«Жизнь Айзека Ингаллса Стивенса, том 2»

Дэниел Лайман Арнольд, который уже упоминался как член экспедиции Северной Тихоокеанской железной дороги, вместе со своим братом, генералом Ричардом Арнольдом, был двоюродным братом миссис Стивенс. Он был рядовым 3-го Род-Айлендского полка и был смертельно ранен в битве, где проявил большую храбрость. Генерал Стивенс со своим сыном посетил умирающего вскоре после битвы и сделал все, что было в его силах, чтобы облегчить его страдания.

30 июня. Я писал вам три дня назад, что генерал Хантер отдал приказы эвакуировать это место. Это большая операция. Кавалерия была погружена на борт вчера и прошлой ночью и отправилась сегодня утром в Хилтон-Хед. Мы ожидаем возвращения транспортов завтра, когда дивизия генерала Уильямса будет погружена. Моя собственная дивизия будет погружена последней. Рэймонд Роджерс приехал сюда сегодня из эскадры в Хилтон-Хед. Он довольно много говорил о 16-м числе. Он заверил меня, что мое поведение и руководство в тот день повсеместно хвалят. Действительно, у меня есть веские основания полагать, что здесь, в этом департаменте, как в армии, так и на флоте, это значительно повысило мою военную репутацию. Никто, кроме Бенхэма, не ставит под сомнение мою полную верность моим приказам, и что курс, который я фактически преследовал, единственный дал, под его приказами, малейшее обещание успеха. Я двигался с чрезвычайной быстротой, не останавливаясь, чтобы стрелять, и продвигал все без резерва. Заявление противника показывает, как близко укрепление подошло к тому, чтобы попасть в наши руки. Я знаю, что мог бы захватить это укрепление с небольшими потерями жизней, и в тот самый день, если бы все руководство было моим. Мой собственный курс с ним после битвы был суровым и решительным. Я заставил его изменить свой отчет так, чтобы полностью воздать должное моей дивизии. Я предупредил его, что вся ответственность за начало этого боя лежит на нем, что я выступал против него и что я не приму никакой части ответственности. Он увял и съежился под моим взглядом и речью. Он сделал вторую попытку фальсифицировать правду со мной, и я заставил его съежиться снова, и это было в присутствии свидетелей. Было настоящее утешение и удовлетворение служить под началом Райта, чего у меня не было долгое время. Он показал очень здравое суждение во всех своих распоряжениях с тех пор, как он принял командование. Уильямс, который командует второй дивизией, очень приятный и разумный человек и высоко ценится во всем командовании.

После ареста Бенхэма генерал Райт вступил в командование как следующий по рангу, и полевые укрепления для защиты лагерей были начаты, и значительная работа была проделана на них, когда генерал Хантер мудро решил отступить с Джеймс-Айленда. Генерал Стивенс вывел последних из войск 4 июля. Сначала ему было приказано отправиться в Бофорт со своей дивизией, за исключением 7-го Коннектикутского полка и батареи Роквелла, которые были откомандированы и высажены в Хилтон-Хед; но едва они достигли Бофорта, как — включая 50-й Пенсильванский полк, который воссоединился с командованием — они были возвращены в Хилтон-Хед и высажены 5 июля, затем снова погружены 9 июля и отправлены обратно в Бофорт; затем, не покидая транспортов, они были сброшены на четыре мили вниз по реке Бофорт и высажены на плантации Смита, где вся дивизия должна была быть размещена лагерем. В отсутствие причалов весь багаж пришлось выгружать на берег на маленьких лодках. Благодаря большим усилиям это было достигнуто, и палатки были установлены до темноты, когда были получены приказы немедленно снова погрузиться и направиться в Хилтон-Хед, чтобы там сесть на океанские пароходы для Вирджинии. После короткого отдыха измученные и истощенные солдаты трудились остаток ночи, снова погружая лагерное имущество, багаж и припасы. Войска были переведены на океанские пароходы в Хилтон-Хед 10 и 11 июля, а 12-го были увезены на север, радуясь покинуть командование, отмеченное некомпетентностью и катастрофой, и отдохнуть после бесполезного труда, которому они были подвергнуты.

Точка на реке Бофорт, где высадилась дивизия генерала Стивенса, представляет особый интерес как место первого европейского поселения в Соединенных Штатах, сделанного Жаном Рибо и группой французских гугенотов в 1562 году, ровно три столетия назад; и стены небольшого форта, построенного им из кокины, очень твердого и прочного бетона из устричных раковин, были видны на берегу и частично в реке, которая значительно подмыла их.

Пароход «Вандербильт», 14 июля 1862 г.

Моя дорогая жена, — Мы покинули Хилтон-Хед в восемь часов вчера утром. Я был совершенно измотан и был очень рад лечь спать. Я проспал двадцать часов в первые двадцать четыре, что был на борту, и сегодня я очень хорошо отдохнул.

Предполагается, что нашим пунктом назначения будет армия Макклеллана. Макклеллан, несомненно, встретил очень серьезный отпор. Действительно, это не что иное, как катастрофа. Его потери в людях и военных материалах должны были быть огромными. План кампании Потомака (армии) был чудовищной глупостью, и катастрофа — его законный плод. Армию никогда не следовало разделять, и маршрут не должен был проходить через Форт-Монро. Я сомневаюсь, что будет найден какой-либо адекватный план, чтобы извлечь максимум из нынешнего положения вещей. Я боюсь, что конфедераты быстрым контрмаршем обрушатся на Поупа с подавляющей силой. Я думаю, насколько я могу собрать факты, что Поупа следует значительно усилить и что он должен вести кампанию. Мне также пришло в голову, что самым мудрым планом было бы отозвать Макклеллана с его нынешней позиции, отправить его к Потомаку, объединить его с Поупом и начать заново. Но бесполезно строить догадки. Мы достигнем Форт-Монро завтра, где получим дополнительные приказы.

ЛАГЕРЬ ДИВИЗИИ ГЕНЕРАЛА СТИВЕНСА В НЬЮПОРТ-НЬЮС

Перевод в Вирджинию был тем самым движением, которое генерал Стивенс рекомендовал Президенту в письме от 8 июля, в котором он писал:—

«В округе, которым ранее командовал Шерман, есть около двадцати трех полков. Одиннадцати из этих полков достаточно для цели, которую я упомянул. Это оставит полную дивизию из двенадцати полков для усиления наших колонн в точках, где противник сражается с энергией отчаяния и где ее своевременная помощь может принести нашему оружию венчающую победу в войне.

«Я искренне желаю, чтобы эта война была доведена до решительного и скорого успеха. Этот департамент вполне может позволить себе подождать. Это не подходящая база для операций. Мы, кроме того, слишком малы для наступления и слишком велики для того, чтобы просто удерживать точки, которые мы сейчас занимаем. Давайте просто удерживать эти точки. Кризис войны — в Вирджинии. Туда бросьте свои войска. Там решительно разгромите и уничтожьте противника. Вы наносите удар по Чарльстону и Саванне, нанося удар по Ричмонду.

«Пошлите нас, поэтому, и пошлите двенадцать наших полков в Вирджинию. Позвольте нам иметь удовлетворение разделить там опасности, лишения и жертвы наших товарищей по оружию. Позвольте нам чувствовать, что мы делаем хорошую службу для нашей страны, что мы действительно помогаем в самом серьезном состязании войны».

