«Жизнь Айзека Ингаллса Стивенса, том 2»

ACTION AT PORT ROYAL FERRY, JANUARY 1, 1862

Коммодор Дюпон предоставил запрошенные канонерские лодки, поставив их под командование капитана К. П. Р. Роджерса. Около полудня 31-го числа этот офицер прибыл в Бофорт на «Оттаве» и «Пембине», за которыми последовал «Хейл», и детали совместного маневра, в частности сигналы, позволяющие войскам и кораблям действовать согласованно, были оговорены между ним и генералом Стивенсом. Около наступления темноты 47-й и 48-й Нью-Йоркские полки под командованием подполковника Джеймса Л. Фрейзера и полковника Джеймса Х. Перри соответственно прибыли на транспортном пароходе «Бостон».

Две роты «Раундхедс» были оставлены для охраны города и склада в Бофорте. Еще одна рота этого полка заняла позицию в трех милях от города на перекрестке дорог. Две роты «Хайлендерс» и две роты «Раундхедс» под командованием капитана Уильяма Сент-Джорджа Эллиота из первого полка были размещены в Сибруке с приказом: когда канонерские лодки пройдут через Уэйл-Бранч и откроют огонь по батарее противника, переправиться и захватить ее, если это будет возможно. Полковник Лижер с остальными бойцами «Раундхедс» и одной ротой «Хайлендерс» был размещен у парома, чтобы наблюдать за противником, провести демонстрацию сил и переправиться, если позволят обстоятельства. Плоскодонки были собраны в обоих пунктах в готовности к переправе. Лейтенант Рэнсом со своими орудиями также был размещен недалеко от парома. Четыре роты 50-го Пенсильванского полка были оставлены в Бофорте с приказом погрузиться на плоскодонки в полночь и направиться вверх по течению к устью уже упомянутого ручья.

После наступления темноты остальная часть бригады, а именно 8-й Мичиганский полк и шесть рот 50-го Пенсильванского полка из Бофорта, а также семь рот «Хайлендерс» из Сибрука и других передовых постов, с которых их в течение дня сменили «Раундхедс», промаршировали к хорошо скрытому месту высадки на ручье, где их ожидали плоскодонки. В час ночи в новогоднее утро началась погрузка. Место высадки было узким, и одновременно можно было загрузить только две или три плоскодонки, что сделало погрузку медленной, утомительной и сумбурной. Каждой лодке было приказано отчаливать в поток, как только она будет загружена, и отходить достаточно далеко вниз по течению, чтобы освободить место для других. Но ручей оказался почти заблокирован плоскодонками, переполненными людьми, нагруженными до планширов и, по-видимому, дрейфующими без цели и порядка. Ночь была темной, над водой поднялся бледный туман, болезненные лучи полумесяца пробивались сквозь мрак, у места высадки вспыхивали костры и фонари, приглушенные приказы, ругань и вызовы офицеров с лодки на лодку, пытавшихся не потерять свои полки, создавали вавилонское столпотворение голосов, и все это усиливало видимость безнадежной путаницы. Для художника или поэта эта сцена была до крайности странной и живописной, но для солдата — крайне раздражающей.

Когда половина войск оказалась на воде, а погрузка остальных, проходившая неуклонно, хотя и медленно, была обеспечена, генерал Стивенс сел в свою баржу и, быстро гребя вниз по течению, возглавил флотилию. Каждой проходящей лодке было приказано следовать за ним. Их продвижение, учитывая глубокую осадку, было неизбежно медленным, но по мере того, как они включались в движение, плотная и беспорядочная масса очень скоро вытянулась в стройную колонну, а недоумение и опасения многих офицеров сменились бодростью и уверенностью, которые всегда внушают решительные действия. Первые слабые полоски рассвета прорезали восточное небо, когда флотилия медленно вышла из устья ручья и вошла в реку. Туман лежал низко над водой и полностью скрывал дальний берег. Здесь к ним присоединился капитан Роджерс с четырьмя баркасами, каждый из которых был вооружен 12-фунтовой корабельной гаубицей, и четыре роты 50-го Пенсильванского полка, погрузившиеся в Бофорте. Затем в поле зрения появилась канонерская лодка «Оттава».

Беззвучно крепкие чернокожие гребцы налегали на обмотанные весла, длинные ясеневые лопасти ровно поднимались и опускались; массы людей в синих мундирах сидели в тишине, с мушкетами в руках, напряженно вглядываясь вперед; в то время как флотилия, подобно огромному черному облаку, медленно ползла по поверхности широкого пролива, здесь достигавшего полутора миль в ширину. После целой вечности томительного ожидания и неизвестности в поле зрения показались тусклые, призрачные деревья, окаймляющие низкий противоположный берег; баркасы и самые быстрые лодки теперь стремительно устремились вперед, гребцы напрягали все силы, а солдаты тревожно сканировали враждебный берег; среди деревьев были замечены два десятка серых фигур; разрозненный залп безвредно пролетел над водой, и в следующее мгновение лодки врезались в берег, и высадка была осуществлена. Баржа генерала Стивенса обогнала другие лодки, и он первым выскочил на берег, за ним по пятам следовали капитан Джон Мор и десять отборных бойцов «Хайлендерс», и вражеские пикеты обратились в бегство.

Теперь выяснилось, что 8-й Мичиганский полк из-за какой-то странной ошибки остался недалеко от устья ручья, несмотря на четкие приказы, повторенные, к тому же, лично генералом Стивенсом при прохождении вниз по ручью. Полковнику Фентону были немедленно отправлены приказы следовать через реку и вверх по ней, и высадиться у дома Адамса, примерно в трех милях выше, где было отличное место для высадки. Полковник Перри получил приказ накануне вечером следовать за канонерскими лодками и высадить свои два полка в той же точке, как только она будет занята десантной группой. Туда же были отправлены пустые плоскодонки.

Пока войска высаживались, были выдвинуты стрелки и разведчики, и было подобрано несколько чернокожих, которые оказались полезны в качестве проводников. С «Хайлендерс» в авангарде, впереди которых шли две роты, развернутые в стрелковую цепь, и за которыми следовали две корабельные гаубицы под командованием лейтенанта Ирвина из флота, а 50-й Пенсильванский полк замыкал строй, небольшая колонна быстро двинулась вперед, взяв курс параллельно реке и преодолевая леса, болотистую и труднопроходимую местность, большую часть пути без каких-либо дорог, и в одиннадцать часов утра, после жаркого и утомительного марша, достигла позиции напротив дома Адамса. Небольшие отряды противника, сделавшие несколько выстрелов, были замечены в нескольких точках на марше, но несколько снарядов из гаубиц и стрелки «Хайлендерс» легко отбросили их.

