«Последние девяносто дней войны в Северной Каролине»

Быстрые, энергичные и эффективные меры администрации по пресечению этого бунта и ее великодушие и умеренность по отношению к правонарушителям впоследствии очень существенно способствовали укреплению правительства в критический период его существования, приданию ему достоинства и влияния и сплочению вокруг него лучших народных привязанностей. И ее терпение и выдержка были в те дни несколько испытаны штатом Пенсильвания. Было немало симптомов нестабильности в «Краеугольном камне» только что возведенной арки гражданской свободы. Имелось два примера мятежа среди пенсильванских войск во время Революции и два народных восстания по поводу акцизных законов, а этот начался с проявления свирепого и безрассудного нрава. Об оценке администрацией опасности мятежа 1794 года можно судить по тому факту, что число войск, призванных для его подавления, было больше по отношению к тогдашнему населению Соединенных Штатов, чем призыв, сделанный президентом Линкольном в 1861 году к нынешнему населению. В 1790 году белое население Соединенных Штатов составляло 3 172 464 человека. Войск, призванных в 94-м году, было 15 000. В 1860 году белое население составляло 26 690 206 человек. Войск, призванных под ружье, было 75 000. Пропорция в 1794 году была больше, согласно этим цифрам, в соотношении 389 к 354 без учета роста населения с 1790 по 94-й год. И масштаб опасности действительно полностью оправдывал все опасения и предосторожности стражей государства. Молодая республика была создана недавно, правительство едва утвердилось. Многие видные и способные люди в разных частях страны обращали восхищенные взоры к Франции на ее безумном пути, другие — к неким видениям монархического строя. Эмиссары из раздираемых государствами Старого Света были готовы и ревностны в разжигании раздоров и смут, а прецедентов для разрешения постоянно возникавших новых вопросов каждый день не хватало. Ситуация требовала всей мудрости, благоразумия и великодушия выдающегося человека, призванного Провидением направлять первые шаги великой нации.

Колеблется ли кто-нибудь поверить в то, что, будь у нас Вашингтон президентом в 1860 и 1861 годах, недавняя война никогда бы не произошла, а сецессия никогда бы не свершилась? Сколь энергичными и в то же время сколь примирительными были бы меры. Семьдесят пять тысяч, несомненно, были бы призваны, но мирные комиссары к «своенравным сестрам» предшествовали бы им. В наши дни именно мятежники отправляли комиссаров. Лучшие люди Юга целый месяц пробыли в городе Вашингтоне, тщетно добиваясь того, чтобы их выслушали, тщетно надеясь на какое-либо предложение примирения или урегулирования и будучи обмануты обещаниями высших должностных лиц, которые никогда не собирались выполнять.

Сомневается ли кто-нибудь в том, каково было бы поведение Вашингтона во время великой армии в ее беспримерном и бессмертном триумфальном походе? Даже если бы им не руководили христианские принципы чести и человечности, он по крайней мере последовал бы примеру и разделил бы славу благородного язычника, о котором было сказано: «Наконец, статуи и картины, и прочие украшения греческих городов, которые прочие считают нужным уносить, он полагал, что таковые не стоило даже осматривать ему. И потому ныне все жители в тех местах смотрят на Гнея Помпея так, будто он послан не из этого города, а упал с небес».

И наконец, может ли кто-нибудь сомневаться в том, какова была бы его политика теперь по отношению к людям, столь недавно бравшимся за оружие против своего правительства? Увы! Лишь к нему одному, первому в войне и первому в мире, может быть приложима в полной мере блестящая хвала римского оратора в адрес великого полководца его эпохи: «Ныне человечность его столь велика, что трудно сказать, боялись ли враги больше его доблести в бою или любили его человечность после того, как были побеждены».

Ровно через двадцать лет после второго мятежа был организован третий и по своим намерениям, злобе и далеко идущим последствиям далеко превосходящий все прочие враждебный выпад против федерального правительства. Хартфордский конвент ведь никогда не доходил до призыва к оружию, но дух, породивший его, и настрой, продемонстрированный его лидерами, несомненно дают ему наибольшее право считаться зачинателем ненавистной доктрины сецессии.

Война 1812 года с Англией была в целом чрезвычайно непопулярна в штатах Новой Англии. Их торговля была сожжена; их рыбные промыслы разрушены, а их купцы и судовладельцы, составлявшие наиболее состоятельный и влиятельный класс среди них, понесли тяжелые убытки. Администрация всегда была непопулярна у них, и теперь ее политика эмбарго, запрета импорта, запрета сношений и, наконец, войны была достаточна для того, чтобы поднять их на активное сопротивление. Это проявлялось самым разным образом: в ежегодных посланиях их губернаторов; в отчетах комитетов легислатур; в законах, препятствующих действиям федеральной исполнительной власти, как, например, запрет использовать любые их тюрьмы для содержания военнопленных и предписание всем их тюремщикам освободить всех британских пленных, переданных на их попечение; в отказе выделять свою квоту людей для поддержки войны и даже разрешать им выступать за пределы собственного штата. Дух недовольства усердно лелеялся лидерами и продолжал расти в своей злобе и масштабах до тех пор, пока не было предложено созвать конвент, на чем и сошлись. 15 декабря 1814 года в городе Хартфорде собрались двенадцать делегатов из Массачусетса, семь из Коннектикута, четыре из Род-Айленда, три окружных делегата из Нью-Гэмпшира и один из Вермонта. Они заседали за закрытыми дверями до 5 января 1815 года, после чего разошлись, опубликовав доклад, излагающий их обиды и цели. Следующая выдержка из отчета о заседаниях легислатуры продемонстрирует те настроения, что царили по всему штату:

«Мы верим, что эта война, столь изобилующая бедствиями и столь угрожающая по своим последствиям, велась с худшими из возможных видов и осуществлялась худшим из возможных способов, образуя союз злодейства и бессилия, которому невозможно найти аналог в летописях мира. Мы также верим, что ее худшие последствия еще впереди; что заем за займом, налог за налогом и побор за побором должны будут взиматься до тех пор, пока не будут уничтожены удобства нынешнего и надежды растущего поколения. Обедневший народ будет порабощенным народом». В праве штата предотвращать осуществление неконституционной власти федеральным правительством они не сомневались. «Власть регулировать торговлю злоупотребляется, когда применяется для ее уничтожения, а добровольное злоупотребление властью санкционирует право на сопротивление точно так же, как прямая и очевидная узурпация. Суверенитет, зарезервированный за штатами, был зарезервирован для защиты граждан от актов насилия со стороны Соединенных Штатов, равно как и для целей внутреннего регулирования. Мы с презрением отвергаем идею о том, что свободный, суверенный и независимый штат Массачусетс сведен к простой муниципальной корпорации, не имеющей власти защитить свой народ или оградить его от угнетения, с какой бы стороны оно ни исходило. Всякий раз, когда национальный пакт нарушается, а граждане этого штата угнетаются жестокими и несанкционированными законами, эта легислатура обязана вмешаться своей властью и вырвать у угнетателя его жертву. Таков дух нашего Союза».

Манифест конвента не использовал и не мог использовать более сильных выражений. Предложив семь поправок к Конституции и приведя причины для их принятия, они отреклись от любой враждебности по отношению к этой Конституции и заявили своей целью лишь объединение всех друзей страны всех партий и получение их помощи в осуществлении смены федеральных правителей. Если бы это оказалось безнадежным, они намекали на «необходимость более мощных усилий», которые недвусмысленно излагались в их резолюциях и всеми понимались как отсылка к сецессии пяти новоанглийских штатов, их консолидации в собственное независимое правительство или союзу с Англией.