После спокойного и приятного путешествия командование достигло Форт-Монро 16-го числа, высадилось в Ньюпорт-Ньюс и разбило лагерь на ровной равнине, выходящей на широкое пространство воды, где река Джеймс входит в Хэмптон-Роудс. Генерал Бернсайд только что прибыл сюда с восемью тысячами войск из Северной Каролины, и девятый корпус был организован из двух командований, дивизия генерала Стивенса сформировала первую, а войска Северной Каролины — вторую и третью дивизии под командованием генералов Джесси Л. Рино и Джона Г. Парка соответственно, генерал Бернсайд командовал корпусом.

Генерал Каллум, начальник штаба Халлека, был в Форт-Монро, когда генерал Стивенс прибыл туда, и имел долгий и конфиденциальный разговор со своим бывшим сослуживцем и старым другом по поводу военной ситуации. Примечательно, что те самые движения, которые он упомянул как лучшие в своем письме жене, были точно теми, которые были приняты немедленно после этого, а именно: отзыв Макклеллана и усиление Поупа. Халлек, чей голос тогда был решающим в военных советах в Вашингтоне, был, несомненно, приведен к принятию или укреплен в своих собственных идеях взглядами своего бывшего однокурсника и соперника, чьи способности и здравое военное суждение он полностью ценил.

Ньюпорт-Ньюс, 2 августа 1862 г.

Моя дорогая жена, — Я посылаю с этой почтой эскизы с краткими письмами каждой из девочек. Мы садимся на корабль завтра. Я теперь убежден, что будет заметное улучшение в общем управлении армейскими делами. Вероятно, шаги, которые сейчас предпринимаются, застанут страну несколько врасплох, но они мудры и абсолютно необходимы. Прежде чем это дойдет до вас, наше место назначения будет известно, но я не волен говорить о нем. Рино отправляется около заката сегодня вечером, Парк отправится завтра, а я — на следующий день.

ШТАБ, НЬЮПОРТ-НЬЮС

ГЛАВА LV КАМПАНИЯ ПОУПА

Военные власти, решив бросить войска Бернсайда вверх по Раппаханноку для усиления Поупа, генерал Стивенс отплыл из Ньюпорт-Ньюс 4 августа, высадился в Акуиа-Крик 6-го и достиг Фредериксберга в тот же день. Здесь к дивизии были добавлены две легкие батареи, E 2-й артиллерии Соединенных Штатов под командованием лейтенанта С. Н. Бенджамина с четырьмя 20-фунтовыми нарезными орудиями Парротта и 8-я Массачусетская батарея, новое формирование, недавно прибывшее из дома, зачисленное только на шесть месяцев. Дивизия была разделена на три бригады: 8-й Мичиганский и 50-й Пенсильванский полки под командованием полковника Б. К. Криста составили первую бригаду; Раундхеды и 46-й Нью-Йоркский полк под командованием полковника Личера — вторую; а горцы и 28-й Массачусетский полк под командованием полковника Аддисона Фарнсворта — третью. Полковник Фарнсворт был назначен полковником горцев губернатором Нью-Йорка и присоединился к своему полку в Бофорте, но отсутствовал в отпуске во время кампании на Джеймс-Айленде, по окончании которой он вернулся в него. Лейтенант Х. Г. Хеффрон был назначен адъютантом вместо лейтенанта Лайонса.

Стартовав из Фредериксберга 13-го числа, дивизии генералов Стивенса и Рино численностью восемь тысяч человек, последний как старший офицер в командовании, лишенные всего багажа, кроме палаток, двинулись вверх по северному берегу Раппаханнока, пройдя станцию Билтон на железной дороге Александрия и Оранж-Корт-Хаус, пересекли реку на станции Раппаханнок и присоединились к Поупу в Калпепер-Корт-Хаус 15-го числа. Генерал Стивенс расположился бивуаком в трех милях перед этой точкой, а на следующий день был выдвинут вперед для охраны брода Раккун на реке Рапидан, который он удерживал сильным отрядом, разместив свою дивизию в полутора милях позади для поддержки.

Бомбастические приказы Поупа и его приглашение фуражировать за счет врага значительно увеличили отставание и ослабили дисциплину среди его войск. Генерал Стивенс приказал проводить переклички на каждой остановке и в конце каждого дневного перехода; отчеты об отставших составлялись ежедневно, а к таким правонарушителям и мародерам применялись немедленные и суровые наказания, и он решительно пресек зло в самом его зарождении. 46-й Нью-Йоркский полк, немецкий полк, где даже команды на учениях отдавались на немецком языке, загрузил некоторые из своих фургонов с припасами лагером при выходе из Фредериксберга, оставив позади значительную часть своих пайков, имея смутное представление о жизни за счет страны. Генерал Стивенс немедленно приказал вылить весь лагерь на дорогу, а фургоны отправить обратно за брошенными пайками. Возмущение полковника Розы и его офицеров поднялось до такой степени из-за этой суммарной потери их любимого напитка, что они подали в отставку в полном составе с высокопарным письмом от полковника. Но генерал Стивенс решительно заверил их, что они должны оставаться и выполнять свой долг как солдаты во время кампании, и не обратил дальнейшего внимания на их неподчинение и несолдатское действие.

ВИРДЖИНИЯ — ОТ ПОТОМАКА ДО РЕКИ РАПИДАН

Larger image

9-го числа, всего за неделю до прибытия двух дивизий девятого корпуса, произошел тяжелый бой у Сидар-Маунтин между корпусом Бэнкса и Джексоном. Последний, хотя и был победителем на поле благодаря численному превосходству, был настолько сильно покалечен, что отступил за Рапидан на второй день после битвы. Поуп, получив эти подкрепления, продвинулся к линии этой реки, и генерал Стивенс удерживал его крайний левый фланг, только кавалерийский пикет наблюдал за бродом Германна, следующим ниже Раккуна. Армия, официально известная как Армия Вирджинии, состояла из корпусов Макдауэлла, Бэнкса и Зигеля и насчитывала сорок тысяч боеспособных человек. Войска девятого корпуса добавили еще восемь тысяч, и тяжелые подкрепления из Армии Потомака были на пути, так что, если бы Поуп мог только удержать свою позицию несколько дней, обе армии объединились бы в его передовой позиции.

Но Ли, безопасно оставив Макклеллана с его великой армией на полуострове в его бездействии, быстро собрал свою армию напротив Поупа и, перейдя реку, выдвинул одно крыло под командованием Джексона, чтобы ударить его по левому флангу и тылу, а другое, под командованием Лонгстрита, чтобы атаковать его с фронта. Поуп получил своевременное уведомление об этом движении благодаря удачной кавалерийской разведке и отступил к Раппаханноку как раз вовремя, чтобы избежать его. В течение 17, 18 и 19-го числа генерал Стивенс держал своих офицеров занятыми тем, что он называл «изучением страны», то есть отслеживанием всех дорог и проселочных дорог, а также изучением топографии, оборонительных позиций и подходов. Он всегда придавал большое значение глубокому знанию местности и использовал любую возможность, чтобы получить его. Получив приказ во второй половине дня 19-го числа немедленно отвести свой обоз, а войска в два часа ночи через Стивенсбург и брод Барнетта на Раппаханноке, генерал Стивенс немедленно отправил обоз, а в девять вечера вывел свою дивизию на три мили по указанной дороге, которая идет параллельно реке на значительное расстояние, и остановился. Этим движением он поставил все свои силы в позицию для защиты брода до последнего момента, и всякая опасность быть отрезанным внезапным наступлением противника была устранена. Колонна возобновила марш в отступлении в два часа ночи, достигла Стивенсбурга на рассвете, где была задержана на час обозом генерала Рино, так как этот офицер со своей дивизией уже отступил, и после марша в двадцать шесть миль пересекла Раппаханнок у брода Барнетта и встала бивуаком в четыре часа дня. В тот день вся армия Поупа отступила и заняла линию Раппаханнока, девятый корпус на левом фланге.