Колонна теперь отдыхала два с половиной часа, пока высаживались остальные войска, так как место высадки было тесным, и полки с «Бостона» приходилось доставлять на берег на небольших лодках. В 13:30 генерал Стивенс сформировал свой порядок марша и двинулся вперед к форту, двигаясь параллельно реке. «Хайлендерс» с двумя ротами, ведущими разведку боем, возглавляли движение; за ними следовали две корабельные гаубицы; 50-й Пенсильванский полк полковника Криста и мичиганцы полковника Фентона составляли поддержку, а 47-й и 48-й Нью-Йоркские полки — резерв. Колонна продвигалась эшелонами: «Хайлендерс» ближе всего к реке, а каждый последующий полк — на дистанции батальона позади и справа от предыдущего. Это построение было одинаково хорошо приспособлено для отражения атаки с фронта или с правого фланга. Река защищала левый фланг.

Широкая полоса хлопковых полей тянулась вдоль реки до парома и за него, на расстояние около трех миль. Позади открытых полей лесной массив представлял собой неровный фронт, от мили до полумили от реки. По этим полям стрелки продвигались неуклонно, за ними следовало все командование в описанном эшелонированном порядке, каждый полк двигался в линию, или иногда во фланговом строю, или колонной рот, в зависимости от местности, с регулярностью парада. Офицер связи, лейтенант Генри С. Тафт, находился со стрелками, постоянно обмениваясь сигналами со своим коллегой, лейтенантом Когсвеллом на «Оттаве», тем самым направляя ее огонь и устанавливая идеальную согласованность действий на воде и на суше. Снаряды с канонерской лодки разрывали лес прямо перед стрелками по мере их продвижения. Когда войска продвигались в таком порядке, зрелище с канонерских лодок было весьма вдохновляющим — широкая полоса открытой местности, темный, грозный лес за ней, широкая серебристая река с черными канонерскими лодками и линия за линией темно-синей пехоты, сверкающей сталью, движущейся вперед по полям с устойчивым, быстрым, неотвратимым потоком волн, катящихся по морю.

Колонна продвинулась на милю в таком порядке, когда из края леса вырвалось облако дыма и грохот орудия, за которым последовали другие в быстрой последовательности, и батарея, хорошо укрытая в лесу, открыла беглый огонь снарядами поверх и среди передовых полков. Но, не останавливаясь, генерал Стивенс продолжал свое движение, не обращая внимания на шумный обстрел, пока третий полк, мичиганцы, не поравнялся с батареей. Затем, остановившись, он выстроил свои три передовых полка в линию, лицом к лесу, развернув их вправо и выдвинув «Хайлендерс» и 50-й полк на одну линию с мичиганцами, и бросил четыре роты последних на батарею, чтобы вскрыть силы противника. Он оставил резервные полки на тех местах, где они остановились, так как они уже находились значительно правее и впереди только что сформированной линии.

Мичиганские стрелки едва успели скрыться в кустах, маскировавших батарею, как среди деревьев затрещал залп мушкетного огня, и они выбежали обратно, отступая. В то же время крупный полк противника появился из-за выступа леса, который частично скрывал его продвижение, направляясь прямо на 50-й Пенсильванский полк. Полковнику Кристу было приказано встретить атаку, а не ждать ее. По команде его полк хладнокровно примкнул штыки и двинулся вперед, представляя собой длинную и внушительную линию. Атакующий мятежный полк сначала прекратил свои крики и вопли, затем дал рассеянный и неэффективный залп, сломался и в таком смятении бежал под прикрытие леса, что 50-й полк едва успел сделать по ним один залп. Генерал Стивенс теперь бросил одно крыло 50-го полка на фланг позиции противника, а полк полковника Перри — на другой фланг. Но вражеская батарея прекратила огонь, и войска, достигнув ее позиции, обнаружили, что противник ушел, оставив все признаки поспешного отступления.

Тем временем стрелки «Хайлендерс», не останавливаясь, достигли форта и вошли в него одновременно с силами под командованием полковника Лижера, которые переправились у парома. В укреплении было найдено одно орудие, 12-фунтовка; остальные были вывезены противником. Войска были отозваны, раненым оказана помощь, и марш к парому был возобновлен без дальнейшего сопротивления. Полковник Лижер и капитан Эллиот были найдены в форте и доложили о полном успехе порученных им маневров. Две канонерские лодки — «Сенека» (капитан Дэниел Аммен) и «Эллен» (капитан Бадд) — вошли в Уэйл-Бранч, как было заранее оговорено, и открыли огонь по батарее напротив Сибрука. Капитан Эллиот немедленно переправился со своим отрядом, обнаружил, что батарея готова к установке орудий, но самих орудий там не оказалось, и, разрушив укрепление, вернулся в Сибрук. Оттуда, поспешив к парому, он присоединился к полковнику Лижеру и переправился в этом пункте как раз в тот момент, когда появились стрелки из основной колонны.

Войска бивакировали в ту ночь у парома, выставив пикеты, а две корабельные гаубицы под командованием лейтенанта Дж. Х. Апшера заняли позицию, контролирующую главную дорогу, в то время как канонерские лодки через короткие промежутки времени стреляли большими 11-дюймовыми снарядами так далеко вглубь территории мятежников, как только позволяли тяжелые заряды. Позже беглые чернокожие сообщали, что один из этих «гнилых снарядов», как они называли разрывающиеся снаряды, упал в Гарденс-Корнерс, в четырех милях оттуда.

В течение ночи паром был полностью восстановлен. Захваченное орудие и фургоны с ранеными переправились рано утром. Захваченное укрепление было срыто, и в девять часов утра войска начали переправу, используя как паром, так и плоскодонки. К полудню все силы в три тысячи человек были на другом берегу. Противник оставался спокойным в глубине леса. Войска вошли в Бофорт в тот же день в приподнятом настроении, с уверенностью в себе, усиленной стычкой с противником и успехом экспедиции. Как офицеры, так и рядовые показали себя стойкими, расторопными и готовыми к маршу, маневрам и бою, и не их вина, если противник не захотел дать им более серьезный отпор. За исключением «Хайлендерс», все были необстрелянными войсками, никогда раньше не видевшими врага, кроме как в качестве далеких свидетелей морской бомбардировки Хилтон-Хед. 47-й и 48-й Нью-Йоркские полки погрузились на свой транспорт в Бофорте и на следующее утро вернулись в Хилтон-Хед.

Силы противника в этом бою, как он сам сообщал, состояли из 14-го полка и четырех рот 12-го Южно-Каролинского полка, секции Вирджинской батареи Лика и отряда кавалерии в сорок два человека, которые были отмечены за участие в бою со своими двуствольными дробовиками и морскими револьверами. Командовал полковник Джеймс Джонс из 14-го полка. Помимо этих войск, генерал Пембертон спешно направил из Покоталиго значительную часть Теннессийской бригады под командованием генерала Донельсона, которая встретила отступающие войска уже после окончания боя.

Потери Союза состояли из трех убитых из 8-го Мичиганского полка, а также одного офицера, майора Уотсона, и восьми рядовых того же полка, трех рядовых 48-го Нью-Йоркского полка и двух из 50-го Пенсильванского полка ранеными — всего семнадцать человек.

Противник в официальных отчетах признал потерю одного офицера и семи рядовых убитыми, а также одного офицера и двадцати трех рядовых ранеными — всего тридцать два человека.

