«Жизнь генерала Томаса Дж. «Каменной Стены» Джексона: для юных читателей»

Атака кавалерии конфедератов при Сидарвилле.

Батареи Пога и Чу были выдвинуты вперед, и по отступающему врагу был открыт сильный огонь. Последние в диком смятении сломали ряды, и вскоре магистраль заполнилась массой борющихся и умирающих лошадей и людей. Несколько полков, составлявших арьергард, отступили к Страсбургу и, оставив там свой багаж, бежали через западные горы к реке Потомак.

На магистрали Эшби со своей кавалерией следовал по пятам за бегущим врагом, обстреливая их ядрами и снарядами.

Кук говорит: «Снаряд или ядро попадали в один из фургонов и опрокидывали его, и прежде чем те, кто был позади, могли остановить свое движение, они с грохотом врезались в остатки первого. Другие падали так, что блокировали дорогу; и посреди всего этого кавалеристы Эшби набрасывались, беря пленных или рубя тех, кто сопротивлялся».

Эшби сам бросился вперед и, как говорят, однажды взял в плен до тридцати человек, без посторонней помощи.

Но люди Эшби вскоре принялись грабить фургоны, которые были богаты припасами, и тем самым дали врагу время оправиться от паники. Возле Ньютауна враг развернулся и открыл огонь по преследователям.

Однако с наступлением темноты стрельба прекратилась, и Джексон сам отправился вперед, чтобы ускорить преследование.

Основные силы армии уже подошли, но остановки для еды или отдыха не было. «Пешая кавалерия» Долины маршировала всю ночь вдоль магистрали, освещенной «горящими фургонами, понтонными мостами и складами».

Время от времени они натыкались на людей, устроивших засаду вдоль магистрали, и завязывались ожесточенные бои.

Около рассвета 25 мая авангард Джексона поднялся на высокий холм к юго-западу от Винчестера. Этот холм уже был занят федералами, но они были атакованы бригадой «Каменной Стены» и отброшены. С громким криком конфедераты достигли гребня холма и установили свои батареи. Хотя они маршировали всю ночь, они не стали отдыхать или есть, а немедленно начали битву при Винчестере.

Юэлл сражался на правом фланге, а Тейлор — на левом. «Джексон, — говорит писатель, — имел свой военный вид и ездил по полю, не обращая внимания на пули и снаряды, выглядя таким спокойным, как будто ничего не происходило».

Наконец, после ожесточенного боя, федералы отступили, и Джексон вошел в Винчестер по пятам охваченной паникой армии. Жители города были вне себя от восторга, снова увидев своего любимого генерала.

Джексон впервые был взволнован. Он помахал своей выцветшей фуражкой над головой и приветствовал всех от всей души.

Но войска продолжали наступать, Джексон вел их за собой. Когда один из его офицеров сказал: «Не кажется ли вам, генерал, что вы подвергаете себя слишком большой опасности?», его ответом было: «Скажите войскам наступать прямо к Потомаку». И они наступали, пока враг не был вынужден перейти Потомак с потерей многих пленных и ценных припасов.

Отдохнув несколько дней, Джексон двинулся к Харперс-Ферри с целью атаковать находившиеся там федеральные силы, но был остановлен новостью о том, что две армии, одна под командованием генерала Шилдса с востока, другая под командованием генерала Фримонта с запада, должны встретиться в Страсбурге и таким образом отрезать его от Ричмонда и захватить.

Он немедленно поспешил обратно в Винчестер, где собрал своих пленных и захваченные запасы боеприпасов и медикаментов. Их он отправил вверх по Долине, а сам быстро последовал за ними со всей армией.

Тем временем в Вашингтоне и на Севере царил великий ужас. Люди носили встревоженные лица и спрашивали друг друга: «Где Джексон?» Они боялись, что он повернет и захватит Вашингтон.

Но у Джексона было всего около пятнадцати тысяч человек, и он не мог рисковать потерей богатых припасов, которые он добыл, и уничтожением своей благородной армии, поэтому он приложил все свое мастерство и выдержку, чтобы спасти их.

Конфедераты теперь начали гонку, чтобы достичь Страсбурга раньше федералов, большая часть армии маршировала от Харперс-Ферри к Страсбургу, почти пятьдесят миль, примерно за двадцать четыре часа. Недаром их называли «пешей кавалерией».

Когда Джексон входил в Страсбург, авангард генерала Фримонта был почти в поле зрения; и, поскольку бригада «Каменной Стены» еще не подошла, Джексон отправил генерала Юэлла сдерживать Фримонта. Завязался ожесточенный бой, но Юэлл в конце концов отбросил врага, и бригада «Каменной Стены», подошедшая в тот вечер, позволила всей армии продолжить отступление вверх по Долине.

Гонка была выиграна Джексоном, который на данный момент был в безопасности. За короткое время он обошел противника с фланга у Фронт-Рояла, преследовал его до Мидлтауна, разбил при Винчестере и заставил бежать за Потомак. Когда его едва не окружили две другие колонны, он проскользнул между ними и теперь спешил со своими богатыми запасами в верховья Долины. Кук сообщает нам, что он захватил две тысячи триста пленных, сто голов крупного рогатого скота, тридцать четыре тысячи фунтов бекона, соли, сахара, кофе, сухарей и сыра, ценные медицинские припасы, другие товары на сумму 125 185 долларов, два артиллерийских орудия, а также множество стрелкового оружия и лошадей. Все это было достигнуто ценой потери около четырехсот человек.

Но по мере того как Джексон отступал вверх по Долине, ему вновь стала угрожать большая опасность. Колонна Шилдса двинулась вверх по долине Пейдж с намерением пересечь Массануттен у Нью-Маркета и ударить Джексона в тыл, точно так же, как Джексон поступил с Бэнксом, когда тот спустился к Фронт-Роялу. Но Джексон был слишком осторожен, чтобы позволить застать себя врасплох.

Он отправил быстрых всадников через гору, которые сожгли мосты через южный рукав Шенандоа у Колумбия-Миллс и Уайт-Хауса, а затем разместил сигнальные посты на вершине горы, чтобы сообщать ему о том, что происходит в долине Пейдж.

Фримонт теперь теснил его с тыла, но он быстро продвигался вверх по Долине с основными силами армии, в то время как Эшби нес охрану со всех сторон. Достигнув Харрисонберга, он снова повернул на восток и занял позицию возле деревни Порт-Репаблик.

6 июня, когда доблестный Эшби вел атаку, чтобы отразить наступление федеральных сил, он пал, пронзенный в самое сердце единственной пулей. Его последними словами были: «В атаку, вирджинцы!» Так, в момент победы, погиб храбрый и благородный Эшби. Его потерю глубоко переживал Джексон, которому теперь как никогда были нужны смелость и мастерство его «начальника кавалерии».

Как я уже говорил вам, Джексон находился в Порт-Репаблик, деревне у развилки реки Шенандоа. Фримонт был в Харрисонберге, в пятнадцати милях к северо-западу, а Шилдс — в Конрадс-Стор, в пятнадцати милях к северо-востоку. Пространство между тремя генералами образовывало стороны треугольника. Прямо позади Джексона, в Голубом хребте, находился перевал Браунс-Гэп, через который он мог отступить и соединиться с Ли перед Ричмондом.