В сумерках вечером 21-го числа, оставив четыре роты пехоты и четыре легких орудия 8-й Массачусетской батареи у брода, и две роты у другого брода несколькими милями выше, генерал Стивенс прошел восемь миль вверх по реке к броду Келли, прибыв в полночь, и через день после генерала Рино.

На следующий день он переправился обратно через реку с двумя бригадами в поддержку кавалерийской разведки генерала Бьюфорда. Развернув третью бригаду — горцев и 28-й Массачусетский полк — он отбросил значительные силы противника более чем на милю в остром бою и, выполнив все, что ожидалось или желалось, отступил на левый берег.

2-го числа обе дивизии продолжали движение вверх по реке на десять миль к станции Раппаханнок, по два полка от каждой были оставлены для охраны брода Келли. Здесь были обнаружены войска Макдауэлла и Бэнкса. Зигель был дальше вверх по реке, и его артиллерия грохотала в отдалении весь день. Бэнкс двинулся за ним поздно во второй половине дня. Обе армии теперь двигались вверх по Раппаханноку, но по противоположным сторонам. Ли, сорванный в своем смелом натиске своевременным отступлением своего противника и обнаружив его сильно укрепленным за рекой, теперь продвигал свои колонны вверх по правому берегу, стремясь пересечь ее или обойти с фланга и повернуть правый фланг Поупа, а Поуп внимательно следил за его движением, чтобы перехватить его.

23-го числа генерал Стивенс продолжил марш вверх по реке, за ним последовала дивизия Рино. Войска Бэнкса и обоз Зигеля вскоре были настигнуты, блокируя дорогу; марш постоянно прерывался и задерживался ими, и после борьбы вперед по грязным и скользким дорогам, под проливным дождем, до полуночи, пройдя всего четыре мили за восемнадцать часов, уставшим и измученным войскам было позволено отдохнуть, или скорее остановиться, у обочины до утра. В течение дня войска, оставленные у нижних бродов, воссоединились с дивизией, будучи смененными дивизией генерала Рейнольдса, первой прибывшей из Армии Потомака. Настигнув корпус Бэнкса, генерал Стивенс поговорил с этим офицером, который сильно хромал от недавнего падения и выглядел худым и измученным. Его войска были печально потрепаны у Сидар-Маунтин, и его полки с их скудными числами казались уменьшенными почти до размера рот. Весь день орудия Зигеля грохотали вверх по реке, как будто бушевала генеральная битва, но, как выяснилось позже, он тратил боеприпасы на застрельщиков и одиноких всадников за потоком, в то время как его огромный и плохо организованный обоз сдерживал остальную часть армии.

Марш был возобновлен 24-го числа, и к концу дня колонна достигла Салфер-Спрингс. Генерал Стивенс, ехавший во главе своей колонны, встретился здесь с генералом Зигелем, который попросил его взять одну из его (генерала Стивенса) бригад и батарею и уничтожить мост через реку в этом пункте, который сильно обстреливали вражеские снайперы. Удивленный такой просьбой, фактически являвшейся признанием неэффективности его собственных войск и его самого, генерал Стивенс тем не менее незамедлительно приступил к выполнению, когда обнаружилось, что мост уже объят пламенем — его подожгли люди Зигеля.

В ходе марша в этот день, когда дивизия остановилась на полуденный отдых, а солдаты расположились группами на земле или варили кофе на небольших кострах из жердей изгороди, на перекрестке дорог в миле от них, недалеко от реки, появился отряд мятежной кавалерии с артиллерийским дивизионом, и на отдыхающие войска внезапно обрушился оживленный шквал снарядов. Лейтенант Бенджамин очень хладнокровно и расчетливо развернул и навел одно из своих 20-фунтовых орудий; снаряд полетел прямо в цель, точно поразив досаждавшее орудие, и после этого единственного выстрела враг поспешно отступил.

На следующее утро, 25-го числа, генерал Стивенс продолжил движение вверх по реке и, достигнув моста Ватерлоо, получил приказ повернуть назад и следовать в Уоррентон. Прибыв туда и миновав бивуак корпуса Макдауэлла вдоль дороги, дивизия отдохнула несколько часов, затем выступила к Уоррентон-Джанкшен и в полночь остановилась в местечке под названием Истерн-Вью, в нескольких милях от узловой станции, к которой она подошла на следующий день, 26-го числа.

Тем временем прибывали подкрепления из Потомакской армии. Дивизия Рейнольдса численностью 6000 человек, следовавшая через Аквиа-Крик и Раппаханнок, присоединилась 23-го числа и была включена в состав корпуса Макдауэлла. Этим же путем две дивизии пятого корпуса под командованием генерала Фиц-Джона Портера достигли Билтона 26-го числа, а узловой станции — на следующий день. Они насчитывали 9000 боеспособных солдат и находились под командованием генералов Джорджа У. Морелла и Джорджа Сайкса соответственно. 25-го числа дивизии третьего корпуса под командованием генералов Керни и Хукера, возглавляемые генералом Сэмюэлем П. Хейнцельманом и насчитывавшие 10 000 боеспособных солдат, были доставлены по железной дороге из Александрии в тот же пункт, Уоррентон-Джанкшен. С учетом этих подкреплений, за вычетом потерь и отставших, численность армии Поупа возросла до 60 000 человек. Армия Ли насчитывала: Лонгстрит — 30 000, Джексон — 22 000, кавалерия Стюарта — 3000; итого — 55 000.

22-го числа Ли попытался переправиться возле Салфер-Спрингс и перебросил через реку крупные силы войск Джексона; однако шторм и внезапный подъем уровня воды, сделавший броды непроходимыми, вынудили его отступить. Потерпев неудачу в своем замысле переправиться у Салфер-Спрингс и обнаружив, что этот пункт, как и мост Ватерлоо в четырех милях выше по течению, прочно удерживается войсками Союза, а также хорошо зная, что силы Поупа ежедневно растут за счет подкреплений из Потомакской армии, Ли решил полностью обойти правый фланг армии Союза силами Джексона, совершив обходной, но стремительный марш, и выбросить его на железную дорогу в тылу армии, которая была ее единственной линией снабжения, а затем развить этот маневр силами другого крыла под командованием Лонгстрита. Соответственно, 24-го числа Джексон отошел от реки к Джефферсону, где его войска были сменены частями Лонгстрита; 25-го числа он проследовал через Амиссвилл и Орлеан в Сейлем; а 26-го числа продолжил марш через ущелье Торофэр и Гейнсвилл к станции Бристо, на злополучной линии коммуникаций, которую он атаковал в сумерках, захватив пленных и два поезда с припасами. Бристо находится всего в восьми милях к северу от Уоррентон-Джанкшен, где было сосредоточено множество войск Союза; и Джексон своим дерзким маневром фактически оказался в тылу армии Поупа. Без промедления той же ночью он направил небольшой отряд к Манассас-Джанкшен, в пяти милях вниз по железной дороге, где в его руки попали восемь орудий, триста пленных и огромное количество припасов. На следующее утро, оставив Юэлла сдерживать силы Союза, он перебросил остальные дивизии к Манассасу, где они провели день, снабжая себя за счет захваченных запасов.

