runs away from Cicero, 87;
takes away three cohorts, 87;
sends ambassadors to Rome to praise him, 88;
his dishonesty, 113;
дважды судим, там же;
Censor, 114.
Apronius, who he was, and his character, i., 153.
Arabarches, nickname for Pompey, i., 291.
Aratus, the Phænomena translated, i., 46;
the Prognostics translated, 277; ii., 296.
Arbuscula, the actress, ii., 48.
Archias, Cicero's tutor, i., 47;
Cicero's speech, 252.
Ariobarzanes, in debt to Pompey and Brutus, ii., 100.
Army, Cicero joins it, i., 48.
Arpinum, Cicero's birthplace, i., 40.
Asconius Pedianus, commentator of Cicero, i., 180;
declares that Cicero had accused Crassus of joining Catiline, 218;
tells the story of Milo's trial, ii., 61.
Asia, Cicero travels in, i., 56.
Asians, the character given them by Cicero, i., 296.
"Assectatores," who they were, i., 112.
Athens, Cicero is afraid to live there, i., 322;
Cicero's description of, ii., 289.
Atticus, letters, private, i., 10, 12, 13, 16;
Cicero's faith in, 19;
general letters, 58;
his character, 58, 166, 182;
Cicero informs him as to Clodius, 255;
and of his speech in Pompey's favor, 258;
did not quarrel with Cicero, 302;
Cicero complains of his conduct, and then apologizes, 318;
leads money to Cicero, 323;
338 no letter of his extant, ii., 139;
receives a commission to see Cicero's debts paid, 188;
Cicero's last letter to, 206.
Augurs, College of, ii., 58.
Augustine has produced a fragment of the De Republica, ii., 307.
Augustus, devoid of scruple, i., 77;
born in the Consulship of Cicero, i., 239.
Aulus Gellius, tells a story of Cicero's house, i., 249.
Aurelia, Via, Catiline had left the city by that route, i., 228.
Autronius, selected Consul, i., 214, 252.
B.
Bacon, compared to Cicero, ii., 100.
Balbus, messenger from Cæsar to Cicero, i., 270;
his citizenship defended, ii., 34;
his descendant Emperor, 34.
Battle of the eagle and the serpent, i., 46.
Beesley, Mr., as to Catiline, i., 205.
Bibulus as Consul, i., 282.
Birria stabs Clodius, ii., 62.
Boasting, habit of the Romans, i., 151.
Boissier, Gaston, his book on Cicero, ii., 34.
Bona Dea, her mysteries violated, i., 255.
Bovilla, at, Milo meets Clodius, ii., 62.
Brennus, when at Rome, i., 75.
Brougham, Lord, as to "Memnon," a tale, i., 46.
Brundisium, Cicero lands at on his return from exile, ii., 129;
Cicero's misery at, 142.
Brutus, proposes to make a speech in behalf of Milo, ii., 66;
his usury, 96;
the story of his debt in Cilicia, 97;
Cicero's opinion, 103;
letters from, 140;
как его следует судить за убийство Цезаря; 174;
his character, 180;
нет способностей к управлению, там же;
Cicero meets him at Velia, 189;
his manners to Cicero, 190;
praised, 216;
correspondence with, doubted, 216;
an honest patriot, 227;
will not assist Cicero, 235;
Cicero's respect for, 267.
Brutus, The, ii., 251;
Brutus, or De Claris Oratoribus, 265.
Brutus, Decimus, letters from, ii., 140;
preparing to fight, 206;
deficient as a general, 228;
is slain, 235.
Buthrotum, Atticus, writes to Cicero respecting, ii., 185.
C.
Cæcilia Metella, her tomb, ii., 160.
Cæcilius, put up to plead against Verres, i., 132;
ridiculed as to his insufficiency, 136.
Cæcina, Cicero's speech for, i., 163.
Cælius, one of the young bloods of Rome, i., 36;
his character, ii., 35;
один из любовников Клодии, там же;
defended by Cicero, 36;
harangues the people for Milo, 64;
scolded for the folly of his letters, 84;
asks for panthers, 85;
style of his letters, 89;
attached to Cicero, 90;
letters from, 140.
Cælius, C., left in charge of Cilicia, ii., 106.
Cæparius, one of Catiline's conspirators, i., 232.
Cærellia, her name mentioned, ii., 186.
Cæsar, devoid of scruple, i., 77;
his debts, 103;
his cruelty, 104;
Cicero's treatment of, 152;
passing the Rubicon, 176;
did he join the conspiracy of Catiline, 215;
in debt, 216;
его перспективы, там же;
no ground for accusing him as second conspiracy, 219;
его мнение о Цицероне, там же;
попытка убийства при выходе из Сената, там же;
present at the first Catiline oration, 225;
speech as to Catiline, 236;
his career commenced, 241;
did not think of overthrowing the Republic, 242;
had not thought of ruling Rome, 260;
money nothing to him, 266;
его общий характер, там же;
his first Consulship, 282;
illegality of his actions, 283;
has the two Gauls allotted to him, 284;
endeavors to screen Cicero, 292;
naturally a conspirator, ii., 20;
defence of his Proconsular power, 29, 30, 31;
his doings in Gaul, 31;
Cicero's conduct in reference to, 32;
why Cicero flattered him, 33;
intends to rule the Empire, 39;
crosses into Britain, 56;
money due to him by Cicero, 82;
returns the two legions, 116;
sits down at the Rubicon, 117;
tramples on all the laws, 118;
Cicero excuses his letter to, 122;
his clemency to Romans, 137;
отсутствие мести, там же;
does not allow Cicero to sell his property, 138;
is magnificent, 139;
sits as judge, 153;
returns to Spain, 156;
returns from Spain, 161;
is likened to Romulus, 162;
его пять триумфов, там же;
is flattered by Cicero, 165;
sups with Cicero, 168;
his death, 172;
his assassination esteemed a glorious deed, 175;
Cicero present, 177;
an altar put up to, 185;
his laws to be sanctioned, 193.
Calenus, talks of peace, ii., 214;
attacked by Cicero, 215.
Caninius, Consul for a few hours, ii., 272.
Capitol, description of, ii., 179;
Брут возвращается к, там же
Cappadocian slaves, ii., 101.
Cassius, Cicero says that he would not obey the Senate, ii., 219;
will not assist Cicero, 235.
Castor, the temple of, in the trial of Verres, i., 143. 339
Castor, accuses his grandfather, Deiotarus, ii., 164.
Catiline, one of Sulla's murderers, i., 78;
Cicero opposed to for Consulship, 110, 183;
Cicero does not defend him, 183;
the Catiline speeches described by Cicero, 191;
a popular hero, 205;
a step between the Gracchi and Cæsar, 207;
Mr. Beesley's opinion as to his high birth, 211;
и мужество, там же;
his real character, 212;
not elected Consul, 214;
second conspiracy, 218;
accused by Lepidus, 222;
he leaves the city, 228;
third speech against, 230;
fourth speech against, 235;
he dies, 239.
Cato, accuses Murena, i., 193;
его стоицизм высмеивается, там же;
speech as to Catiline, 238;
opposed Clodius, 256;
keeping gladiators, ii., 23;
противодействует просьбе Цицерона о «суппликации», 105;
his death, 147;
Cicero praises him, 148;
a glutton with books, 287;
his suicide defended, 317.
Cato the elder, praise of, ii., 307.
Catullus, his epigram on Cæsar and Mamurra, ii., 169.
Caudine Forks, i., 76.
"Cedant arma togæ," an impotent scream, i., 65.
Cethegus, one of Catiline's conspirators, i., 232.
Chesterfield, Lord, his advice to his son, ii., 318.
Christian, Cicero almost one, ii., 325.
Christina, Queen, on Cicero, i., 19.
Chrysogonus, creature of Sulla's, i., 85, 86, 91, 92.
Churches, rules complied with for the sake of example, ii., 298.
Cicero, young Marcus, wishes to serve under Cæsar, ii., 156;
money allowed for living at Athens, 157;
does not do well, 158.
Cilicia, governed for a year, ii., 8;
Cicero's mode of government, 77;
почему предпринято, там же;
Cicero's government had cost no man a shilling, 85.
"Cincia Lex De Muneribus," i., 100.
Cispius, defended, ii., 46.
"Civis Romanus," his privileges, i., 158.
Claterna, taken by Hirtius, ii., 214.
Claudian family, desecrated by Clodius, i., 275.
Clodia, her character, i., 317.
Clodius, Cicero's language to, i., 186;
accuses Catiline, 213;
intrudes on the mysteries of the Bona Dea, 255;
acquitted, 257;
ссоры с Цицероном, там же;
Cicero's speech against, 262;
his Tribunate, 272;
пользуется благосклонностью Цезаря и Помпея, там же;
is made a Plebeian, 273;
prepares to attack Cicero, 311;
had put up a statue of a Greek prostitute as a figure of liberty, ii., 21;
slaughtered, 62;
his mode of travelling about, 72.
Cluentius Aulus, speech on his behalf, i., 179;
work in defending immense, 189.
Cluvius, leaves Cicero a property, ii., 182.
"Cohors," Cicero, in anger, so calls his suite, ii., 107.
College of priests, oration spoken before, ii., 20.
Commentarium of Cælius, ii., 105.
Conduct, Cicero's, as governor, ii., 22.
Conservative, Cicero was one, i., 308.
Consolation, Cicero complains that nothing is of use, ii., 160.
Consular speeches, twelve, i., 190.
Consulatu de suo, Cicero quotes his own poem, i., 271.
Consulatus de Petitione, i., 108.
Consuls and other officers reconformed by Sulla, i., 78;
the manner in which they were selected, 184;
their duties, 187;
never two bad Consuls together, ii., 14;
Cicero asks them to praise him, 92;
должны ли они быть отправлены из Италии? 218.
Cornelius, a Knight employed to kill Cicero, i., 223.
Cornelius Caius, speech on his behalf, i., 180.
Cornelius Nepos, on Cicero, i., 14,
his sayings as to Cicero's letters, 166.
Cotta, Lucius Aurelius, elected Consul, i., 214.
Cotta, the orator, Cicero knew him in his youth, i., 43.
Courage, as to the nature of, i., 299;
shown in the Philippics, ii., 199.
Cowardice, Cicero accused of, ii., 220;
the charge repelled, 246.
Crassus, noted for usury, i., 102;
присоединился ли он к Катилине? 215;
like M. Pourier, 217;
present at first Catiline oration, 225;
belauds Cicero in the Senate, 258;
one of the Triumvirate, 267;
says a man cannot be rich unless he can keep an army in his pay, 315;
destroyed in Parthia, ii., 57.
Crassus, Lucius, the orator, i., 43;
his death, ii., 263.
Curio the elder, Cicero's lampoon, i., 328.
Curio and Claudius, speech against, i., 262.
Curio bribed by Cæsar, ii., 116; intimate with Antony, 201.
Curius, betrays Catiline's conspiracy, i., 222.
Cybea, the ship built for Verres by the Mamertines, i., 155.
D.
Dates, as to those to be used, i., 39.
Death, endured bravely by Cicero, i., 298.
340 Decemviri, to be appointed under the law of Rullus, i., 198.
"Decumanum," tithe on corn in Sicily, i., 152.
"Deductores," who they were, i., 115.
Deiotarus, Cicero pleads for, ii., 163.
Democrat, Cicero wrongly called, i., 304.
De Quincey, his opinion of Cicero, i., 20;
his anger against Middleton, ii., 107.
Deserter, in politics Cicero defended from the accusation, i., 305.
Despotism, personal, ill effects of, i., 309.
Dio persecuted in the trial of Verres, i., 145.
Dio Cassius, as to Cicero, i., 18;
as to Cicero's oath, 241.
Diodotus, Cicero studies with, i., 50.
Dionysius, the Greek tutor, ii., 121.
Dishonesty, the charge repelled as to Cicero, ii., 245.
Diversos, Ad, letters to, i., 166.
"Divmatio, in Quintum Cæcilium," i., 132.
Divinatione, De, ii., 252, 297.
Divorces, common with Romans, ii., 144.
Doctrine, Cicero does not live according to his own, ii., 291.
Dolabella, Cicero's pupil in oratory, ii., 155;
his cruelty, 186.
Dorotheus, an enemy of Sthenius, i., 147;
суд над Верресом, там же
Drusus, his gardens to be bought, ii., 161.
Du Bos, Simon, ii., 304.
Duty to the state, ii., 316.
Dyriachiam, Cicero's protection of, i., 101;
sojourned there during his exile, 325.
E
Education, expense of, i., 61.
Egypt, Cicero asked by Cæsar to go there, i., 288.
Eleusinian mysteries, i., 59.
Elizabeth, Queen, glory of her reign, i., 77.
"Emptum," tax on corn, i., 152.
Encyclopædia Britannica, character of Cicero, i., 11.
Ephesus, how Cicero was received there, ii., 85.
Epicureans, i., 58.
Epicurus, dying, ii., 286;
Cicero's peculiar dislike to, 295.
Epistles, number written by and to Cicero, i., 58;
the first we have, 166;
do not deal with history, 167;
их истинность, там же;
Tiro had collected, 70; ii., 188;
his last official and military, 231.
Eques, or knight, Cicero one, i., 40.
Equites, i., 128;
their duties as tax-gatherers, 280.
Equity, Cicero accused of trifling with, ii., 100.
Erasmus, his opinion of Cicero, i., 123.
Erucius, accuses Sextus Roscius, i., 84, 87.
Eryx, Mount, temple of Venus, i., 145.
Exile, Cicero's, i., 125, 297;
sentence against Cicero, 322;
attempt to bring him back, 329;
did not write during, 330.
F.
Famine, in Rome, ii., 18.
Fato, De, i., 252, 297, 303.
Finibus, De, i., 33, ii., 251, 284.
Fish-ponders, who they were, ii., 180.
Flaccus, speech on behalf of, i., 295.
Flavius, his goodness to Cicero when exiled, i., 323.
Florus, as to Cicero, i., 16;
as to Catiline, 209.
Fonteius, Cicero's speech for, i., 163;
purchase of a house, 170.
Formiæ, Cicero killed at, ii., 243.
Formanum, purchases for the villa, i., 171.
Forsyth, Mr., i., 7, 9;
passage quoted, 20;
defends the English bar, 214;
as to Cicero's exile, 298;
as to the story of Brutus, ii., 99;
quoted as to the Philippics, 226.
Fortitude, Roman, i., 326.
Froude, Mr., accuses Cicero of a desire for Cæsar's death, i., 9, 10;
his sketch of Cæsar, 63;
hard things said of Cicero, 123;
as to Cicero's exile, 298;
gives his reason for Cicero's going to Cilicia, ii., 77.
Frumentama, De Re, third speech on the Actio Secunda in Verrem, i., 141.
Fulvia betrays Catiline's conspiracy, i., 222.
Fulvia, widow of Clodius, exposes the body of Clodius, ii., 63.
G.
Gabinius, A., abuse of, i., 151;
proposes law in favor of Pompey, 172;
Consul when Cicero was banished, 312;
takes his shrubs, 325;
whether he shall be punished, ii., 9;
comes back to Rome and is defended by Cicero, 47.
Gabinius, P., one of Catiline's, conspirators, i., 232.
Gain, the source of mean or noble, ii., 318.
Gallus, Caninius, defended by Cicero, ii., 46.
Gavius, Cicero's treatment of, ii., 102.
Gavius, P., a Roman citizen, i., 158.
Geography, Cicero thinks of writing about, i., 289.
Getæ, shall he bring them down on Rome, ii., 123.
341 Glabrio, Prætor at the trial of Verres, i., 138
Gloria, De, translated, ii., 188
Godhead, Cicero's belief in, ii., 26;
Cicero's ideas of, 295, 326.
Gracchi, the two, i., 76;
latest disciple of, 203;
what they attempted, 215.
Grævius, arranged Cicero's letters, i., 168
Greece, Cicero travels in, i., 56
Gueroult, M., his enthusiasm for Cicero, i., 252.
H.
Heaven, Cicero's idea of, ii., 324
Hierosolymarius, nickname of Pompey, i., 289
Heius, Marcus, his story in the trial of Verres, i., 155
Helvia, Cicero's mother's story respecting, i., 42.
Heraclius, the story of, on the trial of Verres, i., 145
Herennius, killed Cicero, ii., 243
Hirtius, on Cicero's side, ii., 209;
killed, 223.
Historians, what they would say of Cicero, i., 301
Homer's verses of the Eagle and the Serpent, i., 46.
Honest man, how he ought to live, ii., 319
"Honestum," what it means, ii., 315
Horace, his boasting, i., 151;
his treatment of women, 317.
Hortensius, on the trial of Verres, i., 130, 138, 161;
comes to see Cicero as he leaves Rome, ii., 82.
House, purchased on the Palatine Hill, i., 250;
the spot consecrated by Clodius, ii., 16.
Human race, Cicero's love for, ii., 290
Hypsæus, candidate for the Consulship, ii., 61.
I.
"Imperator," Cicero is named, ii., 91.
Income, Cicero's amount of, i., 61, 99.
Insincerity of Cicero, ii., 112;
почти необходимы, там же;
Cicero's defended, 247.
Invective, bitterness of Cicero's, i., 32.
Inventione, De, i., 51;
four books remaining, ii., 251, 253.
J.
"Jews," gold of their temple saved, i., 296
Jonson, Ben, his desciption of Catiline, i., 208, 222.
Journey into Greece, Cicero intends a, ii., 184.
Judges, how they sat with a Prætor, i., 93.
Julia, Cæsar's wife, dies, ii., 57
Jupiter Stator, Cicero's first speech against Catiline in the temple of, i., 224;
Cicero returns thanks for, in the temple, ii., 12.
Jurisdictione Siciliens, De, i., 141.
Juvenal, as to Cicero, i., 16;
as to Catiline, 209.
K.
Killing Roman citizens, Cicero to be charged with; i., 295.
Kings, odious to Cicero as to all Romans, ii., 175.
L.
Labienus, an optimate, i., 293.
La Harpe, his opinion of the Pro Marcello, ii., 151.
Lælius in the dialogue De Republica, ii., 307.
Lanuvium, Milo returning from, ii., 62.
Laodicea, Cicero is governor, i., 86.
Lawyers, Cicero ridicules them, i., 194.
Legacies, a source of income, i., 103.
Legions, the, are Cæsarian, ii., 229.
Legibus, De, ii., 251;
taken from Plato, 309.
Legation offered to Cicero, i., 292.
Lentulus, letters to, ii., 22;
объяснение своего поведения, 51.
Лентул, Публий Корнелий, один из заговорщиков Катилины, i., 232; убит, 238; Цицерон нарушил закон в отношении, 313.
Lepidus, his character, ii., 210;
recommended peace, 221;
one of the Triumvirate, 240.
Leucopetia, Cicero landed at, ii., 189.
Lex Porcia forbidden death of Roman, i., 236.
Liberty, Roman idea of, i., 26.
"Librarii.," short-hand writers, i., 189.
Ligarius, Cicero speaks for, ii., 152.
Lilybæum, Cicero Quæstor at, i., 114.
Literature, Cicero's reason for devoting himself to, ii., 256.
Livy, as to Cicero, i., 15;
his evidence as to Catiline's conspiracy, 217;
his political tendencies, ii., 306.
Long, Mr., his opinion of the Pro Marcello, ii., 151.
Lucan, as to Cicero, i., 15;
would have extolled him had he killed himself, 303
Lucceius, Cicero applies to him for praise, ii., 24.
Lucretius, the period at which he wrote, i., 24.
Lucullus, absent in the East seven years, i., 176.
Lucullus, The, ii., 282.
M.
Macaulay, Mr., his verdict as to Cicero's character, i., 8. 342
Mai, Cardinal, his opinion of the Pro Marcello, ii., 151.
Mallius, lieutenant of Catiline, i., 222;
declared a public enemy, 230.
Mamertines, people of Messina, favorites of Verres, i., 155.
Manilia Pro Lege, i., 177, Appendix D.
Manilius, his law in favor of Pompey, i., 177.
Marcellus, had conquered Syracuse, i., 156.
Marcellus, M. C., is Consul, ii., 83;
сечет розгами гражданина Новокома, там же;
his enmity to Cæsar, 148;
Cicero speaks for him, 150;
is murdered, 151.
Marcellus Cuus, Cicero congratulates him on his Consulship, ii., 88.
Marius, born at Arpinum, i., 40;
origin of his quarrel with Sulla, 49.
Marius, a poem by Cicero, i., 47.
Martia, Legio, character of, ii., 207.
Martial, as to Cicero, i., 15.
Mendaciuncula, Cicero's use of, i., 164.
Merivale, Dean, as to Cicero, i., 9;
History of Rome, 63;
as to Catiline, 210;
as to Cicero's exile, 297.
Metellus, Quintus on the side of Verres, i., 129, 138;
the history of the family, 248;
Celer, his complaint against Cicero, 246;
Nepos, forbids Cicero to speak on vacating the Consulship, 240.
Middleton, his biography a by word for eulogy, i., 123;
quoted as to Clodius, 274;
as to Cicero's exile, 297;
censures Cicero for going into, 318;
nature of his biography, ii., 107.
Milo, gives public games, ii., 48;
Cicero wishes him to be Consul, 56;
his trial, 59;
accused of bringing a dagger into the Senate, 64;
demands protection, 65;
condemned, 67;
his mode of travelling, 72.
Milone, Pro, Cicero's oration, i., 53;
specially admired, ii., 60;
not heard, 67.
Mithridates, Sulla sent against, i., 50;
Pompey has command against, 176.