Но Джексон не собирался покидать Долину, не нанеся прощального удара. Уровень воды в Шенандоа был очень высоким, поэтому Шилдс и Фримонт не могли объединить свои силы. Поэтому Джексон решил сначала атаковать Шилдса, а в случае победы — обратить свое внимание на Фримонта. Я забыл сказать вам, что Шилдс находился к востоку от реки, а Фримонт — к западу, в то время как Джексон был между северным и южным рукавами Шенандоа, которые соединяются у Порт-Репаблик. Через северный рукав, между Джексоном и Фримонтом, был мост, а через южный рукав, между Джексоном и Шилдсом, был только брод. Северный берег был высоким, а южный — низким, и простирался широкими лугами в сторону гор.

Джексон, оставив надежного Юэлла в Кросс-Кейс наблюдать за Фримонтом, который наступал со стороны Харрисонберга, занял высоты, возвышающиеся над мостом у Порт-Репаблик, и разместил там две бригады и оставшуюся артиллерию. Небольшой отряд кавалерии был отправлен через реку Саут-Ривер, чтобы выяснить положение Шилдса.

Генерал Р. С. Юэлл.

Рано утром 8 июня кавалерия прискакала обратно с новостью о том, что армия Шилдса уже близко. Джексон, который находился в городе с частью своего штаба, немедленно отдал приказ батареям на северной стороне открыть огонь, но прежде чем это было сделано, федеральная кавалерия ворвалась в город, за ней последовала артиллерия, которая грохоча выдвинулась вперед и заняла позицию у южного конца моста.

Джексон и его штаб оказались отрезаны от своей армии, которая находилась на северном берегу. Кук и другие рассказывают нам, что Джексон, проявив большое самообладание, поскакал к мосту и, привстав на стременах, сурово крикнул федеральному офицеру, командовавшему орудием: «Кто приказал вам поставить это орудие здесь, сэр? Перевезите его сюда!» Офицер, решив, что Джексон — федеральный генерал, поклонился, «привел орудие в походное положение» и приготовился к перемещению. Тем временем Джексон и его штаб проскакали через мост и вскоре оказались в безопасности на северной стороне.

Генерал Джексон у моста Порт-Репаблик.

Конфедераты не теряли времени даром. Их артиллерия открыла огонь по федералам, а Джексон лично возглавил 37-й вирджинский полк, выбил врага с моста и захватил орудие, потеряв при этом всего двух человек ранеными.

Тем временем длинный обоз Джексона, в котором находились боеприпасы, мужественно защищался на окраине деревни горсткой пикетов и артиллерийским расчетом, пока не подоспела помощь.

Огонь орудий с северного берега сделал невозможным удержание деревни федералами, поэтому, бросив свое другое орудие, они отступили и помчались через брод реки Саут-Ривер тем же путем, которым пришли.

Едва стихла стрельба у Порт-Репаблик, как в пяти милях оттуда, в направлении Кросс-Кейс, послышалась сильная канонада — это был бой между Юэллом и Фримонтом. У последнего было двадцать тысяч человек, в то время как у Юэлла — всего около шести тысяч. Конфедераты с большим мастерством заняли позицию на хребте и, сражаясь с десяти часов утра до наступления темноты, в конце концов отбросили врага с большими потерями.

После битвы при Кросс-Кейс войска конфедератов остались на своих позициях, готовые возобновить бой на следующий день, но у Джексона были другие планы.

Он решил нанести удар по Шилдсу следующим; поэтому, оставив охрану наблюдать за Фримонтом, он приказал Юэллу на рассвете выступить к Порт-Репаблик.

В полночь он приказал навести пешеходный мост через реку Саут-Ривер, чтобы его пехота могла переправиться для атаки на Шилдса. Этот мост был сделан путем размещения фургонов вдоль через вздувшуюся реку. Настил моста был сформирован из длинных досок, свободно уложенных от одного фургона к другому. По этому грубому, хрупкому сооружению переправилась вся пехота, но не так быстро, как хотелось бы генералу. Посреди реки, по какой-то причине, один фургон оказался на два фута выше другого. Это создало ступеньку, и все доски на более высоком фургоне, кроме одной, были незакрепленными. Когда колонна начала движение, несколько человек упали с незакрепленных досок в воду; поэтому, не желая доверять ничему, кроме прочной доски, люди в этом месте шли по одному. Это сделало переправу очень утомительной, и вместо того, чтобы быть в строю для атаки на Шилдса на рассвете, прошло десять часов, прежде чем вся армия переправилась. Таким образом, три незакрепленные доски стоили конфедератам кровавой битвы, ибо они обнаружили федералов, выстроенных в боевой порядок и готовых к бою. Этот случай показывает, как много внимания следует уделять выполнению самых тривиальных обязанностей, поскольку успех великих событий часто зависит от очень незначительных причин. Говорят, что Джексон надеялся застать Шилдса врасплох, разбить его за несколько часов, а затем переправиться обратно через реку, чтобы разгромить Фримонта.

Но битва при Порт-Репаблик 9 июня яростно бушевала несколько часов. Федералы сражались с большим мужеством, и только к вечеру они дрогнули и в панике отступили с поля боя.

Конфедераты преследовали их восемь или десять миль вниз по реке и вернулись, нагруженные трофеями и пленными.

В десять часов утра Джексон отправил приказ охране, оставленной в Кросс-Кейс под командованием генерала Тримбла и полковника Паттона, выступить ему на помощь и сжечь за собой мост. Они выполнили это и подоспели вовремя, чтобы принять участие в бою.

К наступлению темноты генерал Джексон повел свои утомленные войска по проселочной дороге в безопасные укрытия перевала Браунс-Гэп в Голубом хребте.

Проходя мимо поля битвы на обратном пути, они видели холмы на северной стороне реки, заполненные войсками Фримонта, которые прибыли как раз вовремя, чтобы увидеть разгром Шилдса.

Поскольку река была полноводной, они не пытались переправиться, но начали яростную канонаду по хирургам и солдатам конфедератов, которые заботились о раненых и хоронили погибших.

На следующий день разведчики принесли Джексону известие, что Фримонт строит мост, но вскоре после этого, узнав, несомненно, что армия генерала Шилдса полностью разгромлена, он отступил.

12 июня кавалерия конфедератов под командованием полковника Манфорда вошла в Харрисонберг, так как Фримонт отступил вниз по Долине, оставив позади своих больных и раненых, а также множество ценных припасов.

Четыреста пятьдесят федералов были взяты в плен на поле боя, в то время как еще столько же было найдено в госпиталях. Тысяча единиц стрелкового оружия и девять полевых орудий достались победоносным конфедератам. Потери федералов в двух битвах составили около двух тысяч человек. В битве при Кросс-Кейс Джексон потерял только сорок два человека убитыми и двести тридцать одного ранеными; но в битве при Порт-Репаблик девяносто один офицер и солдат были убиты, а шестьсот восемьдесят шесть ранены.

Хотя планы Джексона не были полностью выполнены, он теперь избавился от двух армий численностью сорок тысяч человек, которые находились перед ним и на его флангах и грозили раздавить его.

За сорок дней его войска прошли четыреста миль, провели четыре великие битвы и победили четыре отдельные армии, отправив в тыл более трех тысяч пленных и огромные обозы с припасами и боеприпасами.

С этого времени Джексон предстал как лидер великого гения; маленький мальчик-сирота действительно взошел на вершины славы в «сиянии славы».