Позиции на 21:00, 26 августа 1862 года.

Когда этот удар был нанесен, Поуп держал свои войска в готовности: корпуса Макдауэлла и Зигеля были сгруппированы вокруг Уоррентона; четыре дивизии — Стивенса, Рино, Керни и Хукера — находились вблизи Уоррентон-Джанкшен; в то время как Портер в Билтоне и Бэнкс в Фейетвилле находились на расстоянии одного легкого перехода от узловой станции. Поуп, решивший, что враг обрушится на его правый фланг, не хотел верить, что противник крупными силами прорвался в его тыл, но все же погрузил полк в железнодорожный состав и отправил его той же ночью по дороге в сторону Бристо для разведки. Эта разведка доложила о наличии крупных сил противника; но даже тогда Поуп не был убежден, продолжая придерживаться мнения, что его правый фланг, линия от Уоррентона до Гейнсвилла, наиболее подвержен атаке Ли. Поэтому, вместо того чтобы на следующее утро на рассвете бросить на Бристо подавляющие силы, имевшиеся у него под рукой возле узловой станции, он отправил вниз по железной дороге только дивизию Хукера, чтобы смести предполагаемый рейдовый отряд, перебросил остальные три (Стивенса, Рино и Керни) в Гринвич и приказал Макдауэллу и Зигелю двигаться к Гейнсвиллу; первому — принять командование обоими корпусами, поскольку он был недоволен медлительностью Зигеля в марше и исполнении приказов.

Позиции войск на закате, 27 августа 1862 года.

Хукер столкнулся с Юэллом перед Бристо и в ходе ожесточенного боя во второй половине дня оттеснил его за Брод-Ран, откуда тот, разрушив мост, беспрепятственно отступил к Манассасу. В результате боя Хукера Поуп теперь знал, что Джексон со всем своим корпусом был в Бристо в то самое утро и только что выступил — его арьергардная дивизия даже в тот момент двигалась — вниз по железной дороге к Манассасу. Он полагал, что Лонгстрит находится далеко на западе, вне пределов досягаемости для поддержки Джексона. Уверенный, что великий мастер обходных маневров наконец оказался в его руках, он отдал энергичные приказы о действиях на завтрашний день, направленные на то, чтобы обрушить всю свою армию на него в Манассасе и разгромить его. С этой целью он приказал Хукеру наступать по железной дороге в сторону Манассаса; Портеру — поспешить от Уоррентон-Джанкшен на поддержку Хукеру, выступив в час ночи; Керни — к Бристо; а Стивенсу и Рино — непосредственно на Манассас; всем троим начать движение на рассвете; Макдауэллу — продвинуть все свои силы от Гейнсвилла также на Манассас, при этом Зигель должен был опираться правым флангом на железную дорогу Манассас-Гэп, а дивизии Макдауэлла следовать эшелонированно на его левом фланге, чтобы эта огромная сила прочесала широкую полосу местности — практически весь регион между железной дорогой Манассас-Гэп и Уоррентонской дорогой — и перехватила отступление Джексона по этой магистрали. Этот план был хорошо продуман, чтобы сокрушить волка в Манассасе, если бы только волк стал ждать там, пока вокруг него сомкнутся сети. Хватило бы дня или даже половины дня. Но Джексон не был тем человеком, который будет ждать где-либо достаточно долго, чтобы дать противнику инициативу. Той же ночью и рано утром следующего дня он двинулся к полю боя при Булл-Ран и занял позицию, превосходную для обороны, с которой он мог с равным успехом атаковать любые силы, движущиеся вдоль дороги, или отступить на запад по хорошим дорогам навстречу быстро приближающемуся Лонгстриту.

К западу от Булл-Ран простирается возвышенная, холмистая местность, на которой 21 июня 1861 года, а также 28, 29 и 30 августа 1862 года произошли сражения при Булл-Ран, Гейнсвилле и втором Булл-Ран, или, как их называют конфедераты, при Булл-Ран, Гроутоне и Манассасе. Длинные широкие гряды тянутся через всю местность, спускаясь последовательными волнами к широким лощинам. Две трети поверхности холмов и долин покрыты открытыми полями, чередующимися с участками лесов, которые занимают оставшуюся треть. Это дубовые и другие лиственные деревья, довольно редкие и свободные от подлеска.

Александрийская и Уоррентонская дорога, идущая почти на запад (запад 15° юг), пересекает поле и была важнейшей линией коммуникации на нем. Пересекая Булл-Ран по каменному мосту, дорога следует вверх по долине притока, Янгс-Бранч, полого и постепенно поднимаясь на две мили, а затем проходит через несколько гряд и возвышенностей к Гейнсвиллу, еще в пяти милях дальше. Янгс-Бранч прорезал глубокую и узкую долину через первую гряду, в миле от каменного моста, и для путешественника, поднимающегося по дороге, примыкающие концы гряды выглядят как довольно крутые и высокие холмы. Первый холм слева, отделенный от следующего лощиной, по которой спускается грунтовая дорога, — это Генри-Хилл, место самых ожесточенных боев первого сражения, где пали южные генералы Би и Бартоу и где Рикеттс и его доблестная батарея были почти уничтожены и захвачены. Следующий холм — Чинн-Хаус, называемый в некоторых отчетах Лысым холмом (Болд-Хилл). Напротив них, с правой или северной стороны дороги, находятся Бак-Хилл и Роузфилд или Доган-Хаус. Вершины этих холмов не остроконечные, а плоские, представляя собой просто общий уровень плато или гряды.

Другая дорога, не менее важная, пересекает поле под прямым углом к шоссе, почти по линии этой первой гряды, проходя между холмами Генри и Чинн, а также Бак-Хилл и Роузфилд. Это дорога Манассас — Садли. От Манассас-Джанкшен, в шести милях к югу на Александрийской и Оранжской железной дороге, она идет в северном направлении к плато в южной части поля и через него, спускается по боковой лощине к Янгс-Бранч, где пересекает шоссе, и, поднимаясь на конец гряды на севере, продолжает движение в том же общем направлении более двух миль к броду Садли через Булл-Ран.

Еще одна дорога с юга пересекает шоссе в точке в двух с половиной милях за каменным мостом, известной как Гроутон и отмеченной двумя домами и несколькими хозяйственными постройками. Эта дорога, идущая на север, спускается по лощине с плато на юге, пересекает шоссе у Гроутона, проходит по низкой или плоской местности в течение полумили, входит в лесной массив и тянется через него к броду Садли.