Время, выбранное для такого проявления враждебности к Союзу, было как нельзя более подходящим для целей предателей. Шла война с иностранным врагом, причем врагом самым могущественным на земле; администрация была крайне обременена; страна раздиралась яростными партийными распрями. Каков будет исход, никакая человеческая мудрость не могла предвидеть; но то, что гибель страны тогда не свершилась, не может быть приписано патриотизму штатов Новой Англии. Три комиссара, назначенные губернатором Массачусетса, к которым Коннектикут добавил еще двух, отправились в Вашингтон, чтобы изложить свои резолюции и прошения правительству. Но, к величайшему счастью, известия о Гентском договоре и последовавшем за ним мире прибыли одновременно с этими посланниками, так что их миссия стала предметом беспощадных насмешек и высмеивания в газетах, и они вернулись домой, так и не выполнив своей цели. Таким образом, третий мятеж был задушен ходом событий; но его искры были развеяны далеко и во все стороны невидимыми ветрами и нашли пристанище там, где, будучи заглушенными на поколение-другое, они все же тлели втайне и в конце концов вспыхнули в великом пожаре 1860 года, который озарил весь горизонты и окрасил сами небеса в багровый цвет. Принципы Хартфордского конвента были семенами нуллификации и сецессии.

Выдающийся историк из Массачусетса повествует на ярких страницах об удушении самых ранних зародышей гражданской и религиозной свободы на этом континенте в 1676 году. Первейшим мучеником в восстании Бэкона против монархической тирании был Уильям Драммонд, первый губернатор Северной Каролины. Его имя начертано на прекрасном водоеме, который лежит в пределах заросших чащ великого болота на границах земли, которую он так горячо любил и которой так преданно служил. В том восстании женщины (как и в наши дни) разделяли всеобщий энтузиазм. «Нерожденный ребенок, — говорила Сара Драммонд, — будет радоваться тому блу, что принесет восстание страны». Она не позволяла ни единому трепету страха проникнуть в свое сердце, и в величайших опасностях, которым подвергался ее муж, она уверенно восклицала: «У нас все будет хорошо», — и постоянно воодушевляла народ и вдохновляла солдат собственным энтузиазмом. Когда Эдмунд Чизман был привлечен к суду, его жена заявила, что без нее он никогда бы не присоединился к восстанию, и на коленях умоляла позволить ей понести наказание. И все же эти преданные люди видели дело, за которое они рисковали всем и все потеряли, поверженным в прах и растоптанным с мстительной яростью восторжествованными роялистами. В последовавших за этим судебных процессах были проявлены такие суровость и беспощадная жесткость, которые достойны мрачного судьи, чей «кровавый суд» десять лет спустя на западном округе Англии оставил неизгладимое пятно на ее истории. Двадцать два человека были повешены; трое других умерли от жестокого обращения в тюрьме; еще трое бежали до суда; двое спаслись после вынесения приговора. И нет уверенности в том, когда жажда крови сира Уильяма Беркли была бы утолена, если бы вновь созванная ассамблея не проголосовала за обращение с требованием, чтобы губернатор «не проливал больше крови». По возвращении Беркли в Англию его встретили холодно, а его жестокость была открыто отвергнута правительством. «Этот старый дурак, — сказал добросердечный Карл II, — отнял в этой обнаженной стране больше жизней, чем я за убийство моего отца».

«Пролито было больше крови, — добавляет историк, — чем при действии нашей нынешней политической системы было бы пролито за политические преступления за тысячу лет». О, солнцеподобный Юг, опаленный и сожженный Юг, о, горе ему! — что предсказание великого американского историка не стало историей!

Рассматривая это восстание в перспективе, даваемой почти двумястами годами, нам легко понять, как суровость, с которой оно каралось фанатичным старым губернатором-роялистом, лишь глубже вогнала клин разделения между метрополией и ее колониями в Америке. Принципы Бэкона и его сторонников завладели умами народа; и хотя в течение многих лет все тенденции к народному правлению казались выдавленными навсегда и заглушенными, тем не менее они оставались там, в сердцах людей, молчаливо возрастая, подпитываемые глубоким чувством несправедливости и обиды и выжидая своего часа. Ровно через столетие после подавления «последователей Бэкона» была принята Декларация независимости; слова Сары Драммонд подтвердились, а Бэкон, Драммонд, Чизман и Хансфорд были с лихвой отмщены.

Именно к таким страницам истории я и хотел бы обратить внимание наших северных друзей сейчас. Здесь они могут увидеть, как Отец своей страны обошелся со своими своенравными детьми. Как за быстрым, достойным и успешным утверждением прав федерального правительства последовали снисходительность и щедрое, благоразумное великодушие, какое великое правительство может позволить себе проявить и которым оно наилучшим образом демонстрирует свою силу и свои претензии на любовь и уважение своего народа. Здесь они могут увидеть, как жестокое удовлетворение мести, жажда крови, подобно тигриному прыжку, перемахивает через цель. Самый трудный урок, который необходимо усвоить, — это умеренность в час триумфа; величайшая победа, которую нужно одержать, — это победа над самим собой.

Где нынче боудоины, хэнкоки, декстеры, эймсы, уэбстеры из Массачусетса? Неужели у нее нет ныне государственного деятеля, способного подняться до великодушия, характеризовавшего ее раннюю историю? Неужели у трижды бунтовавшей и трижды помилованной Пенсильвании нет представительного мужа, который мог бы подняться до высоты великого спора и оправдать дело страны, разграбленной, опустошенной и ободранной до такой степени, которой история цивилизованного человечества не знает аналогов? Неужели не найдется теперь никого, кто встал бы и стал бы отстаивать для южан ту же меру снисходительности и великодушия, какая была проявлена южным президентом по отношению к северным мятежникам?

«О ты, опустошающий, а сам не опустошаемый, поступающий вероломно, когда и с тобой не поступали вероломно!» — поспеши к делу примирения и к восстановлению разрушенных мест! Уж на наших порогах слышны звуки уходящих шагов тех, кто в отчаянии за свою страну, потеряв надежду на мир или справедливость, покидает нашу широкую, свободную, благородную землю ради полуцивилизованных фахенд Мексики или далекой тропической Бразилии. Уже сейчас их газеты широко раскиданы среди нас — приглашения, манящие знаки, насмешки над Севером, лесть Югу, прекрасные обещания, золотые приманки, любое искушение, предлагаемое высокому и изнуренному народу, чтобы связать свою судьбу с ними. Поспешите остановить их проявлением возвращающегося братства и внимания, прежде чем мы вознесем о них самую грустную песнь, рожденную войной: «Не плачьте об умершем и не сокрушайтесь о нем; но горько плачьте о том, кто уходит, ибо он уже не возвратится и не увидит земли своей родной!»

ПРИМЕЧАНИЯ:

[6] Ради этих подробностей я обязан «Истории Соединенных Штатов» Такера, т. I, гл. 4, и «Истории Соединенных Штатов» Хилдрета, 1-я серия, т. III, гл. 45.

[7] Мои читатели помнят упоминание во второй главе о захвате этим офицером части штаба Тарлтона на реке Хоу, когда те были заняты удовлетворением претензий соотечественника на фураж. Ни один из членов отряда генерала Шермана не подвергался нападению из засады при подобных обстоятельствах. Во всяком случае, не в этом регионе!

Характерные проницательность и человечность Вашингтона проявились в выборе генерала Ли командующим силами.

[8] «История» Такера, т. I, гл. 7. «История» Хилдрета, 2-я серия, т. I, гл. 7.