12 июня Джексон повел свою армию из лагеря в перевале Браунс-Гэп на равнины Маунт-Меридиан, в нескольких милях выше Порт-Репаблик. Здесь утомленные люди отдыхали пять дней, в то время как полковник Манфорд, который теперь командовал кавалерией, нес дозор на шоссе ниже Харрисонберга.

Это депеша, которую Джексон отправил в Ричмонд:

«Рядом с Порт-Репаблик, 9 июня 1862 г.

По благословению Божьему, враг под Порт-Репаблик был сегодня разгромлен с потерей шести артиллерийских орудий.

Т. Дж. ДЖЕКСОН, генерал-майор, командующий.»

Суббота после битвы была назначена генералом Джексоном днем благодарения и молитвы, а на следующий день (воскресенье) христианскими солдатами всей армии была отслужена Вечеря Господня. Генерал Джексон присутствовал на этой службе и причастился святых даров вместе со своими людьми.

16 июня генерал Джексон приказал полковнику Манфорду продвигаться по шоссе, если возможно, до Нью-Маркета и заставить врага поверить, что наступает вся его армия. Полковник Манфорд выполнил это, и федералы, полагая, что Джексон снова в походе, отступили к Страсбургу и начали укрепляться.

Тем временем, 17 июня, Джексон начал марш, но не в сторону Страсбурга. Могучая армия Макклеллана продвинулась так близко к Ричмонду, что по ночам отблески ее костров были видны из города; и генерал Ли послал за Джексоном, чтобы тот как можно скорее пришел ему на помощь.

Были приняты большие меры, чтобы заставить федералов поверить, что войска отправляются к Джексону, чтобы он мог снова спуститься по Долине и атаковать Фримонта и Шилдса у Страсбурга. Дивизия людей была отправлена до Стонтона, и распространился слух, что к Джексону движутся крупные силы; но правда заключалась в том, что наш герой уже был на пути к Ричмонду, где должен был быть нанесен следующий удар.

Было важно держать федералов в неведении относительно передвижения Джексона, поэтому полковнику Манфорду было приказано устроить большую демонстрацию своими людьми вдоль шоссе и не позволять доносить врагу никаких новостей. Людям было приказано давать такой ответ на все вопросы: «Я не знаю». Историк Кук рассказывает нам об этом забавном случае, который вырос из вышеуказанного приказа: «Один из людей Худа покинул ряды, чтобы подойти к вишневому дереву неподалеку, когда Джексон проезжал мимо и увидел его. «Куда ты идешь?» — спросил генерал. «Я не знаю», — ответил солдат. «К какому подразделению ты принадлежишь?» «Я не знаю». «Ну, из какого ты штата?» «Я не знаю». «Что все это значит?» — спросил Джексон. «Ну, — был ответ, — старый Каменная Стена и генерал Худ вчера издали приказ, что мы не должны ничего знать до следующего боя». Джексон рассмеялся и поехал дальше».

25 июня корпус достиг Ашленда, недалеко от Ричмонда.

Джексон отправился вперед в штаб генерала Ли, где ему была назначена его роль в предстоящей борьбе.

Flăñk, side of an army or fleet. Rē′ĭn-fōrce′, to send more soldiers. Mys′tery, a great secret. Pētĭ′tion (pē-tish′-un), a request. Gēn′ius (jēn′-yus), a man of wonderful mind. Ăd′jutañt, a military officer who assists another. Describe— The battle of Kernstown. The retreat to Swift Run Gap, McDowell, Front Royal, Winchester, Cross Keys, Port Republic. The march to Richmond.

ГЛАВА VIII. Генерал-майор. (ПРОДОЛЖЕНИЕ.)

Генерал Макклеллан находился теперь на берегах реки Чикахомини, в одном месте всего в шести милях от Ричмонда, с самой большой и хорошо оснащенной армией, когда-либо созданной на американской земле.

Его позиция была сильной: река Паманки с одной стороны и Джеймс с другой, а болота Чикахомини впереди служили естественными барьерами для атак конфедератов. Кроме того, он тщательно укрепил свою линию, которая тянулась в форме полумесяца от дороги Медоу-Бридж на правом фланге, через Чикахомини, до Уильямсбергской дороги на левом — на расстояние около пятнадцати миль.

Генерал Ли теперь решил отправить генерала Джексона в тыл врага, чтобы обойти их фланг, в то время как генералы А. П. Хилл и Лонгстрит атаковали их с фронта.

Вечером 26 июня генерал А. П. Хилл наступил на Меканиксвилл и атаковал сильную позицию федералов. Последние храбро защищались, но в конце концов отступили к своим укреплениям на ручье Бивердэм-Крик. Победоносные конфедераты последовали за ними, и артиллерийский огонь продолжался до девяти часов вечера. Атака была возобновлена на рассвете следующего дня и продолжалась несколько часов, когда внезапно федералы в спешке отступили со своей сильной позиции, оставив все в огне.

Ген. А. П. Хилл.

Джексон подошел, обошел их фланг и заставил их отступить. Генералы Хилл и Лонгстрит преследовали их до полудня, когда обнаружили, что федералы снова выстроились для битвы за ручьем Пауайт-Крик, на хребте, склон которого был укреплен брустверами из деревьев, а гребень увенчан батареями грозных орудий.

Войска конфедератов немедленно перешли в наступление, но были отбиты с большими потерями. Они снова бросились на холм и достигли гребня, только чтобы быть отброшенными шквалом пуль и снарядов.

Лонгстриту было приказано совершить маневр на правом фланге в сторону Гейнс-Милл, где федералы были сосредоточены на сильной позиции. Тем временем генерал Ли приказал генералу Джексону наступать на помощь Хиллу. Около пяти часов вечера слева послышался звук орудий, и вскоре корпус Джексона оказался в самой гуще боя.

Перед ними были болото, глубокий ручей, завалы из поваленных деревьев и лес, наполненный вооруженными людьми и пушками, извергающими пули и снаряды. Работа была тяжелой, но когда Джексон отдал приказ, его люди устремились вперед с дикими криками и ревом мушкетов, в то время как над шумом битвы поднялся крик: «Джексон! Джексон! Джексон!»

Люди бросились через болото, через ручей и вверх в лес, и гнали врага с позиции на позицию, пока не достигли вершины холма.

На правом фланге техасская бригада Худа атаковала с криком, перепрыгнула через канаву и ручей и погнала врага в беспорядке перед собой. В этой атаке они потеряли тысячу человек, но захватили четырнадцать пушек и почти полк пленных.

Генерал Дж. Б. Худ.

Враг теперь отступал в диком беспорядке по всей линии, и битва при Олд-Колд-Харбор была выиграна конфедератами. Само имя Джексона вселяло ужас во врага!

На следующее утро, 29 июня, Джексону было приказано двигаться в тыл армии Макклеллана.

На станции Сэвидж конфедераты под командованием генерала Магрудера вели ожесточенный бой с арьергардом федералов. С наступлением темноты последние снова отступили, оставив огромные запасы и множество раненых. Пока шел бой на станции Сэвидж, основные силы федеральной армии перешли через мост у болота Уайт-Оук, разрушили его и некоторое время были в безопасности, так как конфедераты не могли перейти через болотистый ручей под огнем федералов, сосредоточенных на противоположном берегу.

