, вернее, район чуть южнее, а также значительная полоса земель вдоль западной границы Джорджии и восточной границы Алабамы кишели самыми мерзкими белыми отбросами на земле — тори и дезертирами, людьми слишком трусливыми, чтобы сражаться в любой из армий, но достаточно подлыми и беспринципными для совершения любых преступлений. Мы знали об их присутствии, но пока наша армия находилась поблизости, они не показывались. После ухода армий они осмелели, и тем утром у мистера Прайора нам рассказали об их грабежах и разбое. В тот день нас уберегло провидение. Здесь расходились две дороги, одна налево, другая направо, и мы могли выбрать любую, преодолев до пункта назначения одинаковое расстояние. Выбор предоставили мне, и, не думая об опасности, я выбрал правую дорогу. В тот же день левая дорога была запружена бандой этих гнусных личностей, и у каждого солдата Конфедерации, пытавшегося по ней пройти, отобрали лошадь, оружие и все ценные вещи, а одного или двух и вовсе убили. Те солдаты отстали от своих частей из-за легких ранений или болезней и добирались до мест службы. Один из убитых служил в бригаде Росса.

Уже после войны я из надежных источников услышал трагическую историю семьи Прайор, которая при подробном пересказе показалась бы вымыслом. Кажется, весной 1865 года банда этих головорезов из восьми человек подъехала к калитке Хейдена Прайора и без всякой причины застрелила его на глазах у жены, когда он стоял перед своим домом; повернувшись, чтобы зайти внутрь, он рухнул на передней веранде уже мертвым. Это произошло спустя несколько дней после капитуляции генерала Ли. Его старший сын Джон и сын помладше вместе с восемью или десятью другими конфедератами возвращались домой; в ту ночь они не дошли до родных мест миль восемь или десять и, уставшие и сбившие ноги, прилегли отдохнуть до утра.

Джона Прайора, терзаемого странным предчувствием, не брал сон, и он решил незаметно покинуть лагерь и отправиться к отцовскому дому. Когда он одевался, кто-то из товарищей проснулся и окликнул его: «Эй, Джон, куда это ты собрался?» — «Я иду домой», — ответил Джон. «Погоди минуту, — сказал другой, — я пойду с тобой». Один за другим все остальные поднялись, и вскоре они снова оказались на дороге. Прибыв домой, Джон Прайор обнаружил отца окровавленным трупом, а мать — вдовой. Мать рассказала ему, как все произошло, и назвала имена убийц его отца. На следующий день состоялись похороны, и благородного отца, так терпеливо ожидавшего и тосковавшего по возвращению сыновей-солдат, предали земле.

На могиле отца Джон Прайор дал зарок не заниматься никакими делами до тех пор, пока жив хотя бы один из убийц его отца, и, сосредоточившись на этой цели, прикончил одного или двух из них, прежде чем банда всполошилась. Остальные впали в панику и бежали из тех мест, скрываясь в разных штатах. Джон неотступно и безжалостно преследовал их неделями и месяцами, пока недели не превратились в годы, и по мере их обнаружения отправлял к праотцам одного за другим, пока наконец не отыскал последнего и наименее виновного в округе Трэвис, штат Техас, в нескольких милях от Остина. Была весна, и тот человек пахал землю, когда Джон вышел на поле. Заметив приближающегося Джона и узнав его, он остановил коня и, дождавшись, пока тот подойдет на пару шагов, произнес: «Джон, я знаю, зачем ты пришел; но я прошу тебя позволить мне подойти к дому и попрощаться с женой и детьми». Джон согласился, и они направились к дому, где в уютном небольшом жилище находились ни в чем не повинная жена и двое малышей. Муж и отец тогда сказал: «Джон, я никогда не причинял вреда твоему отцу; я не хотел, чтобы те парни убивали его, и просил их не делать этого». «Я припоминаю, мать говорила мне что-то об этом, — ответил Джон, — и утверждала, что ты единственный возражал против убийства моего отца; поэтому я забираю назад свой обет в отношении тебя и оставляю тебя с женой и детьми».

Почувствовав, что выполнил свое предназначение, Прайор вернулся домой и, посвятив себя делам, стал преуспевающим человеком.

