Даниэль Галеви

«Жизнь Фридриха Ницше»

Страница 9 из 12 · 55 022 зн. · 63 мин. чтения

Шмейцнер пообещал и сдержал слово; в августе прибыли корректурные листы. У Ницше не хватило сил исправить их, и он оставил работу Петеру Гасту и своей сестре. Ужасные вещи, которые он сказал, еще более ужасные вещи, которые ему предстояло сказать, ушибли его.

Другие неприятности добавились к меланхолии его мысли. Неловкий шаг со стороны его сестры снова пробудил разногласия предыдущего лета. Весной, во время их примирения, он сказал ей, зная ее сварливый характер: «Обещай мне никогда не возвращаться к историям о Лу Саломе и Пауле Ре». Три месяца она хранила молчание, затем нарушила свое слово и заговорила. Что она сказала? Мы не знаем; мы снова в темноте этой темной истории. «Лизбет, — писал он мадам Овербек, — абсолютно хочет отомстить русской девушке». Несомненно, она сообщила ему какой-то факт, какое-то наблюдение, о котором он не знал. Тошнотворное раздражение овладело им. Он написал Паулю Ре, и это письмо, черновик которого был найден. (Было ли оно отправлено в том виде, в каком мы его читаем? Это не точно.)

«Слишком поздно, почти год спустя, я узнаю о той роли, которую вы сыграли в событиях прошлого лета, и моя душа никогда не была так переполнена отвращением, как сейчас, при мысли о том, что коварный индивид вашего рода, лжец и негодяй, мог называть себя моим другом годами. Это преступление, на мой взгляд, и не только преступление против меня, но прежде всего против дружбы, против этого самого пустого слова — дружба».

«Фи, сударь! Так вы клеветник на мой характер, а мисс Саломе была лишь рупором, очень неудовлетворительным рупором, того суждения, которое вы вынесли обо мне; так это вы в мое отсутствие, естественно, говорили обо мне, как будто я вульгарный и низкий эгоист, всегда готовый грабить других; так это вы обвинили меня в том, что я, насколько касалось мисс Саломе, преследовал самые грязные замыслы под маской идеализма; так это вы осмеливаетесь говорить обо мне, что я был безумен и не знал, чего хотел? Теперь, конечно, я лучше понимаю всю эту историю, которая сделала людей, которых я почитал, и многих, кого я уважал, как самых близких и дорогих мне, чужими для меня... А я считал вас своим другом; и ничто, возможно, за семь лет не причинило большего вреда моим перспективам, чем те усилия, которые я приложил, чтобы защитить вас».

«Похоже, я не слишком преуспел в искусстве познания людей. Это, несомненно, дает вам повод для насмешек. Каким же дураком вы меня выставили! Браво! Что касается людей вашего пошиба, то я предпочту, чтобы они насмехались надо мной, нежели пытаться их понять».

«Я бы с огромным удовольствием преподал вам урок практической морали с помощью пары пистолетов; возможно, при самых благоприятных обстоятельствах мне удалось бы раз и навсегда прервать ваши труды по морали: для этого нужны чистые руки, доктор Пауль Ре, а не грязные!»

Это письмо нельзя считать достаточным основанием для осуждения Пауля Ре. Фридрих Ницше написал его в порыве гнева, основываясь на сведениях, полученных от сестры, которая зачастую была более страстной, чем точной. Это ценное свидетельство его впечатлений, но посредственное свидетельство о малоизвестных фактах самого дела. Каково было поведение Пауля Ре? В чем заключались права и вины сторон? В апреле 1883 года, через шесть месяцев после лейпцигских трудностей, он предложил Ницше посвящение к работе о происхождении моральной совести — работе, полностью вдохновленной ницшеанскими идеями. Ницше отказался от этого публичного комплимента: «Я больше не хочу, — писал он Петеру Гасту, — чтобы меня с кем-либо смешивали». Письмо, написанное Георгом Брандесом в 1888 году, показывает нам Пауля Ре, живущего в Берлине с фройляйн Саломе как «брат с сестрой», согласно их собственным словам. Нет сомнений, что Ре помогал фройляйн Саломе около 1883 года в написании ее книги о Фридрихе Ницше — очень умной и очень благородной книги. Мы склонны полагать, что между этими двумя мужчинами было лишь несчастье общей любви, внушенной им одной и той же женщиной.

Фридрих Ницше писал длинные и лихорадочные письма. Он жаловался на одиночество в сорок лет, на предательство друзей. Франц Овербек встревожился и поднялся в Зильс-Марию, чтобы отвлечь его от одиночества, которое ранило и изнуряло его. Его сестра, благоразумная дама с буржуазными вкусами, в ответ на его жалобы советовала: «Ты одинок, это правда, — говорила она ему, — но разве ты не искал одиночества? Получи должность в каком-нибудь университете: когда у тебя будет звание и ученики, тебя признают, и люди перестанут игнорировать твои книги». Ницше выслушал снисходительно, но все же прислушался и написал ректору Лейпцигского университета, который без колебаний отговорил его от каких-либо попыток, поскольку ни один немецкий университет не был в состоянии допустить атеиста, объявленного антихристианина, в число своих преподавателей. «Этот ответ придал мне мужества!» — писал Ницше Петеру Гасту; сестре же он отправил резкое письмо, уколы которого она ощутила.

«Необходимо, чтобы меня не понимали, более того, я иду навстречу клевете и презрению. Мои “близкие” первыми выступят против меня: прошлым летом я понял это и с великолепным сознанием осознал, что наконец-то нахожусь на своем пути. Когда мне приходит в голову мысль: “Я больше не могу выносить одиночества”, — тогда я испытываю невыразимое унижение перед самим собой — я чувствую, что восстаю против того, что есть самого высокого во мне...»

В сентябре он направился в Наумбург, где намеревался пробыть несколько недель. Мать и сестра вызывали у него смешанное чувство, которое не поддается анализу. Он любил своих родных, потому что они были его семьей, и потому что он был нежен, верен и бесконечно восприимчив к воспоминаниям. Но каждая его идея, каждое его желание отдаляли его от них, и его разум презирал их. Тем не менее старый дом в Наумбурге был единственным местом в мире, где, пока он оставался там лишь на короткое время, для него была хоть какая-то сладость жизни.

Мать и дочь ссорились. Лизбет любила некоего Фёрстера, агитатора, идеолога германистских и антисемитских взглядов, который организовывал колониальное предприятие в Парагвае. Она хотела выйти за него замуж и последовать за ним; ее отчаявшаяся мать хотела удержать ее. Госпожа Ницше встретила сына как спасителя и рассказала ему о безумных планах, которые строила Лизбет. Он был потрясен; он знал этого человека и его идеи, презирал низкие и тупые страсти, которые разжигала его пропаганда, и подозревал его в злословии о своем труде. То, что Лизбет, подруга его детства, последует за этим человеком, было для него невыносимо. Он позвал ее, говорил с ней жестко. Она ответила ему смело. В характере этой женщины было мало деликатности или тонкости, но у нее была энергия. Фридрих Ницше, столь слабый в глубине души, ценил в ней качество, которого не хватало ему самому. Он мог читать нотации, ругать, но не мог настоять на своем.