Генерал Джексон открыл огонь из своей артиллерии и на следующее утро, 1 июля, форсировал болото Уайт-Оук и захватил часть федеральной артиллерии.

Тем временем ожесточенная битва произошла на ферме Фрейзера, где генералы Лонгстрит и А. П. Хилл сражались с другой частью армии Макклеллана. Под покровом ночи последний отступил, оставив своих убитых и раненых, а также большое количество пленных.

Генерал Джексон был теперь поставлен во главе сил конфедератов, преследующих врага, который приближался к реке Джеймс. План генерала Ли состоял в том, чтобы отрезать их от реки и уничтожить всю армию, но конфедераты были измотаны долгими боями, и генералу Макклеллану позволили занять позицию на Малверн-Хилл. Эту сильную позицию он поспешно укрепил; и здесь, как дикий зверь, загнанный в угол, находилась вся его армия, решившая бороться за свое существование.

Генерал Ли приказал начать штурм, поставив Джексона и Д. Х. Хилла на левом фланге, а Магрудера — на правом. Из-за леса и болот конфедераты могли использовать лишь немного артиллерии, в то время как федералы с большей высоты обрушили шквал пуль и снарядов из трехсот пушек. Канонерские лодки на Джеймсе также бросали свои чудовищные снаряды над головами конфедератов. Несмотря на все трудности, эти преданные люди (Джексона) бросились через болота и вверх на холм, оттесняя врага; но после ожесточенного боя они отступили с большими потерями. Снова и снова они атаковали с тем же результатом. На закате Магрудер, который с большим трудом привел свои войска на позицию, с большой храбростью атаковал на правом фланге.

С наступлением темноты конфедераты сражались с возобновленным мужеством. Целые ряды врага падали под их мушкетным огнем, но пушки не могли быть захвачены конфедератами, потому что ни одна линия людей не могла выжить в зоне огня, которая полыхала из жерл пылающих орудий.

Около десяти часов вечера стрельба прекратилась, и войска конфедератов, удерживая свои позиции, спали на поле боя.

Когда битва закончилась таким образом, Джексон медленно направился в тыл, где его верный слуга Джим ждал его с едой и подстилкой, сделанной на земле. Съев несколько кусочков, Джексон лег и погрузился в глубокий сон. Около часа ночи генералы Хилл, Юэлл и Эрли пришли сказать ему, что их части разбиты и что на рассвете они не смогут продолжать бой. Джексон выслушал их в молчании, а затем сказал: «Макклеллан и его армия уйдут к рассвету». Генералы сочли его сумасшедшим, но когда пришло утро, они обнаружили, что он правильно предсказал бегство Макклеллана. Малверн-Хилл оказался покинутым врагом. Они отступили ночью к Харрисонс-Лэндинг под прикрытием своих канонерских лодок, и Ричмонд на время был в безопасности.

Битва при Малверн-Хилл была дорогой победой для конфедератов. Генерал Джексон потерял в битве триста семьдесят семь человек убитыми и одну тысячу семьсот сорок шесть ранеными, тридцать девять человек пропали без вести. Как только это стало возможным, Южная армия последовала за Макклелланом, но обнаружила, что он слишком сильно укрепился для атаки. Поэтому измотанные люди встали лагерем неподалеку и отдыхали впервые за две недели.

Генерал Джексон вскоре устал наблюдать за Макклелланом и начал планировать смелый марш в Мэриленд, чтобы угрожать городу Вашингтон. Вскоре он действительно двинулся на север. Пришло известие, что федеральная армия из сорока тысяч человек под командованием генерала Поупа движется к Гордонсвиллу на помощь Макклеллану. Генералу Джексону было немедленно приказано выступить навстречу ему и отбросить его назад.

Его корпус двинулся вперед и 9 августа провел битву при Сидар-Ран. В этой ожесточенной битве один из полков начал отступать. В этот момент Джексон встал перед своими людьми, обнажил сашу и закричал громовым голосом: «Сплотитесь, храбрые люди! Джексон поведет вас! Следуйте за мной!» Это переломило ход битвы, и федеральная армия обратилась в полное бегство. Незадолго до этой битвы некоторые офицеры спросили «Джима», слугу генерала, есть ли признаки битвы. «О да, сэр, — ответил он, — генерал — великий человек по части молитв ночью и утром, во все времена; но когда я вижу, что он встает ночью, уходит и молится, тогда я знаю, что будет что-то серьезное; и я сразу иду и упаковываю его ранец, потому что знаю, что утром он его попросит».

Генерал Ли теперь подошел с большей частью Южной армии, оставив лишь небольшие силы наблюдать за генералом Макклелланом. План южных лидеров состоял в том, чтобы разгромить генерала Поупа и двинуться на север, чтобы угрожать Вашингтону, тем самым вынудив генерала Макклеллана покинуть свой лагерь на реке Джеймс.

Основные силы армии Ли двинулись ближе к фронту Поупа, в то время как корпус Джексона двинулся на северо-запад и снова «потерялся». Он маршировал через Раппаханнок и позади гор Булл-Ран, которые скрывали его от врага.

Генерал Джексон готовится к битве.

26 августа он прошел через горы у перевала Торофэр-Гэп и занял позицию между Поупом и городом Вашингтон.

Джексон немедленно захватил Манассас-Джанкшен, где было взято триста пленных и захвачено огромное количество припасов. Бедные, голодные солдаты взяли то, что можно было унести, а остальное было сожжено.

Как только Поуп услышал, что Джексон у него в тылу, он двинулся навстречу ему и приказал Макдауэллу замкнуть кольцо со стороны Гейнсвилла, сказав: «Мы возьмем в мешок всю эту толпу». Но осторожный Джексон оказался достойным противником для своих врагов. Заняв хорошую позицию на старом поле битвы при Манассасе, он немедленно атаковал врага, наступавшего вечером 28 августа. Когда темнота опустилась на залитую кровью равнину, конфедераты были победителями. На следующее утро бой возобновился, но люди Джексона были почти истощены, когда появился корпус Лонгстрита и вскоре переломил ход битвы.

Вскоре армия Поупа была в полном отступлении к Вашингтону, и Джексон снова был победителем. Во время части битвы разразился сильный шторм. Адъютант от генерала А. П. Хилла подъехал и доложил, что его боеприпасы намокли, и попросил разрешения отступить. «Передайте мои комплименты генералу Хиллу, — сказал Джексон, — и скажите ему, что янки боеприпасы так же намокли, как и его; пусть остается там, где он есть». «Всегда была кровь и опасность, — говорит один друг, — когда Джексон начинал свои предложения со слов: «Передайте мои комплименты».

Генерал Ли теперь решил перейти Потомак и угрожать Вашингтону, и Джексон возглавил авангард. 6 сентября он достиг Фредерика и оставался там несколько дней, отдыхая и переоснащая свое подразделение. Когда подошел генерал Ли, он немедленно отправил генерала Джексона к Харперс-Ферри (10 сентября), чтобы захватить федеральные силы в этом месте. Заняв высоты вокруг этого города, он приступил к взятию города штурмом.