Генерал Стивенс тепло отозвался о поведении своих войск и услугах своего штаба: капитана Хазарда Стивенса, помощника генерал-адъютанта; лейтенантов Уильяма Т. Ласка и Бенджамина Р. Лайонса, адъютантов; Эндрю Дж. Холбрука, адъютанта-добровольца; Генри С. Тафта и Уильяма С. Когсвелла, офицеров связи; и капитана Чарльза А. Фуллера, квартирмейстера.

Этот бой был почти первым успехом Союза, достигнутым армией после катастрофы при Булл-Ране, и благодарность правительства была выражена в общих приказах генералу Стивенсу и его командованию за их победу, названную битвой у парома Порт-Ройал.

ГЛАВА LI БЕОФОРТ. — КАМПАНИЯ, СПЛАНИРОВАННАЯ ПРОТИВ ЧАРЛЬСТОНА

После боя у парома Порт-Ройал генерал Стивенс продолжал удерживать Бофорт и соседние острова в течение пяти месяцев, без каких-либо военных событий, имеющих значение, будучи в основном занят тщательной муштрой и дисциплинированием своих войск. Лейтенант Абрахам Коттрелл из 8-го Мичиганского полка был добавлен в штаб в качестве адъютанта. Батальон 1-го Массачусетского кавалерийского полка под командованием подполковника Г. Б. Сарджента был добавлен к его командованию; также еще одна секция батареи E 3-го артиллерийского полка, легкая батарея Коннектикута капитана А. П. Роквелла и рота Нью-Йоркских инженеров Серрелла под командованием капитана Альфреда Ф. Сирса с понтонно-мостовым оборудованием. Его внимание, кроме того, было в значительной степени поглощено другими делами, не военными, но вытекающими из специфических условий того места. Он распорядился привести в порядок, расставить по полкам и каталогизировать публичную библиотеку, о которой уже упоминалось, с добавлением к ней нескольких прекрасных частных библиотек, и открыть ее для пользования войсками. Капрал Джозеф Мэтьюз, Джозеф Холл и Джордж Лиспенard из роты E «Хайлендерс» были заняты этой работой в течение нескольких месяцев. Он намеревался, чтобы библиотека, таким образом сохраненная, была под присмотром и оставалась в городе, которому она принадлежала, и была возвращена жителям, когда они возобновят свою присягу и вернутся в свои дома. Но однажды казначейский агент, полковник Уильям Х. Рейнольдс, явился и потребовал книги как захваченную собственность мятежников, чтобы продать их в пользу правительства — требование, которое генерал Стивенс возмущенно и категорически отверг. Месяц спустя агент снова появился с официальным требованием от министра финансов на библиотеку, одобренным генералом Шерманом с приказом отдать их. Даже тогда генерал Стивенс приостановил исполнение приказа и написал решительный протест генералу Шерману, излагая вандальский характер предлагаемого действия и призывая его представить дело в истинном свете правительству и добиться отмены приказа. Но генерал Шерман не хотел брать на себя такую ответственность, и не оставалось иного выбора, кроме как отдать книги.

Генерал Стивенс не одобрял действия правительства по отправке таких казначейских агентов в войска с независимыми полномочиями по сбору хлопка и другого имущества, считая это вмешательством в военные операции, посягательством на власть военных командиров и открытием дверей для нечестных или чрезмерно усердных агентов для разграбления частной собственности. Такая работа, заявлял он, должна выполняться армией через квартирмейстерскую службу, а захваченное имущество затем передаваться в Министерство финансов.

Опасаясь, что многочисленные чернокожие в пределах его линий могут стать бродягами и обузой, если их не взять под контроль и не сделать самодостаточными, генерал Шерман издал подробный приказ, предусматривающий обучение их элементарным предметам и побуждение их к посадке сельскохозяйственных культур. Последнее требование генерал Стивенс сердечно одобрил, но он серьезно сомневался в уместности первого и написал генералу Шерману, указывая, что обучение чернокожих и вселение надежд на свободу в их сердца сделает их положение вдвое более тяжелым в случае, если после подавления восстания им придется вернуться к своим хозяевам, и что приказ, явно направленный на освобождение рабов, может оттолкнуть поддержку пограничных штатов от дела Союза. Этот взгляд сейчас кажется реакционным, но следует иметь в виду, что огромная масса солдат Союза взялась за оружие не для того, чтобы освободить рабов, а для того, чтобы сохранить Союз. Линкольн сам направлял свой курс, исходя из того же взгляда — не отталкивать пограничные штаты, откладывая свою прокламацию об эмансипации до тех пор, пока прогресс общественного мнения не сделает ее целесообразной. Пишет генерал Шерман в ответ:

«В конце концов, мой дорогой генерал, правительство поступит так, как сочтет нужным в этом вопросе. Мой приказ может быть отменен по его усмотрению. Но, с моей стороны, было бы некоторым насилием над моими собственными взглядами на долг вносить желаемые вами изменения в указанную там систему. Но позвольте мне выразить вам мою самую теплую благодарность за вдумчивую и внимательную манеру, в которой вы оказали мне честь написать. Хотя мы можем расходиться во взглядах по одному или двум пунктам — оба признаны деликатными, — это не позволит изменить мое высокое мнение о ваших талантах и вашем личном характере».

Но генералы только тратили время на обсуждение проблемы чернокожих, ибо следующим пароходом, в начале марта, на Департамент Юга обрушился, подобно саранче на Египет, рой казначейских агентов и гуманитариев, мужчин и женщин, все ревностно стремившихся к просвещению и возвышению «вольноотпущенников», как они немедленно окрестили чернокожих. Непочтительные молодые офицеры называли этих добрых людей «гидеонитами» и были склонны всячески подшучивать над ними; но среди них были люди высочайшей респектабельности и чистейших побуждений, и они, несомненно, достигли некоторого блага. Они встретили холодный и нелюбезный прием со стороны генерала Шермана, который заявил, что их приезд был неуместным и совершенно преждевременным, и бесцеремонно отправил их в Бофорт на попечение генерала Стивенса, таким образом умыв руки.

Последний отнесся к ним с величайшей любезностью и добротой, предоставил им хорошие помещения в городе и прикомандировал способного и воспитанного молодого офицера, лейтенанта Х. Г. Белчера из 8-го Мичиганского полка, чтобы следить за их комфортом и нуждами. Он не только предоставил им все возможности и помощь, которые были в его силах, в их заботе о чернокожих, но и проявил искренний интерес к их миссии, беседовал и советовался с руководителями и оказал решительное и благотворное влияние, смягчая некоторые из их грубых и экстравагантных идей и приводя их к разумным и практичным мерам. Любопытно, что в нескольких случаях ему приходилось сдерживать попытки некоторых из наиболее рьяных, которые стремились заставить чернокожих работать тяжелее, чем их старые хозяева. Всегда откровенный и прямолинейный в своих мнениях и сильно расходящийся со многими взглядами этих посетителей, генерал Стивенс впечатлил их своим искренним и серьезным чувством долга и завоевал их благодарность и добрую волю. Достопочтенный Эдвард Л. Пирс, биограф Самнера, который был главным агентом, так признал их чувства и обязательства перед генералом Стивенсом:

«Генерал Стивенс был офицером, для которого субординация была контролирующим долгом. Приказ об отправке физически крепких чернокожих в Хилтон-Хед для вооружения наложил на него неприятную службу, но он выполнил ее добросовестно и оперативно, и даже помог в выборе офицеров для их обучения. Его предвзятые мнения, хотя он и желал им гуманного обращения, как понимали, были неблагоприятны для усилий в настоящее время поднять их до уровня разумного гражданства; но промышленному и образовательному движению к этой цели он не оказывал сопротивления, а добросовестно предоставил ему свою официальную защиту и помощь, и специальный агент Министерства финансов, которому было поручено руководство им, никогда не просил о средствах, в которых он отказал бы, часто предоставляя больше, чем запрашивалось. Большая часть территории, к которой применялось это движение, находилась под его командованием, и его друзья будут с благодарностью помнить его за личную любезность и почетное сотрудничество».

