«Жизнь Джорджа Вашингтона»

«Обязательства, принятые по договору, должны, — сказал он, — быть взаимными и одинаково обязательными для соответствующих договаривающихся сторон. Поэтому было бы верхом глупости, а также несправедливости предполагать, что одна сторона одна обязана строгому соблюдению общественного доверия, в то время как другая может оставаться свободной отклоняться от своих собственных обязательств так часто, как удобство может сделать такое отклонение необходимым, хотя бы ценой собственного кредита и важности».

Он завершил заверением, «что всякий раз, когда Америка проявит реальную решимость выполнить свою часть договора, Великобритания не замедлит доказать свою искренность в сотрудничестве по любым пунктам, зависящим от нее, для приведения каждой его статьи в реальное и полное действие».

Это письмо сопровождалось заявлением о нарушениях четвертой статьи.

Копии обоих документов были немедленно переданы г-ном Адамсом в конгресс, которым они были переданы г-ну Джею, секретарю по иностранным делам. Отчет этого честного министра не пытался, противопоставляя факты, оправдать свою страну. «Некоторые из фактов, — сказал он в письме к генералу Вашингтону, написанном после того, как было дано разрешение на передачу бумаг, — неточно изложены и неправильно окрашены; но слишком верно, что договор был нарушен. В таких случаях я считаю лучше честно признать и исправить ошибки, чем пытаться обмануть себя и других ложными, хотя и правдоподобными смягчениями и оправданиями».

«Противостоять популярным предрассудкам, порицать действия и разоблачать неуместность штатов — неприятная задача, но она должна быть выполнена».

То, что от Соединенных Штатов можно было с основанием требовать выполнения договора, прежде чем они могли бы претендовать на требование строгого его исполнения со стороны Великобритании, было позицией, уместность которой они были лишены возможности оспаривать из-за плачевно дефектной организации правительства. Если их договоры были обязательными в теории, неспособность конгресса обеспечить их исполнение была продемонстрирована на практике. Сдерживаемое этим дефектом в конституции от настаивания на том, чтобы эвакуация западных постов предшествовала удалению препятствий к добросовестному исполнению договора со стороны Америки, правительство приложило свои искренние усилия, чтобы убедить различные штаты отменить все существующие законы, которые могли быть противны этому договору. Резолюции, которые были приняты по этому предмету, и циркулярные письма, которые сопровождали их различным губернаторам, содержат аргументы, которые должны были продемонстрировать всем конституционное обязательство договора, заключенного под властью конгресса, и реальную политику, а также моральный долг верного исполнения того, что было сформировано с Великобританией. К глубокому огорчению тех, кто уважал характер нации, эти искренние представления не произвели эффекта, который от них ожидался. «Было неразумно и неудачно, если не несправедливо в этих штатах, — сказал генерал Вашингтон члену конгресса, которым предосудительное поведение Америки было впервые намекнуто ему, — принимать законы, которые при честном толковании могли бы рассматриваться как нарушения мирного договора. Хорошая политика во все времена ставить своего противника в неправоту. Если бы мы соблюдали добрую веру, и западные посты были бы удержаны от нас Великобританией, мы могли бы апеллировать к Богу и людям за справедливостью».

«Какое несчастье, — сказал он в ответе секретарю по иностранным делам, — что британцы должны иметь столь хорошо обоснованный предлог для своих явных нарушений, и какую позорную роль, из выбора трудностей перед нами, мы должны играть!»

Rise of parties in the United States.

Недовольства, возникающие из затруднений, в которые были вовлечены индивидуумы, продолжали возрастать. Наконец, две великие партии были сформированы в каждом штате, которые были отчетливо отмечены и которые преследовали отчетливые объекты с систематической организацией.

Одна боролась с неугасающим рвением за точное соблюдение государственных и частных обязательств. Теми, кто принадлежал к ней, вера нации или частного человека считалась священным залогом, нарушение которого было одинаково запрещено принципами моральной справедливости и здравой политики. Бедствия индивидуумов были, они думали, облегчены только трудом и бережливостью, а не ослаблением законов или жертвой прав других. Они были, следовательно, единообразными друзьями регулярного отправления правосудия и энергичного курса налогообложения, который позволил бы штату соблюдать свои обязательства. По естественной ассоциации идей они были также, с очень немногими исключениями, в пользу расширения полномочий федерального правительства и наделения его возможностью защищать достоинство и характер нации за рубежом и ее интересы внутри страны.

Другая партия избрала для себя более снисходительный курс. Относясь с крайней чуткостью к положению должника, они неустанно направляли свои усилия на облегчение его участи. Требовать неукоснительного соблюдения контрактов, по их мнению, было суровой мерой, которую народ не потерпит. Они неизменно выступали за смягчение отправления правосудия, за предоставление льгот при уплате долгов или за приостановку их взыскания, а также за списание налогов. Тот же ход мыслей побуждал их сопротивляться любой попытке передать из их собственных рук в руки конгресса полномочия, которые другими считались необходимыми для сохранения союза. Во многих из этих штатов последняя из упомянутых партий составляла решительное большинство населения, а во всех остальных она была весьма влиятельна. Выпуск бумажных денег, затягивание судебных разбирательств и приостановка сбора налогов были плодами их правления везде, где они полностью доминировали. Даже там, где им не удавалось провести свои меры, их сила была такова, что внушала надежду на успех в будущих попытках, а ежегодные выборы давали им перспективу быстро исправить неудачу по какому-либо излюбленному вопросу. По всему союзу борьба между этими партиями периодически возобновлялась, и общественное сознание было постоянно взбудоражено надеждами и страхами по вопросам, которые существенно затрагивали состояние значительной части общества.

Эти споры были тем более оживленными, что в правительствах штатов в целом не было введено никакого принципа, который мог бы противостоять необузданным проектам момента, дать людям возможность поразмыслить и позволить здравому смыслу нации проявить себя. Эта неопределенность в отношении мер, имеющих огромное значение для каждого члена общества, эта нестабильность принципов, которые, если возможно, должны быть сделаны неизменными, породили длинную череду бедствий и, как серьезно полагают, были среди действующих причин тех финансовых затруднений, которые в то время были настолько всеобщими, что влияли на законодательство почти каждого штата союза. Их прямым следствием стала потеря доверия к правительству и к отдельным лицам. Это, в той мере, в какой касалось правительства, было особенно заметно по стоимости государственных долгов.

Поскольку война велась нациями, во многих отношениях независимыми друг от друга, долги, возникшие в ходе ее ведения, причитались отчасти Соединенным Штатам, а отчасти отдельным штатам, которые стали непосредственно ответственными перед кредиторами, сохраняя при этом свои претензии к правительству союза на любые остатки, которые могли оказаться причитающимися при общем урегулировании счетов.

То, что долг Соединенных Штатов значительно обесценился, не вызовет удивления, если вспомнить, что правительство союза не обладало никакими фондами и без согласия ревнивых и независимых суверенов не могло приобрести никаких средств для выплаты набегающих процентов: но обесценивание долга тех штатов, которые ежегодно и адекватно обеспечивали выплату процентов, можно объяснить только отсутствием доверия к правительствам, которые не контролировались никакими твердыми принципами; и поэтому это не совсем недостойно внимания. Во многих из тех штатов, которые отвергали любую попытку ввести в обращение обесцененное средство торговли или сорвать ежегодное выделение средств на выплату процентов, стоимость долга упала до десяти, пяти и даже менее четырех шиллингов за фунт. Каким бы безупречным ни было поведение действующего законодательного органа, риск со стороны тех, кто должен был последовать за ним, был слишком велик, чтобы идти на него без огромной премии. В частных сделках также царила поразительная степень недоверия. Облигации людей, чья способность платить по долгам была бесспорной, не могли быть реализованы иначе как с дисконтом в тридцать, сорок и пятьдесят процентов: недвижимое имущество было почти не продаваемо; а продажи любого товара за наличные могли быть совершены только с разорительным убытком. Перспектива избавления страны от этих затруднений отнюдь не была радужной. В то время как все остальное колебалось, некоторые из причин, породивших это бедственное положение вещей, были постоянными. Все еще оставалась надежда и страх, что партия должников одержит победу на выборах; и вместо того чтобы предпринять болезненные усилия для получения облегчения путем трудолюбия и экономии, многие возлагали все свои надежды на законодательное вмешательство. Масса национального труда и национального богатства вследствие этого уменьшилась. Повсюду находились те, кто утверждал, что народ не в состоянии платить свои государственные или частные долги; а в некоторых случаях звучали угрозы приостановить отправление правосудия силой.

Просвещенные сторонники республиканского правления взирали на это мрачное положение вещей с глубоким огорчением. Многие стали опасаться, что те планы, от которых ожидалось столько счастья для человеческого рода, принесут лишь реальные страдания и просуществуют недолго и бурно. Тем временем мудрая и мыслящая часть общества, способная проследить истоки зла, неустанно трудилась, чтобы внушить мнения, благоприятствующие включению в политическую систему некоторых принципов, которые могли бы исправить очевидные пороки, не подвергая опасности свободный дух существующих институтов.

В то время как сторонники союза прилагали усилия, чтобы внушить его необходимость общественному сознанию, в Вирджинии были приняты меры, которые, хотя и исходили из иных взглядов, завершились предложением о созыве общего конвента для пересмотра состояния союза.

Для заключения договора относительно судоходства по рекам Потомак и Покомоке, а также части Чесапикского залива законодательными органами Вирджинии и Мэриленда были назначены уполномоченные, которые собрались в Александрии в марте 1785 года. Находясь с визитом в Маунт-Верноне, они договорились предложить своим правительствам назначить других уполномоченных с полномочиями для принятия совместных мер, на которые должно было быть испрошено согласие конгресса, для поддержания военно-морских сил в Чесапике; и установить тариф пошлин на импорт, которому должны были соответствовать законы обоих штатов. Когда эти предложения получили одобрение законодательного органа Вирджинии, была принята дополнительная резолюция, предписывающая довести то, что касалось пошлин на импорт, до сведения всех штатов союза, которых пригласили направить депутатов на встречу.

21 января 1786 года, через несколько дней после принятия этих резолюций, была принята еще одна, назначающая определенных уполномоченных, [30] «которые должны были встретиться с теми, кто может быть назначен другими штатами союза, в согласованное время и месте, чтобы принять к рассмотрению торговлю Соединенных Штатов; изучить относительное положение и торговлю указанных штатов; рассмотреть, насколько единая система в их торговых отношениях может быть необходима для их общих интересов и постоянной гармонии; и представить различным штатам такой акт относительно этого великого объекта, который, будучи единогласно ими ратифицирован, позволит Соединенным Штатам, собравшимся в конгрессе, эффективно обеспечить оное».

В циркулярном письме, препровождающем эти резолюции соответствующим штатам, Аннаполис в Мэриленде был предложен в качестве места, а предстоящий сентябрь — в качестве времени встречи.

До наступления периода, когда эти уполномоченные должны были собраться, идея была развита теми, кто видел и оплакивал сложные бедствия, проистекавшие из запутанности общего правительства, гораздо дальше, чем это было заявлено в резолюции Вирджинии. «Хотя, — сказал один из самых выдающихся патриотов [31] революции в письме к генералу Вашингтону от 16 марта 1786 года, — вы мудро удалились от государственных дел и спокойно созерцаете из храма славы различные проявления того суверенитета и независимости, в обеспечении которых для вашей страны Провидение позволило вам сыграть столь великую и славную роль, я убежден, что вы не можете взирать на них глазами безучастного зрителя».

«Опыт указал на ошибки в нашем национальном правительстве, которые требуют исправления и которые грозят погубить плоды, ожидавшиеся нами от нашего древа свободы. Конвент, предложенный Вирджинией, может принести некоторую пользу и, возможно, принес бы больше, если бы охватывал больше объектов. Начинает преобладать мнение, что общий конвент для пересмотра статей конфедерации был бы целесообразен. Трудно установить, созрел ли народ для такой меры или система, которую предполагается достичь с ее помощью, может быть ожидаема только от бедствий и потрясений».

«Я думаю, что мы находимся в деликатной ситуации, и множество соображений и обстоятельств вызывают у меня беспокойство. В планах — принять меры к формированию общего конвента. План не созрел. Если он будет хорошо связан и вступит в силу, я горячо желаю, чтобы это соответствовало тому образу жизни, который вы наметили для себя, чтобы почтить свою страну вашими советами по такому важному и единственному в своем роде случаю. Я предлагаю это лишь как намек для размышления».

В момент спокойствия и реальной или воображаемой безопасности разум любит прослеживать запутанный путь, которым была достигнута эта точка покоя. Патриоты, совершившие ту великую революцию, которая дала американскому народу национальное правительство, способное поддерживать союз штатов и сохранять республиканскую свободу, должны быть удовлетворены обзором той трудной и сомнительной борьбы, которая завершилась торжеством человеческого разума и установлением этого правительства. Даже для того, кто не был участником этой бурной сцены, кто пользуется плодами труда, не участвуя в трудах или страхах патриотов, предшествовавших ему, чувства, которые питали самые просвещенные и добродетельные люди Америки в знаменательный период между восстановлением мира и принятием нашей нынешней свободной и эффективной конституции, не могут быть неинтересными.

«Наши дела, — сказал тот же джентльмен в письме от 27 июня, — по-видимому, ведут к какому-то кризису, какому-то перевороту — чему-то, чего я не могу предвидеть или предположить. Я встревожен и обеспокоен, более, чем во время войны. Тогда у нас была фиксированная цель, и хотя средства и время ее достижения часто были проблематичны, я твердо верил, что мы в конечном итоге преуспеем, потому что твердо верил, что справедливость на нашей стороне. Теперь дело обстоит иначе; мы идем неверным путем и совершаем ошибки, и поэтому я с тревогой смотрю в будущее, ожидая бед и несчастий, но не в силах угадать их инструмент, природу или масштаб».

«Что мы снова оправимся и дела снова пойдут хорошо, я не сомневаюсь. Такое разнообразие обстоятельств не могло бы почти чудесным образом объединиться, чтобы освободить нас и сделать нацией, ради преходящих и неважных целей. Поэтому я верю, что нам еще предстоит стать великим и уважаемым народом — но когда или как, может разглядеть только дух пророчества».

«Безусловно, есть много оснований думать и говорить, что мы прискорбно, а во многих случаях и злонамеренно введены в заблуждение. Частная жажда собственности подавляет общественные соображения, и личные, а не национальные интересы стали главными объектами внимания. Представительные органы всегда будут верными копиями своих оригиналов и обычно представляют собой пестрое собрание добродетели и порока, способностей и слабостей. Масса людей не является ни мудрой, ни доброй, и добродетель, как и другие ресурсы страны, может быть сведена к одной точке только сильными обстоятельствами, умело управляемыми, или сильными правительствами, умело управляемыми. Новые правительства не имеют помощи привычки и наследственного уважения и, будучи обычно результатом предшествующей суматохи и путаницы, не сразу обретают стабильность или силу. Кроме того, во времена потрясений некоторые люди обретают уверенность и важность, не заслуживая ни того, ни другого; и которые, подобно политическим шарлатанам, меньше заботятся о здоровье доверчивой толпы, чем о том, чтобы извлечь максимум из своих снадобий и рецептов».

«Больше всего я боюсь того, что лучшая часть людей (под чем я подразумеваю людей порядочных и трудолюбивых, довольных своим положением и не обеспокоенных своими обстоятельствами) будет доведена отсутствием безопасности собственности, потерей доверия к своим правителям и отсутствием общественной веры и порядочности до того, что сочтет прелести свободы воображаемыми и обманчивыми. Состояние неопределенности и колебаний должно вызывать отвращение и тревогу у таких людей и готовить их умы почти к любым переменам, которые могут обещать им покой и безопасность».

На это интересное письмо генерал Вашингтон ответил следующим образом: «Ваши чувства о том, что наши дела стремительно приближаются к кризису, совпадают с моими. Каким будет исход, также вне пределов моего предвидения. У нас есть ошибки, которые нужно исправить; мы, вероятно, были слишком хорошего мнения о человеческой природе при формировании нашей конфедерации. Опыт научил нас, что люди не будут принимать и приводить в исполнение меры, наилучшим образом рассчитанные для их собственного блага, без вмешательства принудительной власти. Я не считаю, что мы можем долго существовать как нация, не сосредоточив где-либо власть, которая будет пронизывать весь союз столь же энергичным образом, как власть правительств штатов распространяется на отдельные штаты. Бояться наделить конгресс, сформированный так, как этот орган, достаточными полномочиями для национальных целей, кажется мне вершиной народной нелепости и безумия. Мог бы конгресс использовать их во вред народу, не нанося ущерба самим себе в равной или большей пропорции? Разве их интересы не связаны неразрывно с интересами их избирателей? Разве при ротации назначений они не должны часто смешиваться с массой граждан? Не следует ли скорее опасаться, если бы они обладали описанными выше полномочиями, что отдельные члены были бы склонны использовать их во многих случаях очень робко и неэффективно из страха потерять свою популярность и будущие выборы? Мы должны принимать человеческую природу такой, какая она есть: совершенство не достается на долю смертных. Многие придерживаются мнения, что конгресс слишком часто использовал просительный смиренный тон требований в обращениях к штатам, когда имел право заявить о своем имперском достоинстве и потребовать повиновения. Как бы то ни было, требования — это полная нелепость, когда тринадцать суверенных, независимых, разобщенных штатов имеют привычку обсуждать их и отказываться от них или выполнять их по своему усмотрению. Требования на самом деле немногим лучше шутки и притчи во языцех по всей стране. Если вы скажете законодательным органам, что они нарушили мирный договор и посягнули на прерогативы конфедерации, они рассмеются вам в лицо. Что же тогда делать? Дела не могут идти в том же русле вечно. Весьма опасно, как вы замечаете, что лучшая часть людей, будучи отвращена этими обстоятельствами, будет иметь умы, подготовленные к любой революции. Мы склонны бросаться из одной крайности в другую. Предвидеть и предотвращать катастрофические непредвиденные обстоятельства было бы делом мудрости и патриотизма».

«Какие поразительные перемены способны произвести несколько лет! Мне говорят, что даже уважаемые персонажи говорят о монархической форме правления без ужаса. От мышления переходят к говорению, оттуда к действию часто всего один шаг. Но какой необратимый и ужасный! Какое торжество для наших врагов подтвердить свои предсказания! — какое торжество для сторонников деспотизма обнаружить, что мы не способны управлять собой и что системы, основанные на принципе равной свободы, являются лишь идеальными и ложными! Дай Бог, чтобы мудрые меры были приняты вовремя, чтобы предотвратить последствия, которые у нас есть более чем веские основания опасаться».

«Удаленный, как я есть, от мира, я откровенно признаю, что не могу чувствовать себя безучастным зрителем. Однако, счастливо помогши привести корабль в порт и будучи честно уволенным, не мое дело снова пускаться в море бед».

«Нельзя было ожидать, что мои чувства и мнения будут иметь большой вес в умах моих соотечественников. — Они были проигнорированы, хотя и были даны как последнее завещание самым торжественным образом. — У меня тогда, возможно, были некоторые претензии на общественное внимание. — Я считаю, что в настоящее время у меня их нет».

The convention at Annapolis.

На конвенте в Аннаполисе присутствовали уполномоченные только от шести штатов. [32] Они, назначив г-на Дикинсона своим председателем, приступили к обсуждению целей, ради которых собрались. Понимая, что для достижения благотворных целей, которые они предусматривали, потребуются более широкие полномочия, и надеясь получить представительство от большего числа штатов, конвент решил разойтись, не придя к каким-либо конкретным резолюциям по частному вопросу, который был передан им на рассмотрение. Однако перед закрытием они договорились о докладе, который должен быть представлен их соответствующим штатам, в котором они представили необходимость распространения пересмотра федеральной системы на все ее недостатки и рекомендовали, чтобы депутаты для этой цели были назначены различными законодательными органами для встречи на конвенте в городе Филадельфии второго числа предстоящего мая.

Причины предпочтения конвента обсуждению этого вопроса в конгрессе были изложены так: «что в последнем органе он может быть слишком прерван обычными делами, стоящими перед ним, и, кроме того, будет лишен ценных советов различных лиц, которые были дисквалифицированы конституцией или законами отдельных штатов или особыми обстоятельствами от места в этом собрании».

Копия этого доклада была передана в конгресс в письме от председателя, в котором указывалось на неэффективность федерального правительства и необходимость разработки таких дальнейших положений, которые сделали бы его адекватным потребностям союза.

Virginia appoints deputies to meet those of other states at Philadelphia for the purpose of revising the federal system.

Получив этот доклад, законодательный орган Вирджинии принял акт о назначении депутатов для встречи с теми, кто может быть назначен другими штатами; для собрания на конвент в Филадельфии в то время и для целей, указанных в рекомендации конвента, который заседал в Аннаполисе.

Сообщая об этом акте генералу Вашингтону, его главный сторонник [33] таким образом намекнул на намерение поддержать его влиянием и характером лидера революции. «Было сочтено целесообразным придать предмету очень торжественный вид и весь вес, который мог быть получен от одного штата. Эта идея будет также преследоваться при выборе персонажей для представления Вирджинии на федеральном конвенте. Вы сделаете вывод о нашей серьезности в этом вопросе из свободы, которая будет использована для того, чтобы поставить ваше имя во главе их. Насколько эта свобода может соответствовать идеям, которыми вы должны руководствоваться, будет лучше всего решено там, где это должно быть решено в конечном итоге. В любом случае это мощно поможет отметить рвение нашего законодательного органа и его мнение о масштабе события».

«Хотя, — сказал генерал в ответ, — я публично попрощался с общественной жизнью и решил никогда больше не ступать на этот театр; однако, если бы по случаю, столь интересному для благополучия конфедерации, было желание собрания, чтобы я был соучастником дела пересмотра федеральной системы, я бы из чувства обязательства, которое несу за неоднократные доказательства доверия ко мне, больше, чем из какого-либо мнения, которое мог бы иметь о своей полезности, подчинился бы его призыву; но теперь не в моей власти сделать это с какой-либо степенью последовательности — причину я упомяну».

«Я полагаю, вы слышали, сэр, что я был сначала назначен, а с тех пор переизбран президентом общества Цинциннати; и вы, возможно, также поняли, что трехлетнее общее собрание этого органа должно состояться в Филадельфии в первый понедельник мая следующего года. Некоторые частные причины в сочетании с особым положением моих личных дел, необходимостью уделять им внимание, желанием уединения и отдыха от общественных забот, а также ревматические боли, которые я начинаю чувствовать очень чувствительно, побудили меня 31-го числа прошлого месяца адресовать циркулярное письмо каждому обществу штата, информируя их о моем намерении не быть на следующей встрече и о моем желании не быть переизбранным президентом. Вице-президент также проинформирован об этом, чтобы дела общества не были затруднены моим отсутствием. При этих обстоятельствах легко будет заметить, что я не мог появиться в то же время и в том же месте по любому другому случаю, не вызвав обиды у очень уважаемой и достойной части общества — бывших офицеров американской армии».

Washington chosen one of them.

Несмотря на это письмо, имя генерала Вашингтона не было отозвано, и он был единогласно избран членом конвента. Получив частную информацию об этом назначении, он адресовал второе письмо своему доверенному другу, в котором более подробно изложил мотивы, побудившие его отказаться от службы, важность которой он чувствовал чувствительно и которую он охотно предпринял бы, если бы не указанные особые обстоятельства.

Его имя, однако, было оставлено в назначении. Мрачный аспект дел на севере сделал это тем более необходимым, и это было объяснено его корреспондентом следующим образом: «Я хорошо обдумал обстоятельства, которые оно (ваше письмо) конфиденциально раскрывает, а также те, что содержатся в вашей предыдущей любезности. Трудности, которые они противопоставляют принятию назначения, в которое вы включены, так же трудно отрицать, как и невозможно не сожалеть о них. Но я все еще склонен думать, что положение наших дел, если оно продолжится, предотвратило бы любую критику ситуации, в которую вас поставили бы одновременные встречи; и желаю, чтобы по крайней мере дверь могла быть оставлена открытой для вашего принятия в будущем, в случае если сгущающиеся тучи станут настолько темными и угрожающими, что вытеснят все соображения, кроме нашего национального существования или безопасности. Приостановка вашего окончательного решения была бы сейчас нисколько не неудобной с общественной точки зрения, так как исполнительная власть уполномочена заполнять вакансии и может заполнить их в любое время; и в любом случае три из семи депутатов уполномочены представлять штат. Насколько это может быть допустимо с другой точки зрения, будет зависеть, возможно, в некоторой мере от шанса вашего окончательного принятия на себя службы, но главным образом от переписки, которая сейчас ведется по этому вопросу между вами и губернатором».

Губернатор Вирджинии, [34] который сам также был избран на конвент, передал генералу Вашингтону акт и голосование собрания в следующем письме: «Из прилагаемого акта вы легко обнаружите, что собрание встревожено штормами, угрожающими Соединенным Штатам. То, что предсказывали наши враги, по-видимому, приближается к своему осуществлению и не может быть сорвано иначе, как мгновенным, ревностным и твердым союзом среди друзей федерального правительства. Вам мне не нужно подчеркивать наши нынешние опасности. Неэффективность конгресса вы часто чувствовали в своем официальном качестве; растущую вялость наших ассоциированных республик вы видите ежечасно; и распад был бы, я знаю, для вас источником глубочайшего огорчения».

«Я свободно прошу вас принять единогласное назначение генеральной ассамблеи на конвент в Филадельфии. Ибо мрачная перспектива все еще допускает один луч надежды, что те, кто начал, провел и завершил революцию, могут еще спасти Америку от надвигающейся гибели».

«Чувствуя, как я есть, — сказал генерал в ответ, — честь, оказанную мне генеральной ассамблеей этого содружества, назначив меня одним из депутатов на конвент, который предполагается провести в городе Филадельфии в мае следующего года, с целью пересмотра федеральной конституции; и желая во всех случаях засвидетельствовать готовность к повиновению призывам моей страны — однако, сэр, существуют в этот момент обстоятельства, которые, я убежден, сделают этот новый пример доверия несовместимым с другими мерами, которые я ранее принял, и от которых, видя мало перспектив освободиться, было бы неискренне не выразить пожелание, чтобы какой-либо другой персонаж, на которого можно возложить большее доверие, был заменен на моем месте, вероятность моего неприсутствия слишком велика, чтобы продолжать мое назначение».

«Поскольку никакой ум не может быть более глубоко впечатлен, чем мой, критической ситуацией наших дел, проистекающей в значительной мере из отсутствия эффективных полномочий у федерального главы и должного уважения к его постановлениям, так, следовательно, те, кто действительно занимается важным делом устранения этих недостатков, будут нести с собой все мои добрые пожелания, которые лучшие расположения к их достижению могут даровать».

Исполнительная власть, не желая отказываться от преимуществ, которые законодательный орган ожидал получить от демонстрации имени Вашингтона во главе делегации Вирджинии, отказалась считать, что он отклонил назначение. То, что его суждение не полностью определилось относительно курса, который долг и патриотизм требовали от него преследовать; что в кризисе, от которого, вероятно, зависел союз штатов и счастье Америки, он неохотно отказывал тревожным желаниям своих соотечественников; было слишком очевидно, чтобы не оставить надежды на то, что события могут еще определить его уступить их желаниям. Поэтому его настоятельно просили не принимать окончательного решения и сообщили, что, поскольку никаких неудобств не возникнет от неназначения преемника, выбор выполнения настоятельных просьб тех, кто считал предпринимаемое усилие последней надеждой союза, будет, насколько возможно, позволено оставаться за ним. Тем временем те, кто убеждал себя, что много хорошего может произойти от предложенного конвента, продолжали убеждать его с деликатностью, но с серьезностью не удерживать по этому великому и особому случаю те неоценимые услуги, которые доверие, столь справедливо возлагаемое общественностью на его таланты и характер, позволяло ему одному оказать.

Поставленный в эти обстоятельства, генерал Вашингтон обдуманно взвесил в своем уме аргументы за и против принятия назначения, которое так серьезно на него давило. То, что предложенный конвент был, с любой точки зрения, с которой его можно было рассматривать, объектом первой величины, казалось ему неоспоримым. Было очевидно, что фактическое правительство не может существовать гораздо дольше без дополнительных средств. Поэтому было необходимо встретить торжественный вопрос, должно ли оно быть поддержано или уничтожено. Те, кто принял первую часть альтернативы, должны считать конвент единственным оставшимся экспериментом, из которого федеральное правительство могло бы извлечь полномочия, достаточно широкие для его сохранения. Те, кто принял последнюю, кто думал, что при полном и беспристрастном пересмотре системы ее продолжение будет признано непрактичным или неразумным, не могли не признать, что их мнение приобрело бы большой дополнительный вес от санкции столь уважаемого органа, как тот, который собирался собраться: и что в таком случае было весьма желательно, и это дало бы некоторую безопасность против гражданских раздоров, поставить общественность в известность о плане, подготовленном и переработанном столь высокой властью. «Я должен откровенно признаться, — добавил он в письме полковнику Хамфрису, — поскольку мы не могли оставаться в покое более трех или четырех лет в мирное время при конституциях нашего собственного выбора, которые, как полагали во многих штатах, были сформированы с обдуманностью и мудростью, я вижу мало перспектив либо нашего согласия на любую другую, либо того, что мы долго оставались бы довольны ею, если бы могли. Тем не менее, я хотел бы, чтобы все и вся было испробовано, чтобы предотвратить кровопролитие и предотвратить унизительную и презренную фигуру, которую мы собираемся сделать в анналах человечества!»

Как бы горячо генерал Вашингтон ни желал успеха эксперименту, который собирались предпринять, он не мог отказаться от своих возражений против шага, к которому его призывали друзья, без самого серьезного рассмотрения. В дополнение к тому, что вытекало из его связи с Цинциннати, и к нежеланию, с которым он мог позволить себе быть втянутым в любой ситуации в политическую должность, были и другие, которые нельзя было игнорировать. Конвент, не исходящий из рекомендации конгресса, считался многими незаконным собранием; и поскольку штаты Новой Англии пренебрегли приглашением появиться через своих представителей в Аннаполисе, были основания опасаться, что они могут быть столь же невнимательны к просьбе, сделанной им теперь собраться в Филадельфии. Появляться в общественном качестве для цели, не считающейся общепринято имеющей величайшее значение, было бы не только неприятно ему самому, но могло бы уменьшить его способность быть полезным в случаях, которые могут вызвать последующие события. «Если, — сказал он в частном письме военному другу, — эта вторая попытка собрать штаты для целей, предложенных докладом частичного представительства в Аннаполисе в сентябре, также окажется неудачной, это может быть сочтено недвусмысленным доказательством того, что штаты вряд ли согласятся на какую-либо общую меру, которая должна пронизывать союз, и, конечно, что это конец федерального правительства. Штаты, которые делают эту последнюю умирающую попытку избежать этого несчастья, были бы огорчены исходом, и их депутаты вернулись бы домой разочарованными своим плохим успехом и разочарованием. Это было бы неприятным обстоятельством для любого из них, но особенно для человека в моем положении». Его письма с консультациями, следовательно, с несколькими доверенными друзьями, также запрашивали информацию относительно тех пунктов, по которым его собственное суждение могло быть окончательно сформировано. Он был особенно заинтересован в том, чтобы знать, как предложение, сделанное Вирджинией, было принято в других штатах и какие меры были приняты, чтобы противодействовать ему или дать ему эффект. Он спрашивал также с величайшей заботой, как члены Цинциннати воспримут его появление на конвенте после отказа быть переизбранным президентом этого общества.

Просвещенные друзья союза и республиканского правления в целом рассматривали конвент как меру, которая давала лучший шанс для сохранения свободы и внутреннего мира. И те, чьи надежды преобладали над страхами, стремились увеличить вероятность извлечения из него всего возможного блага, сохранив в списке его членов самое выдающееся имя, которым могла похвастаться Америка. Но это мнение не было всеобщим. Среди тех, кто чувствовал важность кризиса и кто горячо желал, чтобы свободное правительство, компетентное для сохранения союза, могло быть установлено, были некоторые, кто отчаялся в благоприятном исходе попытки и кто поэтому стремился спасти своего генерала от усиленного огорчения, которое сопровождало бы его провал, если бы он был лично вовлечен в него. Они полагали, что не все штаты будут представлены на конвенте. В письме от 20 января 1787 года полковник Хамфрис, который сам был под этим впечатлением, так объясняет упущение федеральных людей в собрании Коннектикута настаивать на назначении депутатов. «Причиной, — сказал он, — было убеждение, что лица, которые могли быть избраны, были одними из лучших антифедеральных людей в штате, которые верили или действовали так, как если бы верили, что полномочия конгресса уже слишком неограниченны, и которые желали бы, по-видимому, видеть союз распущенным. Эти демагоги, — продолжал письмо, — действительно пытаются убедить народ (используя их собственную фразеологию), что им грозит только опасность того, что их свободы будут украдены хитрой, расчетливой аристократией. Но если бы конвент был сформирован под самыми благоприятными знамениями, и если бы члены были единодушны в рекомендации, в самых сильных, самых ярких и самых патетических выражениях, которые может позволить язык, что необходимо для спасения страны, чтобы конгресс был наделен более широкими полномочиями, штаты, — думал он, — не все выполнили бы рекомендацию. У них смертельное нежелание лишить себя малейшего атрибута независимых отдельных суверенитетов». После приведения многих причин против принятия назначения этот джентльмен добавил: «результат конвента может быть, возможно, не столь важным, как ожидается, в каком случае ваш характер был бы существенно затронут. Другие люди могут проработать нынешнюю сцену. Я знаю, что ваше личное влияние и характер справедливо считаются последней ставкой, которую Америка должна разыграть. Не следует ли вам приберечь себя для единого призыва целого континента?»

«Если вы будете присутствовать на этом конвенте и согласитесь рекомендовать меры, которые должны быть приняты в целом, но которым будут противодействовать в некоторых частях союза, несомненно, будет понято, что вы в некоторой степени обязались за их исполнение. Это сразу же неизбежно увлекло бы вас обратно в поток общественных дел».

То же мнение было также высказано другим военным другом, [35] который всегда обладал большой долей уважения и привязанности своего генерала. Изложив различные и противоречивые планы правительства, которые предлагались интриганами того дня, он добавил: «вы увидите из этого наброска, мой дорогой сэр, как различны мнения людей и как трудно будет заставить их согласиться на какое-либо эффективное правительство. Я убежден, если бы вы были полны решимости присутствовать на конвенте, и это стало бы общеизвестно, это побудило бы восточные штаты направить на него делегатов. Поэтому я был бы очень обязан за информацию о вашем решении по этому вопросу. В то же время принципы чистейшей и самой уважительной дружбы побуждают меня сказать, что, как бы сильно я ни желал мер, которые привели бы к национальному счастью и славе, я не желаю, чтобы вы были вовлечены в какие-либо политические операции, по поводу которых существуют такие различные мнения. Может, действительно, возникнуть какой-то торжественный случай, в котором вы можете счесть своим долгом снова приложить свои величайшие таланты для содействия счастью вашей страны. Но этот случай должен быть недвусмысленного характера, в котором просвещенные и добродетельные граждане должны в целом согласиться».

В то время как доверенные друзья генерала Вашингтона были таким образом разделены в отношении роли, которую ему надлежало играть, было много причин опасаться, что полное представительство штатов не будет получено. Среди тех, кто был не склонен к конвенту, были лица, которыми двигали разные и даже противоположные мотивы. Вероятно, были некоторые, кто полагал, что более жесткое [36] правительство, чем то, которое совместимо с мнениями, обычно преобладающими среди друзей порядка, реальной свободы и национального характера, необходимо для общественной безопасности. Они полагали, что люди будут приведены к этой точке только через дорогу страданий, в которую их заведут их глупости, и что «времена должны стать хуже, прежде чем они смогут стать лучше». Многие набросали в своих умах план правительства, сильно напоминающий тот, который был фактически принят, но отчаялись увидеть столь рациональную систему принятой или даже рекомендованной; «некоторые джентльмены, — сказал последний упомянутый корреспондент, — опасаются, что конвент такого характера, который предложено собрать в мае следующего года, может разработать какое-то средство для укрепления нынешней дефектной конфедерации, так чтобы она просто служила для удержания нас вместе, в то время как это предотвратило бы те усилия для национального характера, которые необходимы для нашего счастья: что с этой точки зрения это могло бы сопровождаться плохим эффектом помощи нам продолжать влачить наше нынешнее жалкое существование, без надежды на щедрую конституцию, которая должна была бы в то же время защитить нас от последствий фракционности и деспотизма». [37] Многие не одобряли конвент, потому что способ его созыва считался нерегулярным, а некоторые возражали против него, потому что он не был составлен так, чтобы дать полномочия плану, который должен быть разработан. Но основная масса оппозиции проистекала из преданности суверенитету штатов и враждебности к любому значительному увеличению федеральной власти.

Окончательное решение штатов по этому интересному предложению, по-видимому, было в немалой степени под влиянием потрясений, которые примерно в то время волновали всю Новую Англию и особенно Массачусетс.

Insurrection in Massachusetts.

Те причины недовольства, которые существовали после восстановления мира в каждой части союза, были особенно действенны в Новой Англии. Великие усилия, которые были предприняты этими штатами в ходе войны, накопили массу долга, налоги для выплаты которого были тем более обременительны, что их рыболовство стало непроизводительным. Беспокойство, вызванное неспокойным положением отдельных лиц, связанное с расплывчатыми представлениями об общественной и частной вере и ошибочными мнениями, которые смешивают свободу с освобождением от правового контроля, породило положение вещей, которое встревожило всех мыслящих людей и продемонстрировало многим неотложную необходимость наделения правительства полномочиями, достаточно широкими для защиты прав мирных и спокойных от вторжений распущенной и буйной части общества.

Этот беспорядочный дух поддерживался нелицензированными конвентами, которые, проголосовав за свою собственную конституционность и приняв имя народа, выступили против законодательного органа и подробно изложили обиды, которыми, как они утверждали, они были угнетены. Его враждебность была направлена главным образом против компенсации, обещанной офицерам армии, против налогов и против отправления правосудия: и обращение обесцененной валюты требовалось как облегчение от давления государственных и частных бремени, которые стали, как утверждалось, слишком тяжелыми, чтобы их нести. Против юристов и судов проявлялись сильнейшие негодования; и до такой опасной степени эти настроения предавались, что во многих случаях шумные собрания людей останавливали ход закона и удерживали судей от выполнения своего долга. Обычное прибегание к силе страны оказалось недостаточной защитой, и призывы к разуму не принесли никакого благотворного эффекта. Сдержанность правительства приписывалась робости, а не умеренности, и дух восстания, казалось, был организован в регулярную систему для подавления судов.

В груди Вашингтона эти волнения вызвали внимание и тревогу. «Ради Бога, скажите мне, — сказал он в письме полковнику Хамфрису, — какова причина всех этих потрясений? Происходят ли они от распущенности, британского влияния, распространяемого тори, или реальных обид, которые допускают исправление? Если последнее, почему исправление откладывалось до тех пор, пока общественное сознание не стало настолько взбудораженным? Если первое, почему полномочия правительства не испытываются сразу? Так же хорошо быть без них, как и не использовать их. Потрясения такого рода, подобно снежным комам, собирают силу, когда катятся, если нет сопротивления на пути, чтобы разделить и раскрошить их».

«На ваш вопрос, мой дорогой генерал, — сказал полковник Хамфрис в ответ, — относительно причины и происхождения этих потрясений, я едва ли нахожу себя в состоянии дать определенный ответ. Если бы из всей информации, которую я смог получить, я мог быть уполномочен рискнуть мнением, я бы приписал их всем трем причинам, которые вы предложили. В Массачусетсе, в частности, я полагаю, есть несколько реальных обид; а также некоторые злые агенты или эмиссары, которые были заняты преувеличением позитивных зол и разжиганием беспричинной ревности и беспорядков. Но мне скорее кажется, что среди многих людей преобладает распущенный дух; уравнительный принцип; желание перемен; и желание уничтожить все долги, государственные и частные». «Это действительно факт, — сказал генерал Нокс после возвращения из поездки в восточную страну, — что высокие налоги являются показной причиной потрясения, но что они являются реальной причиной, так же далеко от истины, как свет от тьмы. Люди, которые являются повстанцами, никогда не платили никаких или платили очень мало налогов. Но они видят слабость правительства. Они чувствуют сразу свою собственную бедность по сравнению с богатыми и свою собственную силу; и они полны решимости использовать последнюю, чтобы исправить первую. Их кредо состоит в том, что собственность Соединенных Штатов была защищена от конфискации совместными усилиями всех, и поэтому должна быть общей для всех. И тот, кто пытается противостоять этому кредо, является врагом справедливости и правосудия и должен быть сметен с лица земли».

Сила этой партии по всей Новой Англии оценивалась генералом Ноксом в двенадцать или пятнадцать тысяч человек. «Они были в основном, — сказал он, — из молодой и активной части общества, которую легче было собрать, чем удержать вместе. Отчаянные и беспринципные, они, вероятно, совершили бы явные акты измены, которые заставили бы их ради собственной безопасности объединиться и подчиниться дисциплине. Таким образом, возникло бы грозное восстание против разума, принципа всякого правительства и самого имени свободы. Эта ужасная ситуация, — добавил он, — встревожила каждого человека принципа и собственности в Новой Англии. Они вздрагивают, как от сна, и спрашивают — что было причиной нашего заблуждения? Что даст нам безопасность против насилия беззаконных людей? Наше правительство должно быть укреплено, изменено или дополнено, чтобы обеспечить наши жизни и нашу собственность. Мы воображали, что мягкость правительства и добродетель народа настолько соответствуют друг другу, что мы не были как другие нации, требующие грубой силы для поддержки законов. Но мы обнаруживаем, что мы люди, настоящие люди, обладающие всеми бурными страстями, принадлежащими этому животному; и что мы должны иметь правительство, подходящее и адекватное для него. Люди размышления и принципа полны решимости попытаться установить правительство, которое будет иметь силу защитить их в их законных занятиях и которое будет эффективным в случаях внутренних потрясений или иностранных вторжений. Они имеют в виду, что свобода должна быть основой, свобода, проистекающая из равного и твердого отправления законов».

Глубоко затронутый этими потрясениями, генерал Вашингтон продолжал свои тревожные запросы относительно курса, который они грозили принять. «Я чувствую, мой дорогой генерал Нокс, — сказал он в ответ на письмо, из которого взяты вышеприведенные выдержки, — бесконечно больше, чем могу выразить вам, за беспорядки, которые возникли в этих штатах. Боже мой! кто, кроме тори, мог предвидеть их, или британец предсказать их? Я уверяю вас, что даже в этот момент, когда я размышляю о нынешнем аспекте наших дел, это кажется мне видениями сна. Мой ум едва может осознать это как вещь в реальном существовании: — так странно, так удивительно это кажется мне. В этом, как и в большинстве других дел, мы слишком медленны. Когда этот дух впервые зародился, его, вероятно, можно было легко остановить; но едва ли в пределах человеческого понимания в этот момент сказать, когда, где или как он закончится. В каждом штате есть горючие материалы, к которым искра могла бы поджечь огонь».

«Оплакивая, что я часто делал с острейшей скорбью, смерть нашего много оплакиваемого друга генерала Грина, [38] я сопровождал свои сожаления в последнее время вопросом, не предпочел бы он такой уход сценам, которые, более чем вероятно, многие из его соотечественников могут дожить до того, чтобы оплакивать».

Показно, из-за опасности, угрожавшей границам, но на самом деле с учетом ситуации в Массачусетсе, конгресс согласился увеличить военное учреждение до легионерского корпуса из двух тысяч сорока человек и откомандировал военного министра генерала Нокса в этот штат с указаниями согласовать меры с его правительством для безопасности арсенала в Спрингфилде. Столь неблагоприятным был аспект дел, что внушал серьезные опасения, что факел гражданского раздора, который собирались зажечь в Массачусетсе, передаст свое пламя всей Новой Англии, а возможно, и союзу. Полковник Ли, член конгресса, нарисовал следующую картину состояния восточной страны в то время: «Генерал Нокс только что вернулся, и его доклад, основанный на его собственных знаниях, полон меланхолической информации. Большинство жителей Массачусетса находятся в оппозиции к правительству. Некоторые из лидеров признают свержение его своей целью, вместе с отменой долгов, разделом собственности и воссоединением с Великобританией. Во всех восточных штатах преобладает то же настроение, более или менее, и оно, безусловно, вырвется наружу, когда наступит подходящий момент. Недовольные находятся в тесной связи с Вермонтом, и этот округ, как полагают, находится в переговорах с правительством Канады. Одним словом, мой дорогой генерал, мы все в ужасном опасении, что начало анархии со всеми ее бедствиями сделано, и у нас нет средств остановить ужасную работу. Зная ваше безграничное влияние и полагая, что ваше появление среди мятежников могло бы вернуть их к миру и примирению, отдельные лица предполагают уместность приглашения вам от конгресса нанести нам визит. Это только догадка, и я беру на себя смелость упомянуть ее вам, чтобы, если конъюнктура дел побудит конгресс сделать этот запрос, у вас было некоторое предварительное время для размышления над ним».

«Картина, которую вы представили, — ответил генерал, — и отчеты, которые публикуются о потрясениях и настроениях многочисленных тел в восточной стране, представляют состояние вещей, которое в равной степени следует оплакивать и осуждать. Они демонстрируют меланхолическое подтверждение того, что предсказывали наши трансатлантические враги; и еще одной вещи, возможно, которая еще более достойна сожаления и еще более необъяснима — что человечество, когда предоставлено самому себе, непригодно для собственного управления. Я огорчен до крайности, когда смотрю на облака, которые распространились над самым ярким утром, которое когда-либо занималось над какой-либо страной. Одним словом, я потерян в изумлении, когда вижу, что интрига, заинтересованные взгляды отчаянных персонажей, невежество и ревность меньшей части способны совершить как бич для большей части наших сограждан союза; ибо едва ли можно предположить, что большая часть народа, хотя они и не будут действовать, может быть настолько близорукой или окутанной тьмой, чтобы не видеть лучей далекого солнца сквозь весь этот туман опьянения и глупости».

«Вы говорите, мой дорогой сэр, об использовании влияния для усмирения нынешних волнений в Массачусетсе. Я не знаю, где можно найти такое влияние; и даже если бы его можно было обрести, не уверен, что оно стало бы надлежащим средством от этих беспорядков. Влияние — это не правительство. Давайте создадим правительство, которое обеспечит наши жизни, свободы и собственность, или же давайте сразу узнаем худшее. Исходя из этих соображений, я придерживаюсь скромного мнения, что пришло время для решительных действий. Нужно точно знать, к чему стремятся мятежники. Если у них есть реальные поводы для недовольства, устраните их, если это возможно, или признайте их справедливость и свою неспособность сделать это в данный момент. Если же их нет, немедленно примените против них силу правительства. Если этого окажется недостаточно, все убедятся, что надстройка порочна или нуждается в поддержке. Быть еще более уязвимыми в глазах мира и выглядеть еще более жалкими, чем мы есть сейчас, вряд ли возможно. Откладывать то или другое из этих средств — значит, с одной стороны, вызывать озлобление, а с другой — придавать уверенность, что лишь увеличит их число; ибо, подобно снежным комам, такие группы растут при каждом движении, если только на их пути не найдется чего-то, что могло бы преградить им путь и разрушить их, прежде чем их вес станет слишком большим и непреодолимым».

«Таковы мои чувства. Прецеденты — опасные вещи. Пусть же бразды правления будут натянуты и удерживаются твердой рукой, а каждое нарушение конституции — пресекаемо. Если она несовершенна, пусть ее исправляют, но не позволяют попирать, пока она существует».

В письме, написанном примерно в тот же период, полковник Хамфрис, выразив опасения, что мятежники захватят континентальный склад в Спрингфилде, добавил: «Всеобщая неспособность выполнить требования конгресса о предоставлении денежных средств, по-видимому, предвещает, что мы стремительно приближаемся к кризису. Колеса великой политической машины едва ли смогут продолжать вращаться еще долгое время при нынешних затруднениях. Конгресс, как мне говорят, серьезно встревожен и едва ли знает, куда обратиться или чего ожидать. Право же, мой дорогой генерал, только милосердное Провидение может избавить нас от нынешних трудностей и предотвратить какой-то ужасный исход».

«В случае гражданских раздоров я уже говорил вам, что, по моему глубокому убеждению, вы не сможете оставаться нейтральным и будете вынуждены в целях самообороны принять сторону одного из лагерей или покинуть континент. Ваши друзья придерживаются того же мнения; и я верю, что вы убедились в невозможности найти более бескорыстных или преданных друзей, чем те, кто находился рядом с вами».

«С глубочайшей и искреннейшей тревогой, — ответил генерал, — я узнаю из недавних заметок, перепечатанных из бостонских газет, что мятежники Массачусетса, отнюдь не удовлетворенные мерами, предложенными их Генеральным судом, продолжают действовать в открытое нарушение закона и правительства и вынудили главу магистрата решительным тоном призвать ополчение штата для защиты конституции. Что же такое человек, о Боже милостивый! Чтобы в его поведении было столько непоследовательности и вероломства. Еще совсем недавно мы проливали свою кровь, чтобы обрести конституции, по которым мы теперь живем — конституции нашего собственного выбора и создания, — а теперь мы обнажаем мечи, чтобы их ниспровергнуть. Это настолько необъяснимо, что я едва ли могу осознать это или убедить себя, что не нахожусь во власти иллюзорного сна».

«Мой разум еще до получения вашего письма от первого числа прошлого месяца часто был взволнован мыслью, подобной той, что вы выразили в отношении вашего старого друга: но да не допустит небо, чтобы наступил такой кризис, когда он будет вынужден выбирать один из упомянутых вами вариантов».

Обнаружив, что мягкие меры, принятые законодательным органом для вразумления мятежников, лишь увеличили их требования, а они систематически приступают к организации вооруженных сил для подрыва конституции, губернатор Боудоин по совету совета решил применить всю полноту власти, которой он обладал, для защиты и обороны содружества. Более четырех тысяч ополченцев были призваны на службу и поставлены под командование ветерана генерала Линкольна. «Его военная репутация, — пишет г-н Майнот, — и мягкость характера делали его вдвойне пригодным для столь деликатного и важного поручения». Но государственная казна не располагала средствами, чтобы содержать эти силы в полевых условиях хотя бы неделю, а поскольку законодательный орган не заседал, правительство было не в состоянии привести войска в движение. Эта трудность была устранена благодаря патриотизму частных лиц. С самого начала волнений граждане Бостона недвусмысленно демонстрировали свою верность конституции. В этом случае ряд джентльменов во главе с губернатором за несколько часов собрали достаточную сумму для проведения предполагаемой экспедиции.

В разгар зимы войска из восточной части штата собрались под Бостоном и двинулись к месту событий. Отряды из западных округов встретились под знаменами генерала Шепарда и заняли арсенал в Спрингфилде. До прибытия Линкольна отряд мятежников попытался выбить Шепарда, но был отбит с некоторыми потерями. Не будучи преследуемыми этим офицером, который не мог позволить себе ослабить свой пост выделением отрядов, они продолжали оставаться в строю, но больше не решались предпринимать наступательные операции.

Ускорив марш с предельной быстротой, Линкольн вскоре подоспел и, тесня армию мятежников, попытался серией стремительных маневров, в которых пыл его войск возобладал над суровостью сезона, рассеять ее или принудить к бою. Их генералы отступали с поста на пост с быстротой, которая некоторое время сводила на нет его замыслы, и, отвергая любые предложения сложить оружие, использовали все свое умение, чтобы добиться приостановки военных действий до тех пор, пока не удастся договориться о примирении с законодательным органом. «Также поступали обращения, — говорит генерал Линкольн, — от комитетов и выборных лиц нескольких городов в округах Вустер и Гэмпшир с мольбой избежать кровопролития, в то время как истинный замысел этих обращений, как предполагалось, состоял в том, чтобы приостановить наши операции до избрания нового суда. Они не сомневались, что если смогут поддерживать свое влияние до новых выборов в законодательный и исполнительный органы, то дела в Генеральном суде можно будет повернуть в соответствии с их пожеланиями. Избежать этого было долгом правительства». В ответ на эти обращения Линкольн призывал те города, которые искренне желали положить конец восстанию без кровопролития, «отозвать своих людей, находящихся сейчас под ружьем, и помочь в задержании всех пособников тех, кто упорствует в своей измене, а также всех, кто оказывает им какую-либо поддержку или снабжение».