«Жизнь Джефферсона Дэвиса»

«Череда славных побед при Бетеле, Булл-Ране, Манассасе, Спрингфилде, Лексингтоне, Лисберге и Белмонте сдержала порочное вторжение, которое жадность к наживе и нечестивая жажда власти принесли на нашу землю, и доказала, что численность перестает помогать, когда она направлена против народа, сражающегося за священное право на самоуправление и привилегии свободных людей. После семи месяцев войны враг не только не смог расширить свою оккупацию нашей земли, но новые штаты и территории были добавлены к нашей Конфедерации; в то время как вместо их угрожающего марша беспрепятственного завоевания они были вынуждены более чем в одном пункте перейти к обороне; и при справедливом сравнении между двумя воюющими сторонами в отношении людей, военных средств и финансового состояния Конфедеративные Штаты относительно намного сильнее сейчас, чем когда началась борьба».

ГЛАВА XI.

ПЕРСПЕКТИВЫ В НАЧАЛЕ 1862 ГОДА — КРАЙНЯЯ УВЕРЕННОСТЬ ЮГА — ЭКСТРАВАГАНТНЫЕ ОЖИДАНИЯ — «РИЧМОНД ЭКЗАМИНЕР» О ПЕРСПЕКТИВАХ КОНФЕДЕРАЦИИ — ПРЕДСКАЗАНИЕ ВОЙНЫ МЕЖДУ АНГЛИЕЙ И СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ — БЛОКАДА ДОЛЖНА БЫТЬ СНЯТА — ЮЖНАЯ КОНФЕДЕРАЦИЯ ПРЕДРЕШЕНА НЕБОМ — РЕЗУЛЬТАТ ХВАСТЛИВОГО ТОНА ЮЖНОЙ ПРЕССЫ — ПРАВИТЕЛЬСТВО КОНФЕДЕРАЦИИ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАТАСТРОФЫ 1862 ГОДА — ПРЕЗИДЕНТ ДЭВИС ПРИЗЫВАЕТ К ПОДГОТОВКЕ К ДОЛГОЙ ВОЙНЕ — ЕГО МУДРАЯ ОППОЗИЦИЯ КОРОТКИМ СРОКАМ ПРИЗЫВА ВОЙСК — ПРЕДЧУВСТВИЯ НЕСЧАСТИЙ НА ЗАПАДЕ — СИЛЫ КОНФЕДЕРАЦИИ В КЕНТУККИ — ГЕНЕРАЛ АЛЬБЕРТ СИДНИ ДЖОНСТОН — ЕГО КАРЬЕРА ДО ВОЙНЫ — ХАРАКТЕР — ВНЕШНОСТЬ — ДРУГ ДЖЕФФЕРСОНА ДЭВИСА — ВЗАИМНОЕ УВАЖЕНИЕ — СИДНИ ДЖОНСТОН В КЕНТУККИ — ЕГО ПЛАНЫ — ЕГО ТРУДНОСТИ — СИЛЫ ГРАНТА И БЬЮЭЛЛА — ЖЕСТОКАЯ ДИЛЕММА ГЕНЕРАЛА СИДНИ ДЖОНСТОНА — НЕУДАЧА — ГРАНТ ЗАХВАТЫВАЕТ ФОРТЫ ГЕНРИ И ДОНЕЛЬСОН — ПОТЕРЯ КЕНТУККИ И ТЕННЕССИ — ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ЗАМЫСЛЫ НА ВОСТОКЕ — БЕРНСАЙД ЗАХВАТЫВАЕТ ОСТРОВ РОАНОК — СЕРЬЕЗНЫЙ ХАРАКТЕР ЭТИХ НЕУДАЧ — НАРОДНОЕ РАЗОЧАРОВАНИЕ — ОРГАНИЗОВАННАЯ ОППОЗИЦИЯ АДМИНИСТРАЦИИ КОНФЕДЕРАЦИИ — ХАРАКТЕР И МОТИВЫ ЭТОЙ ОППОЗИЦИИ — ПОПЫТКА РЕВОЛЮЦИОНИЗИРОВАТЬ КАБИНЕТ ПРЕЗИДЕНТА ДЭВИСА — НАПАДКИ НА СЕКРЕТАРЕЙ БЕНДЖАМИНА И МЭЛЛОРИ — ПРАВИЛЬНОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ НЕУДАЧ КОНФЕДЕРАЦИИ — КОНГРЕССИОНАЛЬНОЕ ПОРИЦАНИЕ Г-НА БЕНДЖАМИНА — СЕКРЕТАРЬ МЭЛЛОРИ — ХАРАКТЕРИСТИКИ ЮЖНОГО МЕНТАЛИТЕТА — ПОСТОЯННОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО — ВТОРАЯ ИНАУГУРАЦИЯ Г-НА ДЭВИСА — СУРОВОСТЬ СЕЗОНА — ЦЕРЕМОНИИ — ВНЕШНОСТЬ ПРЕЗИДЕНТА ДЭВИСА — ЕГО ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ — ЕЕ ЭФФЕКТ — НАРОДНОЕ ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЕ — ПОСЛАНИЕ КОНГРЕССУ — КОММЕНТАРИИ РИЧМОНДСКОЙ ПРЕССЫ.

Когда Президент Дэвис проводил свой первый новогодний прием в качестве главы магистрата молодой Конфедерации, не было недостатка в признаках приближающихся теней, которые должны были временно затмить блестящий передний план первого года войны. Ричмонд тогда был в своем ликующем духе, своей веселости, праздничности и показухе, типом той фатальной уверенности в непобедимости Юга, которая за несколько недель катастроф была доведена до горя и унижения.

В том многочисленном и блестящем собрании, представлявшем различные ветви нового правительства, гражданские, военно-морские и военные, членов Конгресса и законодательных собраний штатов, а также восхищенных граждан, стремившихся официально выразить свое почтение первому Президенту Юга, было мало тех, кто разглядел предзнаменования надвигающейся бури, которая должна была потрясти его фундамент, мощь которого была внушительным символом того случая. Возможно, было так же мало тех, кто мог проникнуть сквозь его обнадеживающую внешность грации, мягкости и достоинства и разделить ту тревогу, с которой, даже посреди народной лести, он созерцал приближение того сурового испытания, к которому страна была столь недостаточно подготовлена.

С поразительным согласием мнений писатели, имевшие взгляд изнутри на ведение войны Югом, комментировали бедствия, последовавшие за периодом воображаемой безопасности и ослабленных усилий, которые последовали за битвой при Манассасе. Мы не можем, однако, разделить поверхностный и нефилософский вывод, который объявляет славный триумф Манассаса бедствием для Юга. Временное спасение Конфедерации, гарантированное этой победой, не было ее единственным плодом. Манассас придал оттенок престижа южной доблести и воинственности, который не смог бы стереть даже поток последующих бедствий. Это дало неистребимую запись и неувядающий стимул к решимости.

