«Жизнь Бисмарка: частная и политическая»

Эти семьи кастелянов в Альтмарке, хотя и не могли претендовать на более высокий ранг, сформировали привилегированный класс рыцарского дворянства, который поддерживал свое положение владением замками, имевшими тогда огромное значение для обороны страны. Кастеляны при династии Люксембургов, подобно представителям богемской знати, назывались nobiles, в то время как другие классы дворянства именовались лишь «почтенными» или strenui. Они имели право входа и первенства на ландтагах перед остальными, вызывались на эти собрания не прокламацией, а письменным указом и находились в непосредственном подчинении ландкапитана, тогда как обычные рыцари подлежали юрисдикции провинциальных судов. Хотя кастеляны сохраняли часть этих прав до самого недавнего времени, они никогда не были никем иным, как альтмаркскими юнкерами, чьи семьи обладали некоторыми привилегиями по сравнению с остальными.

Среди кастелянов XIV века были фон дер Шуленбурги, фон Альвенслебены, фон Бартенслебены, фон Яговы, фон Кнезебеки и фон Бисмарки из Бургшталя.

С началом ужасной бури, сопровождавшей появление самозванца Вальдемара — чьи притязания, впрочем, до сих пор не опровергнуты, — Клаус фон Бисмарк благоразумно удалился и ожидал завершения этих смут в замке Бургшталь. Это было единственное, что он мог сделать, ибо в сложившихся обстоятельствах он не мог оказать никакой помощи баварскому маркграфу, с которым был тесно связан, и не мог принять никакого решения по общему вопросу, поскольку личность Вальдемара Великого была ему совершенно неизвестна.

Примерно в это время, в 1350 году, произошло примирение между изгнанной аристократической партией и городом Штендалем. Некоторые из членов вернулись туда, но Клаус фон Бисмарк, как можно предположить, остался в Бургштале; однако, по-видимому, с того времени он поддерживал дружеские отношения со своим родным городом.

В 1353 году он стал еще теснее связан с маркграфом в качестве тайного советника; и на этом посту, который не приносил никакого вознаграждения, он проявил такую мудрую энергию, что правление Бисмарка, несмотря на жалкое и печальное состояние дел в то время, принесло богатые плоды не только для Альтмарка, но и для всей несчастной Бранденбургии.

В 1361 году Клаус оставил службу Бранденбургии ради службы архиепископу Магдебургскому, поскольку его близкий родственник Дитрих фон Портиц, известный как Кагельвит или Когельвит — то есть «белый когель» или «белый капюшон» — взошел на архиепископский престол Святого Маврикия.

Дитрих фон Портиц, чье родство с Клаусом несомненно, но чья точная степень родства неясна, был уроженцем Штендаля. Он принял духовный сан и проявил такой талант к управлению, еще будучи монахом в Ленине, что епископ Бранденбургский Людвиг фон Нейендорф доверил ему управление своей епархией, к большой выгоде для себя. Император Карл IV рано распознал важность этого человека; сделал его епископом Сарепты и канцлером Богемии, впоследствии добился для него епископства Минденского, а затем и архиепископства Магдебургского. Прозвище Кагельвит или Когельвит этот выдающийся человек получил от замка с таким названием в Богемии, но, по мнению некоторых, от белого капюшона, который он носил, приняв сан в Ленине. Предание гласит, что богемские магнаты, завидуя высокому положению канцлера, обвинили его в мошенничестве и указали императору на железный сундук, стоявший в личных покоях Дитриха. Когда Карл IV велел Дитриху открыть этот сундук, внутри обнаружили лишь монашеское облачение, белый капюшон брата Дитриха из Ленина.

Что касается родства между архиепископом Дитрихом Когельвитом и Клаусом Бисмарком, следует признать, что оно не было четко установлено документами. Но мы полагаем, что не ошибемся, предположив, что Дитрих Когельвит также был одним из Бисмарков из Штендаля, из той же семьи, что и Клаус фон Бисмарк. Его, безусловно, называют Дитрихом фон Портицем, но мы не должны считать это странным в эпоху, когда даже у братьев были разные фамилии; с другой стороны, идентичность имени отнюдь не устанавливает родство и не ставит его вне сомнений.

Общий герб был гораздо более надежным показателем семейного родства между его носителями, чем одинаковые имена. Мы не можем, как было сказано ранее, абсолютно доказать по записям, что архиепископ Дитрих Когельвит был Бисмарком: это может быть решено более поздними исследованиями, но есть несколько причин считать, что это так. В Штендале не было семьи Портиц, которая могла бы претендовать на архиепископа как на отпрыска своего дома — важный факт, поскольку установлено, что местом рождения Дитриха был Штендаль.

Когда Дитрих Когельвит приступил к управлению архиепископством Магдебургским, он немедленно призвал своего родственника Клауса Бисмарка помочь ему в управлении. Такое приглашение могло быть тем более желанным из-за безнадежного состояния дел маркграфа. Не следует забывать, что Клаус был вассалом не только Бранденбургии, но и Магдебурга, и был связан кровными узами и дружбой со многими членами соборного капитула.

Таким образом, Клаус фон Бисмарк совместно с рыцарем Майнеке фон Ширштедтом стал генеральным комендантом Магдебурга. Обязанности были распределены между ними так, что фон Ширштедт исполнял должность военного министра, а фон Бисмарк — министра внутренних дел и финансов. Иностранные дела, особенно касающиеся Бранденбургии, архиепископ оставил за собой — почему, мы увидим далее. Мы не должны, однако, считать различные обязанности в те времена столь четко определенными, как в современном правительстве; различия были менее очевидны, и поэтому мы видим Клауса фон Бисмарка на многих полях сражений, храбро сражающимся рядом с Ширштедтом. Дитрих Когельвит и два его главных помощника, по сути, осуществляли поистине образцовое управление. В течение нескольких лет весьма значительные долги архиепископства были ликвидированы, заложенные или полностью отчужденные поместья выкуплены, а безопасность подданных епархии обеспечена таким образом, который редко встречался в Германии в ту эпоху. Постоянная забота Бисмарка была посвящена защите крестьянства от частых набегов, обычно заканчивавшихся грабежом или уничтожением имущества; ибо его ясный ум понимал, что безопасность жизни и имущества подданных неразрывно связана с доходами сюзерена — что, по-видимому, было секретом для большинства правителей того времени.

Таким образом, это шестилетнее управление епархией Бисмарком стало для нее великим благом, и Дитрих Когельвит признал этот факт, оказав ему полное доверие, хотя — весьма примечательное обстоятельство, невозможное в наши дни — он был противником Бисмарка во внешней политике.

Политичный император Карл IV специально посадил своего богемского канцлера на архиепископский престол Святого Маврикия с твердым намерением обеспечить в его лице эффективного соратника для своих обширных планов. Дитрих Когельвит должен был помочь в завоевании Бранденбургской марки для великой богемской империи, которую Карл IV стремился создать от Любека до побережья Адриатики для дома Люцельбургов. Дитрих Когельвит издавна был главным сторонником этих целей, и, будучи архиепископом Магдебургским, он преуспел, учитывая слабость и бедность баварского маркграфа, в том, чтобы заманить его в ловушку и поставить в отношения, которые сделали его безоговорочно и крайне жалким зависимым лицом императора. К моменту смерти архиепископа, после шести лет правления, независимость Бранденбургии была утрачена, а советники маркграфа состояли из имперских слуг, чуждых Бранденбургии.