Одной из важнейших особенностей второго сражения был участок железнодорожного полотна длиной около двух миль, который тянулся от реки возле церкви Садли почти параллельно Гроутонской дороге на полторы мили, пересекая густо заросшую лесом, но ровную местность с неглубокими выемками и низкими насыпями; затем, изгибаясь на запад в сторону от дороги и выходя из леса на открытое пространство, он пересекал лощину по насыпи, которая в одном месте достигала десяти футов в высоту, и уходил дальше в сторону Гейнсвилла.

Стоя у Роузфилда, наблюдатель окидывает взглядом запад или фронт — широкое пространство открытой местности, спускающейся к низменности, которую пересекает Гроутонская дорога, а за ней — поднимающиеся склоны и вершину голой высокой гряды в двух с половиной милях, гряды гораздо более высокой, чем та, на которой он стоит, и являющейся доминирующей чертой ландшафта. Справа, или к северу, открытые поля простираются почти на милю, но справа впереди виден обширный лесной массив, в котором скрыто железнодорожное полотно и который покрывает широкую равнину между двумя грядами. Слева или к югу, через узкую долину Янгс-Бранч, видны крутые холмы Генри и Болд, по сути, край плато. Они лишены деревьев. Но дальше на запад, слева впереди, плато покрывает лесной массив, отстоящий от шоссе на две-три сотни ярдов. С южной стороны местность круто поднимается от ручья и простирается на юг широким высоким плато, в то время как с северной стороны шоссе местность гораздо ниже, простираясь, как уже было описано, до Гроутонской дороги.

Булл-Ран ограничивает поле с востока и северо-востока, и его можно легко пересечь по нескольким бродам, а также по каменному мосту. Среди них брод Садли, более чем в трех милях выше моста; брод Лока или Ред-Хаус, на полпути между этими точками; брод Блэкберна, в четырех милях ниже; один брод недалеко выше и другой рядом с мостом.

Это был четверг, 28 августа 1862 года, когда первые лучи восходящего солнца, падая сквозь безоблачное небо в теплом, но мягком воздухе южного летнего утра, осветили оживленную сцену — толпы людей в серых мундирах и широкополых шляпах, среди которых, однако, встречались и люди в синих мундирах, густо сгрудившиеся вдоль дороги Садли возле шоссе; некоторые из них отдыхали, растянувшись на траве, другие варили кофе в жестяных кружках и жарили початки полевой кукурузы на крошечных кострах из жердей изгороди; длинные ряды поставленных в козлы мушкетов со сверкающими на солнце штыками; орудия и фургоны, блокирующие дороги, в то время как их упряжки лошадей и мулов пили из маленького ручья или жевали корм из кузовов фургонов. Запыленные, изможденные и неопрятные, эти люди, тем не менее, своим настороженным видом, готовой шуткой и смехом свидетельствовали о несломленной силе и уверенности. Это была старая дивизия Джексона, теперь под командованием генерала Уильяма Б. Талиаферро. Среди них была бригада, которая годом ранее завоевала на вон том холме гордое прозвище «Стоунволл» (Каменная стена). В приподнятом настроении и духе они пересказывали и смаковали события предыдущего дня: как, стремительно промаршировав вокруг фланга армии Союза, они ударили по железной дороге в тылу и почти в центре ее растянутых колонн, захватив орудия, людей и огромные запасы военных припасов в Манассас-Джанкшен; как, нагрузившись всем, что могли унести, и сжегши остальное, они покинули узловую станцию в полночь и после короткого марша теперь угощались захваченными янки рационами на месте первого поражения янки.

Вскоре по рядам передается команда «В строй», и, взяв оружие и ранцы, пыльная колонна продолжает свой марш. Одна бригада под командованием полковника Брэдли Т. Джонсона движется по шоссе к Гроутону, где занимает позицию с выставленными далеко вперед пикетами в сторону Гейнсвилла и дороги, ведущей на юг; в то время как остальная часть дивизии тянется вдоль дороги Садли почти до церкви Садли, где, повернув налево и пересекая железнодорожное полотно, она снова останавливается в лесу за ним. Едва эти войска освободили дорогу, как другая разношерстная колонна пересекла Булл-Ран по шоссе и быстро двинулась по нему, и они тоже последовали за остальными по дороге Садли в лес за железной дорогой. Это была дивизия генерала Ричарда С. Юэлла из корпуса Джексона, которая вышла со станции на рассвете, пересекла Булл-Ран у брода Блэкберна, промаршировала по левому или восточному берегу через поля и переправилась обратно по каменному мосту. И еще одна колонна, легкая дивизия генерала А. П. Хилла того же корпуса, пришла маршем из Сентервилла час спустя, следуя за Юэллом по шоссе и вдоль дороги Садли, и также исчезла в лесу за железной дорогой. Таким образом, вскоре после полудня Джексон объединил весь свой корпус из 20 000 боеспособных человек и скрыл его в лесу за железной дорогой, при этом его обоз был припаркован у Садли, одна бригада выдвинута к Гроутону для наблюдения за дорогами на запад и юг, а генерал Дж. Э. Б. Стюарт со своей кавалерией охранял мост и броды через Булл-Ран и дорогу Садли на полпути к Манассасу.

Теперь, оставив «пешую кавалерию» Джексона, как любили называть себя его люди, отдыхать под дубами, продолжим повествование о передвижениях армии Союза, чтобы ясно понять предстоящие кровавые и бесплодные сражения.

Правое крыло Поупа, как его можно назвать, 28-го числа двигалось согласно приказу; достигло Манассаса около полудня, только чтобы обнаружить дымящиеся руины после разрушительного визита Джексона; продолжило движение к Сентервиллу и встало на бивуак на ночь — Керни в этом пункте, Стивенс, Рино и Хукер возле брода Блэкберна. Портер подошел к Бристо. Поистине вялое продвижение, но Поуп возлагал главные надежды на свое левое крыло под командованием Макдауэлла, которое, как он ожидал, должно было прорваться от Гейнсвилла и перехватить Джексона с запада и севера, в то время как он сам атаковал бы его с юга своим правым крылом.

Полное и позорное фиаско, которое Макдауэлл и Зигель умудрились устроить из этого маневра, является одним из самых странных и дискредитирующих эпизодов этой несчастной кампании. Предыдущим днем (27-го) Зигель не перебросил весь свой корпус к Гейнсвиллу, как было приказано, а только голову своей колонны, основные силы которой были растянуты вдоль шоссе в сторону Уоррентона. Дивизии Рейнольдса, Кинга и Рикеттса из корпуса Макдауэлла в указанном порядке еще дальше растягивали колонну позади Зигеля. Более того, дорога была загромождена обозом Зигеля из двухсот фургонов, которые он держал при войсках, хотя ему было приказано отправить их на станцию Кэтлетт, на Александрийской и Оранжской железной дороге, где все обозы должны были собраться под охраной Бэнкса. Хотя ему было приказано выступить на рассвете на Манассас, опираясь правым флангом на железную дорогу Манассас-Гэп, и поддерживаться корпусом Макдауэлла, эшелонированным на его левом фланге, Зигель начал движение поздно, и в 7:30 утра остановился в Гейнсвилле, где его войска разводили костры, чтобы приготовить завтрак, блокируя дорогу, и, наконец, заявив, что его приказ состоял в том, чтобы опираться правым флангом на Александрийскую и Оранжскую железную дорогу, после прохождения Гейнсвилла свернул вправо, держась справа от железной дороги Манассас-Гэп, слева от которой приказ прямо предписывал ему наступать, и во второй половине дня достиг окрестностей узловой станции. Отсюда, после попытки выступить на Сентервилл и поворота назад, он двинулся вниз по дороге Садли к шоссе, которого голова его колонны достигла в сумерках. Но он все еще не расставался со своим обозом.