Тем не менее, не подлежит сомнению, что общественная апатия, порожденная преувеличенной оценкой ценности многочисленных и последовательных триумфов предыдущего лета и осени, была в значительной степени продуктивной для злых последствий. Поощряемый прессой, во многих случаях, южный народ видел в сравнительно легких триумфах своей превосходящей доблести над недисциплинированными северными толпами — для которых Манассас, Белмонт, Лисберг и подобные столкновения составляли лишь ученичество войны — предзнаменования, значимые для скорого достижения их независимости. Напыщенные ораторы и хвастливые редакционные статьи провозглашали абсолютную уверенность в скором вмешательстве иностранных держав в пользу Юга как источника незаменимых товаров — хлопка и табака. Перед лицом огромных приготовлений врага, его армий-монстров, насчитывавших в декабре 1861 года более шестисот тысяч человек; его многочисленных флотов для операций на побережье и бронированных плавучих батарей для внутренних рек, сравнительно незначительные успехи указывались как достаточные доказательства неспособности врага произвести какое-либо серьезное впечатление на территорию Юга.

Ричмондский «Экзаминер», который рано проявил враждебное отношение к Президенту Дэвису и его администрации, самый способный и влиятельный журнал Юга, предназначенный поставлять как мозги, так и вдохновение в поддержку будущей оппозиции, был заметен своим презрением к боевым качествам Севера и неистовствовал в своих пророчествах о хорошей судьбе для Конфедерации. В конце декабря «Экзаминер», комментируя недавние известия с Севера, сказал: «Все другие темы становятся пустяками рядом с вестями из Англии, которые занимают этот журнал, и любой комментарий, который отвлекает внимание общественности от этого единственного пункта, является дерзостью. Эффект возмущения «Трента» на общественные настроения Великобритании более чем оправдывает пророчество, которое мы сделали, когда арест министров Конфедерации был свежим событием. Все юридические придирки и эгоистичные расчеты были поглощены, как солома, в жгучем чувстве невероятного оскорбления. Кабинет Палмерстона был вынужден к немедленным и решительным мерам; и приказ лорду Лайонсу приходит с пароходом, который приносит новости на американский берег. Ему предписано потребовать безоговорочной выдачи г-д Мейсона и Слайделла, поместить их в положение, в котором они были найдены под британским флагом, и полного отречения от их захвата как санкционированного акта. Теперь северное правительство поставило себя в такое положение, что оно не может сделать ничего из этого. Аболиционистский элемент северных штатов пошел бы прямо к революции при малейшем движении к выдаче пленников; арест был произведен по преднамеренно написанным приказам правительства, уже признанным и опубликованным вне надежды на извинение или возможности отзыва».

«Соединенные Штаты могут сделать абсолютно ничего, кроме как отказаться от требований Великобритании и смириться с последствиями этого отказа. Какими они будут, можно ясно предсказать: во-первых, будет дипломатический разрыв; лорд Лайонс потребует свои паспорта, и г-н Адамс будет отправлен из Лондона; затем последует немедленное признание Южной Конфедерации с поощрением и помощью в оснащении ее судов и снабжении их нужд в британских портах и на островах. Наконец, война будет развиваться из этих двух событий».

Продолжая свои комментарии о том, что он называет «безумным безумием» Севера, «Экзаминер» говорит: «Затем последовала прокламация Линкольна. Ничто, кроме безумия, не могло продиктовать ее; и без нее сецессия Виргинии была невозможна. Затем их сумасшедшая попытка покорить страну, не менее трудную для завоевания, чем сама Россия, с вооруженной толпой бездельников».

В созерцании приятного эскиза, который выполнило его воображение, «Экзаминер» спрашивает: «Зрители этих событий, кто может сомневаться, что Божественный указ был издан против американского Союза, или что Южная Конфедерация предрешена Божественной Мудростью?» Он заявляет, что «самый тупой обыватель, самый хладнокровный атеист, самый ожесточенный циник могли бы быть поражены благоговением перед поразительным и постоянным заступничеством силы вне контроля или познания людей в этих делах»; и торжествующе спрашивает: «Кто думал, когда было объявлено об отплытии «Трента», что на его палубе и в желобе волнующейся Атлантики ключ от блокады будет потерян?»

Естественным и неизбежным результатом заверений, предоставленных народу, было усыпление патриотического пыла, который отмечал первый великий подъем для защиты, когда двести тысяч человек взялись за оружие. Не может быть справедливости в возложении на правительство Конфедерации ответственности за народную апатию, в создании которой оно не имело участия, или за слабость армий, которая, наряду с военно-морской слабостью Юга, была непосредственной причиной бедствий первых месяцев 1862 года.

С начала военных действий правительство было неутомимо в своих усилиях по содействию зачислению добровольцев на войну, вместо двенадцатимесячной системы, которая могла быть адекватной только для требований временной необходимости, а не для такой ужасающей борьбы, которая должна возникнуть из темперамента и ресурсов двух участников. Добровольчество было пока единственным методом набора войск, санкционированным законом или способным встретить народное одобрение. Страна была еще не готова к принудительному набору войск; и достаточно вспомнить оппозицию в определенных кварталах исполнению последующего закона о призыве, принятого под давлением бедствий, которые сделали его необходимость ясной и неизбежной, чтобы предположить темперамент, с которым такая мера была бы встречена в самоуверенном и глупо ликующем тоне прессы и общественности зимой 1861 года.

Г-н Дэвис особенно стремился избавить общественное сознание от его ошибочной надежды на короткую борьбу своими усилиями поставить военные ресурсы Юга на основу, способную к неопределенному сопротивлению попытке завоевания, которая должна была закончиться только успехом или истощением Севера. Сознавая постоянную дезорганизацию и сокращение численности армий, которые должны были возникнуть из системы коротких сроков службы, он еще в начале войны привлек недружелюбную критику своим отказом от любых шести- или двенадцатимесячных добровольцев, кроме тех, которые были необходимы, чтобы встретить шок первого наступления врага. Ему было ясно, что при ужасной системе коротких сроков службы, которую он охарактеризовал как «ужасную причину бедствия», страна должна в какой-то период войны быть фактически без армии. Так было в январе и феврале 1862 года, когда враг жадно использовал свое огромное преимущество, пока процесс отпусков и повторных зачислений был в прогрессе, а армия была почти полностью дезорганизована.

Такой кризис был неизбежен, и если бы он не произошел тогда, он был бы просто отложен, чтобы столкнуться с ним в период, когда возможности Конфедерации были еще менее адекватны для ее опасностей. Урок был не без своей ценности, так как он подтолкнул страну и прессу к признанию того факта, что независимость не должна быть выиграна уловками и флиртом, временными средствами и спазматическими народными восстаниями для временных нужд.