Миссис Стивенс также прибыла на том же пароходе, чтобы навестить мужа, со своей младшей дочерью Кейт, красивой и привлекательной десятилетней девочкой, и оставалась почти месяц. Их визит был большим утешением для генерала Стивенса, и это был последний раз, когда он их видел.

Вашингтонские дамы, миссис Джонсон и мисс Донельсон, их соседи и близкие друзья в течение четырех лет, приехали с «гидеонитами», движимые благотворительностью. Другими посетителями были мистер Каверли, с которым генерал Стивенс познакомился в Вашингтоне, и его красивая молодая жена. Он находился на последних стадиях чахотки, и генерал распорядился принять его в свои собственные помещения и тщательно ухаживать за ним до самой смерти. Достопочтенный Джон М. Форбс из Милтона, штат Массачусетс, и его жена, чей сын Уильям Х. Форбс был офицером 1-го Массачусетского кавалерийского полка, тогда находившегося в Бофорте, также посетили его той зимой; и достопочтенный У. Дж. А. Фуллер из Нью-Йорка, выдающийся юрист и брат капитана Чарльза А. Фуллера, был еще одним посетителем.

В течение всего этого времени генерал Стивенс был в основном занят обучением и дисциплинированием своего командования. Помимо ротных и батальонных учений до полудня, бригадные учения проводились четыре дня в неделю, обычно на каком-нибудь обширном хлопковом поле ниже города, и иногда эти учения варьировались движениями через лес, наведением мостов и переправами через ручьи или преодолением других препятствий, при этом три рода войск упражнялись действовать согласованно. Не было другой бригады в армиях с обеих сторон, которая прошла бы такой полный и тщательный курс бригадных учений, какой генерал Стивенс дал своему командованию в Бофорте. Школы обучения для офицеров и для унтер-офицеров также энергично поддерживались. Пикетирование широко распространенных и открытых точек на островах включало линию протяженностью двадцать пять миль и было тяжелой задачей для войск. Для этой службы требовался целый полк, который менялся каждые десять дней. Чтобы обеспечить бдительность пикетов, генерал Стивенс организовал систему ночных инспекций членами своего штаба и другими офицерами, специально присланными из Бофорта, в дополнение к общим обходам и инспекциям их собственными офицерами. Помимо уже упомянутых штабных офицеров, лейтенант Бенджамин Р. Лайонс из 50-го Пенсильванского полка и лейтенант А. Коттрелл из 8-го Мичиганского полка были прикомандированы в качестве адъютантов, а капитан Чарльз А. Фуллер занял место капитана Лилли в качестве квартирмейстера, так как последний был отдан под трибунал и разжалован.

Прекрасный особняк на окраине города, посреди пышного субтропического сада, с помещениями для чернокожих и кухнями в отдельных зданиях, служил штаб-квартирой. На открытом пространстве с одной стороны каждое утро проводилась смена бригадного караула под воинственную и вдохновляющую музыку оркестра «Хайлендерс». Это был один из лучших оркестров на службе или, действительно, в стране. Он был давно основан в Нью-Йорке и поддерживался с неутомимым усердием и трудолюбием лейтенантом Уильямом Робертсоном, капельмейстером.

Таким образом, хорошо занятые учениями, парадами, сменами караула, пикетированием и учебой, в том прекрасном регионе и восхитительном зимнем климате, обильно снабжаемые свежей говядиной, птицей и сладким картофелем, в дополнение к достаточному регулярному рациону, войска очень наслаждались своим пребыванием в Бофорте, в то время как они быстро приобретали солдатскую дисциплину и эффективность. В апреле отряд из двухсот пятидесяти человек 8-го Мичиганского полка сопровождал лейтенанта Джеймса Х. Уилсона в разведку на остров Уилмингтон, на реке Саванна, и в очень достойном бою победил и прогнал целый мятежный полк, 13-й Джорджианский, понеся, однако, потерю в сорок два человека убитыми и ранеными.

Следующие письма генерала Стивенса своей жене дают интересные зарисовки этого периода:

ШТАБ-КВАРТИРА В БОФОРТЕ

Бофорт, Южная Каролина, 16 февраля 1861 г.

Моя дорогая жена, — Я посвящаю свою энергию совершенствованию дисциплины моей бригады. Все полки сейчас в очень приличном строю, один — в очень превосходном. В течение пяти недель у меня были бригадные учения, в среднем четыре в неделю. На этой неделе они будут обучены всем эволюциям линии. Хазард очень опытен как в батальонных, так и в бригадных учениях, и он может обучать бригаду гораздо лучше, чем любой из моих полковников. Затем у меня есть полк, несущий пикетную службу на острове. Я меняю его каждые десять дней, так что каждый полк был тщательно обучен пикетной и караульной службе. У меня здесь второй батальон 1-го Массачусетского кавалерийского полка под командованием подполковника Сарджента. Он прекрасно укомплектован офицерами и представляет собой великолепный отряд людей. У меня также есть легкая батарея Коннектикута из шести орудий. Однако потребуются месяцы, чтобы сделать эту батарею эффективной. Последние три недели у меня были полковые школы для офицеров и унтер-офицеров. Они преуспевают, и как офицеры, так и унтер-офицеры проявляют к ним большой интерес. Здоровье Хазарда отличное. Он проявляет большой интерес ко всему, полон жизни и энергии, очень трудолюбив, тщательно изучает свою тактику, правила и т. д. Он становится действительно превосходным офицером; он очень эффективный генерал-адъютант. Мои адъютанты, капитан Ласк и лейтенант Коттрелл, — хорошие люди.

17 апреля... Я старался сделать все, что мог, с приличием, чтобы способствовать всему, что способствовало улучшению положения чернокожих. Многие люди здесь, как мужчины, так и женщины, довольно хорошо понимают обстоятельства дела и начинают придерживаться практических взглядов на предмет.

21 апреля... Миссис Джонсон и мисс Донельсон уезжают послезавтра на «Атлантике». Мы пошлем за ними и проследим, чтобы они удобно разместились на корабле. Два офицера моей бригады возвращаются в то же время в отпуск, под чью особую опеку я их помещу.

