2. Изначальная связь адвоусонов или прав представления с поместьями или владениями привела к тому, что они переходили по наследству или завещанию в случае смерти, или по дарению или продаже при жизни, к наследнику патрона, или к лицу, которому завещано, одаряемому или покупателю поместья или владения; и вскоре в законе стало признаваться, что они могут быть отчуждены сами по себе, как и любая другая собственность, отдельно от поместий, к которым они были изначально приписаны. Более того, до 1899 года закон позволял патрону предоставлять или продавать право следующего представления, или право представления в течение своей жизни, или любой другой ограниченный интерес в патронате, сохраняя за собой право собственности на адвоусон. Согласно Акту 1713 года, священнослужителю было запрещено покупать следующее представление, а затем представлять самого себя; но было признано, что это не препятствует ему представлять самого себя после покупки владения на праве собственности (fee simple), или даже пожизненного владения адвоусоном. И если бенефиция вакантна в момент передачи, передача не влечет за собой права представлять клирика для заполнения существующей вакансии. Это, однако, до 1899 года часто обходилось соглашением о том, что передающая сторона должна представить такого клирика, которого может назначить приобретающая сторона. Но Закон о бенефициях 1898 года ввел несколько полезных ограничений на передачу адвоусонов. Согласно разделу 1 этого Акта:—
(a) Передача адвоусона (кроме случаев брака, смерти или банкротства, или назначения нового доверительного управляющего) является недействительной, если она (i.) не передает весь интерес передающей стороны в адвоусоне (за исключением того, что он может сохранить за собой пожизненный интерес при составлении семейного соглашения и право выкупа при оформлении ипотеки); (ii.) не совершена более чем через двенадцать месяцев после последнего заполнения бенефиции; и (iii.) не зарегистрирована в епархиальном реестре в течение одного месяца после даты ее совершения или такого продленного периода, который епископ может разрешить при особых обстоятельствах.
(b) Адвоусон не должен выставляться на аукцион, если он не продается вместе с поместьем или не менее чем 100 акрами земли, принадлежащими тому же владельцу в том же или соседнем приходе.
(c) Подпункт (3) того же раздела также делает недействительным любое соглашение об осуществлении патроната в пользу или по назначению конкретного лица, а также, в связи с передачей адвоусона, любое соглашение (i.) о повторной передаче адвоусона; (ii.) об отсрочке выплаты любой части покупной цены или об уплате процентов до возникновения вакансии в приходе, или на срок более трех месяцев; (iv.) о совершении любого платежа в отношении даты, когда может возникнуть вакансия; или (v.) о том, что приход должен быть оставлен в пользу какого-либо лица. Если патрон бенефиции является католиком, право представления имеет Оксфордский или Кембриджский университет. Иудей, владеющий адвоусоном, может осуществлять представление; но если иудей занимает должность при Короне, к которой привязано право представления, право переходит к Архиепископу Кентерберийскому.
3. Каждый клирик в сане священника, который не отказался от прав и привилегий, связанных с этим саном, в соответствии с Законом о церковных ограничениях 1870 года, или не стал неспособным занимать должность в соответствии с Законом о дисциплине духовенства 1892 года, имеет право быть назначенным на бенефицию. Но если он не был рукоположен епископом Церкви Англии или Церкви Ирландии, или комиссаром английского епископа в соответствии с 15 & 16 Vict. c. 52, он подпадает под действие положений Закона о колониальном духовенстве 1874 года, или, если рукоположен в Шотландии, Закона об Епископальной церкви (Шотландия) 1864 года, в отношении предварительного согласия или лицензии архиепископа провинции или епископа епархии; и клирик, рукоположенный в священники как иностранец или для службы в колониях в соответствии с Законом о рукоположении иностранцев 1784 года или Законом о рукоположении для колоний 1819 года, подпадает под те же положения. Епископ может, однако, независимо от Закона о бенефициях 1898 года, отказать в допуске на основании недостаточных знаний, или порочного поведения, ереси или правонарушений против церковного права в вопросах ритуала — словом, всего того, что, если бы это произошло после допуска, могло бы стать основанием для лишения его бенефиции. И, согласно разделу 2 этого Акта, епископ может сделать это, (a) если на дату возникновения вакансии прошло не более года с момента передачи в рамках раздела 1 права патроната на бенефицию, если не доказано, что передача не была осуществлена ввиду вероятности возникновения вакансии в течение года; или (b) если прошло не более трех лет с момента рукоположения представленного клирика в диаконы; или (c) если представленный клирик непригоден из-за физической или психической немощи, серьезных финансовых затруднений, тяжкого проступка или неисполнения обязанностей на церковной должности, порочной жизни или скандала, вызванного его моральным поведением после рукоположения; или (d) если он, в связи с представлением, был сознательно причастен к сделке или соглашению, недействительным по Акту. 39-й Канон устанавливает, что епископ не должен утверждать на бенефицию священнослужителя, рукоположенного другим епископом, без предъявления его ставленнических грамот и достаточного свидетельства о его прежней доброй жизни и поведении, если епископ того требует, и его соответствия при должном экзамене своему служению. Что охватывает этот экзамен, четко определить нельзя; но он не имеет такого широкого охвата, как экзамен, предусмотренный Каноном 48, который не применяется к представленным на приходы лицам. Согласно 95-му Канону, епископу отводится двадцать восемь дней для наведения справок о пригодности представленного лица; но это лишь рекомендация, и он не лишен права продолжать наведение справок по истечении этого срока.
4. Если епископ отказывается допустить представленное лицо на основании, указанном в разделе 2 Закона 1898 года, или по причине любой другой непригодности или дисквалификации, достаточной по закону, не относящейся к доктрине или ритуалу, он должен письменно уведомить об отказе и его основании патрона и представленное лицо; и любой из них может в течение одного месяца после этого потребовать, чтобы дело было заслушано судом, состоящим из архиепископа провинции (или, если отказывал архиепископ, архиепископа другой провинции) и судьи Верховного суда, назначенного Лордом-канцлером. Судья должен решать все вопросы права и факта, и если судья установит, что нет факта, достаточного по закону для признания непригодности или дисквалификации, архиепископ должен распорядиться о допуске представленного лица. Но если судья установит, что такой факт действительно существует, архиепископ должен решить, является ли представленное лицо в результате этого фактически непригодным для служения на бенефиции, и вынести решение, следует ли в данных обстоятельствах отказать в допуске. В любом случае его решение является окончательным. Когда епископ отказался допустить представленное лицо, патрон не может представить его снова в отношении той же вакансии. Если епископ отказывается допустить представленное лицо от церковного патрона и отказ подтверждается судом, патрон имеет такое же право на дальнейшее представление, как если бы он был светским патроном. Если епископ отказывается допустить представленное лицо на основании доктрины или ритуала, остаются старые альтернативные средства правовой защиты: либо (a) иск duplex querela со стороны представленного лица в церковном суде провинции, либо (b) иск quare impedit со стороны патрона в Высоком суде правосудия.
5. Прежде чем епископ допустит клирика к вакантной бенефиции, он должен отправить церковным старостам заказным письмом официальное уведомление о своем намерении сделать это, с указанием церковных должностей, которые занимал клирик, и предписанием о том, что уведомление должно быть вывешено на один месяц на главной двери или доске объявлений церкви; после чего оно должно быть возвращено епископу с сертификатом, подписанным церковными старостами, о том, что предписание было выполнено. Цель этой процедуры — дать прихожанам возможность сообщить епископу о существовании любого известного им факта, который мог бы составить веское и законное основание для епископа отказать представленному лицу.
6. Епископ допускает представленное лицо путем формальной институции в случае ректората или викариата (представленное лицо преклоняет колени перед ним) и путем лицензии в случае бессрочной курации. В случае допуска к бенефициям новых церковных приходов, которые, хотя по закону являются бессрочными курациями, по титулу являются викариатами, практика варьируется. Допуск по лицензии является правильным курсом; но по желанию самого представленного лица иногда предоставляется институция. Там, где епископ сам является патроном, он не может представить, а потому допускает путем колляции, что соответствует двум процессам представления и институции. Перед институцией, колляцией или допуском по лицензии клирик делает две декларации и приносит две присяги.
(i.) Декларация согласия, а именно—
Я соглашаюсь с Тридцатью девятью статьями вероучения, а также с Книгой общих молитв и чинопоследованием поставления епископов, священников и диаконов. Я верю, что доктрина Церкви Англии, как она в них изложена, согласуется со Словом Божьим; и в публичной молитве и совершении таинств я буду использовать форму, предписанную в указанной Книге, и никакую иную, за исключением случаев, когда иное будет предписано законной властью.
(ii.) Декларация против симонии, а именно—
Я, А. Б., настоящим торжественно и искренне заявляю в отношении представления меня на ректорат (или викариат и т. д.) —— следующее:
1. Я не получал представление на указанный ректорат (или викариат и т. д.) в счет какой-либо суммы денег, вознаграждения, подарка, прибыли или выгоды, прямо или косвенно данной или обещанной мной, или любым лицом к моему сведению или с моего согласия, любому лицу вообще; и я не буду в любое время в будущем исполнять или удовлетворять какой-либо платеж, контракт или обещание, сделанные в отношении этого представления любым лицом без моего ведома или согласия.
2. Я не заключал, и, насколько мне известно и по моему убеждению, никто не заключал никакого обязательства, договора или иного заверения или соглашения, кроме как разрешенного разделами первым и вторым Закона об обязательствах об отставке духовенства 1828 года, о том, что я должен в любое время уйти в отставку с указанного ректората (или викариата и т. д.).
3. Я не совершал сам, и, насколько мне известно, никто от моего имени не совершал, за какую-либо сумму денег, вознаграждение, подарок, прибыль или преимущество, или посредством какого-либо обещания, соглашения, гранта, обязательства, договора или иного заверения о или за какую-либо сумму денег, вознаграждение, подарок, прибыль или выгоду вообще, прямо или косвенно не добивался ныне существующего освобождения указанного ректората (или викариата и т. д.).
4. Я не был, в отношении указанного представления, стороной или участником какого-либо соглашения, которое является недействительным согласно разделу первому, подпункту третьему Закона о бенефициях 1898 года.
(iii.) Присяга на верность, а именно—
Я, А. Б., клянусь, что буду верен и буду хранить истинную верность Его Величеству Королю Эдуарду Седьмому, Его Наследникам и Преемникам согласно Закону. Да поможет мне Бог.
(iv.) Присяга на каноническое послушание, а именно—
Я, А. Б., клянусь, что буду хранить истинное и каноническое послушание Епископу С. и его преемникам во всех законных и честных делах. Да поможет мне Бог.
Более того, в первый день Господень, в который он совершает богослужение в церкви на своей бенефиции, или в другой день Господень, который разрешит ординарий, он должен публично прочитать Тридцать девять статей и сделать декларацию согласия, добавив после «Статей вероучения» слова: «которые я сейчас прочитал перед вами».
7. Клирик, который был допущен к бенефиции путем институции, колляции или лицензии, тем самым наделяется попечением о душах прихода и правом на временные блага; и в случае допуска по лицензии ничего более не требуется, чтобы ввести его в полное пользование бенефицией. Но в случае институции или колляции необходим дальнейший процесс индукции, чтобы наделить его фактическим владением ее временными благами. Епископ издает свое предписание для этой цели архидиакону или иному лицу, который, повинуясь ему, идет в церковь и, возлагая руку клирика на ключ или кольцо двери, вводит его в реальное, фактическое и телесное владение церковью со всеми ее правами, доходами и принадлежностями.
8. Следующие сборы в связи с допуском к бенефициям были установлены в июне 1895 года в соответствии с Актами 1 & 2 Vict. c. 106 и 30 & 31 Vict. c. 135:
Registrar Vicaror otherSecretary ofDuring existing vested interests. GeneralOfficerArchbishop orby usageor Record Chancellor.performingBishop.Apparitor Sealer. Keeper. the duty.
£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Collation to a benefice 16 8 2 2 4 4 4 0 3 6 4 6 4 6 Institution to a benefice 16 8 2 2 4 4 4 0 3 6 4 6 2 6 Licence to a perpetual curacy 9 41 15 8 2 2 0 1 0 1 0
Arch-Arch- deacon'sdeacon's Official.Registrar.
Induction to a benefice £ s. d. £ s. d. (whether of one parish, or of two 10 0 13 0 1 0 1 0 2 6 or more united praishes)
9. Допуск к бенефиции дает право и налагает обязанность попечения (лат. cura) или заботы о душах в пределах прихода, приписанного к бенефиции. Характер этой обязанности можно понять из Чина поставления священников, рубрик и положений Книги общих молитв и Канонов 1603 года. Каждый священнослужитель во время своего рукоположения в священники торжественно обещает (a) так преподавать доктрину, таинства и дисциплину Христа, как заповедал Господь и как Церковь и Королевство Англии приняли их, и учить людей, вверенных его попечению и надзору, со всем усердием хранить и соблюдать их; (b) быть готовым изгонять и отгонять все ошибочные и странные доктрины, противные Божьему Слову, и использовать как публичные, так и частные увещевания, как к больным, так и к здоровым, в пределах своего попечения, по мере необходимости и случая; (c) быть усердным в молитвах и чтении Священного Писания, и в таких занятиях, которые помогают познанию оного, отложив изучение мира и плоти; (d) сообразовывать и устраивать себя и свою семью согласно доктрине Христа, и делать как себя, так и их здравыми примерами и образцами для стада Христова; (e) поддерживать и содействовать тишине, миру и любви среди всех христианских людей, и особенно среди тех, кто вверен его надзору; и (f) благоговейно повиноваться своему ординарию и другим главным служителям, следуя с радостным умом и волей их благочестивым наставлениям и подчиняясь их благочестивым суждениям. Хотя попечение о душах таким образом охватывает общую заботу о духовном и моральном благополучии людей, оно включает в себя следующие детали, которые будут рассмотрены отдельно: (i.) Проживание; (ii.) Совершение Божественной литургии, включая совершение таинств, проповедь и катехизацию; (iii.) Совершение брака; (iv.) Погребение умерших; и (v.) Частные служения, включая посещение больных.
10. Говоря в целом, и с исключениями и ограничениями, которые будут упомянуты далее, инкумбент и священнослужители, допущенные им, имеют исключительное право совершать служение в пределах его прихода; и священнослужитель, который вторгается и совершает любую церковную функцию в нем без его разрешения, совершает церковное правонарушение. Но епископ, как главный пастырь, имеет право совершать богослужение в любой церкви и приходе в пределах своей епархии, когда пожелает. И инкумбент не может уполномочить другого священнослужителя совершать богослужение в своей церкви или приходе без лицензии епископа; но это правило, как было признано, не применимо в своей абсолютной строгости к чисто случайным и единичным актам служения. Немногие случаи, когда два или более инкумбентов имели попечение о душах в пределах одного и того же прихода, были урегулированы недавним законодательством. Каноны 28 и 57 запрещали практику, когда люди покидали свою приходскую церковь и причащались или крестили своих детей в другом месте. Но этот запрет в настоящее время не действует; и по общему пониманию и согласию, особенно в городах, разделенных на несколько церковных приходов, не только церковные люди по своему желанию посещают ту церковь, которую предпочитают, но и инкумбент этой церкви совершает духовные визиты во время болезни и в другое время к постоянным членам своей общины, которые проживают в другом приходе.
11. Служения самого инкумбента ограничены Каноном 71, согласно которому, за исключением случаев, когда человек не может пойти в церковь из-за немощи или болезни, ни один служитель не может проповедовать или совершать Святое Причастие в частном доме, в котором нет часовни, посвященной и разрешенной церковным правом королевства, ни, если такая часовня есть, в любом другом месте, кроме часовни, и даже там лишь изредка по воскресеньям и праздничным дням, чтобы господин или хозяин дома и его семья могли в другое время посещать свою собственную приходскую церковь и там принимать Святое Причастие по крайней мере один раз в год. Инкумбент может совершать Божественную литургию в любом освященном здании в своем приходе без лицензии епископа; но, строго говоря, ему требуется лицензия епископа, чтобы уполномочить его делать это в любом неосвященном здании, будь то внутри или вне его прихода, или где-либо в другой епархии; и епископ может запретить инкумбенту своей епархии совершать богослужения в пределах епархии где-либо, кроме освященных зданий в пределах его собственного прихода. Если инкумбент преступает в любом из этих отношений, он может быть привлечен к суду за церковное правонарушение. Более того, как ни странно, Акты, легализовавшие богослужение диссентеров, не только вывели их из-под опеки инкумбента прихода, но и ограничили его действия среди церковных людей. Ибо эти Акты запрещали любое собрание для протестантского религиозного богослужения более чем двадцати человек, помимо семьи и слуг дома, где оно проводилось, за исключением места, должным образом сертифицированного для этой цели. Но в 1855 году было принято постановление, что эти запреты не должны применяться к любому собранию для религиозного богослужения, (a) проводимому инкумбентом или куратором, ответственным за приход, или любым лицом, уполномоченным им, или (b) встречающемуся в частных помещениях, или (c) встречающемуся время от времени в здании, обычно не предназначенном для религиозного богослужения.