Усилия правительства были непрерывны, чтобы подготовиться к огромному натиску врага почти в каждом квартале Конфедерации, который было бы слепо, действительно, не предвидеть. Ответы на призывы правительства не были обнадеживающими ни по численности, ни по энтузиазму. Народ был слеп в своей уверенности и глух к призывам, предостерегающим их об опасностях, которые, в их воображаемой безопасности, они считали невозможными для реализации. Но это успокаивающее чувство безопасности вскоре должно было иметь ужасное пробуждение. Правительство Конфедерации признало особые опасности, угрожающие западной части его территории. Там неделями покоился тревожный взгляд Президента Дэвиса, и оттуда должны были прийти первые ноты тревоги — непосредственные предчувствия бедствия.

Немедленно, после оккупации Кентукки силами Конфедерации, началось развитие плана обороны южными генералами. Командование генерала Полка, составлявшее левый фланг Конфедерации, находилось в Колумбусе. На верхних водах реки Камберленд, в Юго-восточном Кентукки, находилась небольшая сила, составлявшая правый фланг Конфедерации, командуемая сначала генералом Золликоффером, а затем генералом Криттенденом. В Боулинг-Грин, с рекой Грин впереди и сообщающийся по железной дороге с Нэшвиллом и Югом, находилась главная сила Конфедерации в Кентукки, командуемая генералом Бакнером до прибытия генерала Альберта Сидни Джонстона, которого Президент Дэвис назначил полным генералом на службе Конфедерации и поручил командование Западным департаментом.

Помимо исторического интереса, который принадлежит имени Альберта Сидни Джонстона, и драматического инцидента его смерти в самом кульминационном моменте блестящей победы, которая немедленно поблекла в бедствие после его падения, как давний и ценный друг Джефферсона Дэвиса, он заслуживает особого упоминания в биографии последнего.

Альберт Сидни Джонстон родился в округе Мейсон, Кентукки, в 1803 году. Он окончил Вест-Пойнт в 1826 году; был назначен лейтенантом пехоты; служил в войне Черного Ястреба с отличием; ушел в отставку и поселился в Техасе в 1836 году. Он вызвался рядовым в ее армии вскоре после битвы при Сан-Хасинто. Его заслуги вскоре подняли его из рядовых, и он был назначен старшим бригадным генералом и сменил генерала Хьюстона в командовании техасской армией. В 1838 году он был назначен военным министром Техаса, а в 1839 году организовал экспедицию против враждебных чероки, в которой он полностью разгромил их в битве на реке Нечес. Он горячо выступал за присоединение Техаса к Соединенным Штатам, и после того, как этот союз был осуществлен, он принял участие в мексиканской войне. Его услуги при осаде Монтеррея привлекли к нему общественное одобрение и благодарность генерала Батлера. Он продолжал службу в армии, и в 1857 году был отправлен Президентом Бьюкененом в качестве главнокомандующего армией Соединенных Штатов для подавления мормонов. Его успешное продвижение в Большой Солт-Лейк-Сити, а также мастерство и умение, с которыми он провел трудное предприятие, значительно увеличили его славу. Когда началась война между Севером и Югом, он был в Калифорнии, но когда он узнал о прогрессе революции, он подал в отставку и отправился из Сан-Франциско, чтобы проникнуть по суше в Ричмонд, расстояние в две тысячи триста миль.

Безопасное прибытие генерала Альберта Сидни Джонстона в пределы Конфедерации было встречено степенью общественного признания, едва ли менее восторженной, чем та, которая ознаменовала бы известие о великой победе. Было известно, что федеральные власти, стремясь предотвратить столь выдающееся и ценное пополнение генералитета Юга, были намерены его захватить. Неделями народное ожидание было напряжено в жадном взгляде в поисках вестей о выдающемся командире, который, осажденный бесчисленными опасностями и препятствиями, пробивал себе путь через континент, не менее жаждущий присоединиться к своим соотечественникам, чем они были жаждущи почувствовать тяжесть его благородного клинка в неравном бою.

Немногие из выдающихся солдат, которые искали службы под знаменами Конфедерации, имели более блестящий послужной список реальной службы; и к преимуществам репутации генерал Джонстон добавил те грации и отличия личности, которыми воображение наделяет идеального командира. Он был значительно старше среднего возраста; его рост превышал шесть футов, его телосложение было крупным и жилистым; каждое его движение и поза указывали на энергичное и атлетическое мужество. Общее выражение его поразительного лица было серьезным и спокойным, но скорее привлекательным, чем суровым.

Прибытие генерала Джонстона в Ричмонд в начале сентября было источником особого поздравления для Президента Дэвиса. Между этими выдающимися людьми существовала в течение многих лет привязанность, рожденная тесной ассоциацией, общими испытаниями и триумфами и взаимным доверием, что сделало наиболее благоприятным их сотрудничество в деле независимости Юга.

«Альберт Сидни Джонстон», — говорит профессор Бледсо в недавней публикации, — «который, взяв его во всем, был самым простым, самым храбрым, самым великим человеком, которого мы когда-либо знали, однажды сказал нынешнему автору: «Нет измерения такого человека, как Дэвис»; и эта высокая дань имела подходящий аналог в той, которую Дэвис заплатил Джонстону, обсуждая в Федеральном Сенате экспедицию в Юту. Сказал он... «Я считаю, что страна обязана администрации за то, что она выбрала человека, который стоит во главе экспедиции; который, как солдат, не имеет равных в армии или вне ее; и чье суждение, чье искусство, чьи знания равны этой или любой другой чрезвычайной ситуации; человек такой решительности, такой твердости, что честь его страны никогда не может быть запятнана в его руках; человек такого спокойствия, такой доброты, что обманутый народ никогда не может пострадать от суровости с его стороны».

Президент Дэвис немедленно предложил генералу Джонстону командование одним из двух великих военных подразделений Конфедерации, и он так же быстро отправился к месту своих обязанностей.

Общие черты политики генерала Джонстона предусматривали линию обороны, идущую от Миссисипи через регион, непосредственно покрывающий Нэшвилл, до Камберленд-Гэп — ключа к обороне Восточного Теннесси и Юго-западной Виргинии, и, таким образом, к самой жизненно важной линии связи на Юге. Легко представить себе большую силу, необходимую для столь важной и трудной задачи против огромных армий Гранта и Бьюэлла, насчитывающих в совокупности более ста тысяч человек. Несмотря на настойчивые призывы генерала Джонстона и несмотря на то, что от успешного поддержания его позиции зависела успешная оборона всей южной и юго-западной частей Конфедерации, его сила в конце января 1862 года не превышала двадцати шести тысяч человек. Проинформированное о его опасной ситуации, правительство Конфедерации могло сделать не более чем поддержать призывы и протесты генерала Джонстона. Незначительные пополнения были сделаны в его силы из штатов, которым угрожали, но, как быстро продемонстрировали результаты, он не смог встретить врага адекватной силой ни в одном из жизненно важных пунктов своей оборонительной линии.