8-й Мичиганский полк имел очень блестящее дело в прошлую среду. В то время как около двухсот шестидесяти человек полка под командованием своего полковника (Фентона) проводили разведку острова Уилмингтон, они были атакованы полным полком (13-й Джорджианский), численностью восемьсот человек. После отчаянного столкновения, длившегося почти два часа, наши люди разбили их, прогнали с поля боя, преследовали их на милю, а затем осторожно и не спеша удерживали поле в течение пяти часов. Все наши убитые и раненые и каждая частица багажа были вывезены. Мы потеряли двух офицеров и десять человек убитыми и тридцать человек ранеными — очень тяжелая потеря, составляющая одну пятую всего отряда. В пятницу и субботу мы похоронили погибших. Службы были очень трогательными. Полк вернулся в субботу днем, и вся бригада вышла, чтобы встретить их. Мы пригласили дам с плантации Поуп приехать в Бофорт в пятницу, чтобы посетить концерт, данный «Хайлендерс» в пятницу вечером. Миссис Джонсон, мисс Донельсон и мисс Уорд приехали. Они вернулись в субботу вечером. У нас были похороны погибших, концерт и прием, пока они были здесь. Мы развлекали их в доме, и они действительно наслаждались своим визитом. Действительно, миссис Дж. и мисс Д. находили жизнь на острове Ледис довольно одинокой, и я подумал, ввиду старого знакомства и их доброй и прекрасной натуры, что мы должны сделать что-то, чтобы дать им немного перемен.

24 мая. У нас был печальный дом последние несколько дней. Мистер Каверли постепенно угасал с утра среды и умер сегодня утром в час ночи. Он был чрезвычайно терпелив и покорен, и очень благодарен за внимание, которое он получил здесь. Я очень благодарен, что не колебался, в его ослабленном состоянии, настаивая на том, чтобы он приехал в мой дом. Его жена держалась с большим мужеством и храбростью на протяжении всего времени. Лейтенант Пратт из Массачусетской кавалерии едет домой в отпуск и возьмет на себя заботу о миссис Каверли.

18 мая. Выше представлен вид парохода «Плантер», посыльного судна генерала Рипли в гавани Чарльстона, который был угнан лоцманом Робертом и чернокожим экипажем на прошлой неделе. Это очень примечательное дело, и оно делает Роберта настоящим героем. Он был пришвартован у пристани рядом с офисом Рипли. Тем не менее он выскользнул из гавани незамеченным и сдал пароход нашему блокирующему флоту. «Плантер» находился в Бофорте с утра четверга до сегодняшнего утра. Он был угнан во вторник, 13 мая.

Следующее письмо мистеру Фуллеру излагает взгляды генерала Стивенса на правильную военную политику и суровость борьбы, которую еще предстоит вести. Именно в это время правительство, став чрезмерно самоуверенным из-за успехов на Западе, прекратило вербовку. Будет видно, насколько точно он читал военную ситуацию:

Бофорт, Южная Каролина, 15 марта 1862 г.

Мой дорогой сэр, — ... В этот момент следует приложить все усилия, чтобы сохранить наши ряды полными за счет призывов. Мы только в начале тяжелых боев. Наши люди будут падать в бою и умирать в госпиталях. Лучшие войска быстро тают в наступательных движениях. Мы не должны принимать ничего как должное, кроме решимости Юга оказать суровое и затяжное сопротивление. Главный пункт — открыть Миссисипи до самого залива, и это можно сделать, направив наши силы на юг в Теннесси и дальше на юг в Алабаму и Миссисипи. Это должно быть объединено с великим движением со стороны Залива. Река Миссисипи под нашим контролем, все к западу падет в результате энергичных, быстрых, сравнительно коротких движений. Мы должны беречь наших людей и ресурсы. Мы, если не будем осторожны, обнаружим наш победный марш остановленным на полпути из-за таяния наших атакующих колонн, не пополняемых из-за слишком большого распыления наших сил.

В это время генерал Стивенс написал профессору Бачу меморандум, который должен был быть представлен Президенту, излагая свои взгляды на военную политику и операции, которые должны быть предприняты. Доктор Ласк, который, будучи его адъютантом, скопировал письмо с черновика, заявляет, что он настаивал на тех самых движениях, которые были впоследствии приняты, и был очень впечатлен способностями и пророческой дальновидностью меморандума. К сожалению, ни одной его копии не было найдено.

Штаб-квартира Второй бригады, E.C., Бофорт, Южная Каролина, 25 февраля 1862 г.

У. Дж. А. Фуллеру, эсквайру,

Мой дорогой сэр, — Я надеюсь, что не будет сделано ни малейшего предложения в какой-либо четверти относительно назначения меня командующим экспедиционным корпусом генерала Шермана. Я побужден написать вам в связи с этим, потому что узнал из надежного источника, что об этом говорят в некоторых влиятельных кругах в Массачусетсе. Генерал Шерман относился ко мне с заметной добротой и вниманием, и я чувствую, что поступил бы плохо по отношению к нему, если бы не выразил решительно свои взгляды и чувства по поводу этого дела. Однако было бы чистым притворством с моей стороны сказать, что я не желал отдельного командования. Я, конечно, самым искренним образом желаю его, но не за счет друга или с несправедливостью по отношению к кому-либо.

Передовая позиция командования генерала Стивенса была постоянной угрозой для железной дороги Чарльстон — Саванна, справедливо рассматриваемой противником как жизненно важная линия связи между двумя городами. Железная дорога пересекала многие реки, впадающие вдоль этой части побережья, по длинным свайным или эстакадным мостам из твердой южной сосны, полной смолы и чрезвычайно горючей. На тридцати милях она таким образом пересекала, идя на север от Саванны, реки Кусохатчи, Тулифини, Брод, Покоталиго, Комбахи и Ашепу, с шестью милями мостов в совокупности, а в Покоталиго, центре этого участка, находилась всего в восьми милях от парома Порт-Ройал и линий Союза. Настолько важным считалось сохранение этой железной дороги генералом Робертом Э. Ли, командующим Конфедерации, и настолько вероятным он считал наше продвижение в этом направлении, что он сделал свою штаб-квартиру в Кусохатчи, разместил сильные отряды с орудиями и укреплениями у мостов и поддерживал их значительными массами войск в центральных пунктах, все под командованием генерала Дж. К. Пембертона со штаб-квартирой в Покоталиго. И этот офицер, сменив Ли в командовании Южной Каролиной и Джорджией в марте, остался в том же месте и продолжал ту же позицию бдительной обороны.