Клаус фон Бисмарк полностью дистанцировался от этой политики своего начальника, ибо его бранденбургский патриотизм желал сохранения независимости марок. Он не видел спасения в разделе своей родной земли и ее окончательном подчинении короне Богемии. Несмотря на эти разногласия, архиепископ твердо держался своего «дорогого дяди» — обозначение, применявшееся в те времена так же, как сейчас «кузен» — завещал ему большую часть своего богатства, назначил его своим душеприказчиком и членом междуцарствия, предусмотренного до интронизации его преемника на престоле епархии.

Когда Бисмарк выполнил свои обязанности перед Магдебургской церковью и преодолел многие препятствия на пути к урегулированию наследства Дитриха Когельвита, он сделал то, что, вероятно, давно задумал. Он вернулся на службу к маркграфу Бранденбургскому. Этот шаг можно объяснить только высоким патриотизмом, которым руководствовался этот выдающийся человек. Для себя он ничего не мог выиграть таким шагом, и он должен был осознавать, на какую жертву идет, ибо дела маркграфа в то время находились в полнейшем беспорядке и в разорительном состоянии. Национальные доходы были давно растрачены, деньги были редкостью, а частично оправданное совместное управление имперских советников, казалось, делало невозможным спасение автономии Бранденбургии.

Император Карл, которому поведение Бисмарка было достаточно понятно, с большим трудом пытался привлечь его на свою сторону, но тщетно. Верный альтмаркский юнкер в 1368 году стал администратором правительства маркграфа в должности камергера и вел свою патриотическую работу с такой энергией и мудростью, что к октябрю того же года имперские советники, приставленные к маркграфу, были уволены, а их посты полностью заняты бранденбуржцами из партии Бисмарка. В этом новом совете заседали Дитрих фон дер Шуленбург, епископ Бранденбургский, самый благородный прелат в стране; граф Альберт фон Линдау, лорд Руппина, главный вассал маркграфа; сам Бисмарк был камергером Альтмарка; маршал сэр Липпольд фон Бредов — Средней марки; а судья Отто фон Мёрнер представлял Новую марку.

Бисмарк и его друзья в течение пяти лет активно содействовали безопасности независимости Бранденбургии всеми доступными им средствами. Бисмарк был душой этой патриотической борьбы против политики и алчности могущественного императора. Его мудрость и энергия были видны в каждом департаменте государства; свое огромное состояние он свободно жертвовал во всех направлениях; и результаты были настолько значительны, что вынудили сбитого с толку императора к мере, которую даже Бисмарк не мог предвидеть как совершенно неожиданный шаг.

Политичный Карл, который никогда не рассчитывал на обращение к оружию и полагался на хитрость, в которой он был таким великим мастером, проявленную ранее в его советах, внезапно обнажил меч. Он понял, что не в силах перехитрить Бисмарка, и был вынужден выйти из своего логова и силой сломить независимость Бранденбургии. Бисмарк не мог противостоять его могучей армии, и таким образом, по Фюрстенвальдскому договору, 13 августа 1373 года независимость Бранденбургии была утрачена; марки попали в руки Богемии.

После этого краха своих патриотических планов Клаус фон Бисмарк удалился в частную жизнь, вероятнее всего, в Бургшталь; но близость великого императора, который держал свой двор в Тангермюнде, вынудила его покинуть прежнее место. Ни Клаус, ни его сыновья никогда не служили дому Люцельбургов. Затем он удалился в свой родной город Штендаль и занялся религиозными обязанностями и делами госпиталя Святой Гертруды, который он основал у Унглингских ворот Штендаля в 1370 году. Вероятно, этот фонд снова поссорил пожилого человека с церковными властями в последние годы его жизни, и, по-видимому, он умер в отлучении, как и его отец. Мы не знаем ни года рождения, ни года смерти этого прославленного и патриотичного человека. Он впервые появляется в записях в 1328 году, и мы теряем его из виду в 1377 году. Он похоронен в Бургштале с простой надписью «Nicolaus de Bismarck miles» на надгробии. Он завещал своим сыновьям состояние, огромное по тем временам, состоящее из земель, сокровищ и наличных денег.

Эти сыновья, Руле, Клаус II и Джон, с патриотическим духом своего отца, держались в стороне от императора Карла IV, несмотря на все усилия, которые он предпринимал, чтобы привлечь богатых и прославленных владельцев Бургшталя ко двору в Тангермюнде. Клаус стал рыцарем и с 1376 года упоминается в записях раньше своего старшего брата Руле. Руле умер без наследников; только рыцарь Клаус оставил семью и умер в 1403 году. Третий брат, Джон, стал священнослужителем и был жив еще в 1431 году.

Сыновей рыцаря Клауса звали Клаус III и Хеннинг. Они жили в Бургштале сообща, но из-за спора с капитулом собора Святого Николая в Штендале были отлучены от церкви; однако, похоже, они не сильно от этого пострадали, так как общественное мнение уже давно высказалось против злоупотребления отлучением, распространенного среди церковников. Клаус и Хеннинг были храбрыми, но миролюбивыми людьми, которым приходилось сохранять крайне трудное положение во время кровавых распрей и бесконечных сражений той смутной эпохи. Братья Бисмарки были первыми среди знати Альтмарка, кто принял сторону бургграфа Фридриха фон Нюрнберга, считая этого великого князя спасителем и избавителем марок.

Фридрих I, по-видимому, также доверял Бисмаркам, ибо в 1414 году он назначил Хеннинга одним из судей в большом процессе о тяжком преступлении против Вернера фон Хольцендорфа, который занимал в качестве капитана маркграфа замок Бётцов — ныне Ораниенбург — и предал этот замок Дитриху фон Квитцову. Клаус, со своей стороны, служил курфюрсту в денежных делах, но умер в 1437 году, а его брат Хеннинг ушел в могилу десятью годами ранее.

Поскольку единственный сын Хеннинга Рулофф умер в молодости, не оставив потомства, сыновья Клауса стали единственными наследниками имущества. Их звали Людольф, Хайде (Хейдрих) и Хеннинг. Они унаследовали любовь к сельской жизни и удовольствиям охоты, присущую Бисмаркам. Эти братья улучшили и приумножили состояние дома, который, по-видимому, пострадал среди раздоров злых дней предыдущих поколений. Время смерти Людольфа неизвестно; Хайде был жив в 1489 году; Хеннинг умер в 1505 году — его женой была Сабина фон Альвенслебен.

Наследники мужского пола Людольфа и Хеннинга разделили имущество своих отцов, но сохранили многое в общем владении — в том числе резиденцию в замке Бургшталь.

Четырьмя сыновьями Людольфа были Гюнтер, Людольф, Георг и Панталеон. Они были возведены в дворянство вместе со своими кузенами в 1499 году курфюрстом Иоахимом I, но двое старших братьев вскоре умерли без наследников мужского пола, а третий брат, Георг, был бездетен; не похоже, чтобы он когда-либо был женат. Только Панталеон оставил сына, Хеннинга III, от своей жены Отилиен фон Бредов, который умер до 1528 года, оставив после себя четырех сыновей — Генриха, Левина, Фридриха и Лоуренса. Левин и Лоуренс вскоре исчезают из записей, а Генрих, женатый на Ильзе из Каттенвинкеля, и Фридрих, женатый на Анне фон Венкстерн, выступают как представители старшего рода Людольфа. Все эти Бисмарки жили в мирном уединении, в самых лучших отношениях, в Бургштале со своими кузенами из младшей ветви Хеннинга.

У Хеннинга II и его жены Сабины фон Альвенслебен были сыновья Буссо, Клаус, Дитрих и Людольф. Дитрих и Буссо умерли в раннем возрасте, Клаус стал в 1512 году курфюршеским егерем большого поместья Гарделеген (леса Явениц и Лецлинг). Егеря были в те времена высокими чиновниками (главными лесничими); титул, однако, они получили только во времена короля Фридриха Вильгельма I, с немалыми привилегиями. Лесников тогда буквально называли «бегунами по пустошам» (Haide-läufer) — по сути, егерями.

Людольф фон Бисмарк в 1513 году стал курфюршеским шерифом Бётцова, нынешнего Ораниенбурга. Его деятельность, по-видимому, была направлена на охрану курфюршеских охотничьих угодий. Людольф считался одним из лучших наездников и воинов своей эпохи, хотя мы ничего не знаем о его доблести. Он, по-видимому, был очень активен в создании ополчения Альтмарка и умер в 1534 году. Его жена, Хедвиг фон Дёбериц, надолго пережила его. В 1543 году курфюрст Иоахим был должен ей тысячу талеров, и она была жива еще в 1562 году. Сыновьями Людольфа были Йобст, Иоахим и Георг.

Иоахим был убит при осаде Магдебурга, где присутствовал вместе со своими братьями. Йобст женился на Эмеренции Шенк фон Лютцендорф. Георг женился на Арменгард фон Альвенслебен.

Таким образом, мы видим замок Бургшталь в середине XVI века населенным двумя парами братьев, с четырьмя домохозяйствами; Генрих и Фридрих представляли старшую, или Людольфову, ветвь Бисмарков, а Йобст и Георг — младшую, через Хеннинга. Вдова Людольфа также проживала в Бургштале.

ГЛАВА III. ПЕРЕМЕНА. [1550-1563.]

Перемены. — Курфюршеский принц Иоганн Георг и Бургшталь. — Лесные права. — Обмен Бургшталя на Кревезе. — Шёнхаузен и Фишбек. — Перемена завершена, 1563.

На печальный конец была обречена мирная жизнь семьи Бисмарков в Бургштале. Все Бисмарки были заядлыми охотниками, и во всей Бранденбургии не было места, лучше приспособленного для охоты, чем их замок, расположенный посреди большого заповедника Гарделеген, лесов Тангера и Оре.

Эти заповедники были не только самыми значительными, но и самыми богатыми дичью в марках; и хотя лишь небольшая часть принадлежала Бисмаркам, они пользовались лесными привилегиями совместно со своими соседями в полной мере. Поэтому неудивительно было найти кастелянов Бургшталя «могучими охотниками»; но еще более могучий охотник был призван сокрушить их и заставить отказаться от своих привилегий в лесу и на пустошах.

Каждый из потомков великого франкского князя, бургграфа Фридриха фон Нюрнберга — все могущественные курфюрсты и знатные маркграфы Бранденбургии — были значительными охотниками. Они рано поняли, что нет места удобнее замка Бургшталь, когда они желали охотиться возле Тангера, через лес Гарделеген, Дрёмлинг и другие заповедники Оре. Они часто навещали своих верных вассалов в Бургштале и неделями были желанными гостями Бисмарков, чье богатство могло позволить поддерживать дорогое гостеприимство княжеских особ. Курфюрсты Иоганн Цицерон и Иоахим Нестор часто бывали в Бургштале. Мы знаем, что Бисмарки были одной из первых семей страны, союзной новым франкским правителям; даже в более позднее время Бисмарки гордились своей верностью своим сюзеренам; но тесные личные отношения, которые Бисмарки поддерживали с курфюрстами Иоганном Цицероном, Иоахимом Нестором, Иоахимом Гектором и курфюршеским принцем и маркграфом Иоганном Георгом, порождали чувства личной привязанности и уважения, далеко превосходящие обычную верность вассалов.

Об этом следует помнить, когда пытаются понять события, произошедшие в 1562 году среди Бисмарков, в их истинном свете.

Когда любящий охоту курфюршеский принц, маркграф Иоганн Георг, стал администратором в 1553 году для своего юного сына, постулированного епископа епархии Хафельберг, он предавался охоте с большим энтузиазмом, чем когда-либо, и основал охотничий домик в Нетцлингене, купленный у Альвенслебенов в 1555 году, известный как Лецлинген. Чтобы создать более широкие заповедники для нового здания, он повсюду атаковал привилегии Бисмарков; и его целью было ограничить или отменить их лесные права во всех направлениях. Бисмарки, известные нам как ревностные охотники, не хотели расставаться со своими лесными правами; их положение в Бургштале не допускало денежной компенсации; но они, тем не менее, из чувства уважения к курфюршескому принцу, согласились на договор, который значительно ограничивал их привилегии, к их большому невыгодному положению. Этот договор был подписан в Цехлине 1 июля 1555 года лично, принц проживал в том месте. Они не просили компенсации у принца, но позволили ему установить ее по своему усмотрению, приняв безропотно документ о признании долга в три тысячи гульденов, сумму, отнюдь не представляющую размер их потерь. Этой жертвой они купили мир, однако лишь на очень короткое время; ибо пока продолжались разногласия между охотниками маркграфа и охотниками Бисмарка, курфюршеский принц не мог не заметить, что кастелянство Бургшталь торчит как клин в центре его заповедников. Он желал иметь полный контроль от Лецлингена, где Иоганн Георг обычно держал свой двор, до замка Тангермюнде; следовательно, необходимо было лишить Бисмарков Бургшталя.

Эта почетная и верная семья глубоко страдала, когда в начале 1562 года курфюршеский принц предложил им обменять Бургшталь на другие земли. Сначала он предложил им монастырь Арендзее; но Бисмарки, которые поначалу не могли помыслить об отказе от своей древней фамильной резиденции, отклонили эту процедуру. Дело было столь необычного характера, что вызвало величайшее волнение. Даже капитул в Магдебурге, которому Бисмарки были вассалами за несколько владений в Бургштале, пришел в смятение. Они опасались расширения границы Бранденбургии за пределы этой покупки Бургшталя в ущерб архиепископству. Архиепископ Магдебургский, маркграф Сигизмунд, брат курфюршеского принца, также писал, по-видимому, по настоянию своего капитула, ему: «что он надеется, что он откажется от своего намерения, оставит Бисмарков в мирном владении их землями и позволит другим людям иметь зайца, оленя или оленя».

Иоганн Георг, однако, был не тем человеком, которого так легко отговорить от цели. Он продолжал осаждать Бисмарков предложениями обмена, которые они так же твердо отвергали, не желая уступать Бургшталь. Но их отказ не принес им никакой пользы, ибо их лояльные принципы были оскорблены этим разногласием с их сюзереном; кроме того, им стало совершенно очевидно, что курфюршеский принц не намерен отказываться от своих планов. Если бы братья и кузены фон Бисмарк обладали искрой спекуляции, они могли бы при данных обстоятельствах получить компенсацию такого размера, что она составила бы огромный доход для их дома; но такие мысли были далеки от этих лояльных и простодушных сельских юнкеров.

Курфюршеский принц, который знал своих людей, применил меры, которые, как он видел, должны были привести к его цели без промаха. 12 октября 1562 года он написал из Лецлингена письмо в очень нелюбезных выражениях, в котором в великом гневе отказался от своего проекта обмена, но позволил проявиться целому ряду мелких трудностей на будущее.

Бисмарки ответили в весьма уважительной манере и напомнили курфюршескому принцу почти трогательными словами: «что их предки и они сами долгое время достойно сидели под курфюршескими принцами, служили им кровью и имуществом охотно, свидетельствовали себя честными, порядочными и верными подданными и охотно встретили бы достопочтенного курфюрста и принца, маркграфа Бранденбургского, в этих самых делах; хотя им можно простить колебания при обмене, который перенесет их древний род в другие места, и они предпочли бы остаться в своем родовом гнезде, дарованном им Всемогущим Богом, нежели праздно покинуть его».

Это письмо, однако, было пределом возможностей Бисмарков. Курфюршеский принц принял свои меры слишком хорошо. Теперь последовали очень активные и весомые переговоры о компенсации, которая должна быть дана за Бургшталь. Ее было нелегко найти, и эти переговоры доказывают, как и их конечный результат, что Бисмарки согласились на сдачу Бургшталя из уважения к принцу и из опасения вступить в фактическую вражду с властями в результате любого дальнейшего отказа.

Представители старшего рода — Генрих и Фридрих — первыми согласились и взяли за свои доли в Бургштале аббатство Кревезе, фонд бенедиктинских монахинь. Доход от этого имущества со всеми его принадлежностями не достигал и близко тех, которыми наслаждались братья в Бургштале; но лучшего поместья найти было нельзя, и принц поэтому приказал выплатить значительные суммы в качестве удовлетворения — не превышающие, однако, умеренной суммы в две тысячи талеров.

Дамы дома Бисмарков казались еще более безутешными из-за потери Бургшталя, чем мужчины. Чтобы прекратить их сетования, принц позволил каждой из них сумму в сто гульденов.

Представители младшей ветви — Йобст и Георг фон Бисмарк — были еще более несчастны. Они колебались дольше своих кузенов, не из-за отсутствия воли, а потому, что предложенная компенсация была еще более несоразмерна тому, что они теряли. Но в конце концов, тронутые настояниями и обещаниями принца, они согласились принять Шёнхаузен и Фишбек.

14 декабря 1562 года все Бисмарки встретились в Лецлингене с принцем, и здесь были оформлены соглашения, по которым они уступили Бургшталь за Кревезе и Шёнхаузен. Внуки первого Клауса фон Бисмарка могли вполне сожалеть об этой сдаче. Обмен прямо исключал госпиталь Святой Гертруды в Штендале, а также их владения в Вольмирштедте, Бурге и других отдаленных местах в архиепископстве Магдебургском. Перемена, как ее называли, не изменила вассалитета Бисмарков; они продолжали быть вассалами Магдебурга за лены, оставленные вместе с Бургшталем, и вассалами Бранденбургии, как и прежде, принадлежа к знати Альтмарка в отношении Шёнхаузена и Фишбека.

Бисмарки все еще оставались весьма значительной семьей после перемены, но их первоначальное положение было утрачено из-за уступки Бургшталя, а их прежнее богатство сильно уменьшилось. То, что перемена также имела свое влияние во многих отношениях на характер семьи, нельзя отрицать. Это была великая жертва, принесенная правящему дому, хотя Бисмарки, весьма вероятно, недооценивали масштаб своей жертвы.

К Пасхе 1563 года Бисмарки покинули Бургшталь и вступили во владение Кревезе. Курфюршеский принц поторопил их отъезд из-за сезона размножения дичи и приближения весны. На третий день после Пасхи он пожаловал им Шёнхаузен от имени своего сына, епископа Хафельбергского, получив согласие капитула накануне.

ГЛАВА IV. БИСМАРКИ ИЗ ШЁНХАУЗЕНА. [1563-1800.]

Дальнейшая генеалогия Бисмарков. — Капитан Людольф фон Бисмарк. — Людольф Август фон Бисмарк. — Его примечательная карьера. — Умирает на русской службе в 1750 году. — Фридрих Вильгельм фон Бисмарк. — Возведен в графское достоинство королем Вюртемберга. — Чарльз Александр фон Бисмарк, 1727. — Его мемориал своей жене. — Его потомки. — Чарльз Уильям Фердинанд, отец графа Отто фон Бисмарка.

Из четырех семей рода Бисмарков, покинувших Бургшталь на Пасху 1563 года, три вымерли по мужской линии в первом поколении; младшая ветвь полностью угасла с Йобстом и Георгом; а в старшей Генрих оставил после себя свою единственную дочь Анну Отилию, которая вышла замуж за Фрица фон дер Шуленбурга в Уетце. Только Фридрих продолжил род, и все имущество старшей и младшей ветвей в Кревезе и Шёнхаузене перешло к его линии. В ранние годы он был известен как «Переменщик». Возможно, он представлял свою семью на переговорах с курфюршеским принцем относительно Бургшталя; мы видели, что два брата старшей линии опередили младших в уступке имущества. Но это обозначение неуместно, так как его скорее «переменили» (обменяли), чем он был «переменщиком».

После своей смерти в 1589 году он оставил от брака с Анной фон Венкстерн трех сыновей и дочь. Род младшего сына, Авраама, и его жены Анны Шенк фон Флехтинген вымер в следующем поколении. Второй сын, Панталеон, женатый на Анне фон дер Шуленбург, является предком процветающих и многочисленных ветвей Бисмарков из Кревезе.

Шёнхаузенская ветвь была продолжена старшим сыном Фридриха, капитаном Людольфом фон Бисмарком. В 1560 году он участвовал в походе против турок под командованием Вольфа Глейссенталера, который командовал отрядом из 1300 всадников от имени курфюрста Саксонского в имперской армии. Людольф женился на Софи фон Альвенслебен в 1579 году и умер в 1598 году. Его преемником во владении Шёнхаузеном стал его единственный сын Валентин, который женился на Берте фон дер Ассебург в 1607 году и умер 12 апреля 1620 года. Его второй сын, Август фон Бисмарк, сменил его в Шёнхаузене. Он родился 13 февраля 1611 года и умер 2 февраля 1670 года, будучи полковником в армии курфюрста Бранденбургского и комендантом крепости Пейц. Поступив на военную службу в ранней юности, он поступил на службу к Рейнграфу в 1631 году. После битвы при Нёрдлингене в 1634 году он служил в армии герцога Бернхарда Веймарского; служил также до 1640 года в Лотарингии, Бургундии и Франции, но затем перешел на службу Бранденбургии. Он был трижды женат: сначала на Хелене Элизабет фон Коттвиц, затем на Доротее Элизабет фон Катте и, наконец, на Фредерике Софии фон Мёллендорф.

Младшим братом этого Августа был Валентин Буссо; родился в 1622 году, умер 18 мая 1679 года; имел потомство от своей жены, урожденной фон Барделебен, — генерала Фридриха Кристофа фон Бисмарка, который умер в должности коменданта Кюстрина в 1704 году. Вторым сыном от первого брака Кристофа Фридриха с Луизой Маргаретой фон дер Ассебург был Людольф Август, единственный авантюрный член семьи Бисмарков из Шёнхаузена.

Людольф Август фон Бисмарк родился 21 марта 1683 года, рано поступил на военную службу и, будучи доблестным солдатом, красивым человеком, редкого ума, он сделал большую карьеру. В его характере рано было замечено нечто беспокойное и авантюрное. 22 ноября 1704 года он женился на Иоганне Маргарете фон дер Ассебург, которая умерла в 1719 году, оставив ему только дочь Альбертину Луизу, которая вышла замуж в 1738 или 1739 году за прусского офицера по имени Фридрих Вильгельм фон дер Альбен. Будучи подполковником в гарнизоне Магдебурга, Людольф Август имел несчастье убить лакея, либо в гневе, либо в состоянии опьянения. Он спрятал труп под кроватью и бежал. Тем не менее, он получил помилование благодаря своему великому покровителю, генерал-фельдмаршалу Гнеомару Дубиславу фон Нацмеру, который обладал большим влиянием на короля Фридриха Вильгельма I, снискал великую славу в битвах против шведов, турок и французов, а также отличался примерным благочестием. Он был сводным братом графа Цинцендорфа, основателя моравских братьев, через свою вторую жену, урожденную фон Герсдорф. Бисмарк был помилован за дезертирство и восстановлен в должности; но повышения не последовало. Бисмарка трижды обходили при полковых перестановках; ибо король питал к нему некоторый гнев, несмотря на его опыт. Бисмарк долго этого не терпел; он продал свое поместье Скатикен в прусской Литве, покинул армию и поступил на русскую службу в 1732 году. В следующем году, 26 мая 1733 года, он женился на мадемуазель Тротте фон Трейден, чья сестра была женой Бирона, фаворита императрицы Анны, а впоследствии герцога Курляндского. Он связал свою судьбу с судьбой этой примечательной личности; но разделил его опалу и был сослан в Сибирь. Но благодаря своим значительным талантам он, по-видимому, завел друзей вне партии Бирона, ибо вскоре был отозван и назначен генералом. Бисмарк умело управлял несколькими округами и выполнял некоторые дипломатические миссии, особенно при лондонском дворе, к полному удовлетворению всех, и, по-видимому, вел себя с особым тактом, чтобы не вступать в столкновение ни с одной партией; и ему удалось сохранить положение, которое он заслужил на государственной службе. В конце концов он стал генералом на Украине и умер в октябре 1750 года в Полтаве. Он не оставил потомства от своего второго брака с сестрой герцогини Бирон Курляндской.

Через столетие после Людольфа Августа второй Бисмарк из Шёнхаузена посетил Россию при особо почетных обстоятельствах. Это был Фридрих Вильгельм фон Бисмарк, знаменитый кавалерийский генерал Вюртемберга, также известный как уважаемый военный писатель. Он родился 28 июля 1783 года в Виндхайме на Везере и поступил на службу в Брауншвейг в 1797 году. Впоследствии он служил в Англии и, наконец, в Вюртемберге, где очень сильно отличился и дослужился до звания генерала. Он был вюртембергским послом в Берлине, Дрездене, Ганновере и Карлсруэ. Он помогал в реорганизации датской армии в 1826 году и считался настолько высоким авторитетом в кавалерийских делах, что император Николай вызвал его в 1835 году в Россию для инспекции своей кавалерии. В 1818 году Бисмарк был возведен в графское достоинство королем Вюртемберга, который передал этот титул после своего брака с принцессой Августой Амалией Нассау-Узинген (родилась 30 декабря 1778 года; умерла 16 июля 1846 года, последняя из линии Нассау-Узинген), поскольку она не принесла ему потомства, потомкам своего покойного старшего брата Джона Генри Людвига. 3 апреля 1848 года он снова женился на Амалии Джули Тибо и умер 18 июня 1860 года. Его потомки от этого брака, сын и дочь, составляют вторые линии графов Бисмарков Вюртембергских, другая линия существует в семье его покойного брата.

Третий Бисмарк из Шёнхаузена, который отправился в Россию как представитель Его Величества короля Пруссии, — наш министр-президент.

Преемником полковника Августа фон Бисмарка в Шёнхаузене стал его второй сын, также названный Августом; родился 15 мая 1666 года; женился 24 апреля 1694 года на Доротее Софи фон Катте; умер 18 июня 1732 года. Он был советником и земельным комиссаром курфюрста Бранденбургского, строителем или реставратором нынешнего особняка в Шёнхаузене. Его преемником стал старший из его семи сыновей, Август Фридрих — родился 2 апреля 1695 года — который принял геройскую смерть в качестве полковника и коменданта полка драгун Ансбах-Байройт в 1742 году в битве при Хотузице. Говорят, что министр-президент лично чрезвычайно похож на этого Бисмарка, своего прадеда, который был отличным солдатом и пользовался большим расположением Фридриха Великого. Август Фридрих был дважды женат: сначала на Стефани фон Девиц, а затем на Фредерике Шарлотте фон Тресков.

ЧАРЛЬЗ АЛЕКСАНДР ФОН БИСМАРК.

Вторым сыном от первого брака этого храброго солдата был интеллектуальный Чарльз Александр фон Бисмарк, родившийся в 1727 году. Он собирался сопровождать своего дядю по материнской линии, одного из семьи фон Девиц, к его посту, который был постом прусского посла в Вене, когда Фридрих Великий назначил его будущее иначе. Чарльз Александр вошел в королевскую палату атташе посольства, но покинул ее кавалерийским офицером. Он был противником военного искусства и вскоре получил увольнение в звании капитана. 5 марта 1762 года он женился на Кристине Шарлотте Готлибе фон Шёнфельд — родилась 25 декабря 1741 года; скончалась 22 октября 1772 года — ее мать была сестрой его матери, одной из семьи Девиц. Сохранилось элегантное французское сочинение Чарльза Александра; одухотворенный и трогательный мемориал его покойной жены, в напыщенном стиле тех дней. Название этого сочинения — заслуживающего большего внимания, чем обычно бывает с такими писаниями — следующее: «Eloge ou Monument érigé à la Mémoire de C. C. G. de Bismarck, née de Schoenfeld, par Charles Alexandre de Bismarck. Berlin, 1774».

КРИСТИНА ФОН БИСМАРК.

Мы выбираем из него несколько отрывков:—

«Мой друг потеряла свою мать (Софи Элеонору фон Девиц) в самом раннем детстве, и ее бабушка по материнской линии (Луиза Эмили фон Девиц, урожденная фон Цетен из семьи Требниц) взяла ее жить к себе в Хоффельде. Она была воспитана там в уединении и невинности и уже завоевала мое сердце своей сыновней нежностью. Там я нашел ее снова, после лет войны и жизни в далеком гарнизоне, в совершенной невинности, очаровательной картиной краснеющей розы. О! если бы вы могли вернуться, о часы восторга! когда общество этого милого существа, которое в своем одиночестве не получило ничего от искусства, но все от руки природы, наполняло мою душу такой небесной радостью, что, обладая ею, я забывал не только всякое зло жизни, но даже всякую малую печаль! Вернитесь хотя бы на мгновение в мою память, о сладчайшие из часов, ибо, увы! боль скорби неизбежно прогонит вас слишком скоро! Прежде всего, вернись, ты, память о той великолепной весенней ночи, когда я бродил между моей возлюбленной и ее дорогой сестрой, на окраине величественного и мирного леса, под серебристым лунным светом, в то время как ручьи журчали, а соловей поднимал свои скорбные тона. Мое сердце было полно любви и настроено на очаровательную перспективу. Я чувствовал красоту земли и еще большую прелесть невинности, пребывающей в тех сердцах, столь полных привязанности ко мне! Но нет! это воспоминание теперь слишком сильно для моих чувств, и мой омытый слезами глаз слишком слаб, чтобы вынести ослепительную славу радости! Никакой другой вечер не предназначен мне на земле, подобный тому! Ее больше нет, кто сделал тот вечер более очаровательным для меня, чем все красоты природы. Она покинула меня навсегда! Вскоре после этого наше общество было прервано, наше предполагаемое счастье было горько разрушено. Наша бабушка, прибежище своих внуков, кормилица всех бедных своего района, умерла. Мой друг и я были разлучены, и печаль, которая следует за всякой мимолетной радостью, стала нашей долей.

«И все же это не было тем ужасным несчастьем, которое теперь угнетает мое сердце. Обоснованные надежды утешали, и нежнейшая привязанность помогала нам. Мои надежды были не напрасны. Легкое облако, которое скрывало утреннее солнце — которое давало мне жизнь — прошло, и его луч вскоре засиял с привычной славой. С тревожным беспокойством я жаждал соединиться с моим другом до края могилы. Мог бы я сделать это навечно! Наш договор, однако, еще не нарушен и будет длиться до тех пор, пока мои слезы могут течь, а душа моей возлюбленной была слишком прекрасна, чтобы помешать им течь вечно. Ее превосходный отец, который мог бы отдать ее за лучшего и более богатого человека, отдал ее мне, потому что моя возлюбленная не хотела лучшего или более богатого человека, никого, кроме меня. Какие слова, мой отец, могли бы выразить мою благодарность за эту милость, если бы они могли в какой-то степени отметить ценность вашей дочери и стоять в каком-то отношении к моему утраченному счастью и моему нынешнему горю! Безмолвные слезы, которые переполняют мои щеки, красноречивее слов. Вы не можете видеть моих слез, но, возможно, Бог видит их, и ваша дочь тоже. Слеза — единственная благодарность, которую я могу предложить. Пусть убеждение утешит вас в том, что вы не могли отдать свою добродетельную дочь никому, кто любил бы ее более нежно, верно и бескорыстно, чем я!

«Вы тогда отдали ее мне, мой отец. 5 марта 1762 года было самым счастливым днем моей жизни. Я до сих пор слышу слова, которые моя нежная невеста выбрала для себя: «Не принуждай меня оставить тебя или вернуться от следования за тобою, ибо куда ты пойдешь, я пойду, и где ты ночуешь, я буду ночевать: твой народ будет моим народом, и твой Бог — моим Богом. Где ты умрешь, там и я умру, и там буду погребена: пусть Господь сделает то и то со мною, и еще больше, если что-нибудь, кроме смерти, разлучит меня с тобою» (Руфь i. 16, 17). Я лелею надежду, единственную надежду, теперь воодушевляющую меня, что даже смерть не разлучает нас.

«С каким восторгом, мой друг и мой отец, я тогда принял ее из твоих рук. Увы! Зачем я оставил ее с тобой! Я с искренностью безутешного человека заявляю, что должен был бы сделать это, если бы знал, что смерть так скоро вырвет ее из моих объятий!

«Тогда я потерял бы одиннадцать лет жизни, какую ведут только ангелы; но я охотно пожертвовал бы этими счастливейшими годами моей земной жизни. Тогда я чувствовал себя настолько защищенным от подобных мыслей о смерти, словно она должна была остаться со мной навсегда! Но она оставила тебя и своих родных в слезах, и ее бесподобное сердце побудило ее просить у меня прощения за эти самые слезы. Таковы были все ее несовершенства. Какого счастья я не предвкушал в будущем при виде столь нежных чувств; и действительность превзошла мои ожидания. Наши дни проходили в счастье и покое. Могло ли это длиться вечно? Это был рай на земле, по крайней мере для меня; ибо что может быть предпочтительнее этого тесного общения с очаровательной, радостной, нежной, умной и добродетельной женщиной? Исключительно любить! Исключительно быть любимым!

«Природа наделила моего друга красотой облика и ума, которыми она не могла не пленять. Первое мгновенно очаровывало взор, второе сохраняло это очарование навсегда. Возможно, мне следовало бы остановиться только на последнем как на источнике ее добродетелей. Но было бы неблагодарностью хранить молчание относительно той, некогда видимой, половины очаровательного целого, благодаря которой одной мы учимся познавать другую, невидимую часть, побуждающую добродетельные мысли перерастать в добродетельные дела, и без которой я даже не могу представить себе образ моего любимого друга. Она была благородного сложения, приятная и статная. Ее выражение лица в точности соответствовало ее способности нравиться. Волосы темно-желтого оттенка. Лоб был выпуклым, о чем она сама сожалела, но что делало ее еще прекраснее в глазах других. Ее чело никогда не выдавало гордыни или страсти. Глаза были голубовато-серыми — их выражение было внимательным и настороженным, но радостным. Сердце ее было легким, кротким и всегда открытым, и всегда исполняло то, что обещали ее глаза. Нос был очень красив, несколько высок в переносице, но не до такой степени, как это заметно у честолюбивых или страстных женщин. Ее щеки дышали счастливым румянцем здоровья, и на них легко выступал еще более прелестный румянец стыдливости. Ее рот, который никогда не дарил неискреннего поцелуя, который никогда не произносил слов тщеславия, клеветы или похоти, являл красивые, ровные зубы и благоухающие губы. Нежная улыбка этого рта, обители невинности, — как скоро, увы, она должна была угаснуть! Очертания нижней части лица были мягкими, подбородок хорошо очерчен. Профиль был художественным и настолько совершенным, что известный берлинский художник желал запечатлеть его ради одного этого. Ее манеры являли благородную свободу, опрятность и хороший вкус».

Так дед Бисмарка описывает свою жену. В этих характерных фразах, безусловно, много сентиментальности того времени, но есть и нечто большее — истинная привязанность и развитый вкус. Это свидетельствует о поэтическом источнике в человеке, и мы скорбим, что эти мысли облечены в изысканнейший французский язык. Поэт в нем оправдан лишь тогда, когда эти периоды переведены обратно на немецкий, ибо не приходится сомневаться, что мыслились они по-немецки.

Четырьмя сыновьями Карла Александра были: Эрнст Фридрих Александр, родившийся 14 февраля 1763 года, умерший в чине полковника и бригадира в 1813 году; его старший сын от брака с Луизой фон Мильтиц — Теодор Александр Фридрих Филипп фон Бисмарк, возведенный в графское достоинство Бисмарк-Болен 21 февраля 1818 года. Он является вторым Бисмарком из Шёнхаузена, получившим титул графа; ибо генерал Фридрих фон Бисмарк, получивший аналогичное достоинство в том же году и месяце (17 февраля 1818 года) от короля Вюртембергского, также был из Шёнхаузена. Его род продолжается в одном сыне, в то время как титул был также передан потомкам его старшего брата, нынешнему графу фон Бисмарк-Ширштейну.

Вторым сыном Карла Александра был Фридрих Адольф Людвиг, родившийся 1 августа 1766 года; он умер в 1831 году в чине генерал-лейтенанта в отставке. В 1813 году он был комендантом Лейпцига, в 1814 году — Штеттина, и владел рыцарским поместьем Темплин близ Потсдама.

Третьим был Филипп Людвиг Леопольд Фридрих, родившийся 21 февраля 1770 года, майор Мекленбургского гусарского полка; он скончался 25 октября 1813 года в Галле-на-Заале от ран, полученных в битве при Мёккерне.

Четвертый и последний, Карл Вильгельм Фердинанд, был отцом нынешнего министра-президента.

ГЛАВА V. ГЕРБ.

Up with the banner in the morning air!

Raise high the ancestral shield up there!

For these loved symbols bid us know

That joyfully we van-ward go!

Щит Бисмарков несет эмблему, которая, хотя и не претерпела существенных изменений в течение столетий, в разное время описывалась по-разному. На нем изображен двойной трилистник, или, точнее говоря, округлый трилистник, окруженный по углам тремя длинными листьями. Центральная фигура менялась на печатях разных времен, иногда напоминая лист розы, иногда клеверный лист; в конечном итоге она осталась клеверным листом. С другим трилистником поступали так же: лист был острозубчатым и коротким, или иногда более длинным и лишь слегка зубчатым, в конце концов став дубовым листом. Цвета также были окончательно определены лишь в более поздние годы. Щит описывается следующим образом:

«В лазоревом поле золотой клеверный лист, поддерживаемый в трех углах тремя серебряными дубовыми листьями». Что касается нашлемника, то герб Людольфа фон Бисмарка демонстрирует два оленьих рога на шлеме, что явно указывает на его официальную должность егеря маркграфа, поскольку используемые ныне буйволиные рога также часто встречаются в очень ранний период. Нынешнее изображение нашлемника приводится так: «На увенчанном короной шлеме два буйволиных рога естественного цвета, перекрещенные в лазоревом и серебряном полях; шлем лазоревый и серебряный».

Маленькая золотая корона, которая, вопреки всем правилам геральдики, изображена парящей между рогами, является более поздним дополнением. Мы не можем определить, когда и как эта корона стала частью нашлемника. Брюггеман в своем описании Померании называет ее графской короной — по какой причине, мы не понимаем.

При осмотре самых ранних печатей становится очевидно, что округлый трилистник был, несомненно, характерной и первоначальной фигурой, а удлиненные листья были добавлены впоследствии, оспаривая первенство у клеверного листа. Так случается, что впоследствии мы находим дубовые листья маленькими, а центральный трилистник — большим, и наоборот. Если считать клевер главной фигурой, то геральдически вернее было бы, поскольку он всегда изображается золотым, изображать рога в лазоревом и золотом цветах. Действительно, геральдические знаки Прусской монархии (Т. I, стр. 19) дают правильный нашлемник Бисмарков в гербе графов Бисмарк-Болен.

Печать первого Николая фон Бисмарка (1365 г.) демонстрирует фигуру в изящной кайме, с жемчужной нитью внутри надписи. Эта надпись, уже не очень разборчивая, гласит: S. (Sigillum) Nicolay de Bismark. Эта кайма исчезает на печатях его трех сыновей: щит лежит внутри жемчужной нити на поле, усеянном маленькими крестами. На всех этих печатях трилистник выделяется, но на печатях последующих поколений он становится очень маленьким, а длинные листья — заметными, пока с течением времени они не приобрели соразмерные пропорции.

Было бы праздным и негеральдичным занятием пытаться идентифицировать символы, производя их названия из ботанического мира, поэтому бесполезно определять длинные листья в гербе Бисмарков как листья терновника, Христова терна или ежевики. Однако это было сделано в поддержку теории о происхождении Бисмарков от славянского племени — чтобы отождествить его с Bijsmarku («Берегись терновника»), идею, которую мы должны отвергнуть как совершенно ошибочную. Легенды признают только клеверный лист, а длинные листья называют листьями крапивы. В народной традиции эти две идеи переплелись, как показывает пословица, выгравированная на клинке почетной шпаги, врученной графу Бисмарку несколько лет назад. Эта пословица гласит:

Der Wegekraut sollst stehen lah’n—

Hüt dich, Junge, sind Nesseln d’ran.

В переводе на английский.

The bramble thou shouldst let ’a be;

The nettle, boy, beneath you’ll see.

Округлые листья здесь считались листьями ежевики (plantago); зубчатые длинные листья — листьями крапивы.

Мы находим легенду о гербе в третьем томе «Берлинского обозрения» за 1856 год, впоследствии перепечатанную в книге Гезекиеля «Гербовые легенды» (Берлин, 1865), в следующем виде:

The leaf so green and goodly,

The wanderer’s delight,

In purest gold so shiny,

The Bismarck’s coat bedight—

The cloven leaf lights golden

All on an azure field,

With nettle leaves so olden,

Sharp shown upon the shield.

In ancient days departed,

There was a dainty maid,

By whom the nettle signet

Was on this shield displayed.

For damsel Gertrude many

A suitor came to woo,

But her father not with any

Save her cousin willed to do.

A Wendic chief so princely

Came down from northern sea;

A hundred horses with him

Pranced pricking o’er the lea.

Young Gertrude he demanded,

But Gertrude, all politely,

Made little courtesy candid—

Despite his carriage knightly,

She would have naught of he.

The Prince, incensèd highly,

Upraised his golden wand;

He called his knaves assembled,

Around him they did stand.

In angry tones he shouted—

“The trefoil bruised shall be;

Not thus will I be flouted!

The nettle fain I’d see.

’Twere merry to be breaking

The trefoil green or gold,

And havoc to be making

Amidst these halls so old!”

And in that self-same hour,

This Prince of Wendic race

Assaulted Gertrude’s bower,

The trefoil to displace.

The castellan, o’erpowered,

Sank silent in the moat;

The chieftain so o’er froward

His way then onward smote.

Rejoicing in his valor

The Prince came clanking in,

But Gertrude showed no pallor,

Despite the battle’s din.

“I’ll cull the trefoil golden

That hath no nettle’s sting,

The trefoil quaint and olden—”

“Thou shalt not do this thing!”

He to his arms would take her,

And lovingly embrace;

No courage did forsake her:

He quickly shouted “Grace!”

Down in his blood before her,

He sank in sudden death—

Proud as the race that bore her,

She stabbed with bated breath;

And once and twice she smote him,

And buried deep the steel.

’Twas thus she could devote him

The nettle’s sting to feel—

“Who dares to cull the trefoil

The nettle’s sting shall feel!”

And since young Gertrude’s hour,

On Bismarck’s shield displayed,

The nettle’s stinging power

Round trefoil is arrayed.

With steel of keenest temper,

Their virtue is upheld,

Since early days of Gertrude,

Those early days of eld!

Согласно другой, еще более простой легенде, Бисмарки добавили дубовые листья к своему гербу по случаю победы одного из представителей их рода над вендским вождем, чей герб содержал такой лист или три таких листа. Мы не придаем никакого значения, и справедливо, предполагаемой важности таких преданий, столь обычных в прошлом веке; все же нам не хотелось бы видеть их полностью отброшенными как пустяки. Каждая легенда содержит зерно истины, как бы мало оно ни было. Так, не кажется маловажным, что Бисмарки постоянно изображаются сражающимися с язычниками-вендами. Конечно, это ничего не доказывает, но этого никогда бы не возникло, если бы эта семья не принадлежала к числу последователей какого-либо немецкого князя, который утвердился в пограничных марках на Эльбе и вел оттуда непрекращающуюся войну против славянских племен, обитавших между этой рекой и Одером.

Трижды в этом столетии графское достоинство было пожаловано Бисмаркам из Шёнхаузена; поэтому теперь мы имеем прусских графов Бисмарк-Болен, вюртембергских графов Бисмарк, первая линия которых именует себя графами Бисмарк-Ширштейн, а вторая — просто графами фон Бисмарк; наконец, у нас есть прусские графы Бисмарк-Шёнхаузен.

ОТЕЦ БИСМАРКА.

(Карл Вильгельм Фердинанд фон Бисмарк.)

Герб прусских графов Бисмарк-Болен приводится так: щит окаймлен золотом и разделен на четыре части, первое и четвертое поля лазоревые, с изображением золотого трилистника, окруженного тремя серебряными дубовыми листьями (Бисмарк); во втором и третьем полях — червленый грифон на стропилах, образованных пятью червлеными камнями в ступенчатом порядке (Болен). Нашлемник Бисмарков увенчан короной и украшен двумя буйволиными рогами, перекрещенными в лазоревом и золотом полях, с маленькой золотой короной между рогами; шлемовое покрывало лазоревое и золотое. Центральный (Болен) нашлемник увенчан короной и поддерживается двумя невенчанными червлеными грифонами, обращенными назад, на стволе дерева; шлемовое покрывало лазоревое и червленое. Увенчанный короной нашлемник слева демонстрирует три страусовых пера, среднее черное, остальные белые; каждое страусовое перо несет серебряный бриллиант (возможно, для Шиверни); шлемовое покрывало червленое и серебряное. Между щитом и нашлемником находится графская корона. Щитодержатели — два увенчанных короной червленых грифона, обращенных назад.

Герб вюртембергских графов Бисмарк-Ширштейн (называемых первой или Нассауской линией, так как их родовое поместье Ширштейн находится в Нассау) выглядит следующим образом: разделенный на четыре части щит демонстрирует в первом и четвертом полях лазоревый трилистник золотого цвета с тремя серебряными дубовыми листьями по углам; во втором поле — червленый идущий золотой лев; в третьем — червленая серебряная лошадь в прыжке. На увенчанном короной нашлемнике два буйволиных рога, перекрещенные в лазоревом и серебряном полях, между которыми находится золотая корона. Шлемовое покрывало справа лазоревое и золотое, слева — лазоревое и серебряное. Щитодержатели: справа серебряная лошадь, слева золотой лев. Девиз: «Einig und treu» — «Едины и верны».

Герб вюртембергских графов Бисмарк второй линии (описанный согласно Готскому календарю) выглядит следующим образом: разделенный на четыре части щит демонстрирует в первом и четвертом полях лазоревый серебряный трилистник; во втором поле, также лазоревом (? червленом) — серебряную лошадь в прыжке; в третьем поле лазоревом (? червленом) — золотого восстающего льва. Увенчанный короной нашлемник демонстрирует пару серебряных и лазоревых рогов, между которыми помещен трилистник (? серебряный). Шлемовое покрывало справа лазоревое и серебряное, слева — лазоревое и золотое. Щитодержатели: справа серебряная лошадь, слева золотой лев.

Если это описание верно, то щит больше не демонстрирует древнюю эмблему Бисмарков — двойной трилистник. Либо произошла какая-то ошибка при составлении герба, либо первоначальный символ был изменен намеренно.

Герб прусских графов фон Бисмарк-Шёнхаузен (министра-президента и его наследников) описывается так: щит, окаймленный золотом, демонстрирует в лазоревом поле золотой трилистник, окруженный серебряными дубовыми листьями; на увенчанном короной шлеме два буйволиных рога, перекрещенные в лазоревом и серебряном полях, с серебряной короной между ними. Таким образом, простой фамильный герб Бисмарков был сохранен при возведении его в графское достоинство, а щит под нашлемником был увенчан графской короной. Герб дополнен двумя орлами в качестве щитодержателей: один, черный и увенчанный короной, является прусским королевским орлом, левый — червленый, с курфюршеской шапкой, орел Бранденбурга.

Еще одним дополнением является девиз: «In Trinitate Robur» — «Моя сила в Троице». Это девиз, составленный по правильным правилам, поскольку он всегда должен нести двойной смысл — один, относящийся к двойной троице трилистников, другой, связанный с высшим значением Троицы Божьей.

ГЛАВА VI. ОКРЕСТНОСТИ МЕСТА РОЖДЕНИЯ БИСМАРКА.

Гентин. — Семья Плоте. — Иерихов. — Фишбек. — Кайзербург. — Император Карл IV. — Курфюрст Иоахим Нестор. — Фридрих I. — Генерал Франсецкий «вперед». — Тангермюнде. — Ратуша. — Граф Бисмарк. — Его мундир и южногерманский депутат. — Отъезд в Шёнхаузен.

[Переводчик сократил следующие главы и перенес их в место, которое, по-видимому, лучше подходит для них, чем то, которое они занимают в немецком издании, но ничего важного не опущено.]

Гентин — древнее место, обязанное своим основанием в XII веке знатным господам фон Плоте, чья родовая усадьба, Альтен-Плоте, находится вблизи города. В настоящее время глава этой семьи, наделенный достоинством наследного камергера герцогства Магдебургского, проживает в замке Парей на Эльбе. Знатный род Плоте разделяет с родом Ганзе фон Путлиц отличие быть единственным родом, все еще процветающим, происхождение которого можно проследить до вендских князей и родовых вождей. Вероятно, они рано приняли христианство и благодаря этому смогли сохранить некоторые атрибуты своего вендского дворянства и отстоять некоторые привилегии перед лицом тевтонской рыцарской аристократии, постепенно стекавшейся в Марки со своими феодальными дружинами. Поэтому Плоте и Путлицы называются дворянами (Edle Herrn, nobiles viri) в то время, когда это обозначение обычно применялось только к династиям. В ранних записях они всегда упоминаются впереди членов древних рыцарских родов. У них были вассалы благородной крови, и вплоть до самого недавнего времени они держали собственный суд в поместье Парей. Облик того фрайхерра фон Плоте, который столь энергично отверг имперскую опалу в качестве посла курфюрста Бранденбургского на имперском сейме в Регенсбурге, которую имперский нотариус доктор Апрель пытался навязать ему вопреки воле Фридриха Великого, хорошо известен и популярен. Лучший портрет этого замечательного персонажа был нарисован Гёте в его «Поэзии и правде». Не так широко известно, что ветвь этой вендской семьи также обосновалась в Бельгии. Огромные владения баронства Энгельсмюнстер во Фландрии были впервые отчуждены от этой семьи во время бурь Французской революции.