Продолжая путь обратно на север Алабамы и переправившись через Блэк-Крик, мы вышли к усадьбе миссис Сэнсом. Здесь мы остановились под предлогом прикурить трубки и пробыли около часа лишь затем, чтобы взглянуть на юную героиню мисс Эмили Сэнсом — девушку, которая скакала позади генерала Форреста и вывела его к бродку на ручье, когда он преследовал полковника Стрейта с его людьми. Эта история о подвиге Эмили Сэнсом публиковалась столь часто, что большинство людей хорошо с ней знакомы. Сейчас она живет вдовой в округе Апшер, штат Техас [6].

Мы поспешили к нашим прежним позициям на реке Теннесси, но обнаружили, что наши давно оттуда ушли. Генерал Худ переправился через реку примерно в конце ноября, Декейтер, Хантсвилл, Триана и Уайтсберг были оставлены врагом, а наша армия находилась в Среднем Теннесси. Наши разведчики, как мы узнали позже, форсировали реку, прошли через Хантсвилл и продвинулись к окрестностям Шелбивилла. Наше подразделение участвовало в боях при наступлении на Теннесси, побывало в сражении при Франклине, а затем было переброшено к Мерфрисборо.

Мы с Макклати переправились через реку и провели ночь в доме нашего друга преподобного Александра Пенланда. На следующий день мы отправились в Хантсвилл, и пока нашим лошадям ковали подковы, у меня выдалось время повидаться со многими друзьями, в том числе с мисс Агги Скотт, от которой я узнал, что мой старый друг У. Х. Пауэрс с супругой проживают в Нью-Лондоне, штат Коннектикут. Вечером мы выбрались из города и заночевали в доме мистера Уильяма Маткина в нескольких милях по Трианоской дороге. Поздней ночью преподобный подполковник Уильям Д. Чадик пешком, уставший и несколько взволнованный, явился к мистеру Маткину и сообщил, что в тот день во второй половине дня в Хантсвилл вошла дивизия федеральной кавалерии. Сам он находился дома с семьей и поведал занимательную историю своего спасения. Покинув дом окольными путями, он добрался до участка женской семинарии и прятался под ее полом до наступления темноты, после чего пробирался через задворки и поля, пока не вырвался из города. Затем он обошел округу и вышел на Трианоскую дорогу, где и оказался.

Войсками, столь неожиданно вошедшими в город, командовал генерал Маккук; узнав, что полковник Чадик дома, он загорелся желанием захвить его и даже лично нанес визит в его дом. Застав там миссис Чадик, он принялся допытываться о местонахождении ее мужа. Она ответила, что полковник Чадик дома отсутствует. Похоже, он ей не поверил и стал пристрастно расспрашивать, но тут какие-то нотки в ее голосе заставили его сменить тон, и он обратился к ней: «Сударыня, откуда вы родом?» Она ответила: «Я из Стьюбенвилла, штат Огайо». — «Я тоже из Стьюбенвилла, штат Огайо. Какова ваша девичья фамилия?» Она ответила: «Моя девичья фамилия — Кук». — «Вы не были мисс Джейн Кук?» — спросила он. Она ответила: «Была». Тогда он произнес: «А помните, много лет назад, в одно воскресное утро, когда вы шли в воскресную школу, какие-то мальчишки баловались на улице возле епископальной церкви, и констебль уже хотел их забрать, но вы заступились за них, и он их отпустил?» Она ответила: «Помню». — «Я был одним из тех мальчишек, — сказал он, — и теперь, сударыня, я готов сделать все от меня зависящее для вашей защиты и комфорта». К ее воротам приставили охрану, и ни одному солдату не разрешалось заходить на территорию, пока в том районе оставался отряд генерала Маккука.

Лейтенант С. Б. Баррон

Третий техасский кавалерийский полк Фото 1882 г.

Полковник Чадик был хорошо мне знаком, так как в течение нескольких лет, пока я жил в Хантсвилле, он служил пастором пресвитерианской церкви Камберленда в этом городе. Он впервые поступил на военную службу в качестве капеллана Четвертого алабамского пехотного полка и находился с этим знаменитым полком в первом сражении при Манассасе. Впоследствии он был произведен в майоры алабамского батальона, в котором Ник Дэвис был подполковником; позднее этот батальон объединился с батальоном Колтарта, образовав Пятидесятый алабамский пехотный полк, причем Джон Г. Колтарт стал полковником, а Уильям Д. Чадик — подполковником. В то время у него возникла мысль сформировать новый кавалерийский полк, и он хотел, чтобы я вернулся и сформировал роту для этого полка либо занял должность в его штабе, но мы уже слишком близко подошли к концу.