Рейнольдс, хотя и был сильно стеснен войсками и фургонами Зигеля, пробился мимо них, прошел Гейнсвилл и двинулся вниз по шоссе в сторону Гроутона, чтобы занять требуемую позицию на левом фланге Зигеля. Приблизившись к Гроутону около 10 часов утра, он спугнул передовую бригаду Джексона — бригаду Брэдли Джонсона — и развернул, выдвинув вперед свою головную бригаду под командованием генерала Джорджа Г. Мида. Но Джонсон отступил в лес на западе, скрыв свои войска; и Рейнольдс предположил, что враг — это лишь разведывательный отряд, и в свою очередь свернул с шоссе вправо, чтобы следовать за Зигелем, как было приказано. После утомительного марша по пересеченной местности слева от железной дороги Манассас-Гэп он вышел в поле зрения Манассаса и оттуда, двигаясь по дороге Садли, достиг окрестностей шоссе и встал на бивуак возле Чинн-Хаус, все еще на левом фланге Зигеля. Таким образом, эти части провели весь день в утомительных маршах по кругу от точки чуть западнее Гроутона до точки на том же шоссе в миле к востоку от него, промаршировав пятнадцать миль, чтобы выиграть две!

Генерал Бьюфорд со своей кавалерией в ходе дерзкой разведки обнаружил колонну Лонгстрита в Сейлеме 27-го числа. Поэтому Макдауэлл мудро изменил приказ о движении всех своих сил на Манассас, направив свою тыловую дивизию под командованием Рикеттса, выступившую в час ночи, двинуться через Нью-Балтимор к Хеймаркету, оттуда к ущелью Торофэр и сдерживать Лонгстрита. Рикеттс был сильно задержан фургонами и войсками, блокировавшими дорогу перед ним, но достиг окрестностей ущелья в 15:00, обнаружив, что враг уже занял его. Но, развернувшись в боевой порядок и открыв артиллерийский огонь, он оказал решительное сопротивление, сдерживая противника до темноты, после чего отступил к Гейнсвиллу.

Кинг, следующий за Рейнольдсом в колонне, был задержан настолько, что прибыл на пять часов позже в точку возле Гроутона, где первый заметил бригаду Брэдли Джонсона. Ему было приказано маршировать вниз по шоссе к Сентервиллу. Головная бригада под командованием Хэтча прошла этот пункт, а следующая бригада под командованием Гиббона только что достигла его, когда его колонна подверглась артиллерийскому обстрелу со стороны батарей, внезапно появившихся к северу от дороги. Развернувшись и наступая, чтобы отогнать их, Гиббон столкнулся лицом к лицу с развернутыми линиями пехоты, наступавшими на него в боевом порядке, и произошел один из самых упорных боев войны.

Именно Джексон, просидев весь день в своем лесном логове, наблюдая за тяжелыми массами войск Союза, проходящими вниз по шоссе и последовательно сворачивающими возле Гроутона и уходящими в направлении Манассаса, теперь выдвинул дивизии Юэлла и Талиаферро и атаковал колонну Кинга. Поле представляло собой высокую, ровную, открытую равнину, без какого-либо прикрытия, за исключением небольшого участка леса, фруктового сада и нескольких фермерских построек. Талиаферро сообщает:

«Здесь произошло одно из самых ужасающих столкновений, которые только можно себе представить. Наши войска удерживали фермерский дом и одну опушку сада, в то время как враг удерживал сад и ограду рядом с шоссе. В течение двух с половиной часов, без единого мгновения перерыва в смертоносном огне мушкетов, ядер и снарядов, обе линии стояли непоколебимо, ни одна не продвигалась вперед, ни одна не была сломлена или отступила, пока, наконец, около девяти часов вечера враг медленно и угрюмо не отступил, уступив поле нашим победоносным войскам».

Этот ожесточенный бой вела бригада Гиббона из четырех полков, два полка бригады Даблдея и батарея Кэмпбелла, в одиночку и без помощи остальной части дивизии Кинга. Генерал Гиббон, после полутора часов этой ужасной борьбы, обнаружив, что он значительно превзойден численностью и обойден с левого фланга, приказал своей линии отступить, что и было сделано в полном порядке. Его пикеты заняли местность и собрали раненых. Враг, по-видимому, также отошел, чтобы позаботиться о раненых и перегруппироваться, ибо отчет Джексона содержит следующее знаменательное заявление: «На следующее утро (29-го) я обнаружил, что он оставил местность, занятую в качестве поля боя накануне вечером».

Неоспоримо, что небольшие силы Гиббона — шесть полков и одна батарея — таким образом славно выдержали атаку пяти бригад пехоты и трех артиллерийских батарей под личным руководством Джексона. Потери составили около восьмисот человек с каждой стороны. Юэлл и Талиаферро были оба тяжело ранены, причем первый потерял ногу. Во время боя генерал Рейнольдс прискакал на поле боя со своего бивуака и помог Гиббону в призыве о поддержке.

Генерал Рикеттс достиг Гейнсвилла со своей дивизией как раз к окончанию боя, отступив после сдерживания Лонгстрита. Таким образом, в девять часов вечера того же четверга, 28 августа, Рикеттс и Кинг удерживали шоссе от Гейнсвилла до Гроутона. Рейнольдс был в контакте с Кингом, находясь на небольшом расстоянии к востоку от Гроутона, Зигель — рядом с ним; в то время как правое крыло Поупа находилось на уже указанных позициях: девятый корпус и корпус Хейнцельмана между бродом Блэкберна и Сентервиллом, Портер — к востоку, Бэнкс — в Бристо.

Таким образом, армия Поупа была хорошо расположена для решительной атаки на Джексона первым делом на следующее утро силами Макдауэлла и Зигеля, при поддержке правого крыла, которое должно было подойти рано утром. Такая атака должна была разбить Джексона, если бы он принял бой, но он мог легко отказаться от неравной борьбы, отступив к Хеймаркету и соединившись с колоннами Лонгстрита. И ясно, что единственный шанс Поупа «загнать в мешок» или разбить Джексона был упущен 28-го числа из-за медлительных, разрозненных и бесцельных маршей крыла Макдауэлла.

Завершение боя Гиббона. Позиции на 21:00, 28 августа 1862 года; за исключением позиции Джексона, которая является той, что он занимал в течение 28, 29 и 30 августа.

