В «Wochenblatt der Johanniter Ordens-Balley-Brandenburg» другой путешественник так описывает свою поездку из Каира к пирамидам — мы читаем там: «Каждый, кто был на Востоке или читал книгу путешествий, знает события следующего часа. Посетитель пирамид захватывается, как безответственное существо, четырьмя коричневыми фигурами, каждая из которых одета в одну одежду; двое из них тащат его вверх по неровным ступеням пирамиды Хеопса, в то время как двое других помогают, толкая и подталкивая. Бесполезно умолять и просить — только вперед, вперед! Глаз головокружительно блуждает по глубинам и тревожно смотрит вверх на неровные ступени, изношенные и скользкие каменные блоки — вверх, вверх, пока не упадешь изможденным на маленькую площадку, не имея сил собрать моральное мужество. Гиды затем танцуют вокруг с обычным криком “Бакшиш! бакшиш!” (Деньги! деньги!). Мрачные предания об англичанине, который отказался платить и был сброшен в глубину, не делают ситуацию более приятной; и если бы я не понимал арабский народ, оставив своих спутников далеко позади, я бы чувствовал себя очень некомфортно. Но я сослался на усталость и не хотел ни на что подписываться. Но когда все призывы на немецком, арабском, английском и итальянском языках не помогли (ибо эти ребята знают все языки), самый высокий парень, который угадал мою национальность, встал передо мной и, подняв указательный палец, патетически воскликнул: “Signor! Bismarck grand homme! Bakschisch!” На этот призыв к моим патриотическим чувствам смех взял верх, и я разделил свои медные деньги между этими джентльменами, как раз когда головы моих спутников показались на краю самого верхнего каменного гребня».
В этом кабинете висят картины Великого курфюрста и Великого короля, с некоторыми другими портретами короля Вильгельма. В остальном комната совершенно без украшений. Боковая дверь ведет в будуар графини, другая — в спальню Бисмарка и гардеробную за ней.
Рядом с дверью, ведущей из кабинета в спальню, находятся часы с кукушкой, которые каждые четверть часа напоминают тем, кого Бисмарк принимает здесь, в притягательной и безошибочной манере, что они не должны забывать, что находятся в присутствии человека, чье драгоценное время принадлежит его королю и стране. С некоторыми это предупреждение излишне, но в других случаях оно очень полезно, и если кто-то пренебрегает его призывами, владелец часов с кукушкой — как раз тот человек, который поддержит их самым вежливым образом в мире. Мягко и осторожно шепчутся различные истории о важном влиянии, которое эти часы с кукушкой оказали на судьбы многих.
Таковы квартиры, в которых живет премьер-министр Пруссии; его дети живут в крыле дома.
Находясь в Берлине, Бисмарк привык завтракать, полностью одетый в синий мундирный сюртук, около десяти часов. В это время он открывает все письма, которые пришли, просматривает телеграфные депеши и последние новости утренних газет, а затем принимает своих советников в кабинете, катается верхом в течение часа, а затем направляется к королевскому двору. По возвращении из дворца, около пяти, семья обедает; но редко бывает, чтобы не было друзей. У Бисмарка всегда отличный аппетит, и он предпочитает красное вино из Бордо, которое он однажды на трибуне Второй палаты назвал «естественным напитком северогерманца», рейнскому вину. За его столом царит величайшая пунктуальность. Он особенно любил наставлять своих сыновей, пока они были молоды, сидеть прямо; и человек, который долгое время имел честь быть сотрапезником Бисмарка, утверждает со всей серьезностью, что благодаря постоянным указаниям, которые Бисмарк давал своим сыновьям по этому поводу, от чего он и сам выигрывал, он, по собственному расчету, сам вырос на два дюйма за это время. Разговор искрится, открыт и почти всегда иллюстрируется юмористической манерой хозяина и остроумным оживлением графини. Язык, используемый всегда немецкий, очень редко немного французского или английского. Семейный стол Бисмарка имеет особое очарование в рождественское время, когда большое дерево простирает свои ветви над гостями. После обеда министр-президент остается на короткое время в салоне своей жены, где выпивает чашку кофе и курит, в течение которого просматривает «Kreuzzeitung» и «Norddeutsche Allgemeine». Затем он удаляется в свой кабинет и принимает послов, или проводится Совет министров, а после этого работает сам. Около полуночи он возвращается в салон к своей жене и радуется, если находит там какую-либо компанию. Это редко не удается, особенно когда собран ландтаг или рейхстаг. Вполне можно понять, что это расписание часто меняется в зависимости от обстоятельств: Совет министров часто заседает утром, и тогда граф едва может найти время после аудиенции у короля для своей привычной прогулки верхом в Тиргартене.
В более теплое время года он часто выходит в сад после обеда, где деревья; он очень часто бывал здесь каждый день с Рооном и Мольтке до войны 1866 года. Деревья могли бы рассказать некоторые странные тайны, но, конечно, они «давали клятву», как и положено министерским деревьям. Иногда Бисмарк взбирается на ледник; там он получает «вид» — он, конечно, не очень обширный, но все же зеленый и приятный — на большие соседние сады. Министр-президент посещает богослужение со своей семьей в церкви Святой Троицы, в которой он был когда-то конфирмован. Причастие он принимает из рук консисториального советника Сушона, который также конфирмовал его детей. Если Бисмарк по личной болезни не может посещать общественное богослужение, он любит, чтобы для него и его семьи читал частную службу какой-нибудь молодой священник. Но правило — никого не принимать по утрам, ибо это воскресенье в доме Бисмарка.
ГЛАВА VII. ВАРЦИН.
Покупка Варцина. — Веранда. — Парк. — Имя Бисмарка знаменито. — Надписи на домах. — Популярность Бисмарка. — В засаде школьниц. — Заключение.
В апреле 1867 года граф Бисмарк отправился осмотреть поместья Варцин (состоящие из Варцина, Вуссова, Пуддигера, Мисдова и Хомитца), недалеко от Шлаве, в Дальней Померании, и вскоре после этого приобрел их. Осенью того же года, как мы сказали, он провел несколько недель в Варцине, но в следующем году он оставался там, к сожалению, в тяжелой болезни, с июня по декабрь. Он вскоре освоился там и любит Варцин, что легко понять, так как он находится близко к месту рождения его жены — любимого Райнфельда. Там нет недостатка в удовольствиях — есть деревья, и много хорошей верховой езды и охоты. Он беседует с каждым, кто встречает его, в лесу и поле, дружелюбно, и любит говорить «плат» с сельскими жителями. Недавно он сказал знакомому старому рабочему, который болел: «Nu seid Ihr wohl wieder ganz auf dem Tüge?» (Вы снова на ногах?) «I ja, — ответил старик, — Sie sollten man ok hie blieven, denn würden Sie noch mal so frisch!» (Да! О, вам было бы гораздо лучше остаться здесь; вы были бы еще свежее!) Бисмарк рассмеялся. «Да — если бы можно было быть таким, как вы, и всегда оставаться в Варцине, я верю вам!»
ПАРК В ВАРЦИНЕ.
Если повернуть на юг на дорогу Кёслин-Данциг, у большой деревни Карвиц — недавно отмеченной как станция на железной дороге из Кёслина в Данциг — после короткой поездки по хорошей дороге, около трех немецких миль, можно с большой легкостью добраться до поместий Бисмарка. Это очень приятная местность, чередующаяся с лесистыми холмами, лугами и водами, лесом и пашней. В ней нет ничего очень величественного, ничего очень претенциозного; но это приятное место, и графиня Бисмарк однажды весело назвала его, очень метко, «хорошенькой маленькой холмистой деревушкой».
Варцин не виден издалека; он скрыт лесами. Спускающаяся дорога отделяет особняк справа от хозяйственных построек слева, образуя длинный параллелограмм.
Варцин выглядит не так аристократично, как Шёнхаузен, который Бисмарк называет своей «старой грудой камней». Одноэтажное здание с двумя крыльями, все выкрашенное в бледно-желтый цвет, окружает довольно просторный двор, открытый к дороге. На главном здании, на фронтоне, герб Блюменталей. Ступени лестницы заняты апельсиновыми деревьями, миртами и лаврами. Мы видели молодого осла, бегавшего вокруг, который ел опавшие лавровые листья с очень хорошим аппетитом. Владелец Варцина должен чувствовать себя очень польщенным тем, что лавров в его доме так много, что их хватает на корм ослам!
На этой открытой лестнице, или, скорее, веранде, Бисмарк принимает своих гостей, как простой сельский дворянин, в зеленом сюртуке, белом жилете и желтом шейном платке, и сердечным рукопожатием делает их свободными в гостеприимстве своего дома. На этой веранде стоит графиня с дочерью и смотрит сияющими глазами и счастливым лицом вслед трем охотникам, которые направляются к лесу и машут ей руками в ответ. И для других — для каждого — это приятное зрелище видеть графа Бисмарка, идущего между своими сыновьями, с ружьем через плечо, или едущего верхом. На этой веранде также происходит последнее прощание между матерью и сыновьями. После максимально длинных каникул они возвращаются в школу в Берлин, в то время как сам Бисмарк приказывает почтальону поторопиться, чтобы не опоздать на полуденный поезд в Кёслине. Честный померанец с сытым лицом над своим оранжевым воротником не имеет представления о том, что существует тесная связь между ним и великим министром — что в своем качестве канцлера Северогерманского союза он является его высшим представителем.
Интерьер особняка в Варцине пригоден для жилья и удобен, но в остальном в нем нет ничего примечательного. Справа от холла, в который вы входите, находится столовая, соединенная с кухней и комнатами слуг в левом крыле; слева — комната графа, большой центральный стол которой покрыт картами. Карты, особенно мелкого масштаба, — старое хобби Бисмарка; если планируется поездка или уезжают гости, дорога заранее точно измеряется на карте. Это усердное изучение карт всегда казалось нам очень характерным для всей натуры Бисмарка; он всегда желает знать дорогу, по которой путешествует, самым точным образом; он обдумывает преимущества и взвешивает их против неприятностей. Окна этой квартиры выходят во двор. Справа снова комната графини, окна которой выходят в парк, и оттуда открывается поистине великолепный вид: в яркие летние лунные ночи можно подумать, что попал по волшебству в какой-то фрагмент ранней французской придворной жизни, из Мёдона или Рамбуйе. По другую сторону болтливого маленького ручья, через который перекинут красивый маленький мостик, парк с его прекрасными старыми деревьями — дубами и буками — поднимается террасами вверх по склону холма, и белые статуи хорошо контрастируют с зеленой листвой. При таком зрелище вспоминается «Зачарованная ночь» Тика; и действительно, есть нечто от «чудесного мира фей» во всем облике сцены — в ее античном, но вечно юном великолепии.
Наши читатели знают из писем, которые мы привели, как страстно Бисмарк любит такие пейзажи. В великом государственном деятеле гораздо больше от поэта-романтика и сентиментального немца, чем кажется на первый взгляд. Иногда он сам признает это с улыбкой.
Парк Варцина при лунном свете действительно имеет своеобразный старомодный вид; нужно совсем немного воображения, чтобы населить его джентльменами в придворных мундирах и со шпагами, шляпами под мышкой, и дамами с высокими прическами, фижмами и высокими каблуками. На этих террасах, вокруг красивых цветочных клумб и белых статуй дышит все вдохновение жизни, которая долгое время несправедливо презиралась, а впоследствии была должным образом высмеяна, когда мода стала ее отличительной чертой, в стиле petit maître (маленького господина) — жизни, которую мы не можем пожелать вернуть, но которую не можем не любить, так как она была жизнью наших дедов и прадедов и содержала в себе, при многих чертах незначительности, некоторые великие и достойные восхищения черты. Мы можем смеяться над ней, но она содержит некоторые красивые идеи!
Вернемся к нашему описанию. Рядом с гостиной графини находятся спальни, а справа от них снова холл, где огромная лестница из черного дуба, напоминающая другую лестницу в Шёнхаузене, ведет на верхний этаж. В этом холле и в прихожей можно увидеть рога двух огромных муфлонов, два огромных оленьих рога и некоторые другие разного возраста. Все они принадлежат охотничьей экспедиции Бисмарка в парке Шёнбрунн, когда он охотился там после датской войны со своим королевским господином, будучи гостем императора Австрии. Император Франц Иосиф в то время весьма милостиво отправил эти трофеи Бисмарку в Берлин.
На другой стороне этого холла, через маленькую комнату, можно пройти за столовую в большой садовый салон и оранжерею с красивым павильоном. В одной из гостевых комнат правого крыла, на первом этаже, есть картина, жуткая на вид, хозяина дома в натуральную величину, которая, как сообщает нам Фридрих Герштеккер, неутомимый путешественник, продается в больших количествах в Венесуэле. Достойный трансатлантический Корреджо, имя которого еще не известно славе, изобразил графа в небесно-голубом мещанском сюртуке и ярко-зеленых брюках, красном шейном платке и розово-красных перчатках, какие, вероятно, носят денди в Каракасе, по фотографии. В лице нет ни следа сходства, и все же в позе есть что-то настолько характерное, что сразу узнаешь, кто перед тобой — что-то настолько похожее, что даже собаки лают на нее. Бисмарк, как известно, является особым фаворитом среди немцев в Америке. Несколько новых городов были названы в его честь; есть Бисмарк на Кончос в Техасе и Бисмарк в Миссури; местоположение третьего мы не помним. Значительная трансокеанская торговля ведется ужасно плохими фотографиями министра-президента, а немецкий ножовщик сделал себе небольшое состояние на своих ножах Бисмарка; эти ножи отличаются очень острым и прочным лезвием. Не остался позади нового и старый свет в своем восхищении. Немецкие суда несут имя и портрет Бисмарка под черно-бело-красным флагом к самым дальним берегам. Остроумные производители шампанского соревнуются с Вдова Клико и Герцогом де Монтебелло под названием Бисмарк-Шёнхаузен, а от Канн в Южной Франции до Рюгенвальдермюнде в Дальней Померании спекулятивные владельцы отелей объявляют, что «комнаты здесь только что были заказаны для графа Бисмарка». В английском стиле имя Бисмарк было дано как крестильное имя; мы сами знаем маленькую фрейлейн фон Х., названную Вильгельмина Бисмарк Садова, родившуюся 3 июля 1866 года. В Испании коробки со спичками знаменательно несут портреты Бисмарка и его королевского господина.
Нам было особенно приятно найти имя Бисмарка в истинно немецких бытовых фразах. Так, дорогой и недавно скончавшийся друг, тайный советник доктор фон Арним, написал над своей дверью:—
Lang lebe und blühe König Wilhelm, mein Held;
Mit ihm soll behalten Graf Bismarck das Feld!
Да здравствует и процветает король Вильгельм, мой герой; с ним граф Бисмарк будет держать поле.
Несколько домовладельцев в Берлине приняли это предложение; но еще более уместна следующая надпись на доме мастера-ткача:—
Als Wilhelm wirkt und Bismarck spann,
Gott hatte seine Freude dran. 1866.
As William worked and Bismarck spon,
God had his joy thereon. 1866.
Садоводы начали выращивать розу Бисмарк и гигантскую клубнику Бисмарк, а модный мир одевается в коричневый цвет Бисмарк. По нашей просьбе руководство «Базара», наиболее компетентного дома в таких вещах, любезно показало нам четырнадцать оттенков этого цвета в шелке и сообщило в то же время, что существует гораздо больше таких оттенков Бисмарк; что Bismarck foncé (темный) совсем не такой темный, как Bismarck courroucé (разгневанный). Этот цвет изначально назывался hanneton (майский жук) и вскоре вытеснил Vert Metternich (зеленый Меттерниха) с поля; в то время как в Австрии маленькая булочка (semmel), посыпанная маком, в форме косички, удерживает свое господство вместе с Radetzky Köpfel. На Паране и Парагвае пароход «Граф Бисмарк» ходит вверх и вниз по реке. В Александрии пассаж Бисмарка полон коричневых и черных фигур. В Блумберге, в южноавстралийской колонии Аделаида, немцы собираются в зале Бисмарка, и чтобы поддержать свой национальный энтузиазм за выпивкой, они курят сигары «Conde de Bismarck». Они считаются весьма элегантными, но стоят сто тридцать долларов за фунт, хотя есть и более дешевая средняя сигара Бисмарк.
В Великом герцогстве Позен, согласно указу короля, четыре населенных пункта: Карсы, Бобры, Буды и Звежхослав в Плешенском округе, по желанию их жителей, были объединены в Бисмарксдорф.
В Берлине Бисмарк-штрассе соединяет Роон-штрассе с Мольтке-штрассе; при этом в 1865 году берлинские острословы, когда там произошел ужасный обвал домов, хотели переименовать Вассертор-штрассе в Бисмарк-штрассе.
В Южной Германии все шире распространяется убеждение, что Бисмарк делает всё и способен на всё, вплоть до испанской революции, и, возможно, даже управляет погодой. Как ни странно, ультрамонтанские враги Бисмарка особенно стараются распространять имя министра-президента. Конечно, они сгущают краски, но тем самым знакомят нацию с его славой, и хотя они могут вечно изображать его своего рода дьяволом, правда в конце концов пробьет себе дорогу.
Популярен ли Бисмарк на самом деле? Это может показаться любопытным вопросом, но его все же можно задать вполне законно, ибо в обычном смысле этого слова Бисмарк не популярен, несмотря на свою всемирную славу. Например, он не популярен так, как в наши дни были Кавур и Гарибальди. Он не обладает популярностью, основанной на мнении правящей партии или веяниях дня, но вместо этого он обладает исторической популярностью, которая сохранит память о нем для благодарного потомства. Корреспондент либеральной парижской газеты Le Temps очень точно выражает нашу мысль в следующих замечаниях: «Канцлер Северогерманского союза — это не то, что мы можем назвать популярным человеком; пруссаки, или, по крайней мере, берлинцы, питают к нему чувство, подобное тому, которое питают к Пруссии другие немцы. Они не любят его; они любят упражняться в остроумии за его счет, а вы знаете, насколько едок и солен берлинский юмор; но они признают его, восхищаются им и проявляют к нему терпимость. Они видят в нем величайшего государственного деятеля современности; гордятся им, хотя он часто сильно давит на них. Господин де Бисмарк обладает для пруссаков несравненным магическим влиянием, особенно с тех пор, как он стал противодействовать политике Наполеона. С 1866 года произошла перемена, которая удивила меня, хотя в ней нет ничего удивительного. До 1866 года премьер-министр во всем, что он делал, имел против себя почти весь мир — сегодня каждый ждет импульса от него, и если он дает его, почти каждый поддерживает его».