[9] «Наконец, статуи и картины и прочие украшения греческих городов, которые прочие полководцы полагают должным уносить, он почитал таковыми, на которые ему не следует даже смотреть. И потому ныне все жители тех мест взирают на Гнея Помпея как на человека, не из этого города посланного, но с неба нисшедшего».

[10] «Ныне благодаря проявлению столь великой человечности стало трудно сказать, боялись ли враги больше его доблести в сражении или любили его человечность, будучи побежденными».

[11] «История» Такера, т. III, гл. 18. Хилдрет, т. III, гл. 29.

[12] «История» Бэкрофта, т. II, гл. 14.

ГЛАВА VII.

АРМИЯ ШОФИЛДА — АРМИЯ ШЕРМАНА — ИХ БЕСЧИНСТВА — СОЮЗНЫЕ НАСТРОЕНИЯ — РАЗОЧАРОВАНИЕ — ДЕВЯНОСТО ДВА ГОДА НАЗАД — ГУБЕРНАТОР ГРЭМ — ЕГО ПРЕДКИ — ЕГО КАРЬЕРА — ГУБЕРНАТОР МЭНЛИ.

Город Голдсборо был занят армией генерала Шофилда двадцать первого марта. Со стороны конфедератов, отошедших в направлении Смитфилда, не было оказано никакого сопротивления, за исключением одного кавалерийского полка, который провел небольшую стычку с передовыми частями Шофилда близ города. Поведение генерала Шофилда по отношению к горожанам было примирительным. Им не разрешалось никакого градирования; были расставлены эффективные караулы, и, помимо потери заборов и хозяйственных построек, разобранных на растопку и т. д., опустошений птичников и тому подобного, а также нескольких коптилен, было нанесено совсем немного ущерба. Но в окрестной сельской местности бесчинства были бесчисленными, а опустошение — местами полным. Двадцать третьего марта появилась великая армия генерала Шермана, возвещаемая столбами дыма, поднимавшимися от горящих фермерских домов на южной стороне Ньюса. В течение тридцати шести часов они вливались непрерывным потоком. Каждое доступное место в городе и на мили вокруг него было покрыто двумя армиями, оцениваемыми в сто двадцать пять тысяч человек. Репутация генерала Шермана опережала его, и ужас с отчаянием, с которыми его приближение предвкушалось в округе, были полностью оправданы. Сам город был в некоторой степени защищен, так сказать, предварительным занятием генерала Шофилда; но в окрестностях и на двадцать миль вокруг страна была основательнейшим образом разграблена и лишена продовольствия, фуража и частной собственности любого рода. Одним из первых собственных деяний генерала Шермана по прибытии стало дело исключительной суровости. Одному из старейших и наиболее почтенных граждан этого места с семьей из шестнадцати или восемнадцати детей и внуков, большинство из которых составляли женщины, было приказано в течение нескольких часов освободить свой дом ради удобства самого генерала, что, конечно же, и было исполнено. Джентльмену было около восьмидесяти лет, и он находился в весьма слабом здравии. Хозяйственные постройки, заборы, земля и т. д. были уничтожены, а имущество значительно повреждено за время оккупации его генералом. Не нашлось в округе ни одного фермерского дома, который бы не был посещен и бессовестно ограблен. Многие были сожжены, а очень многие вместе с хозяйственными постройками — снесены и свезены в лагеря для использования. Как правило, не оставалось ни одного живого животного, ни крошки продовольствия какого бы то ни было рода, а во многих случаях — ни постели, ни простыни, ни смены одежды для мужчины, женщины или ребенка. Было поистине душераздирающе видеть ежедневные толпы сельских жителей, начиная от семидесятилетних и заканчивая несведущими младенцами, несомыми на руках у матерей, приходящих в город просить еду и кров, выпрашивать милостыню у тех, кто их разорил. Многие из этих семей днями жили на жареном зерне, на варенном в воде горохе без соли, на объедках, подобранных вокруг лагерей. Количество доставленных экипажей, легких пролеток и повозок почти невероятно. Все, что они хотели, они оставляли для собственного пользования, а остальное сжигали или ломали. Генерал Логан со штабом занял семь комнат в доме Джона Слокамба, эсквайра, джентльмена, показаниями которого я пользуюсь. Семье были даны все заверения в защите со стороны квартирмейстера; но обитателям было нанесено множество оскорблений, в то время как дом был столь же эффективно очищен, как и любой другой, от серебряной посуды, часов, одежды и денег. Сундуки и комоды были взломаны, а их содержимое извлечено. Ни единой доски, перекладины, столба или частокола не осталось нигде на территории, в то время как фруктовые деревья, лозы и кустарники были бессмысленно уничтожены. Эти офицеры оставались около трех недель, занимая семейные постели, а когда они уходили, постельное белье тоже исчезло.

Совершенно очевидно, что генерал Шерман вступил в Северную Каролину с уверенным ожиданием получить теплый прием от ее преданных Союзу граждан. В рассказе майора Николса о Великом походе он отмечает при пересечении линии, разделяющей Южную и Северную Каролину: «Поведение солдат заметно изменилось. Я не видел никаких свидетельств грабежа, люди плотно держат ряды; и что еще примечательнее, ни единой колонны огня или дыма, которые еще несколько дней назад обозначали позиции головных колонн, не видно на горизонте. Наши люди, кажется, понимают, что они вступают в штат, пострадавший за свои союзные настроения и жители которого с радостью вновь примут старый флаг, если им представится такая возможность, каковую мы намереваемся им дать» (стр. 222). Но городское собрание и военные резолюции жителей Фейетвилла, бой на ее улицах и прокламация губернатора Вэнса вскоре лишили их иллюзий, и их дружелюбные намерения были быстро скорректированы и отброшены.

При первом вступлении в наш штат майор Николс, внимательно оглядываясь по сторонам и счастливо настроенный воздать должное под впечатлением того, что он находится среди друзей, заявляет: «Не только в нашем воображении мы можем сразу увидеть разницу между Южной и Северной Каролиной. Почва здесь не превосходит ту, что у Черо, но фермеры представляют собой совершенно иной класс людей. Я всегда полагал, что Южная Каролина превосходит свой штат-сестру в сельскохозяйственном отношении. Громкие претензии рыцарства заставили меня поверить, что презрение этих джентльменов было вызвано неполноценностью людей старого штата Север и что они немногим лучше «поедателей грязи»; но сильные союзные чувства, которые всегда находили здесь выражение, должны были научить меня лучшему. Истинная разница между двумя регионами кроется в том факте, что здесь владельцы плантаций работают своими собственными руками и не считают, что тем самым унижают себя. Впервые с тех пор, как мы распрощались с соленой водой, я сегодня увидел попытку удобрить землю. Армия прошла через тринадцать или более миль великолепно управляемых плантаций; поля кукурузы и хлопка аккуратно вспаханы и размечены бороздами; заборы находятся в великолепном порядке; амбары хорошо построены; жилые дома содержатся в чистоте, и ощущается та атмосфера зажиточности, которая показывает, что хозяин принимает личное участие в управлении делами» (стр. 222).

Любопытно, что девяносто два года назад Северная Каролина производила примерно такое же впечатление на чужестранца, который тогда мирно путешествовал по ее восточным рубежам; и его записки стоит сопоставить с вышесказанным, поскольку они показывают, что индивидуальность ее как штата была тогда очерчена столь же ярко и отчетливо, как и ныне, а положение нашего народа в 1773 году в некоторых деталях теснейшим образом напоминало положение их потомков в 1865-м.