В непосредственном фронте позиции генерала Джонстона находилась армия Бьюэлла, оцениваемая в сорок тысяч человек, которая в течение всей зимы проходила обучение для своего задуманного наступления вдоль линии железной дороги в направлении Нэшвилла. Под командованием Гранта в Каире находилась армия из более чем пятидесяти тысяч человек, которая в сотрудничестве с грозной военно-морской силой была предназначена для действий против Нэшвилла и, обеспечив владение линией рек Теннесси и Камберленд, удерживать Кентукки и Западный Теннесси. Позиция генерала Джонстона была действительно жестокой дилеммой и была достаточно объяснена в письме Президенту Дэвису, представляющем неадекватность его силы для любого фронта атаки на линии, каждый пункт которой требовал достаточной обороны. Только самоотверженный патриотизм мог побудить генерала Джонстона занять свою ложную позицию перед общественностью, которая приписывала ему армию, достаточную даже для агрессивной войны. С почти верной перспективой бедствия он, тем не менее, решил предпринять высшее усилие, которое одно могло его предотвратить.

Его план состоял в том, чтобы встретить атаку Гранта на Нэшвилл с шестнадцатью тысячами человек, надеясь тем временем, смело противостоя Бьюэллу с остатком своих сил, удержать в узде врага в его непосредственном фронте. В течение зимы, благодаря умелому расположению своих сил и ловким маневрам, он обманул врага относительно своей реальной силы и таким образом отложил угрожающее наступление до месяца февраля.

Январь 1862 года должен был стать свидетелем первой проверки оружия Конфедерации после семи месяцев непрерывной победы. Местом бедствия был район Сомерсета, Кентукки. Участвовавшие силы были незначительны по сравнению с конфликтами нескольких недель спустя, но результат был обескураживающим для нетерпеливого темперамента Юга, еще не закаленного суровыми испытаниями невзгод. Генерал Криттенден был сильно разбит, хотя, как вероятно, не из-за ошибочного расчета или дефектного генеральства с его стороны. Печальной чертой бедствия была смерть генерала Золликоффера. С отпором и отступлением сил Конфедерации после битвы при Фишинг-Крик, как называли действие, последовало фактическое владение Юго-восточным Кентукки федеральной армией. Линия обороны Конфедерации в Кентукки была таким образом сломана, и ценность других позиций существенно подорвана.

В начале февраля пехотные колонны Гранта и канонерские лодки коммодора Фута начали подъем по реке Теннесси. Непосредственным объектом нападения был Форт-Генри, несовершенно построенное укрепление на восточном берегу реки, недалеко от разделительной линии Кентукки и Теннесси. После сигнала проявления доблести его командующим, генералом Тилгманом, форт был сдан, основная часть сил, защищавших его, была предварительно отправлена в Форт-Донельсон, главную оборону реки Камберленд. Захват Форта-Генри открыл реку Теннесси, проникающую в штаты Теннесси и Алабама и судоходную для пароходов на более чем двести миль, для беспрепятственного продвижения врага.

Генерал Грант быстро продвинулся, чтобы атаковать Форт-Донельсон. После серии кровавых столкновений и осады в несколько дней Форт-Донельсон был сдан с гарнизоном из более чем девяти тысяч человек. Этот результат был действительно тяжелым ударом для Конфедерации и произвел самый тревожный кризис в военных делах Западного департамента. Генерал Джонстон находился недалеко от Нэшвилла с силой, которая недавно удерживала Боулинг-Грин, последнее место было эвакуировано во время боя у Форта-Донельсон. Нэшвилл был немедленно эвакуирован, и остаток армии генерала Джонстона отступил на юг, сначала в Мерфрисборо, Теннесси, а затем пересек Теннесси в Декейтере, Алабама.

В январе генерал Борегар был переведен из Виргинии в Кентукки, и во время сдачи Нэшвилла он командовал силами в окрестностях Колумбуса, Кентукки, которые защищали проход Миссисипи. Вся линия обороны Конфедерации в Кентукки и Теннесси была потеряна со сдачей Фортов Генри и Донельсон, ее различные посты стали невозможными для удержания. В последующей части этого повествования мы проследим результаты стремления Конфедерации установить новую линию обороны на Западе путем разумного и мастерского сочетания сил.

Тем временем приготовления врага на Востоке были даже более грозными и угрожающими, чем на Западе. Именно в Виргинии «эластичный дух» Севера, как называл ричмондский «Экзаминер» готовность последовательных народных восстаний в пользу войны на Севере, был главным образом амбициозным и полным надежд на решительные результаты в пользу Союза. Здесь нужно было искать возвращение национальной чести, потерянной при Манассасе; здесь была столица Конфедерации, которая, будучи взятой, «мятеж рухнул бы». Энергия и административные способности генерала Макклеллана достигли больших результатов в создании прекрасной армии и безопасности столицы. Но с открытием сезона, благоприятного для военных операций, от него ожидали достижения гораздо более решительных результатов — не меньше, чем захвата Ричмонда, изгнания власти Конфедерации из Виргинии и уничтожения армии Конфедерации при Манассасе.

До открытия весны военные операции в Виргинии не сопровождались никакими важными событиями. Но Восток не должен был остаться без своего вклада в неизменную волну бедствия Конфедерации. В феврале остров Роанок, на морской линии Северной Каролины, защищаемый генералом Уайзом с одной бригадой, был атакован мощной объединенной военно-морской и военной экспедицией под командованием генерала Бернсайда и сдан вместе со своим гарнизоном. Этот успех открыл врагу проливы и заливы того региона с их притоками и дал ему легкий доступ к продуктивной стране и важным коммуникациям.

Было нетрудно правильно оценить серьезный характер этих последовательных неудач, охватывающих почти каждое поле важных операций. Они были характера, тревожного, действительно, в непосредственных последствиях и, обязательно, в значительной степени влияющего на судьбу войны в ее будущих стадиях. Отступление, эвакуация и сдача казались неисправимой тенденцией дел везде. Тысячи заключенных были в руках врага, столица самого важного штата на Западе оккупирована, центр Конфедерации сломлен, великие водные авеню юго-запада открыты для врага, кампания перенесена из сердца Кентукки к северным границам штатов Залива, и едва ли осталась доступная линия для восстановления потерянной территории.

В течение нескольких недель экстравагантные надежды Юга были доведены до грани крайнего опасения. Общественное сознание не должно было быть успокоено притворной безразличностью прессы к бедствиям, величина которых была слишком очевидна в присутствии фактического вторжения почти половины территории Юга и неминуемых опасностей, угрожающих скорой кульминации неблагоприятной судьбы Конфедерации. Ричмонд, который во время войны был во все времена рефлексом надежд и стремлений Юга, был сценой мрака и уныния, в болезненном контрасте с пылким и поздравительным тоном, столь недавно преобладавшим.