Генерал Стивенс рано обратил свой взор на эти мосты как на наиболее осуществимый способ разрушения железной дороги. Он жаждал скрестить мечи с Ли и был уверен, не раз замечая, что может победить «Боба Ли», — что чувствует себя более чем достойным противником для него. От беглых чернокожих он узнал, что противник удерживает их силами, но ничего достаточно определенного и надежного, чтобы иметь большую ценность. Стремясь получить точную и полную информацию о мостах, противнике и его диспозициях, а также о дорогах и характере местности, он предложил эту задачу капитану Эллиоту из «Хайлендерс», который взялся за нее с готовностью. В течение января, февраля и марта этот бесстрашный офицер совершал поездку за поездкой в тыл противника, исследовал весь регион и осмотрел каждый мост между Кусохатчи и Ашепу, обнаружил посты противника, установил их силы, укрепления, орудия и т. д., и собрал много информации относительно дорог, подходов и страны. В этих разведках капитан Эллиот ходил в форме. Он отправлялся ночью в маленьком каноэ с верным чернокожим проводником, беззвучно греб вверх по одной из рек, пока не оказывался в тылу противника, затем высаживался и продолжал свои исследования пешком. Днем он обычно лежал, скрываясь в болотах или сосновых лесах. Служба была не только сопряжена с опасностью, но и чрезвычайно трудна, включая все лишения холода, голода и воздействия стихий. Она была выполнена настолько хорошо, что сомнительно, чтобы сам командующий Конфедерации был гораздо лучше информирован о положении дел в своих линиях, чем его противник. Ни один шепот подозрения о разведках капитана Эллиота не был допущен наружу; и хотя его долгие и частые отсутствия по специальному заданию вызывали комментарии, все знание о них ограничивалось им самим, генералом Стивенсом и помощником генерал-адъютанта бригады.

Во второй половине февраля генерал Стивенс отправил капитана Ральфа Эли из 8-го Мичиганского полка с четырьмя офицерами и двадцатью двумя рядовыми на лодках в разведку вверх по реке Комбахи. Капитан Эли выполнил эту обязанность с мастерством и успехом, отсутствовал три дня и прошел полностью вокруг некоторых постов противника, не обнаружив своего присутствия перед ними.

Обладая глубокими знаниями об обороне противника, которые он так тщательно приобрел, генерал Стивенс задумал план внезапного движения по суше и воде на железную дорогу, разрушая ее безвозвратно путем уничтожения каждого моста на протяжении тридцати миль, тем самым перерезая сообщение между городами и угрожая обоим, а затем быстро совершить обратный марш всей силой к парому, Бофорту или реке Брод, погрузиться на транспорты и, подкрепленный каждым доступным человеком из командования Шермана, нанести удар по Чарльстону по внутренним водным путям Норт-Эдисто, Уодмало и Стоно, тем самым полностью обходя тяжелую гавань и морскую оборону, которые защищали город от фронтальной атаки.

Он проработал детали этого движения против железной дороги с большим усердием, зная, что ему придется его исполнять. Он в значительной степени рассчитывал на флотилию баркасов и плоскодонок, с помощью которых он смог бы перебросить сильные силы вверх по рекам и отрезать и изолировать каждую позицию и мост по очереди. Паром Порт-Ройал продемонстрировал осуществимость такого перемещения войск по воде и дал им идею. У него было много плоскодонок, огромное количество чернокожих, обученных гребле, и не было недостатка в хороших лодочниках среди солдат.

Большая часть атакующих сил должна была быть брошена непосредственно на железную дорогу, двигаясь одновременно двумя колоннами: одна по суше от парома Порт-Ройал через Гарденс-Корнерс, другая поднимаясь по рекам Брод и Покоталиго на плоскодонках, поддерживаемая морскими баркасами и канонерскими лодками с малой осадкой. Сильные отряды должны были смело теснить посты противника на Кусохатчи и Тулифини и быть готовыми присоединиться к атаке на них позже основными силами. Отборный отряд должен был подняться по Комбахи на лодках, захватить посты противника на этой реке и на Ашепу и уничтожить железнодорожные мосты, а затем, двигаясь вдоль железной дороги, присоединиться и сотрудничать с основной колонной в уничтожении моста через Покоталиго, после чего объединенные силы должны были наступать на юг вниз по железной дороге в сторону Саванны, сметая все на своем пути за Кусохатчи и оставляя железную дорогу в дымящихся руинах на тридцать миль.

В связи с осадой Пуласки генерал Шерман желал действовать против Саванны. Он жаловался, что комбинированное движение силами на этот город, запланированное им в январе, было сорвано отказом флота сотрудничать. Позже ему было приказано Макклелланом отказаться от этого замысла. Естественно, нетерпеливый к задержкам и стремящийся достичь какого-то успеха, он был готов к новым начинаниям. Поскольку падение Пуласки было явно неизбежным, генерал Стивенс раскрыл свой план генералу Шерману, и два офицера в нескольких долгих и конфиденциальных совещаниях обсудили его полностью. Генерал Шерман решил принять и осуществить его, как только падение Пуласки освободит все его силы для операции. Коммодор Дюпон также сердечно включился в план и был готов оказать ему всю необходимую морскую поддержку. Более того, он предложил провести сильную морскую демонстрацию в Булл-Бэй, к северу от Чарльстона, чтобы еще больше отвлечь противника в критический момент.

Объективной точкой, которую следовало захватить как ключ к Чарльстону — поворотный момент кампании, — были Черч-Флэтс, расположенные на ручье, простирающемся от Уодмало до реки Стоно. От этой точки вела хорошая дорога к Чарльстону, находившемуся в четырнадцати милях. Канонерские лодки могли подойти на расстояние двух миль от нее. Движение всех сил Шермана должно было быть так скомбинировано и рассчитано по времени, чтобы каждый боеспособный человек — Райт из Флориды, Виле из Пуласки, Уильямс из Хилтон-Хед и летучая колонна Стивенса, свежая после своей атаки на железную дорогу, оставляя разрушенные мосты и разбитого, обескураженного врага позади себя, — был перевезен по воде и брошен на Черч-Флэтс. Правда, пункт был укреплен и гарнизонирован, но флот прикрыл бы высадку и оказал бы поддержку в случае отступления. Успешный рывок мог взять Чарльстон одним ударом. Или, если бы был получен только плацдарм, армия могла бы пробиться по Стоно, обойти все укрепления на острове Джеймс и в гавани и сократить или уничтожить город с берегов Эшли. Это движение брало врага за горло. Последующие атаки на морском фронте брали быка за рога и встретили обычную судьбу этого выступления.

Форт Пуласки пал 11 апреля. С должным учетом подготовки и задержек железная дорога должна была быть разрушена, а наша армия — владеть Черч-Флэтс к 1 мая. Какие средства обороны имел враг на этом этапе? Ли был отправлен в Вирджинию, и в течение шести недель после его отъезда Пембертон был лишен полка за полком, отправленных в Ричмонд или Коринф. Около 20 апреля он вывел все войска, кроме кавалерии, между Ашепу и Окети для защиты двух городов. «Это, — сообщает он, — оставит линию железной дороги Чарльстон — Саванна без другой защиты, кроме той, которую могут обеспечить кавалерийские роты, что совершенно недостаточно». В это время он также перенес свою штаб-квартиру из Покоталиго в Чарльстон и оставил оборону Джорджтауна к северу от Чарльстона, убрав оттуда орудия для защиты последнего.

Только четыре тысячи человек под командованием полковника П. Х. Колкитта из 46-го Джорджианского полка охраняли длинную и открытую линию к югу от Ашепу до самой Саванны. Штаб-квартира Колкитта с его собственным полком и двумя полевыми батареями находилась в Покоталиго; остальная часть его сил была разбросана вдоль дороги.

В Стоно еще не было установлено никаких препятствий, за исключением, возможно, Черч-Флэтс, где еще 29 апреля Пембертон приказывает Эвансу: «Немедленно затопите препятствия в Черч-Флэтс». Линия обороны через остров Джеймс не была начата. Орудия, которыми она была впоследствии вооружена, находились в открытых передовых батареях на островах Коул и Бэттери и должны были быть брошены там.

Отчеты о силах Пембертона на 11 мая 1862 года дают эффективную силу в его департаменте:

Georgia9,172 South Carolina18,514 Total27,686

Войска Южной Каролины были расположены следующим образом:

Charleston defenses, Brigadier-General Ripley9750 James Island to the Ashepoo, Brigadier-General Evans4883 Ashepoo to Savannah, Colonel Colquitt3881

Движение генерала Стивенса по железной дороге, в случае успеха, эффективно разрушило бы командование Колкитта и предотвратило бы прибытие помощи в угрожаемый пункт в Чарльстоне от войск в Саванне и ее окрестностях по крайней мере на неделю, скорее всего, на две недели; ибо их пришлось бы отправлять в обход через Огасту, штат Джорджия, а по этому маршруту железная дорога не была непрерывной, существовал разрыв более чем в сорок миль.

Следовательно, доступные силы Пембертона для сопротивления предложенному движению были бы сведены к командованиям Рипли и Эванса, которые насчитывали —

Infantry10,477 Artillery3,032 Cavalry1,133 Total14,642

Вычитая гарнизоны фортов и батарей вокруг города и гавани, а также на островах Джеймс, Коул и Бэттери, ясно, что Пембертон никак не мог сосредоточить более шести или семи тысяч военнослужащих для встречи наступления Шермана на Стоно. По всей вероятности, у него не было бы и половины этого числа в критический момент; ибо энергичность атаки на железную дорогу, сметающая все на юг, несомненно, внушила бы ему, что Саванна в опасности, заставив его, возможно, спешно отправить часть своих войск на помощь этому городу через Огасту, в то время как демонстрация Дюпона в Булл-Бэй еще больше отвлекла бы его внимание от реального пункта атаки до тех пор, пока не стало слишком поздно.

Сводки о численности сил Союза на 30 апреля показывают, что в строю находилось около 17 000 человек, а именно:—

Brigadier-General Viele, Daufuskie, Bird and Jones islands3077 Brigadier-General Stevens, Beaufort3881 Brigadier-General Wright, Edisto and Otter islands3623 Brigadier-General Q.A. Gilmore, Fort Pulaski, Tybee, and Cockspur2139 Colonel Robert Williams, Hilton Head2987 Fernandina and St. Augustine, Florida1194 Fort Seward, South Carolina, 92, and department commander and staff, 16108 Total16,988

Из этих войск можно было сформировать боеспособную группировку численностью 10 000 человек и бросить ее на реку Стоно. Шерман был хорошим и решительным солдатом; его войска находились в отличном состоянии, были полны мужества и уверенности. Под командованием Стивенса и Райта, при поддержке военно-морского флота, он почти наверняка добился бы успеха. [16]

Однако это многообещающее наступление было пресечено в зародыше несвоевременным и неожиданным прибытием генерал-майора Дэвида Хантера, сменившего Шермана. Бригадный генерал Г. У. Бенхэм сопровождал Хантера в качестве своего рода заместителя командующего. По сути, оба офицера были «enfants terribles», которых администрация сослала в Южную Каролину, чтобы избавиться от них. Хантер только что был отстранен от командования в Миссури за акт неподчинения, выразившийся в издании прокламации об освобождении рабов вопреки приказам; а Бенхэм, только что участвовавший в стычках в Западной Виргинии, находился в Вашингтоне, приписывая себе все заслуги и настойчиво выпрашивая у правительства высокое командование, когда их направили в Южную Каролину.

Шерман передал командование департаментом и 8 апреля отплыл на север. Три дня спустя, после полуторадневного обстрела, пал Пуласки, и Бенхэм поспешил приписать себе заслугу в достижении, которое принадлежало Шерману и Гилмору.

Генерал Хантер разделил свой департамент на Северный и Южный округа и поручил Бенхэму командование первым из них, включавшим Южную Каролину, Джорджию и часть Флориды, а также почти все войска. Около середины апреля генерал Райт вернулся из Флориды с большей частью своей бригады и занял позиции на острове Эдисто.

Хантер, искренний, серьезный и патриотичный человек, был поглощен политическими и гуманитарными аспектами великой борьбы. Он не терял времени даром и издал еще одну прокламацию об освобождении рабов. «Военное положение и рабство, — гласил этот уникальный документ, — в свободной стране совершенно несовместимы; поэтому лица, до настоящего времени содержавшиеся в качестве рабов, объявляются навсегда свободными». В тот же день он отдал следующий приказ командирам различных постов и островов: «Сэр, вы немедленно направите в эту штаб-квартиру под конвоем всех физически здоровых негров, способных носить оружие, находящихся в пределах ваших линий». Шестьсот несчастных и напуганных чернокожих, которых на следующий день погрузили на пароход в Бофорте и отправили на Хилтон-Хед, должно быть, были крайне озадачены своей новообретенной вечной свободой. Но Хантер вскоре разрешил все сомнения, отправив их в лагерь, выдав форму, вручив оружие, приставив белых офицеров для обучения, черных проповедников для наставления и окружив их лагерь кордоном белых солдат, чтобы они не сбежали. Так был сформирован первый негритянский полк. Хантер, провозгласив их свободными, не испытывал никаких угрызений совести, заставляя их сражаться за свободу.

Генерал Стивенс, выполнив приказ с быстротой, совершенно неожиданной для генерала Хантера, к которой тот был абсолютно не готов, выразил протест в письме к генералу Бенхэму, своему непосредственному командиру:—

«1. Среди физически здоровых цветных людей в этом департаменте очень мало материала для солдат. Мне до сих пор не удалось найти ни одного человека, который рискнул бы в одиночку проникнуть за линии противника, хотя я усердно искал такого человека. Иногда негров использовали для сопровождения белых. Они испытывают огромный страх перед доблестью своих хозяев и белых людей в целом. У них самые сильные местные и семейные привязанности, из-за чего они очень неохотно покидают свои дома.

«2: Их можно с очень большой пользой использовать в связи с выполнением черных работ на военной службе, а также в качестве вспомогательного персонала существующих организаций; так, в качестве служащих квартирмейстерской службы, выполняя все виды работ, от механических до самой тяжелой поденщины. Также в качестве лодочников и рабочих на оборонительных сооружениях, в качестве проводников и разведчиков они могут оказать самую эффективную помощь и должны использоваться как вспомогательный персонал существующих организаций. В стационарных батареях они могли бы выполнять тяжелую работу, перемещая орудия и поднося снаряды. В инженерных операциях они могли бы выполнять тяжелый труд, даже некоторые виды работ по подъему и переноске грузов при обслуживании понтонного парка. Таким образом, я полагаю, что черных можно с большой пользой использовать в наших военных операциях, возложив на них черную работу и подчинив их строго существующим организациям».

Это были именно те взгляды на формирование негритянских войск, которые вскоре после этого высказал выдающийся генерал У. Т. Шерман.

Протест, по-видимому, возымел некоторое действие, поскольку генерал Хантер отправил телеграмму, а затем и письмо генералу Стивенсу с просьбой сказать неграм, что их вызвали для получения документов о свободе и что у них будет возможность добровольно записаться в армию, если они того пожелают, а те, кто не захочет оставаться, будут отправлены обратно в свои дома. На самом деле полк был расформирован вскоре после этого.

Еще одной причиной беспокойства генерала Стивенса была задержка Сената с утверждением его в звании бригадного генерала. Утверждение было задержано сенатором Уилсоном из Массачусетса, председателем Комитета по военным делам, вследствие многочисленных анонимных писем ему и другим сенаторам, написанных из Южного департамента, в которых утверждалось, что генерал Стивенс неблагонадежен в вопросе рабства. Но когда генерал Шерман прибыл в Вашингтон и с негодованием опроверг эту клевету, описав умелое руководство своими войсками при Порт-Ройал-Ферри и отличное состояние, в которое он привел свою бригаду; а господа Пирс, Френч и Сьюдэм, агенты казначейства, сами аболиционисты, охотно засвидетельствовали его патриотический дух и бескорыстную помощь, которую он им оказал, — Уилсон дал согласие на утверждение. Сенаторы Фессенден, Джон П. Хейл, Райс, Несмит и другие решительно выступили в его поддержку, и 12 апреля это было сделано без дальнейших проволочек.

Примечание.— Флаг-капитан адмирала Дюпона, Чарльз Генри Дэвис, в письме, написанном вскоре после морской победы при Порт-Ройале, заявляет, что истинный путь атаки на Чарльстон — это «по линиям водного сообщения от пролива Сент-Хелена; и, если вы заметите, реки и заливы Южный Эдисто, Северный Эдисто и Стоно предоставляют средства боковой поддержки армии, движущейся к Чарльстону силами военно-морского флота» и т. д. Life of Charles Henry Davis, Rear Admiral, стр. 174.

По прибытии новых командиров адмирал, уступив в старшинстве ради ускорения дела, согласился вступить в официальную переписку с генералом Бенхэмом; но вскоре у него появился повод обратить внимание генерала Хантера на тон и характер одного из писем Бенхэма и отозвать свое согласие.

В последующем письме к Хантеру адмирал отмечает: «Я, однако, должен выразить несогласие с попыткой генерала Бенхэма приписать свою неспособность выполнить собственные договоренности каким-либо упущениям с моей стороны». Official Dispatches of Admiral Dupont, стр. 172–183.

Лейтенант Уильям Т. Ласк, лейтенант Абрахам Коттрелл, —-- —--, майор Джордж С. Кембл, капитан Б. Ф. Портер, капитан Хазард Стивенс, генерал Стивенс, лейтенант Бенджамин Р. Лайонс. ГЕНЕРАЛ СТИВЕНС И ШТАБ

ГЛАВА LII. КАМПАНИЯ НА ОСТРОВЕ ДЖЕЙМС ПРОТИВ ЧАРЛЬСТОНА

Генерал Хантер, занятый провозглашением военного положения и свободы, а также созданием черной армии путем призыва, с помощью которой он надеялся в будущем нанести удар в самое сердце Конфедерации, решил на данный момент просто придерживаться оборонительной позиции.

Но Бенхэм жаждал отличиться. Его непроходимый эгоизм и самоуверенность делали его почти неспособным прислушиваться к любым предложениям или даже информации, которые исходили не от него самого. План движения, разработанный генералом Стивенсом с такой тщательностью, был с ходу отвергнут Бенхэмом. Тем не менее он был крайне заинтересован в использовании войск в какой-либо наступательной операции и не давал Хантеру покоя по этому поводу.

В начале мая Пембертон оставил свои укрепления в устье реки Стоно, разобрав их и сняв орудия с целью вооружения внутренней линии обороны через остров Джеймс, которую он начал строить и которая проходила от форта Джонсон в гавани до форта Пембертон на реке Стоно, в десяти милях выше ее устья, а военно-морские канонерские лодки вошли и заняли нижние четыре мили реки. Здесь Бенхэм увидел свой шанс. Хантер в конце концов уступил его настойчивости и согласился на демонстрацию силы против Чарльстона через остров Джеймс. Бенхэм составил план. Одна дивизия войск под командованием генерала Стивенса, погрузившись на транспорты, должна была обойти морем, войти в реку Стоно и высадиться на острове Джеймс. Другая дивизия под командованием генерала Райта, который уже находился на острове Эдисто с четырьмя тысячами солдат, должна была совершить комбинированное сухопутно-морское движение через острова Эдисто и Джонс, пересекая разделяющие их заливы и ручьи, и достичь острова Джеймс одновременно со Стивенсом. Быстрая и успешная атака на незавершенную линию укреплений через этот остров отдала бы Чарльстон в наши руки.

План был вполне осуществим, но с самого начала был испорчен злосчастным талантом Бенхэма к ошибкам. Когда он сообщил детали движения генералу Стивенсу, тот указал ему, что он не оставляет достаточно времени Райту для совершения требуемого от него маневра и достижения острова Джеймс одновременно с другой дивизией, и что он неизбежно опоздает на неделю, если его приказы не будут изменены. Бенхэм принял этот дружеский совет в штыки. Приказы не были изменены, и Райт, как и предсказывалось, опоздал ровно на неделю.

Как только он был проинформирован о планируемом движении, генерал Стивенс настойчиво призывал Бенхэма начать его, отправив его разрушить железную дорогу, как он так долго и хорошо планировал, или, если не с теми крупными силами и тщательностью, которые одобрил генерал Шерман, то, по крайней мере, позволить ему бросить на нее свою собственную бригаду. В личной беседе он изложил свои взгляды с такой ясностью и убедительностью, что фактически получил неохотное согласие Бенхэма на атаку, но в последний момент тот категорически отменил движение. Наконец, на последнюю настоятельную просьбу генерала Стивенса по телеграфу он согласился лишь на то, чтобы демонстрация была проведена единственным полком, который должен был остаться гарнизоном в Бофорте, 50-м Пенсильванским, при условии, кроме того, что он должен вернуться в тот же день, когда отправится в рейд. Соответственно, 50-й полк под командованием полковника Криста при поддержке роты горцев и другой роты мичиганцев, отряда из восьмидесяти человек 1-го Массачусетского кавалерийского полка под командованием майора Генри Л. Хиггинсона и секции батареи Роквелла 29 мая выдвинулся к Покоталиго, провел оживленную стычку с противником, выбив его с позиций с потерей двух убитых, шести раненых и двух пленных, и вернулся. Потери Союза составили двое убитых и девять раненых. Как же эта простая демонстрация отличалась от смелого и сокрушительного натиска, запланированного генералом Стивенсом!