Но какое бы преимущество ни было получено в результате стойкого боя Гиббона, оно было быстро упущено решением Кинга оставить позицию, причем после того, как он заверил генерала Рикеттса, как утверждает последний, что будет держаться. В полночь он отступил к Манассасу, а генерал Рикеттс отступил к Бристо. Оба ушли от врага, и к рассвету их войска, измотанные и обескураженные тем, что их заставляли маршировать день и ночь и избегать врага, растянулись вдоль пыльных дорог в десяти милях от того места, где они были нужны, в то время как правое крыло Ли стремительно маршировало на соединение с Джексоном, чему теперь уже ничто не могло помешать. Можно сказать кое-что в оправдание этого отступления. Враг удерживал местность перед Кингом, и можно было ожидать, что он возобновит бой утром. Продвижение Лонгстрита шло через ущелье, он был в контакте с Рикеттсом и находился всего в пяти милях накануне вечером. Следовало ожидать, что лидер конфедератов не станет терять времени, чтобы поскорее соединиться с Джексоном, и он мог подойти ночью и обрушиться на две дивизии Союза всеми своими силами — тридцатью тысячами человек — на рассвете. «Ни одного старшего генерала не было поблизости с необходимыми знаниями и полномочиями, чтобы отдать приказ о подтягивании войск» и т. д., — говорит Гиббон.

Но почему они не отступили по шоссе, где поблизости находились Рейнольдс и Зигель и по которому Кингу было приказано двигаться, действительно непостижимо.

Главная ответственность за серию ошибок, которые сделали бесплодными действия левого крыла, явно лежит на Макдауэлле, его командующем. Это было безвольное командование, которое не смогло заставить Зигеля маршировать тогда и туда, куда было приказано; это были его вялые передвижения, из-за которых войска растянулись вдоль шоссе почти до Уоррентона, вместо того чтобы сосредоточиться вокруг Гейнсвилла 27-го числа; это было его ошибочное суждение, которое удержало его от того, чтобы лично поспешить той ночью в Гейнсвилл, ключевой пункт всего его маневра, и, что еще хуже, заставило его ускакать на совещание с Поупом на следующий день, вместо того чтобы оставаться со своим командованием, удерживать свои дивизии в руках и энергично продвигать их на восток вдоль железной дороги и шоссе, пока он не вскрыл позицию Джексона. Но Макдауэлл постоянно советовался с Поупом и зависел от него, и был слишком занят задачей маневрирования всей армией.

В течение дня (28-го) Поуп пребывал в состоянии большой неопределенности относительно передвижений Джексона, но поздно ночью, узнав о бое Гиббона, он пришел к выводу, что Джексон, отступая по шоссе, был перехвачен и остановлен войсками Макдауэлла, и его надежды возродились. Он отдал соответствующие приказы: Керни — выступить в час ночи, даже если у него будет не более двух тысяч человек, и наступать по шоссе; Хукеру — выступить в 3 часа утра, даже если ему придется сделать это только с половиной своих людей; девятому корпусу — также на шоссе; Зигелю и Рейнольдсу — атаковать на рассвете; Портеру — поспешить вперед к Сентервиллу.

ГЛАВА LVI. ВТОРОЕ СРАЖЕНИЕ ПРИ БУЛЛ-РАН

Рано утром в пятницу, 28-го числа, Джексон отошел за железнодорожное полотно, растянул свои линии и занял оборонительную позицию, простиравшуюся от окрестностей церкви Садли вдоль и позади железной дороги до возвышенности к северу от шоссе, напротив или чуть севернее поля боя предыдущего вечера, изгибая свой правый фланг, чтобы представить несколько выпуклый фронт по отношению к шоссе. Дивизия Юэлла, теперь под командованием генерала А. Р. Лоутона, удерживала правый фланг, дивизия Хилла — левый, а дивизия Джексона под командованием генерала Уильяма Э. Старка — центр; Хилл и Старк находились в лесу. Батарея была размещена на возвышенности перед правым флангом, между ней и шоссе, а два пехотных полка, 13-й и 35-й Вирджинские, были переброшены через шоссе в лес на его южной стороне. Другие батареи были установлены на высокой «каменистой гряде» позади основной линии. Уверенный в этой позиции, он спокойно ожидает событий, зная, что через несколько часов Лонгстрит прибудет на его правый фланг.

SECOND BATTLE OF BULL RUN, AUGUST 29, 1862, AT NOON

Except attacks on right, 4 to 5.30 P.M., as indicated

Larger image

Войска Зигеля теперь продвигаются вперед из окрестностей холмов Генри и Чинн. Дивизия Шурца с независимой бригадой Милроя на левом фланге наступает вправо через шоссе и, поворачивая налево, пересекает дорогу Садли и входит в лес, который покрывает и скрывает левый фланг и центр Джексона, ожесточенным боем оттесняет его застрельщиков, захватывает часть железной дороги и вскрывает позицию врага там. Слева от шоссе наступает дивизия Шенка, правым флангом на шоссе, а дивизия Рейнольдса — на его левом фланге. Батареи Шенка занимают позиции на грядах по обе стороны шоссе возле Гроутона и ведут артиллерийскую дуэль на дальней дистанции с орудиями врага на высокой гряде впереди; в то время как пехота медленно продвигается вперед, не встречая сопротивления, кроме артиллерийского огня, к этому пункту. Рейнольдс также продвигается вперед, поворачивая вправо и оттесняя два вирджинских полка, пока не достигает шоссе в полумиле или более за Гроутоном, где начался бой Гиббона, и там находит убитых и раненых Союза, брошенных, когда Кинг отступил накануне ночью. Его линия формируется вдоль дороги, фронтом на север, и небольшое продвижение по возвышенности выбросит его на крайний правый фланг Джексона. Одна из бригад Шенка, бригада Стахеля, находится справа от него; другая, бригада Маклина, находится позади, или к югу от Стахеля, и в лесу. Сейчас около 10 часов утра. Потребовалось четыре часа, чтобы Шурц вскрыл левый фланг и центр врага, а Шенк и Рейнольдс продвинулись на полторы мили по легкой местности и оттеснили горстку застрельщиков; и они еще не обнаружили правый фланг Джексона, хотя и заняли хорошую позицию для атаки на него. Их движение разошлось с движением Шурца и открыло интервал в линии между Милроем и Стахелем. Местность между ними, по сути, была открытой местностью справа от шоссе, простреливаемой их батареями, и продвижение войск Рейнольдса на север вскоре закрыло бы этот разрыв. Но Милрой призывал Зигеля о поддержке и войсках, чтобы заполнить разрыв на его левом фланге. Шурц также просил помощи, и чтобы удовлетворить их просьбы, Стахель был поспешно переброшен правым флангом через поля в сторону Милроя.

Рейнольдс не был проинформирован об этом движении, но, обнаружив, что войска справа от него исчезли, и предположив, что вся дивизия Шенка ушла, а также заметив приближающиеся к его левому флангу силы врага, который был совершенно открыт, он немедленно отвел свою дивизию назад, пересек Гроутонскую дорогу и, обнаружив бригаду Маклина в лесу, занял позицию на ее левом фланге, несколько отказавшись от своей линии. Это была головная дивизия Лонгстрита под командованием Худа, только что достигшая поля боя, которую заметил Рейнольдс, и, вероятно, было хорошо для него, что он так быстро отошел.