Вскоре гарнизон из одиннадцати тысяч человек с семьюдесятью тремя пушками, тринадцатью тысячами единиц стрелкового оружия и огромным количеством припасов сдался. Джексон, оставив генерала Хилла принимать захваченных пленных и имущество, немедленно отправился обратно к генералу Ли в Шарпсберг, маленькую деревню в двух с половиной милях от реки Потомак. После утомительного ночного марша он достиг этого места утром 16-го числа. Он обнаружил генерала Ли, противостоящего полчищам Макклеллана и выстроенного для битвы. Когда он дал своим измотанным людям отдохнуть несколько часов, он занял позицию на левом фланге, рядом с рекой Потомак. Это был опасный пост, ибо против него 17-го числа Макклеллан сосредоточил сорок четыре тысячи человек.

Корпус Джексона насчитывал теперь, после стольких боев и маршей, менее семи тысяч человек, но этот маленький отряд удерживал позиции в течение всего дня и храбро отбивал каждую атаку врага.

Когда ночь завершила кровавую схватку, каждая армия удерживала свою позицию. На следующее утро генерал Ли ожидал новой атаки, но генерал Макклеллан получил такой сильный удар, что не решился на новую битву, пока не подошли свежие войска.

18-е число было проведено обеими армиями в погребении своих мертвецов и заботе о раненых. Вечером генерал Ли, узнав, что крупные силы свежих войск достигают Макклеллана, решил переправиться обратно через Потомак. Как только наступила ночь, войска начали движение к броду у Шепердстауна. «Часами, — говорит доктор Дабни, — Джексон был виден сидящим на своей лошади, неподвижный, как статуя, наблюдая за переправой, пока последний человек и последняя повозка не коснулись Южного берега». Битва при Шарпсберге, или Антитеме, как ее иногда называют, была ничейной битвой — ни одна сторона не была победителем, каждая потеряла убитыми и ранеными около двенадцати тысяч человек.

Южане были настолько измотаны и сбиты с ног постоянными маршами, а также слабы от голода, что были фактически непригодны для битвы при Шарпсберге. Более половины армии Ли осталось позади вдоль дорог Вирджинии, а те, кто, бледные и изможденные, сражались в битве, держались в тот кровавый день только своей преданностью Южному делу и лидерам. Удача также улыбнулась Макклеллану, раскрыв ему планы Ли. Приказ, излагающий план марша Ли, был подобран в покинутом лагере Д. Х. Хилла и доставлен Макклеллану, который тогда, конечно, знал точно, где нанести удар по Ли.

Утром 19-го числа силы федералов перешли Потомак у брода Ботелерс-Форд, но были встречены дивизией А. П. Хилла из корпуса Джексона и отброшены обратно в реку с большими потерями. На северной стороне реки было установлено семьдесят больших пушек, которые осыпали южан картечью, но они бросились вперед и сбросили сотни федералов в воду, а затем расстреливали их с верным прицелом, пока река не почернела от плавающих тел.

Пока это происходило, гонец от генерала Ли нашел Джексона, наблюдающего за ходом боя. Его единственным замечанием было: «С благословения Провидения они скоро будут отброшены назад». Макклеллан не предпринимал дальнейших попыток преследовать Ли.

Несколько недель армия Ли спокойно отдыхала в нижней части Долины. Но Джексон никогда не бездельничал. Он был теперь занят тем, что добывал одежду и обувь для своих людей и пополнял ряды, которые так поредели за лето. Его полки в то время пополнялись за счет возвращения больных и уставших, а также новыми рекрутами.

Джексон стал теперь кумиром своих людей. Их ласковое прозвище для него было «Старый Джек». Всякий раз, когда он проезжал мимо, они приветствовали его до хрипоты; и его преданность им была такой же великой. Эту историю рассказывает о нем очевидец сцены: «Когда люди Джексона были на своем знаменитом марше к Манассасу, в конце первого дня они нашли Джексона, который ускакал вперед, спешился и стоял на большом камне у дороги. Его выгоревшая на солнце фуражка была приподнята со лба, а голубые глаза блестели в лучах заходящего солнца. Его люди разразились приветствиями, но он немедленно отправил офицера с просьбой не кричать, так как это могло выдать их присутствие врагу. Приветствия мгновенно прекратились, но когда они проходили мимо своего генерала, их глаза говорили то, чего не могли выразить губы — их любовь к нему. Джексон повернулся к своему штабу, его лицо сияло от восторга, и он сказал: «Кто не мог бы победить с такими войсками, как эти?» Хорошо ему было гордиться людьми, которые маршировали и сражались пять дней, многие из них не имели пайков и жили на зеленой кукурузе, найденной по пути, но чье мужество и преданность не знали границ!»

Crĕs′çent, shaped like the new moon. Băr′rier, a bar, a defense. Swamp, soft, low, and spongy ground. De-vō′-tion, love. Re-vēal-ing, making known. Can you describe— McClellan’s position on the Chickahominy river? The charge of Jackson’s men at “Old Cold Harbor”? The battle of Malvern Hill? The second battle of Manassas? The capture of Harper’s Ferry? The battle of Antietam?

ГЛАВА IX. Генерал-лейтенант.

Пока наш герой был в нижней части Долины, 11 октября 1862 года правительство Конфедерации присвоило ему звание генерал-лейтенанта, следующее за высшим чином на службе. Армия генерала Ли была теперь разделена на два больших корпуса, один из которых был отдан Джексону, другой — Лонгстриту. Этих генералов называли «двумя руками» Ли.

18 октября корпус генерала Джексона был отправлен вперед для уничтожения Балтиморской и Огайской железной дороги. Они выполнили эту задачу самым тщательным образом. Сжигая все мосты и разбирая шпалы, они завершили свою работу, подожгли шпалы и набросали железные рельсы на груды пылающих бревен.

После завершения работы Джексон проехал весь этот путь в тридцать миль, чтобы убедиться, что разрушения были полными.

Ближе к концу октября Джексон перевел свой корпус к горам Блу-Ридж, чтобы следить за передвижениями Макклеллана, который снова переправлялся через Потомак с огромной армией в сто сорок тысяч человек.

Генерал Джеймс Лонгстрит.

Но действия Макклеллана были настолько медленными, что его отстранили от командования, а на его место был назначен генерал Бернсайд.

Последний решил попробовать новый путь к Ричмонду и двинул свою армию к Фредериксбергу, на реке Раппаханнок. Генерал Ли немедленно выступил к этому городу, чтобы встретить его. Генерала Джексона вызвали из Долины на помощь Ли, и он прибыл в лагерь генерала 1 декабря. Южная армия насчитывала в общей сложности около шестидесяти пяти тысяч человек. Из них в корпусе Джексона было двадцать пять тысяч.

Генерал Ли со своими двумя корпусами теперь находился на высотах к югу от реки Раппаханнок, в то время как генерал Бернсайд с пятью корпусами удерживал Стаффорд-Хайтс к северу от этой реки. Город Фредериксберг находился между двумя армиями. Зима наступила рано, и обе армии сильно страдали от холода. Конфедераты были по большей части босыми, без палаток и теплой одежды, и имели только паек из жирного мяса и кукурузного хлеба; но эти испытания не уменьшили их доблести. Они вырыли траншеи, возвели оборонительные сооружения и стали ждать наступления врага.

10 декабря генерал Бернсайд начал переправлять своих людей через реку по понтонным мостам. Сто пятьдесят тяжелых орудий на Стаффорд-Хайтс обрушили огонь из пушек и снарядов на город Фредериксберг, подожгли его и заставили многих жителей покинуть свои дома. К утру 13-го числа девяносто тысяч федералов переправились через реку. Лонгстрит удерживал левый фланг конфедератов, а Джексон — правый.