На следующее утро мы с Макклатчи отправились в путь и прошли небольшое расстояние по хантсвиллской дороге, когда увидели небольшой отряд федеральной кавалерии, собиравшийся повернуть назад. Мы свернули на дорогу, которая вывела нас на афинскую дорогу у усадьбы Джона Н. Дрейка; там мы узнали, что другой отряд тоже доходил до тех мест и повернул назад. Затем мы направились прямо в Пуласки, шт. Теннесси, оттуда — к Колумбии и обнаружили, что дивизия на колумбийской дороге ведет ожесточенный бой с противником, который теснил отступающего генерала Худа. Наш арьергард возглавлял генерал Форрест; он состоял из его собственной кавалерии, кавалерийской дивизии Джексона и примерно полутора тысяч пехотинцев под командованием генерал-майора Уолтола. Пехота представляла собой войска из-за Миссисипи, включая бригады Эктора и Гранберри. Основная армия генерала Худа отступала по другим дорогам в сторону Бейнбриджа, где нам предстояло переправиться через реку Теннесси. Кавалерийская дивизия Джексона и пехота арьергарда двигались по главной дороге, в то время как кавалерия генерала Форреста прикрывала другие направления. На шоссе было тесно и неудобно, но у Пуласки мы покинули его, перешли Ричленд-Крик по мосту и подожгли его. Впрочем, федералы вскоре подоспели, потушили огонь и хлынули через мост потоком, однако, поскольку уже стоял поздний вечер, атак в этот день они больше не предпринимали.

На следующее утро генерал Форрест выбрал выгодную позицию среди холмов в нескольких милях ниже Пуласки, замаскировал батареи и расставил пехоту в засаде, а когда противник приблизился, атаковал его силами артиллерии, пехоты и кавалерии и после короткого ожесточенного боя с большими потерями с честью отбросил его назад, захватив одно орудие, и тем самым показал им, что в холмах опрометчиво бросаться на врага безрассудно. Остаток этого дня нам позволили спокойно и беспрепятственно двигаться вниз по дороге.

Этой ночью один из миссисипских кавалерийских полков генерала Фрэнка Армстронга был оставлен в пикете, а мы прошли еще милю или две и расположились лагерем у дороги. Сразу после рассвета на следующий день наши миссисипские полки с грохотом влесли в лагерь, преследуемые по пятам кавалерией противника. Мы наспех выстроились поперек дороги и остановили неприятеля, после чего двинулись к Шугар-Крик и организовали новую засаду. Вдоль ручья стоял такой густой туман, какого мне никогда не доводилось видеть во внутренних районах. Наша пехота расположилась вдоль берега ручья чуть выше переправы, а кавалерия — колонной по четыре в ряд на дороге в сорока-пятидесяти ярдах позади брода, и таким образом в тумане мы были скрыты столь же надежно, как если бы царила полночная тьма. Пехота соблюдала абсолютную тишину, пока голова неприятельской колонны не начала переправляться через ручей; тогда они с криком внезапно бросились через ручей и пошли в атаку. Это привело голову вражеской колонны в замешательство, и наша кавалерия стремительно атаковала ее в конном строю галопом, отбросив назад на две-три мили. И это был мой последний бой в жизни!

ГЛАВА XVIII

ОТЧЕТ РОССА О ПОСЛЕДНЕЙ КАМПАНИИ БРИГАДЫ

Отчет Росса — Отражение разведывательного отряда — Эффективная боевая численность — Авангард — Бой при Кэмпбеллсвилле — Результаты — Томпсонс-Стейшен — Харпет-Ривер — Мерфрисборо — Линвилл — Пуласки — Шугар-Крик — Потери за кампанию — Трофеи — Выражения признательности.

Штаб бригады Росса, кав. кор. деп.

Коринф, шт. Мисс., 12 января 1865 г.

Капитан:

Имею честь представить следующий отчет об участии моей бригады в недавней кампании в Среднем Теннесси.

Прежде всего, однако, в качестве введения уместно отметить, что мы внесли свою полную лепту в тяжелые обязанности, возложенные на кавалерию в ходе кампании в Джорджии, и действовали особенно активно во время операций армии на коммуникациях противника.

24 октября, выполняя приказание командира дивизии, я отвел свои силы с позиции близ Кейв-Спрингс, шт. Джорджия, на следующий день переправился через реку Куса у Гадсдена и форсированным маршем прибыл к Декейтеру, шт. Алабама, к вечеру 29-го числа. Здесь мне было приказано остановиться и наблюдать за передвижениями противника, пока армия отдыхала в Таскамбии. Утром 8 ноября сильный разведывательный отряд, состоявший из трех пехотных полков и одного кавалерийского, выступивший из Декейтера по кортлендской дороге, был вовремя встречен и после ожесточенной стычки отброшен назад с потерями. На следующий день, будучи сменен частью сил отряда генерала Родди, мы отступили вниз по долине к Таун-Крик и отдыхали до 18-го числа, когда получили приказ переправиться через реку у Флоренса и, немедленно двинувшись в авангард армии, заняли позицию вместе с другими кавалерийскими частями на Шоул-Крик.

21 ноября, когда все было готово к наступлению, нам приказано было двигаться вперед в арьергарде бригады Армстронга. Эффективная боевая численность моего отряда на тот момент составляла: Третий техасский кавалерийский полк — 218; Шестой техасский кавалерийский полк — 218; Девятый техасский кавалерийский полк — 110; Двадцать седьмой техасский кавалерийский полк — 140; итого 686 человек. С этим небольшим отрядом мы присоединились к наступлению в Теннесси, твердые духом и решившие компенсировать нехватку численности усердием и мужеством. На следующий день после переправы через Шоул-Крик генерал Армстронг, все еще шедший в авангарде, настиг федеральную кавалерию у Лоуренсберга. Бой велся главным образом артиллерией; батарея капитана Янга использовалась активно и с хорошими результатами. Около заката противник отошел в направлении Пуласки. Ранним утром следующего дня мне было приказано возглавить авангард и выступить по пуласкской дороге. Примерно в двенадцати милях от Лоуренсберга мы наткнулись на федеральные пикеты и сбили их. Третий техасский теперь спешился и с двумя эскадронами из Двадцать седьмого техасского продвинулся вперед и атаковал противника, выбив его с занимаемых одна за другой позиций и преследуя столь энергично, что тот был вынужден в спешке оставить свои лагеря и весь фураж. На следующий день, по-прежнему находясь в авангарде и не доходя пяти миль до Пуласки, мы сменили направление налево, следуя по маршруту, которым противник отступал накануне вечером, и около полудня вышли к небольшому селению Кэмпбеллсвилл; там я обнаружил крупные силы кавалерии, оказавшиеся дивизией Хэтча, выстроившиеся для отпора нам. Подполковнику Боггессу было приказано немедленно спешить свой полк, Третий техасский, и выдвинуть его вперед. Батарея Янга была спешно подтянута сзади, заняла позицию и при поддержке Шестого техасского под командованием полковника Джека Уортона открыла огонь ядрами по позициям неприятеля. Тем временем Девятый техасский и Легион выстроились колонной на поле справа от лесного массива, чтобы действовать по обстоятельствам. Завершив эти приготовления, я с интересом наблюдал за результатами артиллерийского обстрела с нашей стороны и вскоре по маневрам противника заметил его намерение отступить; после чего, сочтя этот момент подходящим, я приказал всем идти вперед. Девятый техасский и Легион во главе со своими командирами, полковником Джонсом и подполковником Уитфилдом, бросились вперед галопом и, промчавшись через деревню, обрушились на отступающие эскадроны неприятеля с такой непреодолимой силой, что рассеяли их во всех направлениях, преследуя и захватывая множество пленных, лошадей, снаряжения, стрелкового оружия, амуниции и четыре (4) знамени. Противник не предпринял никаких попыток отвоевать поле, с которого был выбит, но при попытке отвести свои разбитые и деморализованные эскадроны был яростно атакован во фланг частью сил бригады генерала Армстронга, что сделало его разгром полным. Последние части неприятеля в паническом бегстве скрылись в направлении Линвилла около заката, и к югу от реки Дак мы их больше не видели. Наши потери в бою при Кэмпбеллсвилле составили всего пять (5) раненых человек, в то время как наши трофеи, как показало расследование, насчитывали восемьдесят четыре (84) пленных, а также всех их лошадей, снаряжение и стрелковое оружие, четыре (4) знамени и шестьдесят пять (65) голов мясного скота. Без дальнейших препятствий мы прибыли на следующий день к позициям перед Колумбией и заняли отведенное нам место на чапел-хиллском шоссе.

26 ноября мы оставались перед укреплениями противника, ведя свободную перестрелку и поддерживая оживленную демонстрацию сил. Утром 27-го числа, после того как нас сменила пехота, нам приказали перейти на шелбивиллское шоссе и следующую ночь мы провели лагерем на Фонтейн-Крик. Переправившись через реку Дак на следующее утро у мельницы в девяти милях выше Колумбии, мы оттуда направились вправо (по шелбивиллской дороге) и, приблизившись к лейвсбергско-франклинскому шоссе, вновь столкнулись с федеральной кавалерией. Завязался ожесточенный бой, начатый Третьим техасским, который был выделен для атаки обоза с фургонами, двигавшегося в направлении Франклина; ему удалось выйти к шоссе, но там он встретил превосходящие силы янки и был отброшен назад. Увидев это, я приказал полковнику Хокинсу спешно вести его полк (Легион) на помощь Третьему и отдал приказ об атаке, которая была проведена блестяще и привела к тому, что янки в беспорядке бежали с поля боя, потеряв нескольких пленных и знамена Седьмого огайоского кавалерийского полка. Тем временем полковник Уортон с Шестым техасским ворвался на шоссе правее участка, где вели бой Третий и Легион, захватив целую роту Седьмого огайоского кавалерийского полка, три (3) знамени, несколько повозок с боеприпасами и значительное количество лошадей с их снаряжением. Девятый техасский под командованием полковника Джонса, выделенный в начале вечера для охраны дороги, ведущей на наш правый фланг, за исключением небольшой перестрелки с пикетами противника, в ходе которой было захвачено несколько пленных, больше вечера участия в боях не принимал. Было уже темно, стояла глухая ночь. Противник исчез с нашего фронта в направлении Франклина, но перед тем как разбивать лагерь, было сочтено благоразумным выяснить, не были ли отрезаны какие-либо вражеские силы и не остались ли они между нами и рекой. Поэтому полковнику Хокинсу было приказано двинуться вверх по шоссе для разведки, и он прошел лишь небольшое расстояние, как столкнулся с бригадой федеральной кавалерии. Завязался ожесточенный бой, продолжавшийся около получаса, после чего противник, обладавленный значительно превосходящими силами, сумел прорваться мимо нас, получив при этом сильный залп во фланг. На этом боевые действия за день завершились, и нам разрешили расположиться лагерем, весьма довольным перспективой отдохнуть после столь утомительных занятий.

На следующий день у Хантс-Кросс-Роудс, когда остальные кавалерийские части повернули налево и двинулись на Спринг-Хилл, моя бригада была выдвинута вперед по дороге на Франклин. Впоследствии, выполняя приказания командира дивизии, мы повернули в сторону Томпсонс-Стейшен, оказавшись теперь в тылу федеральной армии, которая все еще удерживала свои позиции на Резерфордс-Крик. Янки-кавалеристы, полностью разбитые, исчезли в направлении Франклин и в тот день больше не показывались. Приблизившись к Томпсонс-Стейшен, я заметил несколько повозок, двигавшихся по шоссе, и послал полковника Джонса с Девятым полком и Легионом перехватить и захватить их. В то же время Шестой и Третий техасские полки выстроились в линию, а отряд из последнего был отправлен уничтожить депо. Полковник Джонс добился частичного успеха: захватил и уничтожил одну повозку и завладел упряжкой. Затем он атаковал поезд, подошедший со стороны Франклина; машинист испугался, отцепил паровоз и умчался на юг. Освободившийся таким образом поезд покатился назад и, несмотря на преграды на пути и усилия людей остановить его, скатился под пушки блокгауза и был спасен. Тем не менее охрана и все находившиеся в поведении люди были вынуждены выпрыгнуть на ходу и стали нашими пленными. Затем я приказал уничтожить железнодорожный мост, в результате чего сбежавший от нас паровоз и еще один достались нашей армии в качестве трофеев на следующий день. Тем временем противник у депо, заметив приближение отряда из Третьего техасского, поджег все свое имущество, включая эшелон с боеприпасами, и эвакуировался. Завершив все, что можно было сделать на станции, мы отступили поздно вечером, отойдя к западу от Спринг-Хилл, и остановились до тех пор, пока я не смог связаться с командиром дивизии. Около полуночи я получил приказ вновь «выйти на шоссе» и атаковать обоз противника, который тогда в полном отступлении двигался на Франклин; немедленно выступил для выполнения приказа под руководством офицера штаба генерала Форреста, знавшего местность. Приблизившись к шоссе на полмили, я спешил три (3) своих полка, оставив Девятый техасский в конном строю охранять их лошадей, и, осторожно продвигаясь пешком, подошел на расстояние ста ярдов к неприятельскому обозу без обнаружения. Легион под командованием полковника Хокинса, шедший в авангарде, развернулся в боевую линию, дал меткий залп, перебив нескольких янки и мулов, и с криком бросился вперед, вызвав полнейшую панику среди погонщиков и охраны обоза. Янки потеряли тридцать девять (39) повозок, часть которых была уничтожена, а другие брошены из-за отсутствия упряжных животных, которых мы увели с собой. Пробыв хозяевами шоссе в течение получаса, мы отступили при приближении нескольких пехотных частей, которые, наступая с противоположных сторон, по ошибке приняли друг друга за врага и дали несколько залпов, прежде чем осознали свою ошибку. Сев обратно на коней, мы оставались на холме с видом на шоссе до рассвета и видели армию янки в полном отступлении. Во время этих событий появившийся на открытом поле перед нашим фронтом кавалерийский полк был атакован Шестым техасским полком, полностью разбит и отброшен к своей пехотной колонне. Вскоре после этого мы снова двинулись вперед, двигаясь параллельно шоссе, по которому шла наша пехота, и вечером переправились через Харпет-Ривер примерно в трех милях выше Франклина, причем лишь небольшие силы противника попытались оспорить переправу. В половине мили от реки мы натолкнулись на выстроившийся в линию полк янки-кавалеристов. Девятый техасский немедленно атаковал и разбил его, но встретил более крупные силы и в свою очередь был вынужден отступить, причем противник преследовал его по пятам. Тогда Третий техасский бросился вперед, остановил наступающие эскадроны янки, а затем отбросил их назад разбитыми и дезорганизованными, захватив нескольких пленных и оттеснив остальных к их главным силам. Доблестная выучка офицеров и рядовых Третьего и Девятого техасских полков в этом случае заслуживает особой похвалы, и для меня большая честь засвидетельствовать во славу этих благородных полков, что атаки, проведенные ими у Харпет-Ривер, никогда не превосходила и не сможет превзойти никакая кавалерия в мире. Атакой Третьего техасского мы завладели высотой, господствующей над позициями противника, и удерживали ее до позднего вечера, пока, обнаружив намерение командира янки ввести в бой все свои силы и не имея никакой поддержки, я вновь не отвел людей на южный берег реки. Вскоре противник двинул вперед всю свою линию, но, обнаружив, что мы снова переправились на этот берег реки, отступил и за ночь ушел с нашего фронта. На следующий день мы продвинулись вперед, 3 декабря прибыли к позициям перед Нэшвиллом и заняли место на Ноленсвиллском шоссе в трех милях от города. Прямо перед нами находилась линия укреплений, и, желая выяснить, какие силы их удерживают, я приказал двум эскадронам Шестого техасского спешиться, развернуться в стрелковую цепь и наступать. Мы обнаружили, что укрепления удерживаются лишь стрелками противника, которые при нашем приближении отошли. После этого, будучи сменены нашей пехотой, мы вернулись в тыл с приказом приготовить пайки. Утром 5 декабря бригаде было приказано выступить на Лавернь; там был обнаружен небольшой отряд пехоты, укрывшийся внутри форта и после слабого сопротивления сдавшийся по требованию командира дивизии. Двигаясь оттуда к Мерфрисборо, мы в нескольких милях от города столкнулись с пикетами противника и после упорного сопротивления отбросили их силами спешенных Шестого и Третьего техасских полков. Спустя несколько дней генерал-майор Форрест осадил Мерфрисборо силами своей кавалерии и одной (1) пехотной дивизии. Обязанность, возложенная на мою бригаду — охранять все подступы к городу от салемского до вудберийского шоссе включительно, — оказалась крайне тяжелой для столь малочисленного отряда, и почти каждый день на каком-нибудь участке нашей линии шли ожесточенные стычки.

15 декабря поезд со станции Стивенсон, тяжело груженный припасами для гарнизона в Мерфрисборо, был атакован примерно в семи милях к югу от города и, несмотря на охрану из пехотного полка численностью в двести штыков, захвачен и сожжен. В поезде находились сахар, кофе, галеты и бекон, всего около двухсот тысяч пайков. Охранявшие его люди около часа отчаянно сражались, занимая выгодную позицию в железнодорожной выемке, но в конце концов были обращены в бегство блестящей атакой Шестого техасского при поддержке Третьего техасского, причем 150 человек из них попали в плен. Остальные бежали в близлежащие блокгаузы. На следующий день в связи с неудачами нашего оружия под Нэшвиллом мы были отведены из-под Мерфрисборо, получили приказ направиться к Триане, а оттуда к Колумбии, переправившись через реку Дак вечером 18-го числа.

24 декабря, во время нашего нахождения в арьергарде армии, противник силами крупных сил атаковал мой арьергард у Линвилла, угрожая смести любое сопротивление, однако Шестой техасский, поспешно построившись, встретил его и отбросил назад, преподав захватчикам самый поучительный урок. В момент этого события все наши колонны находились в движении, и было чрезвычайно важно остановить атаку противника на наш тыл. Поэтому нельзя не воздать должное Шестому техасскому за доблесть, проявленную в этом эпизоде. Если бы он не сумел остановить противника, моя бригада и, возможно, вся дивизия, застигнутые врасплох, могли бы понести тяжелые потери. У Ричленд-Крик, когда кавалерия позже в тот же день заняла позиции, мне был отведен участок справа от железной дороги и перед ручьем. Вскоре после этого, однако, заметив маневр противника в обход выше моста, я был отведен на южный берег ручья и занял позицию на холме у железной дороги, ведя перестрелку с противником перед моим фронтом и сдерживая его, пока все наши силы не переправились через ручей. Затем нам было приказано отступить, и, пройдя через Пуласки, мы снова пересекли Ричленд-Крик и расположились лагерем на ночлег возле владений мистер Картера. На следующий день моя бригада, по очереди с генералом Армстронгом прикрывая арьергард, вела частые стычки с авангардом противника. В девяти милях от Пуласки, когда пехота остановилась и построилась в боевой порядок, мне приказали занять правый фланг. Вскоре после этого противник предпринял яростную попытку обойти наш правый фланг, но потерпел неудачу и был отброшен. Примерно в то же время пехота пошла в атаку и захватила его артиллерию, нанеся столь ощутимый удар, что в этот день он больше не показывался.

Покончив с этим, мы не спеша отступили и с наступлением темноты расположились биваком на Шугар-Крик. Ранним утром следующего дня янки, всё еще не успокоившись, вновь объявились, и наша пехота снова приготовилась их встретить. Бригады Рейнольдса и Эктора заняли позиции, а непосредственно позади них я выстроил Легион и Девятый техасский колонной по четыре в ряд для атаки, если представится возможность. Туман стоял густейший, поэтому противник приближался с величайшей осторожностью. Когда он подошел достаточно близко, чтобы его стало видно, пехота дала залп и пошла в атаку. В то же время Легиону и Девятому техасскому было приказано идти вперед, и, пройдя сквозь боевые порядки нашей пехоты, они под жестоким огнем форсировали ручей, смели любое сопротивление на противоположном берегу и преследовали окончательно разбитого врага почти милю, захватив двенадцать (12) пленных и столько же лошадей, помимо уничтожения множества других. Противостоявшие нам здесь силы были разбиты наголову — как показания пленных подтвердили, это была кавалерийская бригада Хаммонда. После этого янки больше не показывались, и без дальнейших помех вечером 27 декабря мы вновь переправились через реку Теннесси у Бейнбриджа. Наши общие потери за кампанию сводятся к следующему: