«Жизнь Бисмарка: частная и политическая»

«Я полагаю, — сказал в то время генерал фон Рохов, — он только хотел, чтобы у него были седые волосы и несколько дополнительных лет; но сомнительно, чтобы планы принца были намного ближе к их выполнению из-за этого».

Это все очень характерно, учитывая отношения, которым суждено было в будущем сложиться между королем Вильгельмом и Бисмарком. Личную добрую волю в высшей степени он питал к нему, но недоставало доверия к его молодости и неопытности.

Принц Прусский часто намекал на этот взгляд, но Рохов находил способы успокоить его страхи. В остальном он любил иметь Бисмарка при себе, беседовал с ним свободно, ездил повсюду и вскоре стал ходить с ним в театр. Принц проявил настоящую дружбу к Бисмарку и по случаю рождения сына в следующем году (2 августа 1852 г.) стал его крестным отцом. Младший сын Бисмарка назван Вильгельмом в честь своего королевского крестного отца, хотя его обычным именем продолжало оставаться «Билл». Генерал фон Рохов также по возвращении на свой пост в Санкт-Петербург свободно заявлял о своем ожидании великих дел от талантов и решительности характера своего преемника во Франкфурте.

Когда Бисмарк стал посланником при Союзе 18 августа 1851 года, он арендовал виллу у младшего Ротшильда из Неаполя, в четверти часа пути от городских ворот на Бокенхаймер-шоссе, близ границы Гессена; то же жилище, которое ранее занимал эрцгерцог Иоанн в своем официальном качестве имперского куратора. В саду, как и на лестничных пролетах, были расставлены великолепнейшие цветы; говорят, их было более тысячи камелий. Дом Бисмарка после прибытия мадам фон Бисмарк с детьми стал самым гостеприимным домом во Франкфурте.

Он вскоре стал близок с австрийским послом. Граф Тун был благородным кавалером, и его очень красивая жена, урожденная графиня Ламберг, знала, как придать его дому большую привлекательность. Бисмарку также удалось сохранить отношения с преемником графа Туна, известным фрайхерром Прокешем фон Остеном, чья ненависть к Пруссии была настолько не секретом, что его назначение на должность рассматривалось как демонстрация против Пруссии; и это Бисмарк делал, нисколько не умаляя достоинства Пруссии — задача несколько сложная, учитывая репутацию этого восточного дипломата. Гораздо более дружескими были его отношения с графом Рехбергом, который заменил Прокеша.

Другими представителями, с которыми Бисмарк вошел в более близкий контакт, были фон Шерфф, представлявший короля Нидерландов как великого герцога Люксембургского, фон Фрич (великий герцог Саксонский), фон Бюлов (король Дании как герцог Голштинский и Лауэнбургский), фон Ортцен (Мекленбург) и фон Эйзендехер (Ольденбург). Бисмарк арендовал некоторые охотничьи угодья совместно с английским послом сэром Александром Малетом.

Помимо наслаждения обществом дипломатов, Бисмарк любил общаться с прусскими и иностранными высшими военными офицерами; на свои обеды, вечера и балы он также приглашал музыкантов, авторов и художников — факт, не очень часто встречавшийся среди главных дипломатов во Франкфурте, и тот, который вызвал некоторое внимание. Его общение с этими кругами в основном велось через высокочтимого художника профессора Беккера, который со своей женой и красивыми дочерьми принадлежал к самому близкому обществу его дома. Отличный портрет Бисмарка, который висит в комнате графини в Берлине, написан профессором Беккером.

Еще более примечательными, чем это общение с художниками и скульпторами, были определенные домашние праздники, о которых люди во Франкфурте никогда даже не мечтали раньше и в которых ему никто не подражал. Он имел обыкновение устраивать пир для слуг своего померанского и альтмаркского имения в Двенадцатую ночь, в старом померанском стиле — о чем было много любопытства.

Самым блестящим праздником года был праздник 15 октября, в день рождения короля. Утром была торжественная служба в большой Реформатской церкви на Кукурузном рынке, на которой Бисмарк присутствовал со всей свитой посольства в полном парадном облачении. Затем следовал великолепный обед, а вечером он имел обыкновение посещать прусских солдат, которые находились в гарнизоне во Франкфурте, среди их празднеств.

Бисмарк никогда не будет забыт прусскими солдатами, которые были во Франкфурте в его дни; они все знали его, ибо на каждой торжественности он появлялся в своей форме лейтенанта ландвера, с медалью «За безопасность», чтобы наблюдать за парадами и учениями.

Солдаты всегда называли его «Его Превосходительство господин лейтенант фон Бисмарк»; они любили его искренне, потому что чувствовали, что он любит каждого прусского солдата.

Медаль «За безопасность» больше не была одинокой на его груди; пришло время, когда звезды и большие кресты посылались ему со всех сторон.

Прусские путешественники во время своего пути гостеприимно принимались в его доме, и многих из тех, кто возвращался с Рейнских ванн, он не только приглашал на обед, но и самым деликатным образом помогал займами, часто величайшей необходимости для них. Короче говоря, Бисмарк не только представлял своего суверена самым блестящим, но и самым мудрым образом.

Освоившись с должностными обязанностями с завидной быстротой, он принялся за работу с усердием и постоянством. После чая, в десять часов вечера, он часто диктовал по три-четыре часа, причем настолько складно, что редко возникала необходимость менять хоть слово, благодаря чему депеши могли быть отправлены в Берлин к половине седьмого утра.

После служебных дел и приемов, последние из которых часто требовали последующего отдыха, его досуг состоял из охоты и верховой езды. Он часто велел седлать лошадь в четыре часа утра и уезжал на много миль в окрестности.

Чем более блестящим становилось общественное положение Бисмарка, тем более сложным и тернистым оставалось его политическое положение. Он с самого начала осознавал — и, надо сказать, к великому своему огорчению, — что равные права Пруссии, которые он всегда подразумевал, говоря о совместных действиях с Австрией в германских делах, не признавались Австрией; напротив, она с подозрительностью и враждебностью стремилась приумножить трудности, с которыми Пруссии приходилось бороться изо всех сил. Бисмарк, благодаря своему личному влиянию, добился теперь некоторых преимуществ и решительно работал через прессу, на которой не только сосредоточил свое внимание, но и посвятил ей свою личную деятельность. В вопросах Таможенного союза ему пришлось вести суровую и особую борьбу против махинаций австрийской политики. «Ганноверская газета» публиковала гневные статьи против ратификации договора от 7 сентября 1851 года, только что заключенного с Пруссией. Именно личное влияние Бисмарка на ганноверского посла фон Шеле привело к тому, что оппозиция против ратификации этого договора была прекращена.

В самом Германском союзе Бисмарку удалось установить такой порядок ведения дел, который в некоторой степени ограничивал произвол президента и, в конечном счете, привел к некоторой упорядоченности в дебатах ландтага. Можно даже сказать, что он вскоре приобрел ведущее влияние в Германском союзе и тем самым принес пользу Пруссии; но даже все это не могло изменить прискорбное положение прусской Германии, основанное на принципах Германского союза и Таможенного союза. Если бы Австрия проявила добрую волю, все это могло бы быть осуществлено, но перед лицом ее недоброжелательности все переговоры могли закончиться лишь крахом или разрывом.

Положение Пруссии заключалось в том, что конституция Германского союза стала возможной лишь благодаря политике князя Меттерниха. Эта политика, которая выступала за вероятное отделение Австрии от Германии и, по крайней мере, оставляла Пруссии свободу действий в Северной Германии, всегда двигалась в самых узких рамках. Поскольку князь Шварценберг принял политику, диаметрально противоположную этой, которая сознательно и преднамеренно была направлена на унижение Пруссии, чтобы впоследствии уничтожить ее, и нарушал все формы с величайшим пренебрежением, конфликт мог быть лишь вопросом времени.

Таким образом, Бисмарк неизбежно стал противником Австрии из-за политики Шварценберга, продолженной графом Буоль-Шауэнштейном; и оппозиция антипрусской политике венского кабинета стала лозунгом его политической деятельности. Это вскоре стало весьма очевидным, и он не скрывал этого, поскольку его энергичный патриотизм побуждал его фактически осуществлять эту оппозицию; его прямота также делала невозможной любую двусмысленность. На этом пути он едва ли мог рассчитывать на какое-либо сотрудничество со стороны короля и премьер-министра фон Мантейфеля, которые, будучи обескуражены провалом переговоров о Союзе, надеялись, что Австрия все еще может вернуться к прежней пропрусской политике князя Меттерниха. Сам Бисмарк, хотя и едва ли мог надеяться на это, страстно желал этого. Положение, достойное Прусского королевства в Германии, — вот к чему он должен был стремиться; положение, которое оно должно было занимать, если хотело достойно сохранять свое место в Европе; и он желал обеспечить немецкому народу те преимущества, от которых ни один народ не должен отказываться, если не хочет подвергнуть себя опасности политической смерти. Бисмарк был полон решимости посвятить свою жизнь помощи прусской короне в достижении этого положения. Он предпочел бы идти рука об руку с Австрией; если это было невозможно, то без Австрии; но если бы это оказалось необходимым, то в противостоянии с Австрией. Не следует упускать из виду, как впоследствии Бисмарк в каждой политической борьбе пытался достичь цели в союзе с Австрией, в чем иногда преуспевал, и как, когда это было невозможно, он продолжал усилия без Австрии, а в конечном итоге — в оппозиции к Австрии. Было бы излишним здесь прослеживать политическую карьеру Бисмарка в деталях его германской политики.

Следующая переписка (расположенная переводчиком в надлежащем хронологическом порядке) велась в эти годы.

Франкфурт, 18 мая 1851 г.

Франкфурт до ужаса утомителен; я так избалован тем, что меня окружало столько привязанности и было много дел; и теперь я впервые осознаю, каким неблагодарным я был по отношению ко многим людям в Берлине — ибо я не буду брать в расчет тебя и твоих близких. Даже холодность соотечественников и партийных соратников, которую я встречал в Берлине, — это близкая связь по сравнению с отношениями, которые завязываются здесь; по сути, это не что иное, как взаимный подозрительный шпионаж. Если бы действительно было что выведывать или скрывать! Люди здесь беспокоятся из-за сущих пустяков; и эти дипломаты с их важными мелочами уже кажутся мне более смешными, чем депутат Второй палаты в своем напыщенном достоинстве. Если не произойдет внешних событий — а мы, умные члены Германского союза, не можем ни направлять их, ни предрешать, — я теперь точно знаю, что мы будем делать через год, два или пять лет, и мог бы осуществить это за двадцать четыре часа, если бы остальные хотя бы один день были разумны и правдивы. Я никогда не сомневался, что они все варят суп на воде; но такая простая, жидкая похлебка, в которой не увидишь ни капли жира, меня поражает! Пришли мне сюда судью X. или господина фон Сарски от таможни, когда они будут умыты и причесаны, и я буду верховодить в дипломатии вместе с ними. Я делаю огромные успехи в искусстве ничего не говорить, используя при этом множество слов. Я пишу отчеты на многих листах, которые читаются так же лаконично и гладко, как передовые статьи; и если Мантейфель может сказать, что в них написано, после того как прочтет их, то он может больше, чем я.

Каждый из нас притворяется, что верит своему соседу, будто тот полон мыслей и планов, если бы только захотел рассказать; и в то же время никто из нас не знает ни на йоту больше о том, что произойдет с Германией, чем о прошлогоднем снеге. Никто, даже самый злобный скептик-демократ, не верит, сколько шарлатанства и самомнения в этом дипломатствовании. Ну, я достаточно долго ворчал, а теперь скажу тебе, что я очень здоров. Вчера я был в Майнце: окрестности прекрасны. Рожь в полном колосе, хотя по ночам и по утрам ужасно холодно. Экскурсии по железной дороге здесь лучше всего. Можно добраться до Гейдельберга, Баден-Бадена, Оденвальда, Хомбурга, Зодена, Висбадена, Бингена, Рюдесхайма и Нидервальда с комфортом за один день, остановиться на пять-шесть часов и вернуться сюда вечером. До сих пор я не много ездил, но буду это делать, чтобы возить тебя, когда ты приедешь. Рохов вчера отправился в Варшаву — он уехал в девять часов вечера; послезавтра он будет там, а через неделю, вероятно, вернется. Что касается политики и людей, я не могу много писать, так как большинство писем здесь вскрывают. Когда они узнают твой адрес на моем письме и твой почерк на твоих письмах, они, скорее всего, обнаружат, что у них нет времени читать семейные письма.

Франкфурт, 3 июля 1851 г.

Позавчера я с благодарностью получил твое письмо и известие, что вы все здоровы. Но не забывай, когда пишешь мне, что письма читаю не только я, но и всякого рода почтовые шпионы; и не нападай в них на определенных лиц, ибо все это приписывается мужу — на мой счет; к тому же, ты поступаешь с людьми несправедливо. Что касается моего назначения или неназначения, я знаю не больше того, что мне сказали при отъезде: все остальное — возможности и догадки. Что в этом деле ненормально, так это молчание правительства по отношению ко мне, поскольку было бы неплохо дать мне знать наверняка, и притом официально, буду ли я жить здесь или в Померании с женой и ребенком в следующем месяце. Будь благоразумна во всем, что говоришь людям, без исключения — не только против ——, особенно в суждениях о людях, ибо ты не можешь себе представить, что приходится выносить, если однажды станешь объектом наблюдения; будь уверена, что все, что ты говоришь в —— или в купальне, подается под соусом здесь или в Сан-Суси. Прости меня за то, что я так ругаю тебя, но после твоего последнего письма я должен взяться за дипломатический садовый нож. Если —— и другие могли посеять недоверие в нашем дипломатическом лагере, они тем самым достигли бы одной из главных целей своих краж писем. Позавчера я ездил в Висбаден к ——, и мы с грустью и мудростью отправились посмотреть на место прежнего безрассудства. О, если бы Богу было угодно наполнить этот сосуд своим чистым и крепким вином, в котором прежде бесполезно пенилось шампанское двадцати одного года юности и не оставляло ничего, кроме отвращения. Где теперь —— и мисс ——? Сколько тех, с кем я тогда флиртовал, пил и играл в кости, уже похоронены? Сколько трансформаций произошло в моих взглядах на мир за эти четырнадцать лет, в течение которых я всегда смотрел на то, что есть на самом деле, как на Истинное? Как мало значат для меня некоторые вещи, которые тогда казались великими? Как много теперь для меня достойно уважения, над чем я тогда насмехался? Сколько листвы может распуститься, зазеленеть, давать тень, шуметь и никчемно увянуть в течение следующих четырнадцати лет, до 1865 года, если мы доживем до этого? Я не могу понять, как человек, который размышляет о собственной природе, но при этом ничего не знает о Боге и не хочет знать, может выносить свое существование из-за презрения и скуки. Не знаю, как я мог раньше это выносить; если бы мне пришлось жить, как тогда, без Бога, без тебя, без моих детей! Я бы, право, не знал, не лучше ли бросить жизнь, как грязную рубашку; и все же большинство моих знакомых находятся в таком состоянии и продолжают жить! Если я спрошу кого-нибудь, какая у него цель в том, чтобы продолжать жить, трудиться и злиться, интриговать и шпионить, я не получу ответа. Не делай из этой тирады вывода, что мое настроение мрачное; напротив, я чувствую себя как человек, который смотрит в прекрасное сентябрьское утро на желтеющую листву; я здоров и весел, но чувствую некоторую меланхолию, некоторую тоску по дому, желание лесов, океана, пустыни, по тебе и моим детям, смешанное с впечатлениями заката и Бетховена. Вместо чего я должен наносить скучные визиты —— и читать бесконечные шифры о германских паровых корветах и пушечных ядрах, которые ржавеют и пожирают деньги в Бремерхафене. Я хотел бы иметь лошадь, но не могу ездить один — это слишком утомительно; да и общество, с которым ездишь, тоже утомительно. А теперь я должен идти к Рохову и ко всяким «входящим-выходящим», которые здесь с эрцгерцогиней Ольгой.

Франкфурт, 8 июля 1851 г.

Вчера и сегодня я хотел написать тебе, но в круговерти дел не мог выбраться до позднего вечера, по возвращении с прогулки, во время которой я сдул пыль дел летним ночным ветерком, лунным светом и шелестом листвы тополей. В субботу после обеда я отправился с Роховом и Линаром в Рюдесхайм. Там я взял лодку, выехал на Рейн и плавал при лунном свете, только глаза и нос над теплой водой, к Мышиной башне близ Бингена, где нашел свой конец злой епископ. Есть что-то странно мечтательное в том, чтобы лежать в воде тихой ночью, медленно гонимым течением, видя небеса с луной и звездами наверху, а по обе стороны — покрытые лесом горы и городские шпили в лунном свете, не слыша ничего, кроме собственного тихого плеска. Я хотел бы так плавать каждую ночь. Затем я выпил довольно приличного вина и долго сидел, куря с Линаром на балконе, а внизу был Рейн. Мой маленький Новый Завет и звездная ночь привели к разговору о христианстве; и я серьезно потряс руссоистскую добродетель его души, лишь заставив его замолчать. В детстве с ним плохо обращались няни и наставники, он толком не знал своих родителей и вышел из юности с похожими идеями, основанными на похожем воспитании, что и у меня, но переносит их с большей удовлетворенностью, чем это когда-либо было в моем случае. На следующий день мы отправились на пароходе в Кобленц, позавтракали там час и вернулись тем же путем во Франкфурт, куда прибыли вечером. Я предпринял эту поездку с целью посетить старого Меттерниха в Йоханнисберге по его приглашению; но Рейн так восхитил меня, что я предпочел поездку в Кобленц и отложил визит. Мы видели реку, на нашем непосредственном пути к Альпам, в прекраснейшую погоду; в это свежее летнее утро, после пыльной усталости во Франкфурте, она значительно выросла в моем уважении. Я с истинным восторгом предвкушаю провести пару дней с тобой в Рюдесхайме; место такое спокойное и сельское, люди приятные, и ничего дорогого. Мы бы тогда взяли маленькую гребную лодку и тихо поплыли вниз, поднялись бы на Нидервальд, и этот, и другой замок, и вернулись бы на пароходе. Можно уехать отсюда рано утром, побыть восемь часов в Рюдесхайме, Бингене, Рейнштайне и так далее, и вернуться сюда к вечеру. Мое назначение здесь теперь кажется окончательным.

Франкфурт, 13 августа 1851 г.

Я очень много работал сегодня и вчера над поездкой короля и множеством мелких деталей, касающихся второстепенных дворов, и теперь ежечасно ожидаю утомительного посольского визита; так что это письмо должно быть очень коротким, но послужить знаком любви. Кто пустил эту чепуху насчет Санкт-Петербурга? Я услышал об этом впервые из твоих писем. Не хочешь ли ты поехать к Николаю? Я бы не счел одну зиму там совсем неприятной; но я устал от этих разлук, да и климат может не подойти тебе и детям. Вчера я совершил долгую и одинокую прогулку в горы, глубоко в чудесную ночь. Я работал с восьми часов до пяти, затем обедал и наслаждался свежим вечерним горным воздухом Таунуса, покинув эту пыльную дыру, проехав полчаса на поезде до Зодена, что в двух милях позади меня. Король проезжает здесь 19-го и возвращается через Ишль и Прагу в Берлин около 7 сентября. Я встречусь с ним в Кобленце, так как мне нужно многое сказать ——. Если он привезет мое назначение, как я ожидаю, я немедленно сниму жилье, и тогда мы сможем поговорить о твоем приезде.

Франкфурт, 23 августа 1851 г.

Посреди моих дел подошло время почты, и я лучше напишу тебе краткую записку, чем не напишу вовсе. С понедельника я все еще в движении. Сначала здесь был большой государственный обед для императора Австрии — на двадцать тысяч талеров мундиров за столом; затем я поехал в Майнц встречать короля; он был очень любезен со мной, впервые за долгий промежуток времени безвреден и весел. Затем был грандиозный ужин, потом работа с Мантейфелем до двух; затем сигара с дорогим старым Штольбергом; в половине седьмого парад и большое театральное представление. Я доехал до Дармштадта; там мы обедали. Затем король отправился в Баден, и после трех утомительных часов я вечером прибыл сюда с ——. В среду меня вызвали с постели к герцогу Нассаускому в Биберих, и там я обедал. Поздно вечером я вернулся, чтобы быть разбуженным очень рано на следующее утро президентом Г. и И., которые завладели мной и увезли в Гейдельберг, где я остался на ночь и провел несколько восхитительных часов с ними в замке Вольфсбрунн и Неккарштайнах, а прошлой ночью вернулся из этого излишества. Г. был приятнее, чем когда-либо, не спорил, становился восторженным, поэтичным и щедрым. В замке мы видели позавчера закат, как тот, на Риги. Мы завтракали там наверху, гуляли до Вольфсбрунна, где я пил пиво за тем же столом, что и с тобой; затем катались на лодке вверх по Неккару до Штайнаха и расстались вечером в Гейдельберге. Г. едет сегодня в Кобленц, И. — в Италию.

Бисмарка во время его пребывания во Франкфурте так часто вызывали в Берлин, что было бы утомительно пересказывать здесь все эти поездки. В один год, мы точно не помним какой, он проехал между Берлином и Франкфуртом не менее 2600 миль. Его совет часто требовался высшей властью, и очень часто Бисмарк был очень близок к тому, чтобы стать министром, даже тогда; и не мощное влияние обеих сторон окончательно предотвратило его вступление в министерство, а его собственное нежелание становиться министром так скоро. Он заявил одному знакомому в те дни, что предпочел бы сначала быть послом десять лет, а затем министром еще десять лет, чтобы после этого закончить свои дни сельским дворянином в покое. Король Фридрих Вильгельм IV, который считал необходимым для политического образования Бисмарка, чтобы он поехал в Вену, поручил ему в мае 1852 года важную миссию туда; но выше этого было его желание восстановить полное взаимопонимание между Австрией и Пруссией. Мы уже знаем, что в этом Бисмарк мог потерпеть крушение из-за политики Шварценберга. В личном плане, однако, следуя за императорским двором в Венгрию, Бисмарк получил весьма приятные впечатления, о которых он рассказывает в следующих письмах своей жене:—

Галле, 7 января 1852 г.

Я никогда, насколько могу припомнить, не писал тебе отсюда, и надеюсь, что это не повторится. Я действительно думал, не был ли вчера, в конце концов, пятницей, когда я отправился в путь; это был, безусловно, dies nefastus (N. N. скажет тебе, что это значит). В Гисене я получил комнату холодную как лед, с тремя окнами, которые не закрывались; кровать слишком короткая и слишком узкая; было грязно, с клопами; отвратительный кофе — никогда не пил такого плохого. В Гунтерсхаузене в первый класс вошли дамы; с курением было покончено. Высокая торговая дама (N. N. скажет тебе, что это такое), с двумя горничными; соболиные меха; они говорили попеременно с русским и английским акцентом по-немецки, по-французски очень хорошо, немного по-английски, но, по моему мнению, они были из Рицен-аллеи в Берлине, и одна из горничных была ее матерью, или старшей торговой дамой (N. N. и т. д.). Между Гунтерсхаузеном и Герстунгеном лопнула трубка в паровозе, так тихо! Вся вода вытекла; так что мы просидели полтора часа под открытым небом — очень красивая местность и теплый солнечный свет. Я пересел во второй класс, чтобы покурить, и попал в руки берлинского коллеги из Палаты и Тайного совета, который две недели пил хомбургские воды и задал мне кучу вопросов перед толпой евреев, ехавших с ярмарки, пока я в отчаянии не нашел убежище у принцессы из Рицен-аллеи. Из-за этой остановки мы прибыли в Галле на три часа позже; берлинский поезд давно ушел. Здесь я должен переночевать и ехать товарным поездом в половине второго, чтобы прибыть в два. На станционном дворе есть два отеля; по случайности я не в том; жандарм ходил взад-вперед по залу и казался очень задумчивым по поводу моей бороды, пока я ел жесткий бифштекс. Я очень несчастен, но доем свой кусочек гуся, выпью портвейна, а потом в постель.

Берлин, 1 мая 1852 г.

Я только что вернулся с бесконечно утомительного обеда у Ле Кока, где сидел между Л. Г. и младшим М. — двумя людьми, совершенно разными по натуре. Я тщетно пытался уладить какой-то спор о том, что сейчас волнует короля и Палату. Один был сух, мудр и практичен; другой — восхитителен, восторжен и теоретичен; он мог бы действительно забыть о мире и его управлении в своих собственных взглядах на них, но атмосфера Палат стимулировала в нем это непрактичное направление, и в этой гимнастике души и языка он забывает или не ценит то, что необходимо сделать. В атмосфере Палат действительно есть что-то совершенно деморализующее — лучшие люди становятся тщеславными, сами того не замечая, и привыкают к трибуне, как к туалетному столику, с помощью которого они выставляют себя напоказ публике. Прости эту политическую лавину.

Берлин, 3 мая 1852 г.

Я действительно устал быть здесь и жду дня отъезда. Интриги Палаты я нахожу ужасно мелкими и недостойными; если живешь постоянно среди них, обманываешь себя, и они кажутся чудесами. Когда я приезжаю прямо из Франкфурта, я чувствую себя как трезвый человек, который внезапно попал среди пьяниц. Хотел бы я, чтобы они отправили меня в Константинополь; не нужно было бы возвращаться сюда каждую минуту.

Вена, 11 июня 1852 г.

«’S g’fällt mer hier gar net» (Мне здесь совсем не нравится), как говорит Шренк, хотя в 47-м году с тобой было так приятно; но я не только скучаю по тебе, но и обнаруживаю, что я здесь не нужен, и это хуже, чем я могу объяснить твоему неполитическому уму. Если бы я был здесь, как тогда, ради развлечения, я не мог бы ворчать: все те, с кем я познакомился, — удивительно очаровательные люди, и город довольно жаркий с узкими улицами, но все же великолепный город. В делах, однако, царит большая nonchalance; либо люди не хотят договариваться с нами, либо они думают, что мы смотрим на это как на более важное, чем кажется им. Боюсь, что возможность прийти к взаимопониманию упущена, что обернется для нас плохим результатом; ибо считалось, что очень большой шаг к примирению был сделан, когда отправили меня, и они не скоро пришлют сюда другого, столь же желающего прийти к взаимопониманию и который в то же время может действовать так свободно. Прости меня за то, что пишу тебе о политике, но когда сердце полно, и т. д. Я действительно сохну в этой мешанине, и боюсь, что начну проявлять к ней интерес. Я только что пришел из оперы со старым Уэстморлендом; «Дон Жуан», сыгранный хорошей итальянской оперной труппой, слушая которую, я вдвойне почувствовал убожество франкфуртского театра. Вчера я ездил в Шёнбрунн и вспоминал нашу романтическую лунную экспедицию, глядя на высокие живые изгороди и белые статуи в зеленых зарослях, заглянул также в частный сад, в который мы впервые попали — совершенно запретная территория — так, что часовой-егерь, который был на посту, не позволил даже взглянуть на него.

Офен, 23 июня 1852 г.

Я только что сошел с парохода и не знаю, как лучше использовать интервал, пока Хильдебранд не приедет с моим багажом, чем дать тебе некоторое представление об этом очень восточном, но очень красивом мире. Император милостиво предоставил мне покои в своем дворце, и я сижу у открытого окна в просторном сводчатом зале, слушая вечерние колокола Пешта. Вид очаровательный. Замок стоит высоко; подо мной течет Дунай, перекрытый подвесным мостом; за ним — Пешт, а в далекой дали — бесконечная равнина, тающая в пурпурных сумерках. Рядом с Пештом, слева, я вижу верхнее течение Дуная; далеко, очень далеко от меня, а именно на правом берегу, река окаймлена городом Офен; позади него — горы, синие и синее, а затем окрашенные в коричневато-красный цвет в вечернее время, небо светится позади них. Посреди двух городов лежит широкая гладь воды, как в Линце, прерываемая только подвесным мостом и лесистым островом. Путешествие сюда, по крайней мере от Грана до Пешта, привело бы тебя в восторг. Представь себе Оденвальд и Таунус, сведенные вместе, а промежуток заполнен водами Дуная. Теневой стороной путешествия была солнечная сторона, ибо солнце жгло нас так, как будто на корабле должен был расти Токай, и количество путешественников было очень велико; но только представь, ни одного англичанина среди них — они, должно быть, еще не открыли Венгрию. В остальном это были странные люди — из каждой восточной и западной нации — сальные и умытые. Моим главным попутчиком был очень восхитительный генерал, с которым я большую часть времени сидел на кожухе гребного колеса и курил. Я становлюсь несколько нетерпеливым, где может быть Хильдебранд; я лежу у окна, наполовину в восторге от лунного света, наполовину ожидая его, как возлюбленную — ибо я чувствую удивительную предрасположенность к чистой рубашке. Если бы ты могла быть здесь хоть на мгновение и увидеть серебристый поток Дуная, темные горы на бледно-красном фоне и огни, мерцающие из Пешта, Вена упала бы в твоем представлении по сравнению с Буда-Пештом, как называет его венгр; видишь, я тоже энтузиаст природы. Я теперь успокою свою взволнованную кровь чашкой чая, так как Хильдебранд действительно прибыл, а потом скоро лягу спать.

Прошлой ночью я спал всего четыре часа, а двор здесь очень ранний. Юный герцог встает в пять; я был бы очень плохим придворным, если бы думал спать дольше. Поэтому, взглянув на гигантский чайник и соблазнительное блюдо с мороженым, среди прочего, как я вижу, я посылаю тебе доброй ночи издалека. Что это может быть за песня, которая преследовала меня весь день?

“Over the blue mountain, over the white sea foam,

Come, thou beloved one, come to thy lonely home!”

Я не могу сказать, кто это был, кто пел мне это в «Old lang syne».

24 июня. — После хорошего ночного отдыха, хотя и на жесткой кровати, желаю тебе доброго утра. Весь пейзаж передо мной купается в ярком жгучем солнечном свете, так что я не могу смотреть наружу, не будучи ослепленным. Пока не пришло время начинать визиты, я сижу здесь один за завтраком и курю в очень просторном помещении, четыре комнаты — все сводчатые массивно — две размером с нашу столовую, толстые стены, как в Шёнхаузене, гигантские шкафы из орехового дерева, мебель из синего шелка, на полу множество черных пятен шириной в ярд, которые более возбужденное воображение, чем мое, приняло бы за кровь, но которые я, décidément, объявляю чернилами. Невероятно неумелый писатель должен был жить здесь, или другой Лютер должен был несколько раз бросать очень большие чернильницы в Противника. Очень услужливый старый слуга в ярко-желтой ливрее делит домашние обязанности с Хильдебрандом; действительно, они все очень услужливы. В честь представителя короля пароход вчера поднял большой прусский штандарт, и, благодаря телеграфу, королевская карета ждала на пристани. Не говори N. N., а то он напишет об этом статьи. Внизу, на длинных плотах, плывут по Дунаю самые странные коричневые фигуры в широкополых шляпах и широких штанах. Мне жаль, что я не художник; я хотел бы познакомить тебя с этими дикими лицами, с тяжелыми усами и длинными волосами, сверкающими черными глазами и их живописными драпировками, какими я видел их вчера. Я должен теперь закончить и начать свои визиты. Я не знаю, когда ты получишь эти строки; возможно, я отправлю завтра или послезавтра курьера в Берлин, который сможет взять их с собой.

Вечер. — У меня еще не было возможности отправить это. Огни снова мерцают из Пешта; к горизонту, возле Тисы, сверкает молния; над нами небеса полны звезд. Я был в мундире большую часть дня, на частной аудиенции; я вручил свои верительные грамоты юному правителю этой земли и был приятно впечатлен. После обеда весь двор совершил экскурсию в горы, к «хорошенькой пастушке», которая давно умерла; несколько столетий назад король Матвей Корвин любил ее. Оттуда открывается вид на Офен, его горы и равнины, через лесистые, похожие на Неккар скалы. Национальный праздник вывел тысячи людей, теснящихся вокруг императора, который свободно смешивался с ними; с громогласным eljen evviva они танцевали чардаш, вальсировали, пели, играли музыку, лазили по деревьям и толпились вокруг двора. На травянистом склоне был накрыт ужин человек на двадцать — только с одной стороны, другая была оставлена свободной для вида на лес, замок, город и страну; над нами были высокие буки с лазающими по ветвям венграми; позади нас густые толпы людей теснились вместе и толкали друг друга; вдалеке духовые инструменты смешивались с пением, дикой цыганской музыкой. Иллюминации, лунный свет и розовые сумерки, факелы, мелькающие в лесу — все это могло бы фигурировать без изменений как большая эффектная сцена в романтической опере. Рядом со мной сидел почтенный архиепископ Гранский, примас Венгрии, в черном шелковом таларе с красной пелериной; с другой — очень очаровательный и элегантный кавалерийский генерал. Ты видишь, что картина была пестрой, богатой контрастами. Затем мы поехали домой при лунном свете с факелами. Скажи фрау фон В., что ее брат был восхитительнейшим человеком, как я и ожидал от ее двух сестер, которых я уже знал. Я только что получил телеграфное сообщение из Берлина; оно содержало только четыре буквы — Nein (Нет!). Слово, полное значения. Мне рассказывали сегодня о штурме замка три года назад повстанцами; при этом храбрый генерал Хенци и весь гарнизон, после удивительно мужественного сопротивления, были перебиты. Черные пятна на моем полу — частично результат пожара, и там, где я пишу, тогда танцевали разрывающиеся гранаты, и бой шел над дымящимися руинами. Он был восстановлен всего несколько недель назад, перед прибытием императора. Здесь сейчас очень тихо и мирно. Я не слышу ничего, кроме тиканья часов и звука далеких каретных колес внизу. Пусть ангелы охраняют тебя — медвежий гренадер делает это со мной — я вижу шесть дюймов его штыка в паре локтей от меня над подоконником и отражение ноги. Он стоит на террасе у Дуная и, вероятно, думает о своей Нэнни.

ЕДИНСТВЕННАЯ СЕСТРА БИСМАРКА.

(Фрау фон Арним.)

Сольнок, 27 июня 1852 г.

В своих атласах ты найдешь карту Венгрии, а на ней реку Тису, и, если проследишь исток к Сегедину, место под названием Сольнок. Вчера я поехал по железной дороге из Пешта в Альберти-Йошу, где стоит гарнизоном принц В. Он женат на принцессе М. Я нанес ему визит, чтобы сообщить —— о состоянии его здоровья. Это место лежит на краю венгерских степей между Дунаем и Тисой, которые я хотел увидеть ради шутки. Мне не разрешили ехать без эскорта, так как район наводнен кавалерийскими разбойничьими бандами, здесь называемыми бетьярами, и поэтому небезопасен. После сытного завтрака в тени шёнхаузенской липы я сел в низкую телегу с мешками соломы и тремя лошадьми; уланы зарядили карабины, сели верхом, и вперед, во весь опор. Хильдебранд и венгерский слуга заняли переднее сиденье, а нашим кучером был темно-коричневый крестьянин с усами, широкополой шляпой, длинными волосами, блестящими от жира, рубашкой, доходящей только до живота, оставляя широкую полосу темно-коричневой кожи видимой, до того места, где начинаются белые штаны, каждая штанина которых сошла бы за женское платье, и доходят до колена, где сапоги и шпоры завершают костюм. Только представь себе твердую травянистую площадку, ровную как стол, на которой ничего не видно на мили к горизонту, кроме высоких голых балок колодцев, вырытых для полудиких лошадей и волов; тысячи беловато-коричневых волов с длинными рогами, пугливых как олени; грубых, подозрительного вида лошадей, охраняемых полуголыми пастухами верхом, с копьями; бесконечные стада свиней, среди которых видишь осла, несущего меховой плащ (bunda) пастуха, а иногда и его самого; огромные стаи дроф, зайцев, кроликов и другой мелкой дичи; возле соленого озера — дикие гуси, утки и чибисы; такими были объекты, мимо которых мы пролетали, и которые пролетали мимо нас во время нашего трехчасового путешествия в семь миль до Кечкемета, с небольшой остановкой в чарде (трактире). Кечкемет — это деревня, улицы которой, если исключить жителей, напоминают маленький конец Шёнхаузена. В ней, однако, сорок пять тысяч жителей, немощеные улицы, низкие дома, закрытые с восточной стороны от солнца, с огромными скотными дворами. Иностранный посол был таким необычным зрелищем там — и мой мадьярский слуга так громыхал «превосходительством» — что я немедленно получил почетный караул, деревенские власти объявили о себе, и потребовалась смена лошадей. Я провел вечер с восхитительной компанией офицеров, которые настояли на том, чтобы я взял дополнительный эскорт, и развлекали меня множеством разбойничьих историй. В той самой местности, куда я направлялся, существуют худшие разбойничьи гнезда; на Тисе болота и глушь делают их уничтожение почти невозможным. Они великолепно держатся в седле и вооружены, эти бетьяры; они нападают на путешественников и фермы бандами по пятнадцать-двадцать человек, а на следующий день они уже в двадцати милях. Они вежливы с уважаемыми людьми. Я оставил большую часть своих наличных денег у принца В. и имел при себе только немного белья, и действительно почувствовал желание познакомиться поближе с этими конными разбойниками в их больших меховых одеждах, с двустволками и пистолетами за поясом. Их капитаны носят черные маски и иногда принадлежат к мелкому сельскому дворянству. Несколько дней назад жандармы имели с ними стычку, и некоторые были убиты; двое разбойников, однако, были пойманы и расстреляны со всеми почестями в Кечкемете. Мы не слышим о таких вещах в наших утомительных округах. Около того времени, когда ты проснулась сегодня утром, ты и не думала, что я лечу по степям Кумании, в окрестностях Феледьхазы и Чонграда, с Хильдебрандом во весь опор, восхитительным загорелым офицером-уланом рядом со мной, заряженными пистолетами, лежащими в сене перед нами, и эскадроном улан с карабинами наготове в руках, дико мчащихся за нами. Три быстрые лошади везли нас, называемые Роза, Чиллак (звезда) и Бетьяр (бродяга). Кучер непрерывно называл их по имени, жалобным тоном, пока не опускал рукоятку кнута хорошо им по головам, и с криком «mega! mega!» (держись!) галоп превращался в дикую скачку. Восхитительное ощущение! Мы не видели разбойников; как сказал мне мой светло-коричневый лейтенант, они знали еще до рассвета, что я путешествую под защитой; конечно, некоторые из них были среди тех достойных и солидных крестьян, которые серьезно смотрели на нас на станциях, в своих безрукавных овчинных плащах, доходящих до земли, и приветствовали нас почетным «istem adiamek» (хвала Богу!). Солнечная жара была палящей весь день — я красный как рак лицом. Мы сделали восемнадцать миль за двенадцать часов, к чему нужно прибавить два или три часа, если не больше, на запряжку и ожидание, так как двенадцать лошадей, которые мне требовались, должны были быть сначала пойманы для меня и эскорта. Треть расстояния составляли зыбучие пески и дюны, как в Штольпмюнде.

В пять я прибыл в это место, улицы которого оживлены веселой толпой венгров, словаков и валахов, которые наполняют мою комнату шумом самых диких и безумных цыганских мелодий. (Сольнок — это деревня с населением около шести тысяч человек, но здесь есть железнодорожная и пароходная станция на Тисе.) Временами они поют в нос, с открытыми ртами, в слабом минорном диссонансе, истории о черных глазах и о храброй смерти какого-нибудь разбойника, звуками, которые напоминают ветер, воющий латышские песни в дымоходе. Женщины обычно хорошо сложены, несколько удивительно красивы; у всех вороные волосы, связанные сзади в косы красными лентами. Замужние женщины носят на головах либо ярко-зеленые и красные платки, либо красные бархатные шапочки; на плечах и груди — красивый желтый шелковый платок; черные или чисто синие короткие юбки и красные туфли из турецкой кожи, доходящие до подола юбок. Их лица имеют желтовато-коричневый оттенок, с блестящими черными глазами; группа этих женщин представляет собой игру цветов, которая понравилась бы тебе; каждый цвет выражен как можно отчетливее. С момента моего прибытия в пять я плавал в Тисе, ожидая обеда. Я видел, как танцевали чардаш; меня злит, что я не умею рисовать, чтобы перенести эти сказочные формы на бумагу для тебя. Затем у меня были паприка, стюрль (рыба) и тик на обед, выпил довольно много венгерского, и теперь пойду спать, если цыганская музыка позволит мне уснуть. Доброй ночи. Istem adiamek.

Пешт, 28-е.

Снова я вижу горы Офена, на этот раз со стороны Пешта, снизу. С равнин, которые я только что покинул, тусклые очертания синих карпатских хребтов, удаленных на двенадцать или пятнадцать миль, в некоторых местах, когда воздух очень чист, едва различимы. На юг и восток равнина была бездонной; в первом направлении она простирается далеко в Турцию, во втором — к Зибенбюргену. Жара сегодня была снова палящей и содрала всю кожу с моего лица. Сейчас бушует тепловая буря, проносящаяся так яростно по степям, что дома дрожат. Я плавал в Дунае, видел великолепный подвесной мост снизу, наносил визиты, слышал очень хорошую цыганскую музыку на параде и скоро пойду спать. Части на краю Пусты, где она начинает возделываться, напоминают мне Померанию, в окрестностях Роммелова, Романа и Козегера. У цыган серовато-черный цвет лица. Их костюм сказочный; дети совершенно голые, кроме нитки стеклянного жемчуга на шее. Две женщины имели красивые, правильные черты лица и были чище и украшены лучше, чем мужчины. Когда венгры хотят повторить танец, они кричат удивленным тоном: «Hody wol? Hody?» («Что это было? Что?»), и смотрят друг на друга вопросительно, как будто не поняли, хотя знают музыку наизусть. Это, действительно, своеобразный народ, но мне очень нравится. Хорошо, что у меня был эскорт улан. Примерно в то же время, когда я покинул Кечкемет на юг, шестьдесят три повозки отправились в северном направлении к Кёрёшу. Через два часа они были остановлены и разграблены. Полковник, который случайно ехал перед этим обозом, получил несколько выстрелов вслед, так как не хотел останавливаться. Одна лошадь была ранена в шею, но недостаточно, чтобы свалить ее, и так как он открыл ответный огонь со своими двумя слугами, мчась во весь опор, они предпочли удовлетвориться другими путешественниками. Они не причинили никакого другого вреда никому и только ограбили некоторых лиц, или, скорее, выкупили их, ибо они не берут все, что есть у человека, а только пропорционально имуществу и в соответствии со своими собственными нуждами; например, они спокойно возьмут сорок флоринов из тысячи, не трогая остальное. Воры, с которыми можно разговаривать!

Вена, 30-е.

Вот я снова в «Римском императоре». Пока ты смотрела из замка Кобленц на Рейн в свите нашего короля и господина, я смотрел из замка Офен на Дунай и вел послеобеденную беседу с молодым императором о прусской военной системе; и, как ни странно, в тот же день, когда ты посетила Эренбрайтштайн и Штольценфельс, я совершил поездку через цитадель над дворцом и в лесной район Офена. Вид с первой восхитителен. Он напоминает Прагу, только там больше фона и расстояния, поэтому скорее напоминает Эренбрайтштайн, а Дунай грандиознее, чем Влтава. Я прибыл сюда прошлой ночью, поездом из Пешта, около половины седьмого.

Бисмарка, как обычно, пригласили на королевскую охоту осенью, как мы видим из следующего письма к его жене:—

Бланкенбург, 1 ноября 1852 г.

Очень необычный ранний подъем, вызванный тем обстоятельством, что моя комната является проходом для некоторых придворных слуг, которые еще спят, дает мне время для этих строк. Наша королева тоже здесь, и ее только что будят нежной музыкой рожков. У меня не было такой хорошей охоты в Летцлингене в этот раз, как три года назад; это было в пятницу. Только три оленя, voilà tout; один из них, надеюсь, дойдет до тебя. Ешь дикого кабана благоговейно и замаринуй немного. Его Величество застрелил его собственной милостивой рукой. В остальном все прошло очень хорошо; и, так как я нашел там N. N., мне не нужно ехать в Берлин, и надеюсь добраться до тебя к вечеру послезавтра, о чем, пожалуйста, сообщи ——, а также о том, что его назначение в Берлин при нашем дворе можно считать окончательным.

Б.

Оркестр все еще играет очень хорошо из «Вольного стрелка» — «Ob auch die Wolke sie verhülle» (Если облако все еще окружает ее); очень уместно в эту сомнительную погоду.

В следующем году он получил много визитов от герцога Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Августенбургского, для которого он в то время, по настоянию правительства короля, занимался получением денежного урегулирования претензий герцога с Данией. Бисмарку удалось с большим трудом вырвать у очень нежелающей Дании солидную компенсацию. Этому герцог был так обрадован, что посвятил себя и своих последователей, со всей благодарностью дома Августенбургов, политике Бисмарка, как хорошо известно.

Летом 1853 года Бисмарк впервые посетил Остенде и Голландию, затем Вестфалию и Нордерней. Затем у него была миссия в Ганновер, о которой он отчитался в Потсдаме. Осенью он провел значительное время со своей семьей в Швейцарии, в Вильнёве, на Женевском озере, и оттуда посетил Верхнюю Италию, особенно Аосту и Геную. В октябре он был вызван в Потсдам Его Величеством королем; присутствовал на охотах в Летцлингене, а затем вернулся на зиму во Франкфурт; некоторое время, однако, он провел в Берлине.

Во время летней поездки, которую Бисмарк совершил в одиночку, он написал следующие письма своей жене:—

Остенде, 19 августа 1853 г.

До настоящего времени, помимо сегодняшней, я принял три ванны, которыми остался доволен; здесь сильное море и мягкое дно. Большинство людей купаются прямо под пирсом, образующим парад, дамы и господа все вместе; первые в очень неприличных длинных платьях из темной шерсти, последние в трико, представляющем собой куртку и штаны в одном куске, так что руки выше и ноги ниже почти свободны. Только сознание обладания идеально пропорциональной формой может позволить одному из нас появиться в дамском обществе таким образом.

Брюссель, 21 августа 1853 г.

Я покинул Остенде с грустью и искренне хотел бы вернуться обратно: я нашел там свою старую возлюбленную, такую же неизменную и очаровательную, как при нашем первом знакомстве. В этот момент я действительно глубоко чувствую горечь разлуки и с нетерпением жду того мгновения, когда смогу броситься на ее вздымающуюся грудь в Нордернее. Мне трудно понять, почему люди не могут всегда жить у моря и почему меня уговорили провести два дня в этой параллелепипедной груде камней, чтобы посмотреть на бои быков, Ватерлоо и помпезные процессии. Если бы мне не нужно было соблюдать это злосчастное свидание с Н. Н., я бы остался в Остенде еще на несколько недель и отказался бы от Н. Н. Я останусь здесь только до полудня завтрашнего дня, а затем отправлюсь, или рано утром следующего дня, в Антверпен, Роттердам и Амстердам; оттуда пароходом в Харлинген и через Фрисландию в Нордерней. Боюсь, что Н. Н. скоро потревожит меня там, и если я однажды доберусь с ним до Бремена, я вряд ли знаю, совершу ли я когда-нибудь утомительное путешествие к Н. снова, но я проложу свой путь через Ганновер, Хамм, Кассель и Франкфурт к месту, где вы обитаете. Если будете писать мне, адресуйте в Нордерней.

Амстердам, 24 августа 1853 г.

В Брюсселе и Антверпене у меня не было ни минуты покоя из-за праздников и осмотра достопримечательностей. Я провел отвратительную ночь на складном стуле в переполненной лодке из Антверпена, отплыв в час ночи. Через угловатый лабиринт рукавов Шельды, Мааса и Рейна я рано, около одиннадцати, добрался до Роттердама, а около четырех прибыл сюда. Это своеобразный город: многие улицы похожи на Венецию, некоторые с водой прямо у стен, другие похожи на каналы с бечевником и узкими дорожками, обсаженными липами перед домами. У последних фантастические фронтоны, странные и дымные, почти призрачные — дымоходы похожи на людей, стоящих на головах и вытянувших ноги. Что не отдает Венецией, так это оживленная жизнь и массивные красивые магазины — одно окно вплотную к другому, и более великолепные, чем те, что я помню в Париже или Лондоне. Когда я слушаю колокола и с длинной глиняной трубкой во рту смотрю сквозь лес мачт, через каналы в сумерки на романтически запутанные фронтоны и дымоходы, ко мне возвращаются все голландские призрачные истории моего детства: о Дольфе Хейлингере, Рипе ван Винкле и Летучем голландце. Завтра утром я отправляюсь пароходом в Харлинген на Зёйдерзе, и завтра вечером надеюсь быть в Нордернее, самой дальней точке от вас, которой я намерен коснуться; а затем недалеко будет то время, когда я надеюсь неожиданно встретить вас на леднике. У меня нет ничего из Берлина с тех пор, как я покинул Остенде, и поэтому я заключаю, что бури утихли, а воды вернулись в старое русло — самое приятное событие, которое могло бы произойти для нас. Я очень рад, что увидел Голландию; от Роттердама до этого места тянется сплошной зеленый и ровный луг, на котором много кустов, много пасущегося скота и несколько старых городов, словно вырезанных из книжек с картинками; пахотной земли нигде нет.

Нордерней, 27 августа 1853 г.

Вчера вечером я прибыл сюда на крепком голландском шлюпе среди грома, молнии и дождя — после недельного воздержания принял еще одну великолепную морскую ванну и сижу в рыбацкой хижине с чувством огромного одиночества и тоски по вас — отчасти усиленного шумом детей хозяина, отчасти свистящим воем бури о крышу и флагшток. Здесь действительно утомительно, и это мне подходит, так как у меня есть длинная работа, которую нужно закончить. В прошлый раз я писал вам из Амстердама, до этого из Брюсселя. С тех пор я видел очаровательную маленькую страну — Западную Фрисландию; совершенно плоскую, но такую зеленую, в кустах и живых изгородях, каждый фермерский дом окружен своим маленьким лесом, что невольно завидуешь царящему там мирному независимости. —— вероятно, припишет это удовлетворение тому обстоятельству, что, как в Линце и Гмундене, все девушки — воплощение красоты, только выше и стройнее, белокурые, с цветом лица «молоко с розами» и очень подходящим шлемовидным золотым головным убором.

Весной 1854 года мы находим Бисмарка в Потсдаме, летом — в Мюнхене и Штутгарте. 28 июня он писал своей сестре из Франкфурта следующее:

Я бы при любых обстоятельствах хотел лично передать вам свои добрые пожелания, тем более что знаю, что моя странствующая жена с вами. Но, к сожалению, мы здесь кажемся себе слишком важными, чтобы лишать смущенную Европу света нашей мудрости. Тот, кто сейчас говорит об отпуске, считается предателем всемирно важной проблемы Германского союза. Я глубоко тоскую по деревне, лесу и лени, с обязательным дополнением в виде любящих жен и хорошо воспитанных чистых детей. Если я слышу, как один из этих многообещающих детей плачет на улице, мое сердце наполняется родительскими чувствами и воспитательными максимами. Как ладят наши потомки, и хороши ли мои? Мне пришлось писать эти несколько строк с тремя перерывами, потому что Н. Н. и Н. Н. с востока и запада беспокоили меня в это время, а З. только что объявился: он не уйдет в течение часа, поэтому я прощаюсь. Я хотел сегодня пойти на рыбалку с англичанином, но идет слишком сильный дождь, поэтому вместо этого я стал жертвой посетителей. Прощайте и живите долго. Ваш верный брат.

Затем Бисмарк сопровождал короля, который все больше привязывался к нему, на остров Рюген; через Померанию, Берлин и Баден он вернулся во Франкфурт.

Летом 1855 года он посетил выставку в Париже, проживая у прусского посла графа Хацфельда, и был представлен императору французов. Впоследствии он отправился в Штутгарт и Мюнхен, а затем навестил короля и королеву в Штольценфельсе. 1856 год был сравнительно спокойным, и лето он провел в Штольпмюнде.

Райнфельд, Померания, 11 сентября 1856 г.

Ландтаг, я думаю, в ноябре посвятит свои заседания голштинскому вопросу с большей доброй волей, чем результатами. Внешне все правительства будут казаться едиными в этом деле. Австрия, однако, тайно останется приверженцем датчан; ее пресса будет изобиловать немецкими фразами, а на Пруссию будет возложена ошибка бездействия. Центр тяжести этого дела на самом деле находится не во Франкфурте, а в вопросе о том, защищена ли Дания от нападений одного или нескольких негерманских государств. Если это так, то она будет рассматривать решение ландтага как достаточное урегулирование.

Из Курляндии Бисмарк вернулся в Берлин и Потсдам, а оттуда отправился в Баден; впоследствии он был в Хохендорфе в Восточной Пруссии и Райнфельде в Померании. Это были, безусловно, годы ученичества, но еще больше — годы странствий. В последующие годы его часто вызывали к принцу Прусскому в Баден-Баден; затем он отправлялся в Штольпмюнде и оставался в Берлине в течение октября и ноября. В эти годы были написаны следующие письма фрау фон Арним, два последних из которых содержат некоторые замечания о министерстве так называемой «новой эры» — Бисмарк говорит весьма понятным образом о своем собственном положении.

БИСМАРК — ФРАУ ФОН АРНИМ.

Райнфельд, 15 октября 1856 г.

Похоже, что я никогда не доберусь до Крёхлендорфа. Гарри, несомненно, рассказал вам, как я собирался это сделать. Я бы уже был с вами, но на прошлой неделе моя бедная маленькая Мари заболела чем-то вроде ветрянки, и поэтому я не мог оставить Иоганну, пока симптомы не прояснились. Она все еще пестрая, как форель, но ей определенно лучше. Я хотел сегодня отправиться прямо в Пассов, но вчера получил письмо от ——, в котором он дает мне знать, что хочет видеть меня к 18-му числу в ——. Как дипломат, я не могу отказаться встретиться с нашим самым доверенным спутником и одним из олимпийских божеств нашего франкфуртского пантеона. Если я не получу письма из Берлина в промежутке, надеюсь отдохнуть в ваших сестринских объятиях к 19-му числу. Если я смогу выбраться из —— вечером 18-го, я уеду утренним поездом из Штеттина. Если я не смогу этого сделать, я все еще надеюсь добраться до Штеттина двенадцатичасовым поездом, если удастся заставить почтальонов ехать рысью. Но не ждите меня к обеду.

ТО ЖЕ — ТОЙ ЖЕ.

Франкфурт, 26 ноября 1856 г.

Бернхард, должно быть, рассказал вам, какой неожиданной цепью детских болезней и королевских указов я был сбит со своих хронологических расчетов, и как ——, имеющий претензии на мои представления о службе, также сократил мою лекцию, так что случилось, что за несколько часов до того, как мы собирались отправиться в Крёхлендорф все вместе, мне пришлось объявить как мужскому, так и женскому Бернхарду, что я могу сопровождать их только до Пассова. На этой границе Укермарка я встретил ——, а в Ангермюнде к нам присоединился ——, так что я постепенно был подготовлен министерскими конференциями и тремя часами бездымности к моему берлинскому смирительному камзолу. Казалось, что я никогда не доберусь до Крёхлендорфа. У меня было достаточно времени и желания сделать это после окончания берлинских свадебных торжеств, и только после совещания с —— я решил сначала поехать в Райнфельд, а по возвращении — к вам, чтобы провести с ним там неделю; потому что он получил отпуск только в октябре, и наша договоренность была в том, что я приеду сюда с ним около 15-го и вернусь в Берлин около 22-го. 11-го числа мой ребенок заболел, сначала тяжело; затем мне пришлось заниматься официальным парадом. Затем меня вызвали к Его Величеству в Берлин, где 25 октября я оказался достаточно рано. И вот я здесь, видел солнце только дважды за последний месяц, и каждый день говорю себе, что невозможно в ноябре жить без жены и детей. От чистого ennui я устраиваю званые обеды. Вечером один прием сменяет другой, и я скоро начну играть в азартные игры, если Иоганна и дети не заполнят эту пустоту. Она думала выехать из Райнфельда в субботу 22-го, но 20-го написала мне жалобное письмо о холоде и снеге, которое я получил 23-го. С тех пор я понятия не имею, находится ли она по ту сторону Голленберга или по эту сторону Рандова. Я просил ее заранее сообщить вам о своем приезде в Берлин и дать знать из Кёслина телеграфом, когда она действительно прибудет туда. В прошлый раз я жил в —— довольно сносно, но мне показалось, что это юношеское начинание должно было либо не состояться, либо уже быть «законченным». Если Иоганна случайно окажется в Берлине, поприветствуйте ее от меня. Возможно, я доберусь туда к субботе. Меня вызывают в Верхнюю палату, но содержание не дает мне уверенности, желает ли Его Величество видеть меня там лично или только хочет видеть своего покорнейшего слугу en bloc. В последнем случае я не счел бы себя призванным оставить свои важные дела и печь в красном кабинете, чтобы сидеть по шею в снегу в Галле, а затем усиливать эффект Белого зала в летучем костюме под рубрикой «Народ, дворянство, детективы и священники». Я жду ответа из Берлина по этому поводу, нужен ли я как украшение или как помощник. В последнем случае я бы прибыл в Берлин рано в субботу. Я был бы очень рад по этому случаю увидеть вас, как некоторую компенсацию за Крёхлендорф; в остальном я рад оставаться вдали от Берлина и принимать своих собственных людей здесь.

ФРАУ ФОН АРНИМ.

Франкфурт (без даты).

В то время как я был вынужден слушать невероятно длинную речь высокоуважаемого коллеги об анархическом состоянии дел в Верхнем Липпе, я думал, как мне использовать время, и самым насущным желанием моего сердца казалось желание излить братские чувства. Очень почтенная, но слегка забавная компания окружает меня за круглым столом, покрытым зеленым сукном, диаметром около двадцати футов, на первом этаже дворца принца Турн-и-Таксиса, с видом на сад. Средний облик этих людей несколько напоминает Н. Н. и З. в Берлине — у них совершенно вид Германского союза!