Битва началась с яростной атаки на правый фланг Джексона, которая была храбро встречена; ибо люди, яростно сражаясь, отбросили федералов под прикрытие их тяжелых орудий. В одиннадцать часов утра федералы атаковали позицию Лонгстрита, но снова и снова их отбрасывали конфедераты, которые не открывали огня, пока враг не оказывался вплотную к ним. Федералы предпринимали атаку за атакой, но безрезультатно, ибо суровые конфедераты держались стойко.

Когда наступила ночь, тринадцать тысяч федералов лежали мертвыми или ранеными на замерзшей равнине, в то время как конфедераты потеряли пять тысяч храбрых воинов.

Нет сомнений, что Джексон приказал начать ночную атаку на разбитую армию Бернсайда, надеясь тем самым превратить поражение в разгром и загнать их в беспорядке в реку, как он сделал это у брода Ботелер; но его здравый смысл подсказал ему, что неразумно посылать своих людей против сильных укреплений вдоль прибрежной дороги под яростным огнем пушек со Стаффорд-Хайтс.

Поэтому он отменил приказ и таким образом упустил шанс на решительную победу; ибо Бернсайд больше не предлагал боя, а в ночь на 16-е число, посреди сильной бури с ветром и дождем, отвел свои силы на позиции на Стаффорд-Хайтс.

Обе армии теперь ушли на зимние квартиры. Корпус Джексона построил хижины в лесах и устроился как можно комфортнее, в то время как их генерал принял в качестве жилья коттедж в Мосс-Нек, дом мистера Корбина.

Здесь он принялся писать отчеты правительству о своих удивительных сражениях. Он делал это с большой ясностью и уважением к истине, кратко записывая подвиги своей маленькой армии.

Ни у одного генерала не было более славной истории для рассказа!

Со времени битвы при Кернстауне в марте эти храбрые люди сражались в крупных битвах при Макдауэлле, Кросс-Кис, Порт-Репаблик, Колд-Харборе, Малверн-Хилл, Сидар-Ран, Манассасе, Харперс-Ферри, Энтитеме и Фредериксберге — прошли сотни миль и захватили тысячи пленных. Они никогда не дрогнули в бою; когда заканчивались боеприпасы, они сражались камнями, а когда не было пайка, они питались кореньями и ягодами. Они так быстро перемещались с места на место, что их называли «пешей кавалерией», а знание того, что Джексон «потерялся», вселяло ужас в ряды врага. Даже их лучшие генералы не могли сказать, где Джексон окажется в следующий раз.

«Во время битвы при Колд-Харборе, — рассказывает один из людей Джексона, — когда мы уводили пленных, один из них сказал: «Вы думаете, что совершаете здесь великие дела, но я говорю вам, что мы колотим «Старого Джека» в Долине как следует». «Ну, может быть, и колотите, — сказал я, — учитывая, что «Старый Джек» здесь. Вы весь день сражались с его людьми».

В этот момент Джексон проехал мимо со своим штабом. «Вот наш генерал, — сказал я; — ну, как сильно вы колотите нас в Долине?» Человек выглядел ошеломленным и сказал: «Ну, будь я проклят, если это не «Старый Джек»!»

Действительно, подвиги Джексона сделали его знаменитым. Не только его собственный народ, но и приезжие из Европы посещали лагерь, чтобы увидеть великого генерала и его людей.

В эти месяцы отдыха Джексон с удовольствием принимал визиты генерала Стюарта, который оживлял застолье своими шутками и веселым смехом. Он также познакомился с шестилетней Джейн Корбин, которая жила неподалеку в большом доме.

Каждый вечер, когда работа была закончена, она прибегала повидаться с генералом, у которого всегда находился для нее какой-нибудь маленький подарок. Однажды вечером, не имея другого подарка, он оторвал единственную полоску золотой тесьмы со своей новой фуражки и поместил ее на ее светлый лоб.

Этот милый ребенок прожил после этого всего несколько месяцев. В тот самый день, когда генерал Джексон весной покинул Мосс-Нек, маленькая Джейн заболела скарлатиной и умерла, проболев всего один день. Генерал Джексон сильно скорбел о своей маленькой подруге. Примерно в то же время он услышал о болезни своей собственной маленькой дочери, которую никогда не видел.

У него никогда не было отпуска с момента отъезда из Лексингтона, и в апреле, поскольку он не мог навестить своих близких, они приехали к нему. Он нашел тихий дом для своей жены неподалеку, и великой была его радость нянчить и ласкать свою маленькую дочь. Он дал ей имя своей матери — Джулия.

Генерал Джексон коронует Джейн Корбин.

Зимой в Мосс-Нек благочестие генерала Джексона, казалось, только возрастало. Его главной мыслью было жить во славу Божью. Он часто молился вместе со своими людьми в бревенчатой церкви, которую они построили в лесу, и трудился с утра до ночи ради их благополучия.

Кук, историк, рассказывает нам, что однажды, разговаривая с членом своего штаба о великой битве, которая, как он знал, скоро произойдет, он сказал: «Мое упование на Бога». За этими словами последовало короткое молчание, а затем, встав на ноги, он воскликнул с горящими глазами: «Хотел бы я, чтобы они пришли».

Дух битвы овладел им, и он жаждал идти вперед к сражению, которое оказалось последним, но не наименьшим из его удивительных подвигов.

Генерал Бернсайд был отстранен от командования федеральной армией после битвы при Фредериксберге, и на его место был поставлен генерал Хукер, которого называли «Сражающийся Джо». Его армия теперь насчитывала около ста пятидесяти тысяч человек.

Армия генерала Ли численностью сорок пять тысяч человек расположилась, окопавшись, на южных берегах реки Раппаханнок. Корпус генерала Лонгстрита в то время отсутствовал в округе Саффолк, поэтому у Ли было менее трети людей по сравнению с Хукером.

План Хукера состоял в том, чтобы разделить свою армию на две части. Меньшая часть должна была переправиться через реку возле Фредериксберга и вступить в бой с конфедератами, в то время как большая часть должна была пройти вверх по северному берегу реки Раппаханнок и, переправившись, выйти во фланг армии Ли, которая таким образом оказалась бы под ударом врага спереди и с тыла. В то же время Хукер планировал отправить большой отряд кавалерии, чтобы достичь и разрушить железные дороги, ведущие к Ричмонду, тем самым отрезав генерала Ли от столицы.

Это был смелый план, но такой, который легко разгадали такие солдаты, как Ли, Джексон и Стюарт. Последний вел наблюдение и, как только было предпринято движение, доложил об этом Ли. Ли немедленно отступил к Чанселлорсвиллу, но не раньше, чем основные силы под командованием самого генерала Хукера достигли «Дикой местности» за Чанселлорсвиллом и возвели сильные земляные укрепления. Левое крыло армии Хукера под командованием генерала Седжвика переправилось через реку ниже Фредериксберга 29 апреля и было немедленно встречено Джексоном, который был всегда бдителен. Седжвик, однако, не собирался сражаться, а лишь хотел удержать генерала Ли у Фредериксберга, пока Хукер достигал точки на фланге Ли. Генерал Ли быстро разгадал план и приказал генералу Джексону оставить только одну дивизию перед Седжвиком, немедленно отправиться на поиски Хукера, атаковать и отбросить его. Этот приказ достиг Джексона около восьми часов вечера, и к полуночи его войска были на марше. Рано утром следующего дня они достигли поля боя, где войска генерала Андерсона уже вступили в бой с противником.

Ли, Джексон и Стюарт в битве при Фредериксберге.

Джексон остановил свою колонну и, отправив четыре бригады на поддержку Андерсона, выстроил остальную часть корпуса в боевую линию на близлежащем хребте. Битва яростно бушевала весь день, и когда наступила ночь, конфедераты достигли первой линии укреплений Хукера посреди густого леса.

Тем временем генерал Ли подошел с остальной частью армии, и впереди правого крыла Хукера произошел ожесточенный бой. Ночь положила конец сражению, когда, уставшие и измотанные, обе армии легли отдыхать на поле боя.

Когда Ли и Джексон встретились той ночью, к ним присоединился генерал Стюарт, который сказал им, что, хотя генерал Хукер сильно укрепил свою позицию на востоке, юге и юго-западе, на севере и западе он оставил ее открытой. Быстрый ум Джексона сразу же спланировал атаку на Хукера с тыла, точно так же, как Хукер планировал атаковать Ли.

На северо-западе не было земляных укреплений, и если бы Джексон смог застать федералов врасплох, он был бы почти уверен в победе. Стюарт был там со своими доблестными кавалеристами, чтобы прикрыть это движение, а леса были настолько густыми, что Джексон был уверен, что незаметно приведет своих людей в тыл Хукеру.

Генерал Ли выслушал его доводы и, наконец, дал согласие своему великому лейтенанту на этот маневр. Он (генерал Ли) останется с двумя дивизиями впереди, чтобы связать Хукера боем, в то время как Джексон обойдет его и ударит с тыла.

С помощью своего капеллана, преподобного мистера Лейси, который хорошо знал ту местность, генерал Джексон нашел дорогу, которая вела в тыл армии Хукера. К восходу солнца он был в седле во главе своей колонны. Генерал Стюарт был там, чтобы прикрыть линию его марша, и его войска, сразу поняв, что их генерал совершает один из своих знаменитых фланговых маневров, двинулись вперед быстрым шагом. Доктор Макгуайр, который был с Джексоном, рассказывает нам, что на марше они встретили генерала Фитцхью Ли, который сказал Джексону, что покажет ему всю армию Хукера, если тот поднимется на вершину близлежащего холма. Они пошли вместе, и Джексон внимательно осмотрел через свои очки федеральное командование. Он был настолько поглощен своими планами, что по возвращении забыл поприветствовать или поблагодарить Фитцхью Ли, а поспешил к колонне, где приказал одному из своих адъютантов отправиться вперед и сказать генералу Роудсу пересечь дощатую дорогу и идти прямо к шоссе, а другому адъютанту — отправиться в хвост колонны и следить за тем, чтобы она оставалась сомкнутой, и все время повторял: «Наступайте, наступайте прямо вперед». Его охватила яростная энергия. Когда он прибыл к дощатой дороге, он отправил это, свое последнее, сообщение Ли: «Враг занял позицию у Чанселлорсвилла. Надеюсь, как только представится возможность, атаковать. Уповаю, что вечно доброе Провидение благословит нас успехом». В три часа дня, пройдя пятнадцать миль, он достиг старого шоссе и оказался точно на противоположной стороне от врага по отношению к той, которую занимал генерал Ли.

Он оставил бригаду «Каменной Стены» под командованием генерала Пэкстона на дощатой дороге с приказом перекрыть путь к броду Германна. Он обнаружил, что аванпосты удерживаются бдительными кавалеристами Стюарта, которые хорошо охраняли его продвижение. Как только представилась возможность, он выстроил свою армию в три линии — дивизия Роудса впереди, дивизия Колстона следом и дивизия А. П. Хилла в тылу. Между пятью и шестью часами вечера был отдан приказ, и линии двинулись вперед в лес.

Заросли были настолько густыми, что у многих солдат одежда была сорвана со спин, но они шли вперед, иногда ползком, чтобы пробраться через густой подлесок. После двухмильного марша они внезапно наткнулись на правое крыло армии Хукера. Люди были разбросаны повсюду, готовили и ели ужин, совершенно не подозревая о приближении грозного Джексона. С диким криком конфедераты бросились вперед и гнали врага в беспорядке через леса на протяжении трех миль. Единственным приказом Джексона было «Наступать», и его преданные люди устремились вперед вслед за испуганными беглецами.

В восемь часов линия Роудса находилась в миле от Чанселлорсвилла, все еще в лесу, когда генерал Джексон приказал свежим войскам А. П. Хилла выдвинуться вперед, чтобы сменить войска Роудса, которые были измотаны маршем и боем.

Он знал, что Хукер отправит вперед другие войска, поэтому сам отправился на передовую, чтобы привести своих людей в порядок. Проезжая вдоль линии, он говорил: «Люди, встаньте в строй! Встаньте в строй!» Повернувшись к полковнику Коббу, он отправил его передать генералу Роудсу, чтобы тот занял баррикаду впереди, а затем уехал в сторону шоссе.

Но прежде чем разбитые ряды Роудса смогли достичь баррикады, Хукер отправил вперед большую группу свежих войск, и битва возобновилась по всей линии.

Было уже десять часов, и бледная луна посылала свои серебристые лучи в самое сердце мрачной «Дикой местности», эхо которой пробудилось от звука топота ног, грохота мушкетного огня и стонов умирающих. Сквозь лунный свет и тени, с этими звуками, звенящими в ушах, Джексон поехал навстречу своей смерти.

Проехав небольшое расстояние по шоссе, он обнаружил, что враг наступает. Повернув назад, он быстро поехал к своей собственной линии. Южане, скрывавшиеся в зарослях, решив, что Джексон и его штаб — это отряд северной кавалерии, открыли по ним беглый огонь. Их прицел был настолько смертоносным, что почти каждая лошадь в группе была убита. Двое офицеров были убиты, другие ранены, а сам генерал Джексон был ранен трижды. Его левая рука была сломана чуть ниже плечевого сустава, а также ранена ниже. Третья пуля попала в ладонь правой руки и сломала две кости.

Его левая рука, так жестоко пострадавшая, безжизненно повисла, а его лошадь, больше не управляемая поводьями, побежала обратно к врагу.

Когда лошадь скакала между двумя деревьями, она прошла под низкой веткой, которая ударила всадника по лицу, сорвала с него фуражку и с силой отбросила назад в седло. Однако он не упал, а схватился за поводья своей кровоточащей правой рукой и повернул ее обратно на дорогу. Там генерал обнаружил величайший беспорядок. Лошади, обезумевшие от боли и страха, бежали во все стороны, а на дороге лежали раненые и умирающие.

Место, где упал генерал Джексон.

Капитан Уилборн, один из адъютантов Джексона, схватил поводья и остановил его лошадь. Увидев, что генерал тяжело ранен, он снял его с седла, почти теряющего сознание от потери крови. Его положили на обочине дороги, его голова покоилась на груди капитана Уилборна, в то время как гонец отправился за доктором Макгуайром, его главным хирургом. Вскоре подошел генерал Хилл и, сняв с генерала перчатки, обнаружил, что его левая рука сломана.