Теперь войска правого крыла достигают поля боя. Первым — Керни, который движется по пересеченной местности к северу от шоссе, при этом бригада По оттесняет кавалерию и застрельщиков врага вдоль Булл-Ран, и выходит к крайнему левому флангу Джексона и справа от Шурца. Затем дивизия Стивенса марширует по шоссе к перекрестку с дорогой Садли, где Зигель принимает крики Шурца и Милроя о помощи и слушает гром своих орудий, обстреливающих батареи врага, с пылким воображением военного корреспондента. Зигель, с согласия Рино, как он утверждает, немедленно рассеивает эту прекрасную дивизию, отправляя одну бригаду Шурцу, другую — Милрою, а третью, с батареей Бенджамина, E, 2-го артиллерийского полка, вверх по шоссе к Шенку. Дивизия Рино, которая прибыла следующей, была рассеяна таким же образом: бригада Нагла была отправлена на поддержку Шурцу, в то время как другая с артиллерией была помещена в резерв на гряде позади дороги Садли. Дивизия Хукера по прибытии также была разделена: бригада Гровера была отправлена на поддержку Шурцу; а впоследствии бригада Карра была поставлена на передовую линию, сменив часть сил Шурца, и в свою очередь была сменена оставшейся бригадой Хукера под командованием генерала Нельсона Тейлора.

Во время войны нередко случалось, как знает не один офицер по дорого оплаченному опыту, что командиры войск в бою умоляли о поддержке, обычно заявляя, что у них закончились боеприпасы или что их фланги обходят, и, когда подкрепления достигали их, ставили новоприбывших на передовую линию, а свои собственные войска отводили в тыл. Это то, что сделал Зигель с дивизиями правого крыла, когда они достигли поля боя. Таким образом, эти прекрасные войска, не уступающие никому по состоянию, дисциплине и моральному духу, которые, будучи ведомыми своими собственными генералами и брошенными массой на врага, нанесли бы мощный удар, были растрачены по полю боя, просто сменяя другие войска и добавляя лишь немного к протяженности или силе боевой линии. Шурц, всегда более могущественный пером, чем мечом, проявил удивительную способность поглощать подкрепления. А Зигель, продемонстрировав свои таланты стратега и маршировщика накануне, теперь доказал свою способность на поле боя, рассеяв семнадцать тысяч войск правого крыла так, что лишил их собственных способных и проверенных командиров и свел их к наименьшему возможному весу на линии боя.

Поскольку его дивизия была таким образом рассеяна, генерал Стивенс повел вверх по шоссе бригаду, которая должна была усилить Шенка. Она состояла всего из полутора полков — 100-го Пенсильванского и пяти рот 46-го Нью-Йоркского (остальные пять рот были откомандированы для охраны обозов) — и батареи Бенджамина из четырех 20-фунтовых нарезных орудий Паррота. При приближении к Гроутону две батареи справа от дороги, на низкой гряде, возвышающейся над деревушкой, обменивались артиллерийским огнем на дальней дистанции с батареями врага на высокой гряде в миле впереди. Кроме этого, в той местности не было видно ни одного врага. Маленькая колонна двигалась без застрельщиков впереди, ибо говорили, что наши войска удерживают местность за Гроутоном, батарея первой, за ней пехота в походной колонне по четыре. Генерал и штаб достигли перекрестка, батарея спускалась по склону дороги, которая здесь шла в довольно глубокой выемке, размытой дождями и износом, когда развернутая линия застрельщиков в серых мундирах появилась над гребнем противоположной гряды в двухстах ярдах, и, заметив группу всадников и батарею, быстро начала стрелять по ним. Невозможно было развернуть орудия ни вправо, ни влево из затонувшей дороги, в которой они были заперты; но Бенджамин хладнокровно повел свою батарею на тридцать ярдов вперед, туда, где берега были ниже, застрельщики приближались, и их огонь становился острее с каждой минутой, затем резко повернул головную упряжку влево; погонщики пустили в ход кнуты, лошади вскочили на крутой берег, и резким рывком выдернули орудие из выемки. И орудие за орудием следовало к той же точке, и было извлечено таким же образом, а затем, поднявшись на гребень, развернулось в батарею слева от дороги и открыло огонь. Пока Бенджамин таким образом извлекал свои орудия, пять рот 100-го Пенсильванского бросились вперед беглым шагом, развернувшись в застрельщиков через перекресток, оттеснили застрельщиков врага за их гребень и удерживали свою позицию до тех пор, пока не были отведены четыре часа спустя. Два полуполка были поставлены в линию на обратном склоне гряды позади и слева от орудий. На небольшом расстоянии слева был лес, и на его опушке покоился правый фланг бригады Маклина.

Именно застрельщики дивизии Худа так чуть было не захватили орудия Бенджамина. Они были выдвинуты, чтобы прощупать и определить позицию Союза сразу после того, как Рейнольдс отошел. Крыло Лонгстрита быстро прибывало, и к полудню четыре его дивизии были на позициях — Худ через шоссе, Кемпер справа от него, Джонс еще дальше справа, простираясь до железной дороги Манассас-Гэп, независимая бригада Эванса в поддержке Худа, и дивизия Уилкокса также поддерживала его слева и сзади. Две батареи артиллерии Вашингтона заняли позицию на высокой гряде вместе с орудиями Джексона и добавили свой огонь.

С этими дополнительными батареями артиллерийский огонь усилился, и вскоре двадцать вражеских орудий обрушили шквал снарядов на артиллерию Союза у Гроутона. После часового обстрела батареи Шенка справа от дороги, Дилгера и Видриха, ушли в тыл из-за нехватки боеприпасов, и в течение трех долгих часов Бенджамин оставался один, чтобы выдерживать этот шквал ядер и снарядов. Но Бенджамин мог укладывать свои тяжелые дальнобойные снаряды с удивительной точностью. Он сосредоточил огонь на одной батарее, и вскоре на дальней гряде взорвался зарядный ящик, и она прекратила огонь. Снова и снова он сосредоточивался на батарее и заставлял ее замолчать, но только для того, чтобы остальные удвоили свой огонь, а когда он переключался на них, первая открывала огонь снова. Наконец два его орудия были выведены из строя, и почти половина его людей была убита или ранена.

Теперь, в 14:00, Шенк пришел к выводу, что он «слишком далеко выдвинулся», потому что Рейнольдс отказался от своей линии на левом фланге, и он не мог получить свежую артиллерию, чтобы продолжить дуэль на шоссе. Зигель говорит, что он послал ему приказ отступить, но что Шенк предвосхитил его, так что позор этого маневра принадлежит им обоим. По приказу генерала Шенка генерал Стивенс отвел своих застрельщиков и отошел вниз по шоссе, поместив два орудия Бенджамина на возвышенности холма Чинн, а свои два полка — справа от дороги впереди дома Роузфилд. Шенк и Рейнольдс отошли вровень к западному склону холма Чинн.

Таким образом, в этой последовательности отступлений видно, что после того, как Шенк и Рейнольдс заняли позицию для удара по правому флангу Джексона, хотя и слишком поздно, чтобы сделать это без опасности того, что продвижение Лонгстрита обрушится на их фланг, Шенк отправил бригаду Стахеля по призывам Милроя. Затем Рейнольдс отошел назад, потому что Шенк отступил и оставил его без поддержки, как он полагал, а также потому, что его левый фланг находился под угрозой продвижения Лонгстрита; а Шенк в свою очередь отошел, потому что Рейнольдс отступил, хотя последний лишь отказался от своей линии, что, находясь на открытой местности с врагом в силе перед фронтом, было правильным решением для него.