Наступила поздняя осень, и Наумбург покрылся туманами. Ницше уехал и отправился в Геную. Эти ссоры умерили его самоуважение.

«Дела мои идут плохо, очень плохо, — писал он в октябре фройляйн фон Мейзенбуг; — виной тому мой визит в Германию. Я могу жить только у моря. Любой другой климат угнетает меня, разрушает мои нервы и глаза, делает меланхоличным, вгоняет в черную хандру — эту ужасную напасть; мне приходилось бороться с ней в жизни больше, чем с гидрами и другими прославленными чудовищами. В пустяковой скуке скрывается самый опасный враг; великое бедствие лишь прибавляет человеку роста...»

В середине ноября он покинул Геную и, огибая западное побережье, начал поиски зимнего жилья. Он проехал через Сан-Ремо, Ментону, Монако и остановился в Ницце, которая очаровала его. Там он нашел тот острый воздух и ту полноту света, то множество ясных дней, в которых нуждался: «Свет, свет, свет, — писал он; — я обрел равновесие».

Космополитичный город не понравился ему, и поначалу он снял комнату в доме в старом итальянском квартале, не в Ницце, а в Ницце (Nizza), как он всегда писал. Его соседями были самые простые люди: рабочие, каменщики, служащие, которые все говорили по-итальянски. В подобных условиях в 1881 году он наслаждался в Генуе определенным счастьем.

Он прогнал прочь свои суетные мысли и предпринял энергичную попытку завершить «Заратустру». Но тут возникло величайшее из его несчастий: трудность работы была чрезвычайной, возможно, непреодолимой. Завершить «Заратустру» — что это подразумевало? Труд был огромен: это должна была быть поэма, которая заставила бы забыть поэмы Вагнера; евангелие, которое заставило бы забыть Евангелие. С 1875 по 1881 год, в течение шести лет, Фридрих Ницше исследовал все моральные системы и показал иллюзию, лежащую в их основе; он определил свою идею Вселенной: это был слепой механизм, колесо, которое вращается вечно и бесцельно. И все же он хотел быть пророком, провозвестником добродетелей и целей: «Я тот, кто диктует ценности на тысячу лет», — говорил он в тех заметках, в которых прорывается его гордость. «Запечатлеть свою руку на столетиях, как на мягком воске, писать на воле тысячелетий, как на меди, тверже меди, благороднее меди, — вот, — должен был сказать Заратустра, — блаженство Творца».

Какие законы, какие скрижали хотел диктовать Ницше? Какие ценности он предпочел бы чтить или обесценивать? И какое право имел он выбирать, выстраивать порядок красоты, порядок добродетели в природе, где царит механический порядок? У него было право поэта, несомненно, чей гений, творец иллюзий, навязывает воображению человека ту или иную любовь или ненависть, то или иное добро или зло. Так ответил бы нам Ницше, но он не преминул признать трудность. На последних страницах второй части своей поэмы он признался в этом.

«Вот, вот моя опасность, — говорит Заратустра, — что мой взгляд устремляется к вершине, тогда как рука моя хотела бы схватить и опереться на... пустоту».

Он хотел довести свою задачу до конца. Этим же летом он почувствовал как нечто очень близкое и неотложное трагическую угрозу, нависшую над его жизнью. Он спешил завершить работу, которую мог бы наконец представить как выражение своих последних желаний, как свою последнюю мысль. Он намеревался завершить свою поэму в трех частях; три были написаны, а сказано было почти ничего. Драма не была намечена. Заратустру нужно было показать в тесном общении с людьми, провозглашающим Вечное возвращение, унижающим слабых, укрепляющим сильных, разрушающим древние пути человечества; Заратустру как законодателя, диктующего свои Скрижали, умирающего наконец от жалости и радости при созерцании своего труда. Давайте проследим за его заметками:

«Заратустра достигает в один и тот же момент крайнего страдания и своего величайшего счастья. В самый ужасный момент контраста он сломлен».

«Самая трагическая история с божественной развязкой».

«Заратустра постепенно становится все более величественным. Его учение развивается вместе с его величием».

«Вечное возвращение сияет, как солнце, заходящее над последней катастрофой».

«В последней части — великий синтез того, кто творит, кто любит, кто разрушает».

В августе Ницше наметил развязку. Его душевное состояние было тогда очень плохим, и работа в результате страдала. Теперь он снова взялся за черновик и попытался извлечь из него лучшее.

Это была драма, которую он мечтал написать. Он помещает действие в античные рамки, в город, опустошенный чумой. Жители хотят начать новую эру. Они ищут законодателя; они призывают Заратустру, который спускается к ним в сопровождении своих учеников.

«Идите, — сказал он им, — провозгласите Вечное возвращение».

Ученики боятся и признаются в этом.

«Мы можем вынести твое учение, — говорят они, — но может ли это множество?»

«Мы должны провести эксперимент с истиной! — отвечает Заратустра. — И если истина должна погубить человечество, пусть будет так!»

Ученики снова колеблются. Он приказывает: «Я вложил в ваши руки молот, который должен поразить людей; бейте!»

Но они боятся народа и покидают своего учителя. Тогда Заратустра говорит один. Толпа, услышав его, приходит в ужас, теряет самообладание и рассудок.

«Человек кончает с собой: другой сходит с ума. Божественная гордость поэта одушевляет его: все должно быть выведено на свет. И в тот момент, когда он провозглашает Вечное возвращение и Сверхчеловека вместе, он поддается жалости».

«Все отрекаются от него. “Мы должны, — говорят они, — задушить это учение и убить Заратустру”».

«“Теперь на земле нет души, которая любила бы меня, — бормочет он; — как же я смогу любить жизнь?”»

«Он умирает от печали, обнаружив страдание, которое является его делом».

«“Из-за любви я причинил величайшее горе; теперь я поддаюсь горю, которое сам причинил”».

«Все уходят, и Заратустра, оставшись один, касается рукой своей змеи: “Кто посоветует мне мудрость?” — Змея кусает его. Орел разрывает змею на куски, лев бросается на орла. Как только Заратустра видит битву животных, он умирает».

«Пятый акт: Хвалы».

«Союз верных, которые приносят себя в жертву на могиле Заратустры. Они бежали: теперь, видя его мертвым, они становятся наследниками его души и поднимаются до его высоты».

«Похоронная церемония: “Это мы убили его”. — Хвалы».

«Великий Полдень. Полдневное время и вечность».

Фридрих Ницше отказался от этого плана, который все же дает проблески великой красоты. Неужели ему не понравилось демонстрировать унижение своего героя? Вероятно, и мы отметим его поиск триумфальной развязки. Но прежде всего следует отметить, что он натолкнулся на фундаментальную трудность, природу которой, возможно, не вполне осознавал: два символа, на которых он основывает свою поэму, Вечное возвращение и Сверхчеловек, в сочетании создают недоразумение, которое делает завершение работы невозможным. Вечное возвращение — это горькая истина, которая подавляет всякую надежду. Сверхчеловек — это надежда, иллюзия. Между тем и другим нет перехода, противоречие полное. Если Заратустра учит Вечному возвращению, он не сможет возбудить в душах людей страстную веру в сверхчеловечность. А если он учит о Сверхчеловеке, как он может распространять моральный терроризм Вечного возвращения? Тем не менее Фридрих Ницше возлагает на него обе эти задачи; бездыханный беспорядок его мыслей толкает его к этому абсурду.