«Почвы и климат Каролин различаются, но не столь сильно, как их жители. Число негров и рабов в Северной Каролине много меньше, чем в Южной. Их главный товар не столь ценен и не пользуется столь большим спросом, как рис, индиго и прочее на Юге. Отсюда проистекает большая нужда в труде, и тот, кто преследует собственные интересы, сам трудится в поле. Возрастает число земледельцев и уровень сельского хозяйства, которое совершенствуется. В лесах кипит работа по заготовке дегтя, смолы и скипидара; в полях пашут, сажают, расчищают или огораживают землю. Увеличиваются стада и отары. Вы видите земледельцев, йоменов и белых работников, рассеянных по всей стране, вместо толп негров и рабов. По мере продвижения вперед все чаще встречаются цветущие лица и многодетные семьи. Собственность распределена между жителями одной провинции гораздо более равномерно, чем в другой, и это, возможно, объясняет некоторые, если не все, различия в характере их обитателей. Жители Каролин определенно сильно различаются в своих общих настроениях, мнениях и суждениях, и между ними почти нет общения. Нынешнее состояние Северной Каролины поистине любопытно: во всей колонии действует лишь пять провинциальных законов, а суды вообще отсутствуют. Никто не может взыскать долг, кроме как перед отдельным мировым судьей, когда суммы не выходят за рамки его юрисдикции, а преступники уходят от безнаказанности [наказания]. Народ пребывает в великом смятении по этому поводу; какими будут последствия — вопрос проблематичный» (Мемуары Джозаи Куинси-младшего, страница 123). Положение Северной Каролины в последние восемь месяцев 1865 года представляет собой точную параллель к приведенному выше заключительному абзацу, и все это можно рассматривать как прекрасную иллюстрацию часто повторяемого изречения о том, что история лишь повторяет себя.

Впечатление майора Николса обСтаром Севере вряд ли было бы выражено столь благосклонно, если бы он знал, какой прием ее народ окажет великой армии. Неделю спустя он пишет: «До сих пор нас постигло горькое разочарование в наших поисках юнионистских настроений в Северной Каролине, о которых так много говорилось. Наш опыт решительно склоняется в пользу ее сестринского штата. Город Фейетвилл был оскорбительно мятежным»; и далее: «Мятежники проявили больше упорства при Аверасборо и Бентонсвилле, чем мы встречали с тех пор, как покинули Атланту».

Пока федеральные армии стояли лагерем у Голдсборо, от Бофорта и Уилмингтона день и ночь шли поезда, доставлявшие припасы для снабжения и полного переоснащения армии Шермана. Конфедеративная армия, расположившаяся между Голдсборо и Роли, не получая никаких припасов или подкреплений, мрачно и отчаянно ждала приказа об отступлении к Роли. Этот приказ поступил, как только генералы Шерман и Грант завершили переговоры, Шерман вернулся в Голдсборо с уже продуманным планом дальнейших действий и великая армия вновь, десятого апреля, пришла в движение. События в Роли в первую неделю апреля были достаточно красноречивы. Вывоз правительственного имущества и ценностей банков; систематическое сокрытие частной собственности любого рода; суетливые перемещения войск туда и обратно; сомнение, ужас и мрачность, запечатленные на лице каждого человека, слишком красноречиво повествовали о предвкушаемом поражении и унижении. Если и были те, кто втайне ликовал при наступлении федеральной армии, то об их существовании не было известно. Ближе всего к подобному чувству в груди любого уважающего себя человека было, вероятно, вполне естественное ощущение удовлетворения: люди, чьи взгляды долгое время высмеивали и проклинали, теперь чувствовали, что наступает час их оправдания — час, который каждый мыслящий человек в штате предвидел уже давно. Единый Север был слишком силен для Юга, и более слабое дело — правое оно или нет — было обречено. Я повторю: не было в Северной Каролине ни одного мыслящего или здравомыслящего человека, который не предвидел бы этот исход как наиболее вероятный, и в то же время не было в наших пределах ни одного мыслящего человека или уважаемого гражданина, который не считал бы своим долгом и делом чести оставаться со своим штатом и делать все от него зависящее, чтобы помочь ему в этой страшной борьбе. До тех пор пока северный народ в массе своей не сможет понять, как это случилось, что столь противоречивые эмоции владели нами, и не увидит, как честные люди могли сопротивляться сецессии и сожалеть о ней, и тем не менее сражаться до последнего вздоха во имя Конфедерации и в подчинении законам штата, — до тех пор суетно надеяться на справедливую оценку с их стороны. Таково было положение Северной Каролины на протяжении всей войны — от ее безумного зарождения до мрачного финала, — сколь бы противоречивым оно ни казалось поверхностным наблюдателям, и именно в таком ключе его защищали и разъясняли ее лучшие и способнейшие государственные мужи. Находясь в авангарде и проявляя наибольшее усердие в усилиях поддержать мир и сохранить Союз (ибо она была единственным штатом, направившим делегатей и на северные, и на южные мирные конвенты), она в то же время неизменно шла впереди в битве и щедрее всех расточала кровь и средства ради поддержания общего дела, к которому примкнула столь неохотно; и ныне стремительно приближалось время, когда она вновь подтвердит свою репутацию здравого смысла и осмотрительности, оказавшись в числе первых, кто признал безнадежность и греховность дальнейшей борьбы, и первыми предложившими и принявшими оливковую ветвь.

Зимой 1864–1865 годов взоры нашего народа неоднократно обращались к нашему сенатору в Конгрессе Конфедерации в ожидании какого-либо публичного выражения его мнения о сложившейся ситуации, в ожидании того, какой курс он укажет как наиболее подобающий и честный. Ибо среди тех, кто стоял на переднем крае как представитель Северной Каролины, среди тех, кто обладал наибольшей личной популярностью и влиянием в штате, будет преуменьшением сказать, что экс-губернатор Грэм являлся самым заметным и выдающимся — человеком, о котором можно было сказать более справедливо, чем о ком-либо другом: как он говорил, так чувствовала Северная Каролина, и как он поступал, такова была воля Северной Каролины. И теперь, в преддверии надвигающегося кризиса, не было человека, чьему единому взвешенному суждению весь штат столь единодушно согласился бы довериться.

Возможно, здесь стоит сделать паузу и бросить взгляд на прошлое и связи губернатора Грэма, чтобы лучше понять его притязания на столь выдающееся положение и влияние.

В такой стране, как наша, где не существует наследственных титулов, особенно приятно наблюдать такую преемственность принципов, добродетелей и талантов, какая являет себя в семействе Грэмов. Отцом губернатора Грэма был генерал Джозеф Грэм, прославившийся в годы Революции, равного которому по активности и искусности предводителя партизан не было в Северной Каролине. Во время стычки в Шарлотте в 1780 году, о которой упоминалось ранее, когда сто пятьдесят ополченцев под командованием полковника Дэйви оказали столь горячной прием всей британской армии под началом Корнуоллиса, неоценимую помощь оказал майор Джозеф Грэм, командовавший в том деле небольшим отрядом добровольцев. Он был усыпан ранами, и друзья почитали его выздоровление чуть ли не за чудо. Впоследствии же он отличился во многих героических подвигах и командовал не менее чем в пятнадцати различных сражениях.