Поскольку враг был недалеко, его руку быстро перевязали носовым платком, и он попытался идти. Но после того, как они сделали несколько шагов, принесли носилки, и генерала положили на них.

Носилки едва пришли в движение, как огонь вражеских орудий стал ужасающим. Многие люди были сражены им, среди них генерал Хилл и один из носильщиков.

Носилки поставили на землю, и офицеры легли рядом с ними, чтобы избежать смерти.

Через некоторое время огонь изменился, и Джексон поднялся на ноги и медленно пошел дальше, опираясь на двух членов своего штаба. Генерал Пендер, подойдя, увидел при лунном свете, что генерал Джексон тяжело ранен. «Ах! Генерал, — сказал он, — мне жаль видеть, что вы ранены. Линии здесь настолько разбиты, что я боюсь, нам придется отступить».

Генерал Пендер.

Хотя он был почти без сознания, Джексон поднял голову и сказал: «Вы должны удержать свою позицию, генерал Пендер! Вы должны удержать свою позицию!» Это был последний приказ Джексона на поле боя.

Генерал, будучи очень слабым, снова был положен на носилки, и вся группа двинулась через лес к госпиталю у Уилдернесс-Ран.

Когда они медленно пробирались через подлесок, один из людей зацепился ногой за виноградную лозу и упал, уронив носилки на землю.

Последний приказ генерала Джексона на поле боя: «Вы должны удержать свою позицию, генерал Пендер! Вы должны удержать свою позицию!»

Джексон упал на раненое плечо и впервые жалобно застонал. С большим трудом они пробирались вперед, пока не дошли до места на дороге, где ждала карета скорой помощи. Генерала поместили в нее, и вскоре его встретил его хирург, доктор Макгуайр, который, запрыгнув в карету, обнаружил, что у генерала почти не прощупывается пульс.

Ему дали немного спиртного, что привело его в чувство, и вскоре его нежно уложили на походную кровать в госпитале. Здесь он погрузился в глубокий сон. Около полуночи его разбудили и доктор Макгуайр сказал ему, что решено ампутировать руку.

«Делайте то, что считаете нужным, доктор», — последовал спокойный ответ.

Рука была ампутирована, а пуля извлечена из его правой руки искусным хирургом, и он снова погрузился в спокойный сон, который длился до девяти часов утра в воскресенье.

Поскольку генерал Хилл был ранен, генерал Стюарт был назначен командующим корпусом Джексона. Теперь он решил подождать до утра, чтобы атаковать сильные укрепления Хукера, которые снова находились перед конфедератами.

Генерал Дж. Э. Б. Стюарт.

На следующее утро Стюарт прогремел на западе, а Ли — на востоке и юге. Когда бригада «Каменной Стены» двинулась вперед, они кричали: «В атаку, и помните Джексона!» «Но даже когда они двинулись со своих позиций, — говорит доктор Дабни, — их генерал Пэкстон, друг и бывший адъютант Джексона, был убит там, где стоял. Но его люди бросились вперед и, не имея другого лидера, кроме имени, которое стало их боевым кличем, смели все на своем пути». В 10 часов утра 3 мая Чанселлорсвилл был взят Ли, и федералы укрылись за новыми баррикадами ближе к реке.

Тем временем генерал Седжвик, оставленный во Фредериксберге генералом Хукером, атаковал генерала Эрли и захватил часть его отряда. Генерал Ли, сдерживая Хукера, послал помощь Эрли, а в среду подошел сам и отбросил генерала Седжвика обратно через реку, куда Хукер уже отступил в ночь на вторник, 5 мая.

Генерал Джубал А. Эрли.

Когда генерал Джексон проснулся в воскресенье утром, 3 мая, он попросил одного из своих адъютантов отправиться в Ричмонд за его женой. Он отправил ее в этот город, когда федералы начали переправляться через реку. Его ум был ясен, и он заявил, что если бы у него был еще один час дневного света, он отрезал бы врага от брода Соединенных Штатов, и они были бы вынуждены либо пробиваться с боем, либо сдаться.

Теперь было решено перевезти его в более тихое место; поэтому в понедельник его перевезли к мистеру Чандлеру возле станции Гини, где была проявлена всяческая забота, чтобы сделать его пребывание комфортным. Он, казалось, проявлял большой интерес к рассказам о битве в воскресенье и сказал о бригаде «Каменной Стены»: «Это благородные люди. Люди, которые переживут эту войну, будут гордиться тем, что скажут: «Я был одним из бригады «Каменной Стены»».

Затем он продолжил говорить, что имя «Каменная Стена» принадлежит только людям бригады, так как они заслужили его своим стойким поведением при Первом Манассасе. Он также говорил о генерале Роудсе и сказал, что за доблестное поведение он заслуживает повышения до звания генерал-майора.

Смерть генерала Пэкстона причинила ему большое горе, но он стал спокойнее, когда ему рассказали о славных подвигах его старой бригады.

Генерал Р. Э. Роудс.

Он был очень доволен этим благородным письмом от генерала Ли:

«Генерал:

Я только что получил вашу записку, сообщающую мне, что вы ранены. Я не могу выразить свое сожаление по поводу случившегося. Если бы я мог направлять события, я бы выбрал, ради блага страны, быть выведенным из строя вместо вас.

Поздравляю вас с победой, которая обязана вашему мастерству и энергии.

Искренне ваш, (Подпись) Р. Э. ЛИ, Генерал».

Его мысли, казалось, всегда были сосредоточены на религиозных темах, и он был полностью покорен воле Божьей.

В среду его раны заживали так хорошо, что считалось возможным перевезти его по железной дороге в Ричмонд. Однако в ту ночь, пока доктор Макгуайр отсутствовал, у него начались сильные боли в боку, что на самом деле было вызвано пневмонией, которая к тому времени началась.

С того времени он становился все слабее, и, наконец, стало ясно, что он может прожить лишь несколько часов.

Миссис Джексон прибыла в четверг, и ей он сказал: «Я знаю, что ты с радостью отдала бы свою жизнь за меня, но я полностью покорен». Когда его плачущая жена наконец сказала ему, что смерть близка, он прошептал: «Очень хорошо, очень хорошо, все в порядке». Затем он отправил сообщения многим друзьям и пожелал быть похороненным в Лексингтоне, в Долине Вирджинии.

Джулия Джексон в возрасте четырех лет.

Его маленькую девочку привели, чтобы она могла попрощаться с ним в последний раз.

При виде ее лицо озарилось яркой улыбкой, и он пробормотал: «Маленькая дорогая!» Он попытался приласкать ее своей бедной искалеченной рукой — она улыбалась, радуясь тому, что снова видит его. Так она оставалась у его постели, пока не стало заметно, что он становится очень слабым.

Затем его разум начал блуждать, и, словно снова на поле боя, он воскликнул: «Прикажите А. П. Хиллу готовиться к бою!» «Пехоту — вперед!» «Скажите майору Хоуксу отправить провизию для людей!» Затем его видение изменилось, и он пробормотал: «Давайте переправимся через реку и отдохнем в тени деревьев».

«Момент действительно настал, — говорит Кук, — когда великий лидер должен был перейти через темную реку, разделяющую два мира, и отдохнуть в тени Древа Жизни. С этого времени он продолжал угасать, и в пятнадцать минут четвертого пополудни, в воскресенье, 10 мая, он мирно скончался».