Ясно ли он осознает проблему? Мы не знаем. Эти реальные трудности, о которые он разбивается, никогда не признаются. Но если он воспринимает их плохо, то, по крайней мере, чувствует неудобство и инстинктивно ищет какой-то путь к спасению.

Он пишет второй набросок, который, безусловно, искусен: та же сцена, тот же охваченный лихорадкой город, та же мольба к Заратустре, который приходит к поредевшему народу. Но он приходит как благодетель и осторожен в провозглашении ужасного учения. Сначала он дает свои законы и добивается их принятия. Затем, и только тогда, он провозгласит Вечное возвращение. Что это за законы, которые он дал? Фридрих Ницше указывает их. Вот одна из очень редких страниц, на которой мы различаем порядок, о котором он мечтал.

(a) День разделен заново: физические упражнения для всех возрастов жизни. Соревнование как принцип.

. . . . . . . . . . . .

(b) Новое дворянство и его воспитание. Единство. Полученное путем селекции. Для основания каждой семьи — праздник.

(c) Эксперименты. (Со злыми — наказания.) Благотворительность в новой форме, основанная на заботе о грядущих поколениях. Злые достойны уважения, поскольку они разрушители, ибо разрушение необходимо. А также как источник силы.

Позволить злым учить себя, не отказывать им в соревновании. Использовать вырожденцев. — Наказание оправдано, когда преступник используется в экспериментальных целях (для нового питания). Наказание таким образом освящается.

(d) Спасти женщину, сохранив ее женщиной.

(e) Рабы (улей). Смиренные и их добродетели. Учить выносливости в покое. Умножение машин. Превращение машин в красоту.

«Для вас вера и рабство!»

Времена одиночества. Разделение времен и дней. Пища. Простота. Черта единения между бедными и богатыми.

Одиночество необходимо время от времени, чтобы существо могло исследовать себя и сосредоточиться.

. . . . . . . . . . . .

Порядок праздников, основанный на системе Вселенной: праздник космических отношений, праздник земли, праздник дружбы, великого Полдня.

Заратустра объясняет свои законы, он делает их любимыми всеми; он повторяет свои проповеди девять раз и, наконец, провозглашает Вечное возвращение. Он говорит с народом; его слова имеют акцент молитвы.

Великий вопрос:

«Законы уже даны. Все готово для производства Сверхчеловека — великий и ужасный момент! Заратустра раскрывает свое учение о Вечном возвращении — которое теперь может быть вынесено; он сам, впервые, выносит его».

Решающий момент: Заратустра допрашивает все это множество, собравшееся на праздник.

«Хотите ли вы, — говорит он, — возвращения всего этого?» Все отвечают: Да!

«Он умирает от радости».

«Умирающий Заратустра держит землю в своих объятиях. И хотя никто не проронил ни слова, все знали, что Заратустра мертв».

Это прекрасный исход: Ницше вскоре нашел его слишком легким, слишком прекрасным. Эта платоновская аристократия, довольно быстро установленная, оставила его в сомнении. Она точно соответствовала его желаниям; соответствовала ли она его мыслям? Ницше, готовый к разрушению всех древних моралей, не нашел ли он, что не имеет права предлагать другую так скоро? Все ответили: Да! Было ли это мыслимо? Человеческие общества всегда будут тянуть за собой несовершенную массу, которую придется принуждать силой или законами. Фридрих Ницше знал это: «Я провидец, — писал он в своих заметках; — но моя совесть бросает неумолимый свет на мое видение, и я сам — сомневающийся». Он отказался от этого последнего плана. Никогда он не расскажет об активной жизни и смерти Заратустры.

Ни один документ не допускает нас к тайне его печали. Ни одно письмо, ни одно слово не представляет нам ее выражения. Мы можем, конечно, принять это самое молчание как признание его страдания и унижения. Фридрих Ницше всегда хотел написать классический труд, историю, систему или поэму, достойную древних греков, которых он выбрал своими учителями. И никогда он не мог придать форму этой амбиции.

В конце этого 1883 года он предпринял почти отчаянную попытку; обилие, важность его заметок позволяют нам измерить необъятность труда, который был совершенно тщетным. Он не мог ни основать свой моральный идеал, ни сочинить свою трагическую поэму; в один и тот же момент он терпит неудачу в своих двух трудах и видит, как исчезает его мечта. Кто он? Несчастная душа, способная на короткие усилия, на лирические песни и крики.

1884 год начался печально. Случайная хорошая погода в январе оживила его. Внезапно он импровизировал: никакого города, никакого народа, никаких законов; беспорядок жалоб, призывов и моральных фрагментов, которые кажутся обломками, оставшимися от руин его великого труда. Это третья часть «Заратустры». Пророк, подобно Фридриху Ницше, живет один, уединившись на своей горе. Он говорит сам с собой, обманывает себя, забывает, что он один; он угрожает, он увещевает человечество, которое ни боится, ни слушает его. Он проповедует ему презрение к привычным добродетелям, культ мужества, любовь к силе и к зарождающимся поколениям. Но он не спускается к нему, и никто не слышит его проповеди. Он печален, он желает умереть. Тогда Жизнь, которая застает его желание врасплох, приходит к нему и поднимает его мужество.

«О Заратустра! — говорит богиня, — не щелкай так ужасно своим кнутом. Ты знаешь, шум убивает мысль. И даже сейчас у меня очень нежные мысли. Послушай меня, ты недостаточно верен мне, ты любишь меня совсем не так сильно, как говоришь, я знаю, ибо ты думаешь о том, чтобы покинуть меня...»

Заратустра слушает упрек, улыбается и колеблется. «Правда, — говорит он наконец, — но ты также знаешь...» Они смотрят друг на друга, и он шепчет ей что-то на ухо, среди всех ее спутанных, глупых желтых прядей. «Что с того, что я умру? — говорит он; — ничто не может разделить, ничто не может примирить, ибо каждое мгновение имеет свое возвращение, каждое мгновение вечно».

«Что, — отвечает богиня, — это ты знаешь, Заратустра? Этого никто не знает».

Их глаза встречаются. Они смотрят на зеленый луг, над которым разливалась вечерняя прохлада; они плачут, затем, в тишине, они слушают, они понимают одиннадцать изречений старого колокола, который бьет полночь в горах.

Один! О человек! Не упусти!

Два! Что говорит глубокая полночь?

Три! Я спал, спал;

Четыре! Из глубокого сна я проснулся к свету.

Пять! Мир глубок,

Шесть! И глубже, чем когда-либо думал день.

Семь! Глубока его скорбь —

Восемь! И глубже, чем скорбь — радость.

Девять! Говорит скорбь: Прочь, уйди!

Десять! Вечности ищет всякая радость — Одиннадцать! Вечности глубокой всякая радость.

Двенадцать!

. . . . . . . . . . . .

Затем Заратустра встает: он обрел свою уверенность, свою сладость и свою силу. Он берет свой посох и поет, спускаясь к людям. Подобный стих завершает семь строф его гимна:

«Никогда еще я не находил женщины, от которой хотел бы иметь детей, если это не та женщина, которую я люблю: ибо я люблю тебя, о Вечность!»

«Ибо я люблю тебя, о Вечность!»

В начале поэмы Заратустра вошел в большой город — «Пестрая корова», называет он его — и начал свое апостольство. В конце третьей части Заратустра спускается в большой город, чтобы возобновить там свое апостольство. Фридрих Ницше, побежденный воин, после двух лет труда дрогнул. В 1872 году он отправил фройляйн фон Мейзенбуг прерванную серию своих лекций о будущем университетов: «Это вызывает ужасную жажду, — сказал он ей, — и, в конечном счете, нечего пить». Те же слова применимы к его поэме.

[6] Albergo la Poata (информация предоставлена М. Ланцки).

[7] Неопубликованное письмо, переданное М. Роменом Ролланом.

[8] Перевод, опубликованный Т. Фишером Анвином.

III

Генрих фон Штейн В апреле 1884 года третья и четвертая части («Заратустры») были опубликованы одновременно. На данный момент Ницше, кажется, был счастлив.

«Всему свое время, — писал он Петеру Гасту 5 марта. — Мне сорок, и я нахожусь именно в той точке, которой предлагал достичь в этом возрасте, когда мне было двадцать. Это был прекрасный, долгий и грозный путь».

«Вам, — писал он Роде, — который есть homo litteratus, мне не нужно колебаться, чтобы признаться, что, по моему мнению, этим “Заратустрой” я довел немецкий язык до вершины совершенства. После Лютера и Гёте оставалось сделать третий шаг — и подумайте, мой старый и дорогой товарищ, были ли когда-нибудь сила, тонкость и красота звучания так связаны в нашем языке? Мой стиль — это танец; я играю с симметриями всякого рода, и я играю на этих симметриях даже в своем выборе гласных».

Эта радость длилась недолго. Без новой работы под рукой пыл Ницше не имел цели и превращался в скуку. Должен ли он систематизировать свое учение, составить «философию будущего»? Он обдумывает это, но обнаруживает, что устал от мысли и письма. Что ему нужно, так это отдых и освежение музыкой; но музыки, которую он мог бы полюбить, не существует. Итальянская музыка дряблая, немецкая — проповедническая, а его вкус — к живому и лирическому; к чему-то серьезному и деликатному; к чему-то ритмичному, презрительному и страстному. «Кармен» ему вполне нравится, и все же «Кармен» он предпочитает сочинения своего ученика, Петера Гаста. «Мне нужна твоя музыка», — писал он Гасту.

Петер Гаст был в это время в Венеции, куда Ницше хотел присоединиться к нему. Но в Венеции было сыро, и он не осмеливался покинуть Ниццу до середины апреля. Очевидно, требования больного с каждым годом становятся все более настоятельными. Мрачный день портит ему настроение, неделя без солнца повергает его в прострацию.

26 апреля он прибыл в Венецию. Петер Гаст нашел для него комнаты недалеко от Риальто, с окнами, выходящими на Гранд-канал. Он не был в Венеции четыре года, и с детским удовольствием он возобновил знакомство с любимым городом. Он оставался в лабиринте Венеции; Венеции, чей дух соткан из магии солнца и воды, изящества веселого и тактичного народа и проблесков неожиданных садов с цветами и мхами, пробивающимися среди камней. «Сто глубоких одиночеств, — отмечает он, — составляют Венецию — отсюда ее магия. Символ для людей будущего». Четыре или пять часов каждый день он ходил по маленьким улочкам, как ходил по холмам, иногда изолируя себя, иногда двигаясь вместе с итальянской толпой.

Он бесконечно размышлял о трудностях своей задачи. Что ему писать дальше? Он думал аннотировать некоторые стихи своей поэмы с помощью серии брошюр, но ведь никто не читал слов Заратустры. Те друзья, которым они были отправлены, хранили меланхолическое молчание, которое постоянно удивляло его. Молодой автор, Генрих фон Штейн, был почти единственным, кто прислал ему слово теплого поздравления. Поэтому Ницше отказался от этой идеи, чувствуя, что было бы смешно комментировать Библию, которую публика игнорирует.

Очень серьезно он обдумывал «философию будущего». Его намерением было отказаться или, по крайней мере, отложить дальнейшую работу над поэмой; он ограничил бы себя долгим изучением — «пять, шесть лет размышлений и молчания, может быть» — и сформулировал бы свою систему в точной и определенной манере. Различные проекты были у него в уме, когда к середине июня он покинул Венецию и отправился в Швейцарию. Сначала он хотел прочитать некоторые книги по истории и естественным наукам в библиотеках Базеля, но его пребывание в этом городе было кратким, ибо он нашел тяжелую жару гнетущей, а тамошние друзья не пришлись ему по душе. Либо они не читали «Так говорил Заратустра», либо читали его очень плохо. «Я мог бы быть среди коров», — писал он Петеру Гасту и вернулся в Энгадин.

20 августа Генрих фон Штейн написал, что приезжает.

Штейн был в то время очень молодым человеком, едва двадцати шести лет от роду. Но не было немецкого писателя, от которого ожидали бы большего, чем от него. В 1878 году он опубликовал небольшой том под названием «Идеалы материализма, лирическая философия». Фридрих Ницше познакомился с автором, в чьем эссе он распознал исследование, аналогичное своему собственному. Он думал, что нашел родственную душу, товарища по своему делу; но эта надежда обманула его. Фройляйн фон Мейзенбуг гордилась тем, что привела Генриха фон Штейна под влияние Вагнера. Ее недостатком было всегда быть более доброжелательной, чем дальновидной. Благодаря ее стараниям дом Вагнера был открыт для Штейна, как был открыт десятью годами ранее для Ницше, и там Штейн жил, несмотря на предупреждение Ницше: «Вы восхищаетесь Вагнером, и правильно делаете — при условии, что ваше восхищение не продлится долго». Вагнер говорил, а Штейн, который не мог ни освободиться от влияния мастера, ни противостоять ему, слушал. Его интеллектуальный поиск, который до сих пор был беспокойным, но плодотворным, теперь подошел к концу. Он закрыл свои записные книжки; он был покорен человеком, слишком великим для него, поглощен и высушен.

Работы, которые он опубликовал — он умер в тридцать лет, — умеренны и остры, но им не хватает одного качества, именно того, которое придает высокую ценность его первым эссе — дерзости, смелости, очарования зарождающейся мысли, плохо выраженной, но интенсивной.

Ницше продолжал интересоваться Штейном и присматривал за работой и дружескими связями молодого человека. «Генрих фон Штейн, — писал он в июле госпоже Овербек, — в настоящее время обожатель фройляйн Саломе. Мой преемник в этом занятии, как и во многом другом». Опасность, которой подвергался Штейн, вызывала у него большое беспокойство. Штейн, однако, читал и ценил его книги, чему Ницше радовался.

Он был странно взволнован, получив письмо, ибо Штейн, казалось, понял «Так говорил Заратустра», и, возможно, жажда свободы была объяснением его визита. Штейн возместил бы ему всех друзей, которых он потерял; и какая месть, более того, если бы он покорил этого ученика Вагнера, этого философа из Байройта! Он поспешно отправил приветствие, подписанное «Отшельник из Зильс-Марии».

Существует возможное толкование действий Штейна, которое никогда не приходило в голову Ницше.