Его младший сын, Уильям Александр, родился в 1804 году в округе Линкольн, окончил Университет штата в 1824 году, избрал юридическую профессию и вступил на путь общественной деятельности в качестве члена Генеральной ассамблеи в 1833 году, за три года до кончины своего почтенного отца. Таланты, патриотизм и энергия, отличавшие героя Революции, передались в полной мере его сыну, и Северная Каролина выказывала признательность его способностям, удерживая его на государственной службе всякий раз, когда он соглашался служить, с самого начала его появления на этом поприще. Губернатор Грэм никогда не подводил, никогда не оказывался ниже требований момента или тех ожиданий, которые на него возлагались, сколь высоки они ни были. Сама его внешность внушает уверенность в энергии, спокойном нраве, высоком мастерстве и твердости духа, которые всегда были ему присущи. Как юрист и адвокат он снискал выдающуюся репутацию и блестящий успех; но именно как государственный деятель он заслуживает особого внимания ныне. В 1840 году он стал сенатором Соединенных Штатов, в 1844-м был избран губернатором штата и переизбран в 1846-м. Его непосредственным предшественником на этом посту был достопочтенный Дж. М. Морхед, о котором уже упоминалось как об участнике Мирного конвента в Вашингтоне, а преемником — достопочтенный Чарльз Менли (все они виги), и губернатор Менли стал последним представителем этой политической школы, избранным на данный пост до Гражданской войны. В 1850 году президент Филлмор назначил губернатора Грэма министром военно-морских сил; этот пост он оставил в 1852 году после выдвижения кандидатом в вице-президенты в паре с генералом Скоттом. Он неоднократно избирался членом Генеральной ассамблеи и во всех должностях заслуживал и неизменно пользовался самым полным и безоговорочным доверием представляемого им народа — доверием, которого он был достоин сам и которое соответствовало его происхождению.

Поскольку его политические связи всегда были связаны с партией вигов, он был в наималейшей степени склонен к одобрению доктрин нуллификации и сецессии. Исходя из этого, он разделял позиции великой речи Вебстера в ответ на выступление Хейна в 1830 году, прокламации Джексона в 1832-м, позиции Клея в 1850-м и всю политику подчеркнуто национальной администрации президента Филлмора. В феврале 1860 года он посетил город Вашингтон, чтобы провести консультации с такими друзьями, как Криттенден из Кентукки, Хайвс из Виргинии и Грейнджер из Нью-Йорка, по поводу опасностей, окружавших и угрожавших тогда стране. Результатом этого стал конвент, выдвинувший Белла и Эверетта в качестве кандидатов на пост президента под девизом: «Союз, Конституция и исполнение законов». Вернувшись домой, он вел по всему штату избирательную кампанию в поддержку этих кандидатов и принципов, предупреждая при этом народ, что существует вероятность избрания мистера Линкольна и что в таком случае сторонники Брекинриджа, поддерживавшие сецессию, очевидно намерены разрушить правительство и ввергнуть страну в пучину гражданской войны. Партийная принадлежность в ту пору, однако, была сильнее патриотизма, и Брекинридж одержал победу в штате. После избрания мистера Линкольна губернатор Грэм выступил с публичными речами, призывая народ к покорности и должному повиновению его власти. Когда та законодательная сессия зимой распорядилась провести выборы для выявления мнения народа о созыве конвента и одновременно избрать делегатов, губернатор Грэм выступил против созыва, и эта идея потерпела в штате сокрушительное поражение. Его прочили в комиссары на Мирный конвент в Вашингтон, но сецессионистское большинство отвергло его кандидатуру из-за его решительных и открыто высказываемых юнионистских взглядов.

После нападения на форт Самтер и сецессии Виргинии и Теннесси, оставивших Северную Каролину в полном одиночестве среди отделившихся штатов, когда гражданская война уже началась, губернатор Грэм решил встать на сторону южных штатов — но с болью и неохотой, не под каким-либо предлогом права, а в качестве меры революционной, продиктованной национальными интересами и безопасностью. Он был членом конвента, который в мае 1861 года вывел штат из Союза, и с даты принятия указа о сецессии он искренне и честно стремился поддерживать дело Конфедеративных Штатов, однако без какого-либо отказа народа от прав и свобод свободных людей. На Конвенте 1862 года он произнес пространную речь против присяг на верность, законов о мятежной крамоле, приостановления действия привилегии хабеас корпус и любых ущемлений конституционных прав граждан — будь то со стороны конвентов штатов, законодательных собраний или Конгресса. Эту речь можно смело назвать самым ясным и сильным обоснованием кардинальных принципов гражданской свободы из всех, что появлялись в анналах Конфедерации.

Высказывание столь откровенных взглядов и столь очевидная решимость добиваться того, чтобы страна оставалась свободной не только в конечном итоге, но и в самих средствах, в сочетании с величайшей умеренностью мнений относительно конечного исхода борьбы и полным отсутствием воинственного пыла навлекли на него ожесточенную критику со стороны сецессионистской печати и партии. Многие ее представители без колебаний клеймили его как предателя общего дела, несмотря на его заверения: пятеро его сыновей служили в армии, причем каждый из них прошел через все важнейшие сражения на атлантическом склоне, за исключением Булл-Рана и Чанселорсвилла. Двое находились в строю, когда знамена Ли пали на поле его последней битвы при Аппоматтоксе, а третий в ту пору изнемогал от тяжелого и недавнего ранения в Петерсберге. Сыновья губернатора Грэма не извлекли никаких преимуществ из высокого положения своего отца в Северной Каролине. Они не получали ни милостей, ни покровительства от правительства, неся тяжелую и опасную службу наравне со всеми на тех рядовых должностях, на которые их избирали товарищи по оружию или которые соответствовали обычному порядку продвижения по службе.

Ни одна семья в штате не жертвовала столь щедро своей лучшей кровью и достоянием ради поддержки войны, как семья Грэмов и ее близкие родственники. У младшей сестры губернатора Грэма, миссис Моррисон — супруги преподобного доктора Моррисона, первого президента Дэвидсон-колледжа, — было трое сыновей на службе и четверо зятей, а именно: майор Эйвери, генерал Барринджер, генерал Д.Х. Хилл и — о славное и почтенное имя! — Стоунволл Джексон! Едва ли какие-либо другие семьи вступили в мятеж с большим нежеланием и едва ли в ходе всей борьбы они столь всецело разделяли взгляды и чувства подавляющего большинства наших граждан.

Майор Эйвери, младший из зятей доктора Моррисона, был одним из пяти братьев — сыновей полковника Исаака Т. Эйвери из Берка; внуков полковника Уэйтстилла Эйвери, командовавшего полком в годы Войны за независимость, бывшего членом Мекленбургского конвента и соратником майора Роберта Дэвидсона, деда миссис Моррисон по материнской линии. Трое из этих пяти братьев пали в бою. Младший, полковник Исаак Т. Эйвери, названный в честь отца, пал при Геттисберге. Он прожил после ранения еще несколько минут — как раз столько, чтобы знаком попросить подполковника дать ему карандаш и клочок бумаги, на котором дрожащими от смерти пальцами уверил отца, что умирает, выполнив свой долг до конца. Его отец, которому уже шел восьмидесятый год, получил эту записку, обагренную кровью сына, и скончался несколько недель спустя. Старший из братьев, Уэйтстилл, названный в честь деда и составлявший гордость семьи, был зятем губернатора Морхеда и его коллегой в первом Конгрессе Конфедерации. Он пал во время рейда Кирка близ Моргантона. Губернатор Морхед [13], являвшийся, за исключением выдающегося президента Университета губернатора Суэйна, старейшим из живущих экс-губернаторов штата, имел в армии двоих сыновей и двоих зятей; оба зятя погибли. У непосредственного преемника губернатора Грэма — Чарльза Менли из Роли — на фронте сражались три сына, и все они прошли через тяжелейшие испытания, а также три зятя, двое из которых погибли. В мрачные часы противостояния находились те, кто называл его «войной богатых и дракой бедных». Эти примеры показывают, что это была война всеобщая. Богатые и бедные сходились вместе, смешивая кровь в общем потоке, и почивают вместе среди безымянных мертвецов. Можно проследить историю многих семей, чьи жертвы были схожи с вышеупомянутыми примерами. И ныне насущный долг тех, кто к тому подготовлен, — собрать эти свидетельства для потомства, для будущего историка и летописца страны. Множество поразительных совпадений и связей в семейной истории, множество трогательнейших примеров самоотверженной преданности и невосполнимых утрат еще должны быть сохранены руками тех, кто стремится...

«Зажечь пламя солдатской славыНа дерне солдатской могилы».

ПРИМЕЧАНИЯ:

[13] Этот выдающийся джентльмен ушел из жизни уже после того, как эти очерки были впервые опубликованы в «Уотчмен». — Редактор.

ГЛАВА VIII.

ГУБЕРНАТОР ГРЭМ ВЫСТУПАЕТ ПРОТИВ СЕЦЕССИИ, НО ИДЕТ СО СВОИМ ШТАТОМ — ЕГО НАПРАВЛЯЮТ В СЕНАТ КОНФЕДЕРАЦИИ — ЕГО РОЛЬ В ВСТРЕЧЕ В ХАМПТОН-РОУДС — ПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЕ И ИНТЕРЕСНЫЕ ПИСЬМА ГУБЕРНАТОРА ГРЭМА, НАПИСАННЫЕ ИЗ РИЧМОНДА В 1865 ГОДУ.

Какое бы недоверие к губернатору Грэму ни выказывали те, кто развязал эту войну, он пользовался всемерной поддержкой народа, ибо принятие указа о сецессии вовсе не означало прихода сторонников сецессии к власти в штате. После того как этот шаг был сделан, Конституция Конфедерации ратифицирована, а честь и будущее нашего народа поставлены на карту революции, губернатор Грэм был готов отдать все силы штата ради достижения победы; а народная масса, не желая прощать авторов этого движения, востребовала услуг тех юнионистов, которые приняли его как неизбежную необходимость. Губернатор Грэм был направлен Легислатурой в Сенат Конфедерации в декабре 1863 года тремя четвертями голосов в связи с отставкой достопочтенного Джорджа Дэвиса, принявшего пост генерального прокурора в кабинете президента Дэвиса. До начала его сенаторского срока (в мае 1864 года) посредством законов о призыве и реквизициях, а также приостановления действия хабеас корпус все население и ресурсы страны были поставлены в распоряжение президента для ведения войны. Безоговорочный и полный отказ всего южного народа от своих сокровеннейших гражданских прав и свобод, от своих жизней и имущества в пользу правительства ради поддержания войны, против которой, как можно с уверенностью утверждать, выступало подавляющее большинство, послужит предметом для любопытных и интересных размышлений будущим историкам и философам. Нельзя сделать более высокого комплимента характеру нашего народа и тем принципам, в которых он был воспитан, чем тот факт, что за столь чрезвычайными требованиями власти с одной стороны и столь чрезвычайным отказом от прав с другой не последовало никаких внутренних беспорядков или бедствий. Все, что правительство Конфедерации просило ради собственной безопасности, народ отдавал — отдавал без колебаний и до самого конца.

Поражения при Геттисберге и Виксберге склонили чашу весов успеха в пользу Севера, и хотя это было отчасти компенсировано локальными победами при Плимуте и в других местах, надежды на окончательный успех все сильнее омрачались. Губернатор Грэм никогда не сомневался в том, что Север обладает физической способностью победить, если его народ удастся удержать в состоянии упорного стремления к цели, равно как и в том, что единственный наш шанс кроется в том, что они устанут от борьбы. По мере того как наши дела приходили в упадок, все дальновидные и прозорливые люди обратяли свои мысли к возможности мирных инициатив, которые с каждым днем приобретали все большую важность и насущную необходимость. Но как этого добиться? Когда нас прижимает мощный враг, когда война узаконена, когда царит полная неопределенность относительно условий, которых следует ожидать в случае капитуляции, когда наложено табу на любые публичные манифестации, способные охладить пыл наших войск, еще сильнее подавить дух народа и возродить надежды неприятеля, — при наличии стольких препятствий государственный деятель не мог подступиться к вопросу о мире, не подвергая себя риску породить еще большие бедствия, чем те, что он пытался предотвратить. Ко всему прочему, с принятием Конституции Конфедеративных Штатов (которую, между прочим, губернатор Грэм тщетно пытался предотвратить на конвенте без поддержки со стороны) вся законная власть прекратить войну была передана президенту. Любой иной метод носил бы революционный характер и спровоцировал бы междоусобную вражду среди нас, а несомненно, и суровую расправу.

Единственным планом, который мог дать разумную надежду на успех, было воздействие на президента и через президента. Это было предпринято на первой же сессии Конгресса, членом которой являлся губернатор Грэм, путем внесения секретных резолюций мистером Орром, нынешним губернатором Южной Каролины, которые, однако, не смогли набрать большинства голосов в Сенате. Губернатор Грэм, глубоко проникнутый осознанием абсолютной необходимости каких-либо шагов к миру и не входящий в число доверенных друзей президента, попытался затем воздействовать на него через тех, кто пользовался у него определенным влиянием. Благодаря этому он сыграл свою роль в организации миссии в форт Монро, результат которой хорошо известен. В отсутствие мистера Хантера на этой миссии губернатор Грэм исполнял обязанности председателя Сената про тем. Разочарованный и уязвленный этой неудачей, он тогда обратился непосредственно к президенту Дэвису, и результаты были изложены в его личной переписке с доверенным лицом в Северной Каролине. Не может быть лучшего отражения позиции и взглядов губернатора Грэма в этот судьбоносный момент нашей истории, чем эти письма, и я считаю себя исключительно счастливым тем, что могу представить моим читателям те выдержки из них, которые послужат моим целям. Это письма подлинного государственного деятеля и патриота, и они не нуждаются в предисловиях:

Ричмонд, 28 января 1865 г.

Мого дорогой сэр: Посредничество Ф.П. Блэра, который недавно два или три раза ездил туда и обратно из Вашингтона в этот город, привело к сегодняшнему назначению президентом неформальной комиссии в составе господ А.Х. Стивенса, Р.М.Т. Хантера и Дж.А. Кэмпбелла, которая должна отправиться в Вашингтон и провести совещание с аналогичной группой лиц там по вопросу о разногласиях между северными и южными штатами в целях выработки условий мира. Обращаться к Сенату не стали — надо полагать, потому, что назначение официальных министров могло бы быть сочтено преждевременным до тех пор, пока вопрос о признании не будет решен в нашу пользу. Я надеюсь, что результатом станет прекращение военных действий. Из нескольких бесед с мистером Хантером, совместно с которым я пытался наладить такую форму общения с самого начала сессии Конгресса, я убедился, что первой попыткой станет установление перемирия на столь долгий срок, сколь это будет дозволено, а затем согласование условий урегулирования. По последнему вопросу я ожидаю великого столкновения взглядов. Мышление Севера привязано к идее реконструкции и, несмотря на неистовство радикальных республиканцев, я убежден, что он гарантировал бы сохранение рабства в его нынешнем виде и, вероятно, пошел бы на другие уступки, включая, разумеется, амнистию, возвращение конфискованного имущества (за исключением рабов) и, возможно, некоторую компенсацию за часть последних. С другой стороны, хотя народ Юга устал от войны и готов принести величайшие жертвы ради ее прекращения, существуют трудности, сопутствующие отречению от столь крупного государственного образования, какое ныне воплощает мощь Юга, особенно со стороны уполномоченных поддерживать его лиц, которые трудно преодолеть. Комиссия эта благоразумна и в целом сформирована так хорошо, как я и ожидал, и я уповаю, что из этого выйдет толк. Я не видел никого из этих господ с тех пор, как услышал сегодня об их назначении, и, как мне передают, они отправляются в путь завтра. Поэтому мне неизвестны те инструкции, которые они могут иметь при себе, если таковые вообще давались. Вице-президент был в натянутых отношениях с главой государства вплоть до вчерашнего примирения. Хотя Север, судя по всему, настроен на войну, пока Союз не будет восстановлен, они все же считают нас грозным противником, и я подозреваю, что правящие круги оценивают нашу мощь так высоко, как она того заслуживает. Насколько мне известно, государственный секретарь здесь заявляет, что их запугали переговорами статьи в «Ричмонд Инкуайре», грозившие колониальной связью с Англией и Францией; в то же время другие, как я слышу от мистера Ривза, утверждают, что Севером овладела тревога из-за предложения ставить под ружье рабов. Я не верю ни в одну из этих выдумок, но не сомневаюсь, что они считают нас далекими от покорения и предпочитают вести переговоры, нежели нести издержки на подготовку к тому, что они считают необходимым для окончательной победы. Недавно вернувшийся интеллигентный пленник, мистер Рулак из Флориды, сообщает мне, что благодаря влиянию своих торговых знакомств он получил условное освобождение (пароль) и смог провести шесть недель в Нью-Йорке, съездить в Вашингтон и т. д. По его наблюдениям, враждебность к Югу идет на убыль, и налицо склонность к миру, но на основе реконструкции. Мистер Синглтон из Иллинойса, который время от времени пребывает здесь уже две или три недели и считается квазидипломатом, хотя судя по кругу его общения он скорее спекулянт, сообщает то же самое. Виргинская делегация в Конгрессе, имея в виду государственного секретаря, заявила о недоверии к кабинету министров, но добилась отставки лишь собственного военного министра. Он подал в отставку, и объявлено, что его сменит Брекинридж... представитель штата, в армиях которого нет и десяти тысяч человек. Из официальных источников не поступает никаких сообщений о падении форта Фишер. Частные известия называют это позорным делом... Мистер Тренхолм настаивает на увеличении налогов прошлого года на сто процентов, включая натуральный налог. Он хороший коммерческий деятель и наделен талантами, но не искушен в государственных финансах. Генерал Ли обратился с письмом к члену виргинского Сената, выступая за призыв рабов в армию с освобождением их самих и их семей, а в конечном счете — и всей расы. При столь безумных прожектах и признаниях в отчаянии самое время попытаться заключить мир, и я надеюсь, что упомянутая выше комиссия проложит к нему путь...

Искренне ваш,У.А. Грэм.

Ричмонд, 5 февраля 1865 г.

Мой дорогой сэр: Комиссия для переговоров с северным правительством вернулась вчера вечером. Я никого из этих господ не видел, но из достоверных источников знаю, что ничего благотворного достигнуто не было, если не считать того, что можно ожидать всеобщего обмена пленными по условному освобождению. На борту корабля их встретили лично господа Линкольн и Сьюард (в виду форта Монро), которые заявили, что не могут рассматривать никакие предложения, предполагающие независимость южных штатов, и могут предложить лишь возвращение этих штатов в состав Союза на условиях соблюдения Конституции при текущем положении дел, когда рабство существует, но может быть упразднено путем поправки к Конституции. Они привезли также известие о том, что в минувшую среду Конгресс 118 голосами против 54 принял законопроект об изменении Конституции с целью отмены рабства в штатах, который должен быть передан на одобрение легислатурам штатов большинством в три четверти голосов. Говорят, что эти официальные лица проявили величайшую учтивость и любезность во время встречи, причем Линкольн напомнил о том, что был готов сделать в самом начале и время от времени впоследствии, но что теперь общественное мнение требует его нынешнего ультиматума. По пути комиссары видели множество чернокожих войск. Сегодня я видел лишь немногих людей, но складывается впечатление, что иного выхода, кроме как продолжать войну, не осталось. Администрация слаба в глазах Конгресса, и в Сенате можно было бы провести вотум недоверия, если бы его поддержали те, кого там привыкли считать оппозицией. Я не уверен, что этот вотум не будет принят в отношении государственного секретаря. Сенатор Хилл вчера убыл в Джорджию, чтобы присутствовать на сессии легислатуры и попытаться возродить общественное доверие и т. д. Комитет нашей легислатуры отбыл накануне возвращения комиссаров, будучи настроен, полагаю, на то, чтобы выжидать дальнейшего развития событий. Ситуация критическая и требует руководства, превосходящего человеческое разумение.

Искренне ваш.

Ричмонд, 12 февраля 1865 г.

Мой дорогой сэр: Вы уже видели в газетах отчет комиссаров, назначенных для переговоров с правительством Соединенных Штатов, вместе с посланием президента, а также его речью в Африканской церкви, выступлениями государственного секретаря и нескольких членов Конгресса на публичном митинге, созванном для выражения отношения к итогам этой миссии. Судя по ним и по передовицам газет этого города, создается впечатление, что в планах нет ничего, кроме bella, horrida bella [войн, ужасных войн]. Я не присутствовал ни на одном из этих мероприятий, но мне передавали, что собрания были многочисленными и, по-видимому, весьма восторженными; однако ни добровольцев не призывали, ни сами они не объявлялись. Вместо этого произносились пространные речи в пользу превращения рабов в солдат. Речь государственного секретаря далеко вышла за рамки газетных отчетов, и ее опрометчивость в его положении подвергается суровой критике. Он заявил среди прочего, что «если не вооружить рабов, дело проиграно», попутно выболтав детали попытки переговоров, что было чрезвычайно неблагоразумно. Все эти манифестации, судя по всему, пройдут как дым, а великий вопрос по-прежнему остается открытым: что делать для спасения страны? Мистер Стивенс и судья Кэмпбелл отказались выступать с какими-либо публичными речами. Первый уехал домой и, насколько известно, не намерен выступать там публично, хотя газеты утверждали обратное... Похоже, у них были инструкции не вести переговоры иначе как на основе независимости, и они везли с собой фантастические предложения относительно перемирия, соединенного с союзом для вступления в войну с Францией с целью поддержать доктрину Монро и изгнать Максимилиана из Мексики. Линкольн был учтив и, казалось, стремился к урегулированию, но оставался непреклонен в заявлении, что ничто не может быть принято до тех пор, пока наши разногласия не будут улажены и пока это происходит на основе восстановления Союза. Что касается его прерогатив как президента, то амнистия, освобождение от конфискации и прочее будут предоставлены в полной мере; он напомнил о своих заявлениях в инаугурационной речи, прокламациях, посланиях и т. д., чтобы продемонстрировать то, что он считал своим великодушием по отношению к Югу, и заявил, что не может взять назад ни единого сказанного им слова. Что до рабства, то оно должно определяться законодательством Конгресса с предлагаемыми поправками к Конституции, которые, как он сообщил им, прошли обе палаты, но все еще могут быть отвергнуты при несогласии десяти штатов. Поскольку эти условия не были приняты, он и Сьюард поднялись, чтобы уйти, но с явным разочарованием, как заключил мой информатор, оттого, что с нашей стороны не было выдвинуто никаких предложений. На этом конференция завершилась. Растет пропасть между президентом и Конгрессом; среди конгрессменов крепнет мнение, что он не соответствует нынешним обязанностям своего поста, в то время как во мнениях относительно перспектив выхода из кризиса при иной политике и под другим руководством наблюдается раскол. Военная ситуация грозна. Грант получил подкрепления. Шерман кажется наступающим почти без препятствий, а среди наших генералов на том направлении царят разногласия. Судья Кэмпбелл считает, что следует отправить новую миссию; однако полагает это невозможным при нынешнем настроении и прошлых обязательствах президента. Наша легислатура закрылась; легислатура Джорджии собирается на этой неделе. Необходима быстрота в делах. Нет времени на то, чтобы штаты действовали согласованно (без чего они ничего не могут добиться), равно как нет здесь и достаточного единства мнений для действий без участия исполнительной власти; а многие — пожалуй, даже большинство — стоят за самые отчаянные меры. Короткое время принесет важные результаты. Я писал очень откровенно, но в расчете на то, что вы соблюдете надлежащую секретность. Буду рад любым соображениям, которые могут у вас возникнуть. Возможности для консультаций здесь не столь многочисленны, как мне хотелось бы.

Искренне ваш.

Ричмонд, 22 февраля 1865 г.

Мой дорогой сэр: ...Законопроект о призыве негров в армию был вчера бессрочно отложен в Сенате на закрытом заседании. Я подробно аргументировал его неконституционность в свете решения по делу Дреда Скотта, а также его нецелесообразность и опасность. Законопроект на этот счет, прошедший Палату представителей, был положен под сукно. Могут последовать попытки реанимировать эту гибельную меру. Вся мощь влияния администрации и генерала Ли была пущена в ход, но безрезультатно. Предпринимаются попытки дать сенаторам от Виргинии указание голосовать за него. Мистер Бенджамин рассылает письма, чтобы побудить армейские бригады высказаться в его поддержку. Я даже сожалею, что не присоединился к вотуму недоверия ему, которому не хватило совсем чуть-чуть. Если бы я поддержал его, то, как мне стало известно, он прошел бы со значительным большинством.

Военная ситуация чрезвычайно критическая. Никакого сопротивления не будет вплоть до Солсбери [Голдсборо]; удастся ли оказать его там успешно — сомнительно... Растет поддержка новых переговоров ради спасения обломков наших дел, если военные результаты продолжат складываться неблагоприятно. Сегодня вечером я встречусь с некоторыми друзьями для обсуждения этой темы. Пишу в спешке. Что касается конфиденциальных вопросов, пожалуйста, соблюдайте надлежащую секретность. Долг народа — поддерживать войну до тех пор, пока власти, конфедеративные или штатные, не решат иначе. Но меж тем нет никаких оснований для пылких резолюций делать то, что может оказаться невозможным и от чего им придется потом отрекаться.

Искренне ваш,У.А. Грэм.

Публикация дальнейших выдержек из этих показательных писем должна быть отложена до следующей главы. Тем временем вдумчивый исследователь событий тех дней усмотрит перст Провидения в затягивании войны до тех пор, пока полное истощение наших ресурсов не стало столь очевидным, чтобы мир, когда он наконец пришел, оказался бесспорным, глубоким и всеобщим.

ГЛАВА IX.

СОСТОЯНИЕ ПАРТИЙ — НАСТРОЕНИЯ НАРОДА — «ПАРТИЯ МИРА» — ВАЖНОЕ ПИСЬМО ГУБЕРНАТОРА ВЭНСА ОТ ЯНВАРЯ 1864 ГОДА — ЕГО ПЕРЕИЗБРАНИЕ — ПАРТИЯ ВОЙНЫ — ПАРТИЯ МИРА — УМЕРЕННЫЕ — ПИСЬМО ГУБЕРНАТОРА ГРЭМА ОТ МАРТА 1865 ГОДА — ЭВАКУАЦИЯ РИЧМОНДА.

Тот, кто берется писать историю происходящих на его глазах общественных событий, среди множества препятствий на пути ясного и верного описания обнаружит, что его постоянно одолевают сомнения и колебания относительно беспристрастности собственных взглядов и суждений. Предрассудки партийных симпатий неизбежно будут вносить путаницу и до некоторой степени ослеплять даже самое ясное суждение; и хотя осознание этого заставляет добросовестного историка с удвоенным усердием добиваться строгой беспристрастности, он обнаружит, что стеснен делениями и подразделениями во мнениях, сбит с толку противоречивыми утверждениями и рискует увязнуть в противоречиях и неувязках. В первой главе этих очерков отмечалось применительно к Северу и Югу, что между ними слишком многое нужно забыть и слишком многое простить, чтобы надеяться в настоящее время на справедливую и непредвзятую историю войны с любой из сторон. В отношении партий, существовавших в нашей среде во время войны, в равной мере верно то, что еще не пришло время для беспристрастного изложения или сравнения их соответствующих достоинств и недостатков. Хотя многое из того, что может быть написано и уже написано, возможно без ущерба для дела предать гласности, куда большее предстоит пока утаить или удостоить лишь мимолетного упоминания. Особенно справедливо это в отношении сецессионистской партии и ее приверженцев. И все же, представляя даже столь краткие очерки положения дел в Северной Каролине в годы войны, было бы невозможно обойти их молчанием и несправедливо представлять их лишенными влияния среди нас. Ибо хотя неоспоримо верно, что подавляющая масса нашего народа участвовала в войне с неохотой и приветствовала перспективу мира и честного воссоединения, в то же время едва ли в штате нашлся бы хоть один город или хоть одна просвещенная и утонченная община, которые не выставили бы свой контингент тех, кто, не будучи изначальными сторонниками сецессии, тем не менее с чрезвычайным пылом бросился на сторону прав южных штатов и был готов идти до конца в поддержке войны. Эти люди и поныне, будучи беспомощными и бессильными, не желают признавать себя ни неправыми, ни находящимися в меньшинстве. Для многих из них это был триумф героического порыва и благородных чувств над более хладнокровными доводами разума, поскольку они принадлежали преимущественно к числу наших самых утонченных и высокообразованных граждан. Как партия они, пусть и не будучи многочисленными, отличались хорошей организацией и сплоченностью; они были заметны в социальном и политическом плане и брали на себя львиную долю писанины и речей. От основной массы сограждан они отличались главным образом силой своей преданности президенту Дэвису и его правительству — будучи полны решимости поддерживать его во что бы то ни стало, — а также непримиримым нравом, выказываемым по отношению к общему врагу. Тот, кто свободно общался с обеими сторонами, поочередно сочувствовал обеим и хотел бы воздать должное каждой из них, сочтет невозможным примирить их противоречивые показания и одновременно соблюсти ту благоразумную сдержанность, которой настоятельно требуют наши нынешние обстоятельства. Двое самых видных и влиятельных лидеров партии войны, губернаторы Эллис и Уинслоу, ушли из пределов земных судилищ, и очевидно, что о живых участниках тех событий сейчас упоминать невозможно. Совсем иные, но не менее веские причины диктуют схожую сдержанность в отношении более многочисленной, но не более уважаемой или влиятельной организации, известной как «Партия мира» в последние полтора года войны и как «убежденнейшие юнионисты» в наши дни. Основателем этой партии признан губернатор Холден, а ее главным глашатаем — сенатор Пул. Презентацию их принципов и их истории должны осуществить они сами. Они обладают всеми материалами и всеми способностями, необходимыми для этой работы, и они обязаны перед самими собой и перед обществом зафиксировать ее для суда современников и потомства. Они и только они способны наилучшим образом исполнить этот долг. Точная дата зарождения этой партии приводится в следующем письме губернатора Вэнса, которое включено сюда не только для того, чтобы дать ясное представление о принципах, направлявших его действия, но и для того, чтобы позволить читателю постичь политику губернатора Грэма, проиллюстрированную в дальнейших выдержках из его переписки.