Народное разочарование редко терпит неудачу в своем поиске козлов отпущения, на которых можно возложить ответственность за несчастья. Заметным результатом неудач Конфедерации в начале 1862 года была быстрая эволюция организованной враждебности к администрации Президента Дэвиса. Сезон был исключительно благоприятен для внешних демонстраций чувств, ранее подавленных вследствие блестящего успеха, до недавнего времени сопровождавшего движение за независимость Юга. Универсальная и характерная склонность масс принимать с одобрением порицание своих правителей и возлагать общественные бедствия на официальную неудачу и недобросовестное управление была привлекательным стимулом в этот период общественного мрака к потаканию партийным стремлениям и личной злобе.

Для того, кто знаком с политической историей Юга в течение десятилетия до сецессии, не могло быть трудно проникнуть в различные мотивы, подстрекающие к союзу для общей цели гетерогенные элементы этой оппозиции. Видными среди ее лидеров были люди, пожизненные противники Президента, печально известные своим отсутствием приверженности какому-либо принципу или объекту ради него самого, и особенно теплохладные во все времена по вопросам, жизненно влияющим на безопасность Юга. Эти люди не могли забыть, даже когда их верность была заявлена священному делу страны и свободы, злобу, порожденную старыми состязаниями партии. Некоторые, в дополнение к разочарованным политическим амбициям, возникающим из неудачи Президента предложить им первые места в правительстве, имели личные обиды, чтобы удовлетворить. Большая часть оппозиции, которая продолжала до последних моментов Конфедерации нападать на правительство, имела свое происхождение в этих влияниях, и они быстро привлекали всех беспокойных и непрактичных персонажей — прирожденных якобинцев, недовольных по указу природы и других из класса, которые «никогда не бывают дома, кроме как в позе противоречия».

Сначала эта фракция, обладавшая незначительным влиянием, благодаря упорным и беспринципным усилиям в конечном итоге стала источником затруднений и способствовала распространению раскола и недоверия, которые в последние дни Конфедерации были столь зловещими предвестниками приближающейся катастрофы. Ее первые удары были направлены якобы не против Президента, поскольку не было никаких доказательств того, что народная любовь к мистеру Дэвису позволит совершать на него нападки, а приняли форму обвинений в адрес его конституционных советников. Было организовано целенаправленное движение, прикрытое маской уважительного протеста и петиций, подкрепленное демагогическими речами, которые, хотя и были искусно составлены, во многих случаях обнаруживали скрытый яд, с целью произвести революцию в кабинете Президента Дэвиса после созыва Первого Конгресса при постоянном Правительстве.

Мистер Бенджамин, военный министр, и мистер Мэллори, министр военно-морского флота, стали объектами особых и наиболее ядовитых нападок. Их критиковали в Конгрессе и в части ричмондской прессы как лиц, непосредственно ответственных за недавние неудачи. Однако должно было быть ясно, что самые серьезные из этих бедствий были обусловлены главным образом подавляющим военно-морским превосходством противника — преимуществом, которое невозможно было полностью устранить никакой дальновидностью со стороны военно-морского министра Конфедерации, — а также нехваткой солдат, за что следовало порицать саму страну, а не мистера Бенджамина.

Неоспоримые факты по этому делу в полной мере оправдывали мистера Мэллори в вопросе недостаточной обороны западных рек, ныне находящихся под контролем федералов. Очевидные опасности, исходящие от рек Камберленд и Теннесси как путей доступа к сердцу Юга, не были упущены из виду Правительством. Русла этих рек судоходны в течение большей части года, и оба потока постепенно сближаются, протекая из Теннесси в Кентукки по пути к Огайо, в одной точке приближаясь друг к другу менее чем на три мили и впадая в воду всего в десяти милях друг от друга. Преимущества, предоставляемые их близостью для совместных военных и военно-морских операций, были очевидны. Правительство планировало оборону этих потоков с помощью плавучих оборонительных средств — единственного способа, с помощью которого они могли быть закрыты для врага. Однако Временный Конгресс, допустив весьма странный и роковой недосмотр в отношении рекомендации Правительства, не выделил ассигнований на плавучие оборонительные средства на Теннесси и Камберленде до тех пор, пока возможность подготовить их не была упущена.

Он уполномочил Президента организовать строительство тринадцати паровых канонерских лодок для обороны морского побережья и таких плавучих оборонительных средств для реки Миссисипи, которые он сочтет наиболее подходящими для этой цели; однако никаких положений о вооруженных пароходах на крупных внутренних западных реках не было принято до января 1862 года, когда был одобрен закон о выделении одного миллиона долларов, которые должны были быть израсходованы на эту цель по усмотрению Президента военным министром или министром военно-морского флота, как он укажет. Это было менее чем за четыре недели до фактического продвижения федеральных канонерских лодок и, конечно, было слишком поздно для необходимого вооружения. Ассигнования в сто тысяч долларов на оснащение и ремонт судов военно-морского флота Конфедерации едва позволили министру этого ведомства содержать несколько хрупких пароходов на Теннесси, наспех переоборудованных из торговых или пассажирских судов и весьма несовершенно вооруженных.

Комитет Конгресса по расследованию возложил на мистера Бенджамина и генерала Хьюджера ответственность за захват острова Роанок и его гарнизона. Последнее событие действительно было катастрофой, которую нельзя было легко оправдать, и было одним из тех необъяснимых происшествий, которые, при ретроспективном взгляде, как мы видим, следовало предотвратить, хотя и сомнительно, кто именно справедливо заслуживает порицания. Однако справедливо будет отметить, что автору никогда не представлялось ни одного взгляда на катастрофу на острове Роанок, который не снимал бы с генерала Уайза всякой вины. Его оправдание было полным перед любым судом общественного мнения.

Какова бы ни была реальная обоснованность этих претензий, предъявленных секретарям Мэллори и Бенджамину, совершенно очевидно, что эти два джентльмена продолжали оставаться объектами явной немилости со стороны тех членов Конгресса и той части ричмондской прессы, которая была известна своей враждебностью к администрации мистера Дэвиса. Народные предрассудки пословично неразумны, и было действительно странно наблюдать, как быстро общественность подхватывала нападки враждебной прессы на этих чиновников в последующих случаях, когда их привлекали к ответственности за бедствия, с которыми они не имели никакой связи.

Этот период несчастий Конфедерации дал первое подтверждение факта, который впоследствии часто находил свое подтверждение: решимость Юга, столь несгибаемая в реальном сражении, пошатнулась под тяжестью неудач. История войны была летописью колебаний южного ума между крайним воодушевлением и чрезмерной подавленностью. Чрезмерное ликование по поводу успеха и чрезмерное уныние из-за катастрофы обычно следовали друг за другом в быстрой последовательности. Переоценивая во многих случаях важность собственных побед, Юг столь же часто преувеличивал значение побед, одержанных врагом. Таким образом, происходило постоянное отступление от золотой середины беспристрастного суждения, которое могло бы точно оценить реальную ситуацию, используя свои возможности путем энергичного развития успеха и преодолевая трудности посредством энергичной подготовки.

Но это уныние, к счастью, сменилось возобновленной решимостью, поскольку успех врага приблизил его к домам Юга и сделал более неизбежными бедствия подчинения. Великое и благородное народное оживление стало ответом на возобновленную энергию и решимость Правительства.

Когда Правительство Конфедерации было организовано в Монтгомери, действие временной конституции было ограничено периодом в один год, после чего она должна была быть заменена постоянным правительством. Никаких существенных изменений в политическом организме не потребовалось, как не было и изменений в составе администрации — мистер Дэвис был единогласно избран Президентом на выборах в ноябре и сохранил свою администрацию в том виде, в каком она существовала по окончании функций временной конституции. Хотя изменение было таким образом чисто номинальным, событие было наполнено историческим интересом для людей, чьи свободы были вовлечены в судьбу правительства, теперь объявленного «постоянным». Это было, по сути, принятие нового характера — декларация с возобновленным акцентом на высоком и несравненном предприятии независимого национального существования; вступление в будущее, обещающее скорое исполнение неоценимых благ или «бесчисленных бед».

18 февраля 1862 года первый Конгресс при постоянной конституции Конфедеративных Штатов собрался в капитолии в Ричмонде. 22-го числа состоялась церемония инаугурации Президента Дэвиса.

Для граждан Ричмонда и других зрителей сцена на Капитолийской площади в то памятное утро была отмечена мрачными обстоятельствами, воспоминание о которых вызывает с печальным интересом многозначительные предзнаменования, которые тогда казались предвестием неблагоприятной судьбы Конфедерации. Сезон был необычайно суровым, и предшествующий месяц общественных бедствий и страданий был должным образом отмечен затяжной серией темных и безрадостных дней. Никогда, на памяти автора, не было в Ричмонде дня столь сурового, неуютного и мрачного, как день, назначенный для церемонии инаугурации. В течение нескольких предыдущих дней тяжелые облака предвещали дождь, который шел непрерывно в течение предыдущей ночи и, казалось, усиливался утром в день церемонии. Это событие находилось в странном контрасте с тем, что год назад стало свидетелем установления временного правительства — в день, чье мягкое солнце казалось пророческим для светлого будущего молодой державы, тогда отправленной в свое плавание.

Но как бы ни был лишен спокойствия общественный разум и каковы бы ни были опасности ситуации, голос их дважды избранного вождя быстро вселил в сердца людей то неугасимое рвение и непоколебимую решимость, с которыми он провозгласил себя вновь преданным делу освобождения своей страны. Инаугурационная речь была благородным и вдохновляющим призывом к патриотизму страны. Ее красноречивый, искренний и патриотический тон покорил все сердца; и даже недружелюбная пресса и политики отдали должное достоинству и откровенности, с которыми Президент признал свою официальную ответственность; мужественной прямоте, с которой он защищал несправедливо атакованные ведомства правительства; и обнадеживающему, вызывающему мужеству, с которым он пригласил все классы своих соотечественников присоединиться к нему в высшей жертве, если это станет необходимым.

Инаугурационные церемонии были такими же простыми и уместными, как те, что наблюдались в Монтгомери годом ранее. Члены Сената и Палаты представителей Конфедерации вместе с членами Законодательного собрания Вирджинии ожидали прибытия Президента в зале Палаты делегатов. Вследствие ограниченной вместимости зала сравнительно немногие зрители — большинство из них дамы — наблюдали за ходом событий там. Прямо перед креслом спикера находились дамы из семьи мистера Дэвиса в сопровождении родственников и друзей. В непосредственной близости находились члены кабинета.

Современный отчет так описывает эту сцену: «Это было серьезное и великое собрание. Там были почтенные люди, которые были свидетелями церемонии за церемонией инаугурации в самые благополучные дни старой конфедерации; те, кто был на инаугурации железного Джексона; люди, которые в своем пылком южном рвении бросили перчатку вызова в залах федерального законодательства и перед лицом врага заявили о своей решимости быть свободными; и, наконец, стали свидетелями воцарения республиканского деспота в государственном кресле своей страны. Все были там; и молчаливые слезы катились по щекам седовласых людей, в то время как решительная воля проступала в каждой черте».

Внешний вид Президента был необычайно внушительным, хотя были видны следы его глубокого волнения, а бледность, мучительная для глаз, напоминала зрителю о его недавнем тяжелом недомогании. Его одежда была простым гражданским костюмом черного цвета. Мистер Хантер из Вирджинии, временный Президент Сената Конфедерации, занимал правую сторону платформы; мистер Бокок, спикер Палаты представителей, — левую. Когда Президент Дэвис в сопровождении мистера Орра из Южной Каролины, председателя Комитета по организации со стороны Сената, достиг зала и прошел к креслу спикера, приглушенные аплодисменты, подобающие месту и случаю, приветствовали его. Короткого времени хватило, чтобы осуществить заранее намеченную программу, и почетная процессия направилась к памятнику Вашингтону, где была подготовлена трибуна для этого случая.

Достопочтенный Джеймс Лайонс из Вирджинии, председатель Комитета Палаты по организации, призвал собрание к порядку, и красноречивая и уместная молитва была вознесена епископом Джонсом из епархии Вирджинии. Президент, получив самый восторженный прием от собравшихся, с ясным и размеренным акцентом произнес свою инаугурационную речь:

Сограждане: В этот день, день рождения человека, наиболее отождествляемого с установлением американской независимости, и под памятником, воздвигнутым в ознаменование его героических добродетелей и добродетелей его соотечественников, мы собрались, чтобы ввести в существование постоянное правительство Конфедеративных Штатов. Посредством этого инструмента, под покровительством Божественного Провидения, мы надеемся увековечить принципы наших революционных отцов. День, память и цель кажутся уместно связанными.

Со смешанными чувствами смирения и гордости я предстаю, чтобы принять в присутствии народа и перед лицом высокого Неба присягу, предписанную в качестве квалификации для высокого поста, на который меня призвал единодушный голос народа. Глубоко осознавая все, что подразумевается этим проявлением доверия народа, я еще более глубоко впечатлен огромной ответственностью должности и смиренно чувствую собственное недостоинство.

В ответ на их доброту я могу лишь предложить заверения в благодарности, с которой она принята, и могу лишь обещать ревностную преданность каждой способности службе тех, кто избрал меня своим Главным Магистратом.

Когда долгий курс классового законодательства, направленный не на общее благосостояние, а на возвеличивание Северной части Союза, завершился войной против внутренних институтов Южных Штатов; когда догмы секционной партии, подмененные положениями конституционного договора, пригрозили уничтожить суверенные права Штатов, шесть из этих Штатов, выйдя из Союза, объединились в конфедерацию, чтобы осуществить право и выполнить долг по созданию правительства, которое лучше обеспечило бы свободы, для сохранения которых был установлен этот Союз.

Какая бы надежда ни теплилась у некоторых, что возвращающееся чувство справедливости устранит опасность, которой угрожали наши права, и сделает возможным сохранение Союза Конституции, она должна была быть развеяна злобой и варварством Северных Штатов в ведении существующей войны. Уверенность самых обнадеживающих среди нас должна была быть разрушена пренебрежением, которое они недавно проявили ко всем освященным временем оплотам гражданской и религиозной свободы. Бастилии, заполненные заключенными, арестованными без гражданского процесса или должным образом предъявленного обвинения; приостановка действия судебного приказа habeas corpus исполнительным указом; законодательное собрание штата, контролируемое тюремным заключением членов, чьи открыто заявленные принципы подсказали федеральной исполнительной власти, что может быть добавлен еще один к списку вышедших из Союза штатов; выборы, проводимые под угрозами военной силы; гражданские чиновники, мирные граждане и благородные женщины, заключенные в тюрьму за свои убеждения, провозгласили неспособность наших бывших партнеров управлять правительством, столь же свободным, либеральным и гуманным, как то, что было установлено для нашего общего пользования.

В доказательство искренности нашего намерения поддерживать наши древние институты мы можем указать на Конституцию Конфедерации и законы, принятые в соответствии с ней, а также на тот факт, что во всех нуждах неравной борьбы не было ни одного акта с нашей стороны, который ущемлял бы личную свободу или свободу слова, мысли или печати. Суды были открыты, судебные функции полностью исполнялись, и каждое право мирного гражданина поддерживалось так же надежно, как если бы война вторжения не потревожила землю.

Народ Штатов, ныне объединенных в конфедерацию, убедился, что Правительство Соединенных Штатов попало в руки секционного большинства, которое извратит самое священное из всех доверий ради уничтожения прав, которые оно было обязано защищать. Они полагали, что дальнейшее пребывание в Союзе подвергнет их продолжению унизительной дискриминации, подчинение которой было бы несовместимо с их благополучием и невыносимо для гордого народа. Поэтому они решили разорвать его узы и основать новую конфедерацию для себя.

Эксперимент, начатый нашими революционными отцами, добровольного союза суверенных Штатов для целей, указанных в торжественном договоре, был предотвращен теми, кто, чувствуя власть и забывая о праве, были полны решимости не уважать никакого закона, кроме своей собственной воли. Правительство перестало отвечать целям, для которых оно было предписано и установлено. Чтобы спасти себя от революции, которая в своем тихом, но быстром прогрессе собиралась поставить нас под деспотизм чисел, и чтобы сохранить, как по духу, так и по форме, систему правления, которую мы считали особенно подходящей для нашего состояния и полной обещаний для человечества, мы решили создать новую ассоциацию, состоящую из Штатов, однородных по интересам, политике и чувствам.

Верные нашим традициям мира и любви к справедливости, мы направили комиссаров в Соединенные Штаты, чтобы предложить справедливое и дружественное урегулирование всех вопросов государственного долга или собственности, которые могли быть предметом спора. Но Правительство в Вашингтоне, отрицая наше право на самоуправление, отказалось даже выслушать любые предложения о мирном разделении. Нам не оставалось ничего, кроме как готовиться к войне.

Первый год в нашей истории был самым знаменательным в летописях этого континента. Новое правительство было создано, и его механизм приведен в действие на территории, превышающей семьсот тысяч квадратных миль. Великие принципы, ради которых мы были готовы рискнуть всем, что дорого человеку, одержали для нас победы, которые никогда не могли быть достигнуты мечом. Наша Конфедерация выросла с шести до тринадцати Штатов; и Мэриленд, уже объединенный с нами священными воспоминаниями и материальными интересами, я верю, когда сможет говорить не подавленным голосом, свяжет свою судьбу с Югом. Наш народ сплотился с беспримерным единодушием в поддержку великих принципов конституционного правления, с твердой решимостью увековечить оружием права, которые они не могли обеспечить мирным путем. Миллион человек, по оценкам, сейчас стоят во враждебном строю и ведут войну вдоль границы в тысячи миль; сражения были выиграны, осады были проведены, и, хотя борьба не закончена и прилив на данный момент против нас, окончательный результат в нашу пользу не вызывает сомнений.

Близок период, когда наши враги должны будут погрузиться под огромным бременем долга, который они понесли — долга, который в их усилиях покорить нас уже достиг таких страшных размеров, что подвергнет их бремени, которое будет продолжать угнетать их для грядущих поколений.

У нас тоже были свои испытания и трудности. Что мы избежим их в будущем, надеяться не приходится. Следовало ожидать, когда мы вступили в эту войну, что она подвергнет наш народ жертвам и будет стоить им многого как деньгами, так и кровью. Но мы знали цену цели, за которую боролись, и понимали характер войны, в которой мы участвовали. Ничто не могло быть хуже неудачи, и любая жертва была бы дешевой ценой успеха в таком состязании.

Но у картины есть свои светлые стороны, как и свои тени. Эта великая борьба пробудила в людях самые высокие эмоции и качества человеческой души. Она культивирует чувства патриотизма, добродетели и мужества. Примеры самопожертвования и щедрой преданности благородному делу, за которое мы боремся, изобилуют по всей стране. Никогда народ не проявлял более решительного духа, чем тот, который сейчас воодушевляет мужчин, женщин и детей в каждой части нашей страны. По первому зову мужчины летят к оружию; а жены и матери отправляют своих мужей и сыновей в бой без ропота сожаления.

Возможно, в установлении Провидения было то, что мы должны были научиться ценить наши свободы ценой, которую мы платим за них.

Воспоминания об этой великой борьбе, со всеми ее общими традициями славы, жертв и крови, станут узами гармонии и прочной привязанности среди людей, порождая единство в политике, братство в чувствах и совместные усилия в войне.

И материальные жертвы прошлого года не были принесены без некоторых соответствующих выгод. Если молчаливое согласие иностранных государств с притворной блокадой лишило нас торговли с ними, это быстро делает нас самодостаточным и независимым народом. Блокада, если она будет эффективной и постоянной, может лишь послужить отвлечению нашей промышленности от производства товаров на экспорт и использованию ее для снабжения товарами для внутреннего потребления.

Удовлетворение вызывает то, что мы поддерживали войну своими собственными силами. Мы не просили и не получали помощи ни с какой стороны. Тем не менее, вовлеченный интерес не является исключительно нашим. Мир в целом заинтересован в открытии наших рынков для своей торговли. Когда независимость Конфедеративных Штатов будет признана народами земли, и мы будем свободны следовать своим интересам и склонностям, развивая внешнюю торговлю, Южные Штаты предложат производящим странам самые благоприятные рынки, которые когда-либо приглашали их торговлю. Хлопок, сахар, рис, табак, провизия, лес и военно-морские припасы обеспечат привлекательный обмен. И постоянство этих поставок вряд ли будет нарушено войной. Наша конфедеративная мощь будет слишком велика, чтобы пытаться совершить агрессию; и никогда не было народа, чьи интересы и принципы так полно обязывали бы их к мирной политике, как у Конфедеративных Штатов. По характеру своей продукции они слишком глубоко заинтересованы во внешней торговле, чтобы безрассудно нарушать ее. Войну завоевания они не могут вести, потому что Конституция их Конфедерации не допускает принудительной ассоциации. Гражданской войны не может быть между Штатами, удерживаемыми вместе только их волеизъявлением. Это правило добровольной ассоциации, которое не может не быть консервативным, обеспечивая справедливое и беспристрастное правительство дома, не уменьшает безопасности обязательств, которыми Конфедеративные Штаты могут быть связаны с иностранными государствами. В доказательство этого следует помнить, что в первый момент утверждения своего права на сецессию эти Штаты предложили урегулирование на основе общей ответственности за обязательства Генерального Правительства.

Сограждане, после того как борьба веков освятила право англичанина на конституционное представительное правительство, наши колониальные предки были вынуждены отстаивать это право по рождению призывом к оружию. Успех увенчал их усилия, и они обеспечили своему потомству мирное средство против будущей агрессии.

Тирания необузданного большинства, самая ненавистная и наименее ответственная форма деспотизма, отказала нам как в праве, так и в средстве правовой защиты. Поэтому мы в оружии, чтобы возобновить такие жертвы, какие принесли наши отцы ради святого дела конституционной свободы. В самый темный час нашей борьбы временное правительство уступает место постоянному. После серии успехов и побед, которые покрыли наше оружие славой, мы недавно столкнулись с серьезными бедствиями. Но в сердце народа, решившего быть свободным, эти бедствия лишь стимулируют к усиленному сопротивлению.

Чтобы показать себя достойными наследия, завещанного нам патриотами Революции, мы должны подражать той героической преданности, которая сделала неудачу для них лишь тиглем, в котором очищался их патриотизм.

С уверенностью в мудрости и добродетели тех, кто разделит со мной ответственность и поможет мне в ведении общественных дел; надежно полагаясь на патриотизм и мужество народа, о чем нынешняя война представила так много примеров, я глубоко чувствую тяжесть ответственности, которую я сейчас, с неподдельной робостью, собираюсь принять; и, полностью осознавая неадекватность человеческой силы направлять и поддерживать, моя надежда благоговейно обращена к Тому, чье благоволение всегда даруется делу, которое справедливо. Со смиренной благодарностью и обожанием, признавая Провидение, которое так зримо защищало Конфедерацию в течение ее короткой, но знаменательной карьеры, Тебе, о Боже! я доверчиво вверяю себя и молитвенно призываю Твое благословение на мою страну и ее дело.

Эффект этой речи на публику был электризующим. Встревоженное и подавленное собрание, которое более часа до прибытия Президента мужественно переносило ненастное небо и пересекало почти непроходимые аллеи Капитолийской площади в страстном ожидании обнадеживающих слов от того, от чьего мужества и воли так много зависело, не было разочаровано. Сознание снятого бремени, развеянных сомнений, обнадеживающего чувства, которое приходит с укрепленным убеждением, что доверие не было обмануто, воодушевило и взволновало толпу, когда она уловила впечатляющие тона и жесты оратора. В памяти каждого зрителя навсегда должно остаться внушительное присутствие мистера Дэвиса, когда с воздетыми руками он произносил прекрасную и уместную мольбу к Провидению, которая составляет перорацию.

Послание, направленное Президентом Дэвисом Конгрессу через несколько дней после инаугурации, едва ли уступает по важности как исторический документ инаугурационной речи. Ввиду его объяснений более ранней политики Правительства Конфедерации, причин недавних бедствий и указаний на важные изменения в будущем ведении войны, мы представляем полностью это первое послание мистера Дэвиса Первому Конгрессу, собравшемуся при постоянной Конституции:

Сенату и Палате представителей Конфедеративных Штатов —

Во исполнение конституционного положения, требующего от Президента время от времени предоставлять Конгрессу информацию о состоянии Конфедерации и рекомендовать к их рассмотрению такие меры, которые он сочтет необходимыми и целесообразными, я должен сообщить, что со времени моего послания на последней сессии Временного Конгресса события показали, что Правительство пыталось сделать больше, чем имело силы успешно достичь. Следовательно, в усилиях защитить своими силами всю территорию Конфедеративных Штатов, морскую и внутреннюю, мы были настолько открыты, что недавно столкнулись с серьезными бедствиями. Когда Конфедерация была сформирована, Штаты, составляющие ее, из-за особого характера своих занятий и неуместного доверия к своим бывшим партнерам, в значительной степени были лишены средств для ведения войны в таком гигантском масштабе, которого она достигла. Мастерские и ремесленники в основном находились в Северных Штатах, и одной из первых обязанностей, возложенных на это Правительство, было создание необходимых мануфактур и в то же время получение путем закупок из-за границы, насколько это было практически возможно, всего, что требовалось для общественной обороны. Никаких усилий не было пожалено для достижения обеих этих целей, и хотя результаты не оправдали наших надежд, считается, что беспристрастное суждение при полном расследовании воздаст должное различным ведомствам Правительства за то, что они сделали все, что человеческая сила и дальновидность позволили им осуществить.

Доблесть и преданность народа не только поддержали усилия Правительства, но и во многом восполнили его недостатки.

Активное состояние военных приготовлений среди народов Европы в апреле прошлого года, дата, когда наши агенты впервые отправились за границу, создало неизбежные задержки в закупке оружия, а отсутствие флота значительно затруднило наши усилия по импорту военных припасов всех видов.

Я надеялся в течение нескольких дней получить официальные отчеты в отношении нашего поражения на острове Роанок и падения форта Донельсон. Они еще не дошли до меня, и поэтому я не могу сообщить вам такую информацию об этих событиях и последствиях, вытекающих из них, которая позволила бы мне сделать рекомендации, основанные на измененном состоянии, которое они вызвали. Достаточно известно о капитуляции острова Роанок, чтобы мы почувствовали, что это было глубоко унизительно, как бы несовершенны ни были приготовления к обороне. Надежда все еще сохраняется, что наши сообщенные потери в форте Донельсон были сильно преувеличены, поскольку я не только не желаю, но и не могу поверить, что большая армия наших людей сдалась без отчаянной попытки пробиться сквозь окружающие силы, каково бы ни было их число, и попытаться соединиться с другими дивизиями армии. Но в отсутствие той точной информации, которую могут предоставить только официальные отчеты, было бы преждевременно выносить суждение, и мое собственное зарезервировано, как я надеюсь, будет и ваше, до тех пор, пока эта информация не будет получена. В то же время были предприняты энергичные усилия по переброске подкреплений армиям на угрожаемые позиции, и я не могу сомневаться, что горькие разочарования, которые мы перенесли, подстегнув народ к еще большим усилиям, быстро обеспечат результаты, более соответствующие нашим справедливым ожиданиям и столь же благоприятные для нашего дела, как те, что отмечали более ранние периоды войны.