Следует помнить, что Штейн был близким и верным другом Козимы Вагнер; и, конечно, он не приехал бы сейчас к Ницше, не посоветовавшись предварительно с этой проницательной женщиной и не получив ее одобрения. Более того, сам Ницше еще не нападал, а лишь отдалился от Вагнера. В июле 1882 года он казался расположенным к примирению. Старания фройляйн фон Мейзенбуг, авторизовал он их или нет, заставили его рассмотреть такую возможность; и в феврале 1883 года, после смерти Вагнера, он написал Козиме Вагнер. Ему до сих пор удавалось избегать слов, которые нельзя было бы исправить, и все его поздние работы, даже самый конец «Заратустры» с его очень туманным лиризмом, не закрывали дверь перед надеждой на понимание. Это было собственное впечатление Штейна, и он написал Ницше:

«Как я жажду, чтобы вы приехали этим летом в Байройт и услышали “Парсифаля”. Когда я думаю об этом произведении, я представляю себе поэму чистой красоты, духовное приключение, которое является чисто человеческим, развитие юноши, становящегося мужчиной. Я не могу найти в “Парсифале” никакого псевдохристианства какого-либо рода и меньше тенденций, чем в любом другом произведении Вагнера. Если я пишу вам — в духе одновременно дерзком и робком — это не потому, что я вагнерианец, а потому, что я желаю для “Парсифаля” такого слушателя, как вы, и для такого слушателя, как вы, я желаю “Парсифаля”».

Суждения Козимы Вагнер были здравыми, и она знала цену Ницше. Теперь она несла тяжелое бремя славы Вагнера; у нее была традиция, которую нужно было продлить, наследие, которое нужно было сохранить. Призвав Ницше на свою сторону, она помогла бы необыкновенному человеку, редкой душе, которая растрачивала себя в одиноких усилиях, и она помогла бы себе в то же время — или так она могла думать. Не хочется говорить прямо, что она выбрала Генриха фон Штейна в качестве эмиссара и примирителя. Но можно быть уверенным, что она знала о попытке молодого человека и не одобряла ее.

Если и был вагнерианец, равный этой задаче, то это был Генрих фон Штейн. Он был самым открытым из учеников. Для него тот мистицизм сомнительного качества, который распространял «Парсифаль», не был последним словом в религии. Он включал Шиллера, Гёте и Вагнера в одну традицию как создателей мифов и воспитателей своего века и расы. Для него театр Байройта был не апофеозом, а обещанием, инструментом для будущего, символом лирической традиции.

Штейн стремился хорошо выполнить свою миссию, но говорил мало. Именно к самому Ницше, к человеку, он обращался, который говорил и который видел, что его слышат. Мы можем, пожалуй, представить себе интервью и слова Ницше:

«Вы восхищаетесь Вагнером? Кто не восхищается? Как и вы, и лучше вас, я знал, почитал и слушал его. Я научился у него не стилю его искусства, а стилю его жизни — его доблести и предприимчивости. Я знаю, что меня обвиняли в неблагодарности, что является словом, которое я плохо понимаю. Я продолжал свою работу. В лучшем смысле этого слова я его ученик. Вы посещаете Байройт, что очень приятно для вас, слишком приятно. Вагнер предлагает вам для вашего наслаждения все легенды, все верования прошлого — германские, кельтские, языческие и христианские. Вы должны оставить его по той же причине, по которой я оставил его, потому что это наслаждение разрушительно для духа, который ищет истину. Заметьте, я не говорю ни слова против искусства или религии. Я верю, что их день снова настанет. Ни одна из старых ценностей не будет отброшена. Они вновь появятся, преображенные, несомненно, и более мощные и более интенсивные, в мире, полностью освещенном до своих глубин наукой. Мы вновь откроем все вещи, которые любили в детстве и в отрочестве, все, что поддерживало и возвышало наших отцов — поэзию, доброту, самые возвышенные добродетели, самые смиренные тоже, каждую в своей славе и своем достоинстве. Но мы должны принять тьму, мы должны отречься и искать... Возможности неслыханны, но один я слаб. Помогите мне, поэтому; останьтесь или вернитесь сюда, на шесть тысяч футов выше Байройта!»

Штейн слушал. Его дневник раскрывает растущую яркость его впечатлений:

«24 августа 84 г. Зильс-Мария. Вечер с Ницше».

«27. Его свобода интеллекта, образность его речи, огромное впечатление. Снег и зимние ветры. Головные боли. Ночью я смотрю, как он страдает».

«29. Он не спал, но полон пыла молодого человека. Солнечный и великолепный день!»

Через три дня слишком юный эмиссар уехал, глубоко взволнованный тем, что произошло, и пообещав воссоединиться с Ницше в Ницце, как, по крайней мере, понял последний. Ницше чувствовал, что одержал большую победу. «Такая встреча, как наша, должна иметь раннее и далеко идущее значение, — писал он Штейну через несколько дней после его отъезда. — Поверьте мне, вы теперь принадлежите к той маленькой группе, чья судьба, к добру или к худу, связана с моей». Штейн ответил, что дни в Зильс-Марии были для него великим воспоминанием, серьезным и торжественным моментом его жизни; а затем, довольно благоразумно, перешел к разговору об обязательных условиях, наложенных на него его работой и профессией. Чего он не сказал, так это: «Да, я ваш».

Был ли ум Ницше достаточно открыт, чтобы заметить оговорку? Нельзя сказать. Он строил чудесные планы и заново мечтал об «идеальном монастыре». Фройляйн фон Мейзенбуг он сделал наивное предложение приехать в Ниццу и провести зиму рядом с ним.

Случай позволяет нам обнаружить глубины его души. Он спустился в Базель в сентябре, и там Овербек навестил его в отеле и нашел его в постели, страдающим от мигрени, очень подавленным и в то же время чрезвычайно разговорчивым. Его возбужденная речь встревожила Овербека, который был посвящен в тайну «Вечного возвращения». «Однажды мы снова будем здесь вместе, в этом самом месте; я снова, как сейчас, больной; вы снова, как сейчас, пораженный моими словами». Он говорил тихим и дрожащим голосом, и его лицо было встревожено — это тот Ницше, которого описала Лу Саломе. Овербек слушал мягко, но избегал всяких споров и ушел с дурными предчувствиями. Только до трагической встречи в Турине в январе 1889 года он снова увидит своего друга.

Ницше лишь проезжал через Базель. Его сестра, которую он не видел со времени ссоры прошлой осенью, назначила ему встречу в Цюрихе. Это было, чтобы объявить о своем замужестве, которое состоялось тайно несколько месяцев назад. Она была теперь уже не фройляйн Ницше, а госпожа Фёрстер, готовая уехать в Парагвай с колонистами, которые находились под началом ее мужа. Рецидивы поэтому были бы пустой тратой времени. Шаг был сделан; Ницше не обсуждал его и старался снова быть приятным с сестрой, которая была для него потеряна. «Мой брат, — писала госпожа Фёрстер, — кажется, в очень удовлетворительном состоянии. Он яркий и обаятельный; мы были вместе шесть недель, разговаривая, смеясь над всем».

Она оставила нам запись об этих днях, которые, как она предполагает — или делает вид, что предполагает, — были счастливыми. Ницше наткнулся на работы некоего Фрейлиграта, посредственного и популярного поэта. На обложке тома было написано: «Тридцать восьмое издание». С комической торжественностью он воскликнул: «Вот, значит, у нас наконец настоящий немецкий поэт. Немцы покупают его стихи!» Он решил быть хорошим немцем на этот день и купил экземпляр. Он читал и был чрезвычайно развлечен —

«Wüstenkönig ist der Löwe; Will er sein Gebiet durchfliegen.» (Король пустынь — лев; хочет он пролететь над своими владениями.)

Он декламировал напыщенные полустишия. Цюрихский отель оглашался его детским смехом, когда он забавлялся, импровизируя стихи на любую тему в манере Фрейлиграта.

«Эй! — сказал старый генерал брату и сестре. — Что вас двоих так забавляет? Завидно слышать вас. Хочется смеяться, как вы».

Маловероятно, что у Ницше было много причин для смеха. Задаешься вопросом, мог ли он созерцать эти тридцать восемь изданий Фрейлиграта без горечи. Во время своего пребывания в Цюрихе он ходил в библиотеку, чтобы просмотреть подшивки газет и журналов в поисках своего имени. Для него много значило бы прочитать способную критику своей работы, увидеть свою мысль отраженной в другой; но ни один голос никогда не отвечал на его труды.

«Небо прекрасно, достойно Ниццы, и это длится уже несколько дней, — писал он Петеру Гасту 30 сентября. — Моя сестра со мной, и нам очень приятно делать друг другу добро, когда так долго мы причиняли только вред. Моя голова полна самых экстравагантных лирических стихов, которые когда-либо преследовали череп поэта. Я получил письмо от Штейна. Этот год принес мне много хорошего, и одним из самых драгоценных его даров был Штейн, новый и искренний друг.

«Короче говоря, будем полны надежды; или мы можем лучше выразить это, сказав вместе со старым Келлером —

«Trinkt, O Augen, was die Wimper hält Von dem goldnen Ueberfluss der Welt!» (Пейте, о глаза, сколько могут удержать ресницы, из золотого изобилия мира!)

Брат и сестра покинули Цюрих, один направляясь в Наумбург, другой — в Ниццу. По пути Ницше остановился в Ментоне. Едва обосновавшись там, он написал: «Это великолепное место. Я уже открыл восемь прогулок. Надеюсь, никто ко мне не присоединится. Мне нужна абсолютная тишина».

Возможно, проект, который он сформировал в начале лета, когда говорил о шести годах размышлений и молчания, снова был у него в уме. Но ему не хватало силы воли, которой требуют долгие и безмолвные размышления. Он был, однако, глубоко взволнован надеждой на друга и потерей сестры, и его лирическое нетерпение разорвало оковы. Поддавшись инстинкту, он сочинял стихи экспромтом — песни, короткие строфы, эпиграммы. Практически все стихи, которые можно найти в его поздних работах — легкие стихи, язвительные двустишия, вставленные во второе издание «Веселой науки», грандиозные дионисийские песнопения — были закончены или задуманы в течение этих нескольких недель. И снова он начал думать о все еще не завершенном «Так говорил Заратустра». «Четвертая, пятая, шестая части неизбежны, — пишет он. — Что бы ни случилось, я должен довести своего сына Заратустру до его благородного конца. Живой, он не дает мне покоя».

В конце октября Ницше покинул Ментону. Вид такого количества больных беспокоил его, и он отправился в Ниццу.

Там к нему вскоре присоединился неожиданный спутник по имени Пауль Ланцки. Ланцки был «интеллектуалом», немцем по рождению и флорентийцем по вкусу, который вел странствующий образ жизни. Случай вложил работы Ницше в его руки; и он понял их. Обратившись к издателю Шмейцнеру за адресом автора, он получил ответ: «Герр Фридрих Ницше живет очень уединенной жизнью в Италии. Пишите до востребования, Генуя». Философ ответил быстро и любезно: «Приезжайте в Ниццу этой зимой, и мы поговорим!» Так что Ницше был не таким уж необщительным и одиноким, в конце концов! Эта переписка происходила осенью 1883 года, но Ланцки не был свободен в тот момент и просил извинить его. В октябре 1884 года он прибыл на встречу. Тем временем он имел возможность ознакомиться с двумя последними частями «Заратустры» и опубликовал очень умные их резюме в лейпцигском журнале и в «Rivista Europea» во Флоренции.

В самое утро его прибытия в Ниццу в дверь постучали. В комнату вошел человек с мягким видом и улыбаясь направился к нему. «Also Sie sind gekommen!» — сказал Ницше. — «Итак, вы пришли!» Он взял его под руку и с любопытством рассматривал этого исследователя своих работ. «Посмотрим, из чего вы сделаны!»

Глаза Ницше были устремлены на него; те глаза, которые когда-то были прекрасными и временами оставались прекрасными, хотя теперь и были затуманены из-за продолжительных страданий. Ланцки был поражен. Он пришел, чтобы оказать честь грозному пророку, а перед ним был самый приветливый, самый простой и, как ему показалось, самый скромный из немецких профессоров.

Когда двое мужчин вышли вместе, Ланцки признался в своем удивлении — «Мастер», — начал он...

«Вы первый, кто называет меня этим именем», — сказал Ницше с улыбкой. Но он пропустил это слово, ибо знал, что он мастер.

«Мастер, — продолжал Ланцки, — какое ошибочное представление о вас складывается из ваших книг; скажите мне...»

«Нет, нет, не сегодня. Вы не знаете Ниццу. Я окажу почести и покажу вам это море, эти горы, эти прогулки... В другой день мы поговорим, если хотите».

К тому времени, как они вернулись, было шесть часов вечера, и Ланцки обнаружил, каким неутомимым ходоком был его пророк.

Они организовали свою совместную жизнь. В шесть часов утра Ницше имел обыкновение заваривать себе чашку чая, которую пил в одиночестве; около восьми Ланцки стучал в его дверь и спрашивал, как он провел ночь — Ницше часто плохо спал — и как намерен провести утро. Обычно Ницше начинал день с просмотра газет в общественном читальном зале; затем он отправлялся на берег, где Ланцки либо присоединялся к нему, либо уважал его желание совершить одинокую прогулку. Оба они обедали в своем пансионе. Днем они гуляли вместе. Вечером Ницше писал или Ланцки читал ему вслух, часто из какой-нибудь французской книги, такой как «Письма» аббата Галиани, «Красное и черное» Стендаля, «Пармская обитель», «Арманс».

Жить обходительно, но при этом скрывать от посторонних глаз тайну своей жизни — это само по себе целое искусство; и этим искусством Ницше овладел. В самом деле, что касается системы манер, которую он для себя выработал, этот одинокий посетитель table d'hôte был намеренно лицемерным и почти коварным. Ланцки не раз оказывался в тупике. Однажды в воскресенье одна барышня спросила Ницше, был ли он в церкви.

— Сегодня нет, — вежливо ответил он.

Ланцки, который восхищался его благоразумием, он объяснил, что не всякая истина хороша для каждого. — Если бы я смутил ум этой девушки, — добавил он, — я был бы в ужасе.

Иногда его забавляло объявлять о своем будущем величии. Во время еды он говорил своим соседям, что через сорок лет станет знаменитым на всю Европу.

Они отвечали: — Ну что ж, тогда одолжите нам свои книги.

Он самым решительным образом отказывал в их просьбах и снова объяснял Ланцки, что его сочинения не для обывателей.

— Учитель, — спрашивал Ланцки, — почему же вы их печатаете?

По-видимому, на этот разумный вопрос ответа не последовало.

Ницше, однако, притворялся даже перед Ланцки. Создание общества друзей, идеалистического фаланстера, подобного тому, в котором жил Эмерсон, — эту свою старую мечту он любил повторять и развивать для него.

Он часто водил Ланцки на полуостров Сен-Жан. — Здесь, — говорил он библейской фразой, — здесь мы разобьем наши шатры. Он зашел так далеко, что выбрал группу маленьких вилл, которые казались подходящими для его цели. Но состав участников еще не был определен, и имя Генриха фон Штайна, единственного друга, единственного ученика, которого он действительно хотел видеть, в присутствии Ланцки никогда не упоминалось.

Не было никаких известий ни о приезде Штайна, ни о его планах. Ницше он не подавал никаких знаков. Можно предположить, что он ездил в Зильс-Марию, чтобы, если возможно, примирить двух учителей. Но один из них сказал, что он должен выбрать между ними: возможно, он был на мгновение встревожен. Однако он вернулся в свою Германию, и там снова увидел Козиму Вагнер. Ницше требовал, чтобы он сделал выбор, и он остался верен Вагнеру.

Ницше предвидел новое предательство. Он испугался и, поддавшись смиренному и скорбному порыву, написал в форме стихотворения обращение, которое адресовал молодому человеку:

О полдень жизни! О торжественное время! О летний сад! Беспокойное счастье стоять, ждать! Я жду друзей, день и ночь готовый; Где вы, друзья? Приходите! Пора, пора!

Генрих фон Штайн счел своим долгом ответить. Он писал: «На такой призыв, как ваш, есть только один подходящий ответ. Он заключается в том, чтобы я приехал и полностью посвятил себя вам, поклявшись, как в благороднейшей из задач, все свое время отдавать постижению нового Евангелия, которое вы должны проповедовать. Но мне это запрещено. Однако мне пришла в голову одна мысль. Каждый месяц я принимаю двух друзей и читаю с ними какую-нибудь статью из Вагнеровской энциклопедии. Она берется за основу, и по ней я беседую с ними. Эти беседы становятся все более возвышенными и свободными. Недавно мы нашли такое определение эстетического чувства — переход к безличному через полноту личности. Думаю, наши встречи вам понравились бы. А что, если бы Ницше время от времени присылал нам текст? Не могли бы вы общаться с нами таким образом? Не увидели бы вы в такой переписке вступление, шаг к вашей идее монастыря?»

Это письмо было, очевидно, письмом превосходного ученика, и оно привело Ницше в ярость. Вагнер был назван, несомненно, намеренно, а Вагнеровская энциклопедия, сумма абсурдной и пустой теологии, была указана как текст для размышлений Штайна. Вот старый противник снова стоит на пути, Вагнер, шарлатан мысли, соблазнитель юношей. Фёрстер, который уводил у него сестру, был вагнерианцем; а Генрих фон Штайн из-за Вагнера отказал ему в своей преданности. Это была жестокая свобода, которую он завоевал в одиночку и ценой борьбы, чьи раны он все еще носил. Он написал своей сестре:

«Какое глупое письмо написал мне Штайн в ответ на такую поэзию! Я болезненно уязвлен. Вот я снова болен. Прибегаю к старым средствам [хлорал], и я совершенно ненавижу всех людей, включая себя, которых я знал. Сплю хорошо, но при пробуждении испытываю мизантропию и злобу. А ведь вряд ли найдется много людей, которые были бы лучше расположены, более доброжелательны, чем я!»

Ланцки заметил душевное расстройство Ницше, не подозревая о его причине. Кризис был очень тяжелым, но Ницше не позволил себе сломиться под его гнетом и энергично работал. Теперь он чаще, чем прежде, гулял в одиночестве, и Ланцки наблюдал, как он легко, словно танцор, порхает по Английской набережной или по горным тропам. Он прыгал и резвился порой, а затем внезапно прерывал свои скачки, чтобы записать карандашом несколько слов. Что это была за новая работа, над которой он трудился? Ланцки не имел ни малейшего представления.

Однажды мартовским утром он, по своему обыкновению, вошел в маленькую комнату, которую занимал философ, и обнаружил его в постели, несмотря на поздний час. Он с тревогой начал расспрашивать.

— Я болен, — сказал Ницше, — у меня только что были роды.

— Что вы такое говорите? — спросил Ланцки, сильно встревожившись.

— Четвертая часть «Заратустры» написана.

Эта четвертая часть не позволяет нам обнаружить значительный прогресс в работе, достигнутую точность мысли. Это лишь своеобразный фрагмент, «интерлюдия», как называл ее Ницше. Она иллюстрирует странный эпизод в жизни героя, который сбил с толку многих читателей. Возможно, мы лучше поймем его, если учтем обман, которому только что подвергся Ницше.

Высшие люди поднимаются к Заратустре и застают его в его горном уединении: старый папа, старый историк, старый король, несчастные существа, которые страдают от своего унижения и хотят просить помощи у мудреца, чью силу они чувствуют. Не так ли Штайн, этот выдающийся молодой человек, зачахший от Байройта, пришел к Ницше?

Заратустра допускает этих высших людей в свое присутствие и, сдерживая свой дикий нрав, заставляет их сесть в своей пещере, сочувствует их беспокойству, слушает и говорит с ними. Не так ли Ницше принял Штайна?

Душа Заратустры в глубине своей не так тверда, как должна была бы быть, и он позволяет соблазнить себя болезненным обаянием и деликатностью высших людей; он жалеет их и, забывая, что их несчастье неисправимо, поддается удовольствиям надежды. Он искал друзей, и, возможно, с этими «высшими людьми» они наконец пришли. Не надеялся ли Ницше на помощь Штайна?

Заратустра оставляет своих друзей на мгновение и в одиночестве поднимается на гору. Он возвращается в свою пещеру и находит «высших людей», простертых ниц перед ослом. Престарелый папа служит мессу перед новым идолом. В этой позе Штайн, толкующий вагнеровскую библию с двумя друзьями, был застигнут Ницше.

Заратустра прогоняет своих гостей и призывает новых работников для нового мира. Но найдет ли он их когда-нибудь?

— Дети мои, моя чистопородная раса, моя прекрасная новая раса; что удерживает моих детей на их островах?

— Не пора ли, самое время — шепчу я тебе на ухо, добрый дух бурь, — чтобы они вернулись к своему отцу? Разве они не знают, что мои волосы седеют и белеют в ожидании?

— Иди, иди, дух бурь, неукротимый и благодетельный! Оставь свои ущелья и горы, бросься на моря и благослови моих детей, прежде чем придет ночь.

— Неси им благословение моего счастья, благословение этой короны из счастливых роз! Пусть эти розы упадут на их острова, пусть они останутся там лежать как знак, который вопрошает: «Откуда может прийти такое счастье?»

. . . . . .

— Тогда они спросят: «Жив ли еще наш отец Заратустра? Что, наш отец Заратустра может быть еще жив? Любит ли наш старый отец Заратустра своих детей?»

— Ветер веет, ветер веет, луна ярко светит — о мои далекие, далекие дети, почему вы не здесь, с вашим отцом? Ветер веет, ни одно облако не проходит по небу, мир спит. О радость! О радость!

Ницше исключил эту страницу из своей работы. Возможно, он устыдился столь откровенного и столь меланхоличного признания.

Четвертая часть «Заратустры» не нашла издателя. Несколькими месяцами ранее Шмейцнер сообщил Ницше, что «публика не будет читать его афоризмы». Теперь он довольствовался тем, что констатировал: публика предпочла игнорировать «Заратустру»; и на этом дело закончилось, насколько это касалось его.

Затем Ницше предпринял определенные попытки, которые лишь уязвили его гордость и не дали результата; тогда он выбрал более достойный путь и напечатал рукопись за свой счет тиражом в сорок экземпляров. По правде говоря, его друзей было не так уж много. Он нашел семь адресатов — никто из которых не был по-настоящему достоин. Если мы можем догадаться, это были семеро: его сестра, потерю которой он не переставал оплакивать; Овербек — строгий друг, умный читатель, но осторожный и сдержанный; Буркхардт, базельский историк, который всегда отвечал на послания Ницше, но был слишком вежлив, чтобы его легко было понять; Петер Гаст — верный ученик, которого, несомненно, Ницше находил слишком верным и послушным; Ланцки — его добрый спутник зимней поры; Роде — который едва скрывал скуку, которую вызывали у него эти вынужденные чтения. Это были семеро, как мы можем предположить, кто получил экземпляры работы, и не все из них потрудились прочитать эту четвертую и последнюю часть, интерлюдию, которая заканчивает, но не завершает «Так говорил Заратустра».

[9] Фраза из отрывка в «Ecce Homo».

[10]

«О полдень жизни! О торжественное время! О летний сад! Беспокойное счастье стоять, ждать! Я жду друзей, день и ночь готовый; Где вы, друзья? Приходите! Пора, пора!»

ГЛАВА VII ПОСЛЕДНЕЕ ОДИНОЧЕСТВО

I

По ту сторону добра и зла Лирическая работа была заброшена. Временами Фридрих Ницше жалел об этом и хотел возобновить ее; но это были лишь мимолетные желания. «Отныне, — писал он (на этот раз уверенность точна), — буду говорить я, а не Заратустра».

Работа осталась в незавершенном состоянии. Ницше знал это, и масса мыслей, которые он не выразил, печалила его, как угрызения совести. Он собирался предпринять еще одну попытку. Без радости вернулся он к философии и стремился выразить в абстрактных терминах то, что не смог высказать как поэт. Он открывал новые записные книжки, пробовал названия: «Воля к власти, новая интерпретация природы... Воля к власти, эссе к новой интерпретации вселенной...». Эти формулы, первые, которые он нашел, должны были остаться. Ницше возобновил и развил здесь шопенгауэровскую данность. Основа вещей, думает он, — это не слепая воля к жизни; жить — значит расширяться, значит расти, завоевывать: основу вещей можно лучше определить как слепую волю к власти, и все явления, возникающие в человеческой душе, могут быть истолкованы как функция этой воли.

Это была огромная работа осмотрительного размышления, которую Ницше созерцал со страхом. Как различить в душе людей, что есть сила, а что, без сомнения, слабость? Возможно, гнев Александра — это слабость, а экстаз мистика — сила. Ницше надеялся, что ученики, философы или физиологи, сделают необходимые анализы за него. Помощь Генриха фон Штайна была бы драгоценной. Но, будучи один, он должен был взять на себя каждую задачу. Он становился печальным. Лишенная лиризма, мысль не имела для него привлекательности. Что он любит? Инстинктивную силу, тонкость, грацию, упорядоченные и ритмичные звуки — он любит Венецию и мечтает о хорошей погоде, которая позволит ему бежать из этого пансиона в Ницце, где еда и компания так плохи. 30 марта он пишет Петеру Гасту:

«ДОРОГОЙ ДРУГ, — Редко случается, чтобы я думал о переезде с удовольствием. Но в этот раз: — когда я думаю, что скоро буду в Венеции и рядом с вами, я оживляюсь, я в восторге; это как надежда на исцеление после долгой и ужасной болезни. Я сделал это открытие: Венеция остается до сего дня единственным местом, которое всегда мило и хорошо ко мне... Зильс-Мария как место проезда мне очень подходит; но не как место жительства. Ах! Если бы я мог устроиться там достойно как отшельник или одиночка! Но — Зильс-Мария становится модным!»

«Мой дорогой друг и маэстро, вы и Венеция связаны для меня. Ничто не доставляет мне большего удовольствия, чем ваш постоянный вкус к этому городу. Как много я думал о вас в эти времена! Я читал мемуары старого Де Бросса (1739-40) о Венеции и о маэстро, которым тогда восхищались там, Хассе (il detto Sassonne). Не сердитесь, у меня нет ни малейшего намерения проводить неуважительные сравнения между вами».

«Я только что написал Мальвиде: благодаря Петеру Гасту наши друзья, низкие комедианты, самозваные гении музыки, ушедшие отсюда очень скоро, перестанут развращать вкус. „Ушедшие отсюда очень скоро“ — это, возможно, грубое преувеличение. В демократический период немногие люди различают красоту: pulchrum paucorum est hominum. Я радуюсь, что для вас я один из этих „немногих“. Глубокие и радостные люди, которые нравятся мне, avec des ames mélancoliques et folles [1], как мои покойные друзья Стендаль и аббат Галиани, не могли бы оставаться на земле, если бы не любили какого-нибудь музыканта радости (Галиани без Пуччини, Стендаль без Чимарозы и Моцарта)».

«Ах, если бы вы знали, как я одинок в мире в настоящее время! И как я должен играть комедию, чтобы не плевать время от времени кому-нибудь в лицо от пресыщения. К счастью, некоторые из любезных манер моего сына Заратустры существуют также и в его довольно обезумевшем отце».

«Но когда я буду с вами, и в Венеции, тогда, на время, придет конец „любезности“ и „комедии“ и „пресыщению“ и всему проклятию Ниццы, не так ли, мой добрый друг?»

«Не забыть: мы будем есть baïcoli!»

«Сердечно,

Ф. Н.»

В апреле и мае Ницше пребывал в Венеции и нашел радость, на которую надеялся. Он бродил по маленьким укрытым и шумным улочкам, он созерцал прекрасный город. Он слушал музыку своего друга. Галереи площади Святого Марка затеняли его прогулки, и он сравнивал их с теми портиками Эфеса, куда Гераклит уходил, чтобы забыть суету греков и мрачную угрозу Персидской империи. «Как легко, — думает он, — здесь забываешь мрачную Империю — нашу собственную; не будем порочить нашу Европу; она все еще предлагает нам прекрасные убежища! Это моя лучшая рабочая комната, эта площадь Сан-Марко...». Это недолговечное счастье пробудило в нем поэтический импульс. Он хотел воспеть триумф и смерть Заратустры, теперь на несколько часов извлеченного из забвения. Он написал набросок, но вскоре оставил его; это был его последний.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость