«Журнал Американско-ирландского исторического общества. Том IV, 1904»

Walsh, Wm. P., 247 Water Street, Augusta, Me.

Уорд, Эдвард, Кеннебанк, шт. Мэн.

Уорд, Джон Т., Кеннебанк, шт. Мэн.

Уорд, Майкл Дж., Бруклин, шт. Массачусетс.

Уилсон, поч. Томас (д-р права), генеральный адвокат компании «Чикаго, Сент-Пол, Миннеаполис энд Омаха Рейлвей Ко.», Сент-Пол, шт. Миннесота; был главным судьей Верховного суда штата Миннесота в 1864–1869 гг.; член Палаты представителей Миннесоты в 1880 г.; член Сената Миннесоты в 1883 г.; член Конгресса в 1887–1889 гг.

Woods, John J., 54 Federal Street, Newburyport, Mass.

Wright, Henry, 584 East 148th Street, New York city.

Zabriskie, George A., 123 Produce Exchange, New York city.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ АМЕРИКАНСКО-ИРЛАНДСКОМ ИСТОРИЧЕСКОМ ОБЩЕСТВЕ.

Общество было организовано 20 января 1897 года и в настоящее время насчитывает членов в двадцати семи штатах, округе Колумбия, двух территориях и двух зарубежных странах.

Первым генеральным президентом был покойный контр-адмирал Р. В. Мид, военно-морской флот США (в отставке).

Кратко говоря, целью организации является популяризация ирландской страницы в американской истории.

В организации существует две категории членов: пожизненные и действительные (ежегодные). Взносы за пожизненное членство составляют 50 долларов (уплачиваются единожды). Взнос для действительных членов составляет 5 долларов, уплачиваемых ежегодно. Для новых действительных членов вступительный взнос в размере 5 долларов также покрывает членские взносы за первый год.

Правление включает в себя генерального президента, генерального вице-президента, генерального секретаря, генерального казначея, библиотекаря и архивиста, а также исполнительный совет. Имеются также вице-президенты по штатам.

Общество уже выпустило несколько томов в переплете и ряд других публикаций. Они были распределены среди членов и публичных библиотек, а также направлены в исторические организации и университеты. Каждый член Общества имеет право на бесплатное получение одного экземпляра каждого издания, выпущенного с момента его принятия в члены. Эти публикации представляют большой интерес и ценность и с лихвой окупают членский взнос.

Общество не проводит различий по вероисповеданию или политическим взглядам. Будучи американской организацией по духу и принципам, оно приветствует в своих рядах американцев любого расового происхождения и любого вероисповедания, которые проявляют интерес к целям, ради которых организовано Общество. Бланки заявлений на вступление в члены высылаются по запросу.

В состав членов входят многие видные люди, перед членами выступало множество выдающихся лиц. Общество занимает передовые позиции среди американских исторических организаций.

ОБЩИЙ УКАЗАТЕЛЬ.

An Introductory Note, 3.

Chronology of the Society, 7.

Early Irish Settlers in Virginia, 30.

Executive Council of the Society, 5, 6.

First Irish in Illinois, 95.

Фронтиспис.

General Information Regarding the Society, 176.

Irish Immigration to the United States since 1790, 80.

List of Historical Papers and Addresses, 134.

Membership Roll of the Society, 146.

Officers of the Society, 5.

Papers by Members of the Society, 30.

Presidents-General of the Society, 145.

Publications of the Society, 139.

Some Voices from ye Olden Time, 55.

State Vice-Presidents of the Society, 6.

The Irish Pioneers of the Connecticut Valley, 43.

The Irish Vanguard of Rhode Island, 109.

АНАЛИТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ.

A British raid on Warren, R. I., 130.

A brother of the Baron Kinsale settles in Newport, R. I., 127.

Absurd claims of the imaginative “Scotch Irish” cult, 23.

Adams, John, is hospitably treated by Irish merchants in Spain, 34.

A defective “tradition,” 114, 115.

«Выдающийся офицер драгун», 36.

Генерал-адъютант Сакетт из Род-Айленда. 17.

Admiral Lord Nelson’s animosity towards the Americans, 85.

A Dublin ship bound to Virginia is lost at sea, 67.

«В нескольких милях к юго-западу от Форт-Гамильтона, шт. Нью-Йорк», 71.

«Прогноз ирландского влияния на американскую жизнь», 26.

«После этого оно прошло через Шантильи, Саут-Маунтин и Энтитем», 27.

«Ах, барон Кинсейла мертв!» 127.

Alarm, The Lexington, 50, 53.

Albany, N. Y., Early Irish in old, 138.

Albany, N. Y., Irish in an early military organization of, 64.

A letter from Dr. Lucas of Ireland read at a town meeting in Boston, 68.

Alexander, Sarah, The romance of, 137.

«Значительная примесь ирландской крови», 31.

Alien and sedition laws, 89, 90.

«Аллан Маллинс, хирург, сын д-ра Александра Маллинза из Голуэя, Ирландия», 58.

Allen, Ethan, kindness of people of Cork to, 34.

Алфавитный список лиц, представивших доклады Обществу или выступивших с докладами под его эгидой, 141.

Ambassador Baron Speck von Sternberg, Letter to the Society from, 24.

Ambassador Cambon, 15, 19.

Ambassador Jusserand writes to the Society, 24.

American Academy of Social and Political Science, 157.

American colonies, Irish teachers in the, 71.

American Continental army, 23, 36, 52.

American-Irish Historical Society, Chronology of the, 7.

American-Irish Historical Society, General information regarding the, 176.

American-Irish Historical Society, Membership roll of the, 146.

American-Irish Historical Society, Officers of the, 5.

American-Irish Historical Society, Papers by members of the, 30.

American-Irish Historical Society, Presidents-General of the, 145.

American-Irish Historical Society’s papers and addresses, 134.

American-Irish Historical Society’s publications, 139.

American Oriental Society, 160.

American Revolution, Irish Rhode Islanders in the, 22.

American Revolution, Sons of the, 160, 174.

Americans take possession of Boston, 64.

Amory’s Transfer of Erin, 122.

A native of Dublin, Ireland, the first settler of Ashfield, Mass., 49.

«Уроженец Ирландии, ставший богатым плантатором в Виргинии», 53.

«Древний округ Олбани, шт. Нью-Йорк», 58–59.

Ancient patrimony of the Maguires, 126.

Andrew, Governor, of Massachusetts, 27.

Andrews, E. Benj., 20.

An early Irish settler on Cape Cod, Mass., 159.

“Anglo-Saxon” fallacy, The, 22.

«Честный и трудолюбивый народ», 63.

An Introductory Note, 3.

An Irish colony of sixteen families, 71.

An Irish company from Massachusetts in the war with Mexico, 16.

Ирландская иммиграция 1643 года, которая «намного превосходила по численности колонию Плимут в Массачусетсе», 51.

An Irish lord exiled to the continent, 124.

«Ирландец и один из старейших поселенцев в этой местности», 52.

“An Irishman from Philadelphia,” William Nugel, 75.

«Ирландец, который ненавидел Англию с удесятеренной силой», 105.

Ирландский член партии «долгих охотников», 101.

An Irish Protestant clergyman is hanged at his own door, 90.

An Irish Quaker, Samuel Neale, visits America, 57.

Annals of the Four Masters, 116.

Annals of Trinity Church, Newport, R. I., 129.

Anniversary celebration by the Society of the surrender of Cornwallis, 25.

Anniversary of the evacuation of Valley Forge, 23.

Annual meetings and dinners of the Society, 7, 12, 22, 25.

Antiquarian research, Irish, 17.

Antiquaries of Ireland, Royal Society of, 148.

Antietam, Battle of, 10, 27.

Antrim, Ireland, 33, 71, 110, 126.

«Плантация в землях Наррагансетт и Ниантик», 117.

Archælogical Society of America, 160.

Archdiocese of Boston, Mass., Roman Catholic, 147.

Archdiocese of Philadelphia, Pa., Roman Catholic, 171.

A real estate deed in 1665 witnessed by Cornelius Conner, 56.

A Rhode Islander becomes an Irish baron, 127.

Armagh, Ireland, 83.

Army and Navy Club of Connecticut, 158.

Army at Valley Forge, The, 65.

Army of the Potomac, 28.

Arnold’s expedition to Quebec, 70.

Arnold’s Narragansett Historical Register, 120.

Arnold, Susannah, weds John Malavery, 117.

Arnold’s Vital Record of Rhode Island, 131.

Arrival at Salem, Mass., in 1795, of a brig from Ireland with 89 emigrants, 63.

Arrival of the Charlotte, in 1774, from Waterford, Ireland, with 100 passengers, 62.

Арундел, Уильям, «ирландец из Канады», 102.

A ship from Ireland, with 428 passengers, arrives in 1798 at Norfolk, Va., 89.

«Как солдаты в индейских войнах», 109.

Assault on Santiago de Cuba, Capt. John Drum killed in the, 22.

«Совершенная и наглейшая ложь», 114.

«В конце концов было предложено отправить колонию ирландцев для сдерживания роста этой страны», 77.

Attack on Marye’s Heights at Fredericksburg, The, 27, 149, 171, 172.

Attempt by England to divert emigration from the United States, 91.

Austin’s Genealogical Dictionary of Rhode Island, 110.

A vessel sent to Ireland from the Massachusetts Bay Colony for provisions, 78.

A vessel with Irish passengers, bound for Virginia, touches at Boston, 76.

«Полезный и видный гражданин на протяжении 60 лет», 62.

A voyage from Belfast, Ire., to Wilmington, Del., 88.

“A young lady named Pine, the daughter of an Irish gentleman,” 56, 57.

Bacon’s rebellion, 39.

Baker, Miss Virginia, of Warren, R. I., 70, 137.

Ballard, Rachel, marries Cornelius Merry, an Irishman, 70.

Bandon, Ireland, 123.

Bantry, Ireland, 22, 118.

Barbadoes, Irish in, 32, 67, 70.

Barrett, David L., Death of, 14.

Barry, Capt. John B., commands an Irish company in the war with Mexico, 16.

Barry, Commodore John, 138.

Barry, Hon. P. T., A paper by, 95.

Battery Drum, 22.

Battery Kearny, 23.

Battery Sullivan, 23.

Battle flags of the Irish Brigade, 28.

Battle monument at Lexington, Mass., The Society places wreaths on the, 9, 14.

Battle near Fort George, 55.

Battle of Antietam, 10, 27, 171.

Battle of Blue Licks, 104.

Battle of Brandywine, 62.

Battle of Bull Run, 10, 27, 34.

Battle of Bull Run, Second, 149.

Battle of Bunker Hill, 53, 136.

Battle of Chancellorsville, 35, 171.

Battle of Chantilly, 27.

Battle of Clontarf, 113.

Battle of Fair Oaks, 10.

Battle of Fredericksburg, 10, 27, 28.

Battle of Gaines’ Mill, 10.

Battle of Gettysburg, 10, 14, 149, 156.

Battle of Glendale, 10.

Battle of Guilford Court House, 35.

Battle of Lexington, Concord and Cambridge, Celebrations by the Society of the anniversary of the, 9, 14.

Battle of Long Island, 100.

Battle of Malvern Hill, 10, 149, 171.

Battle of Maumee Rapids, 104.

Battle of Monmouth, 100.

Battle of New Orleans, 91, 137.

Battle of Peach Orchard, 10, 150.

Battle of Point Pleasant, 37.

Battle of Princeton, 53, 59.

Battle of Queenstown Heights, 90.

Battle of Resaca, 170.

Battle of Rhode Island, Celebration by the Society of the anniversary of the, 11, 17, 18, 19, 20.

Battle of Saratoga, 53.

Battle of Savage’s Station, 10.

Battle of South Mountain, 27.

Battle of the Thames, 90.

Battle of Tippecanoe, 39, 100.

Battle of Trenton, 53.

Battle of White Oak Swamp, 10.

Baxter, James Phinney, 20.

Belfast, Ire., 63, 88.

Belfast, Ire., to Wilmington, Del., Incidents of a voyage from, 88.

Bennett, Hon. Charles P., Secretary of State of Rhode Island, 17.

Беркли, Джордж, «килкеннский ученый», 74.

Bequest by Sir William Johnson to Patrick Daly, 63.

Bethell, Jarvice, “late of Ireland,” locates at Boston (in 1714), 68.

Black Horse Inn, The, 59, 107.

Blue Licks, Battle of, 104.

Bodge’s Soldiers in King Phillip’s War, 131.

Boies family, The, of Blandford, Mass., 47.

Boies, Hon. Patrick, of Hampden county, Mass., 47.

Boies, James, writes in 1749-’50, from Cork, Ire., to Samuel Waldo of Boston, Mass., 62.

Бойс, Патрик, «прибывший из Хартфорда», 47.

«Смелые и суровые действия в индейской войне», 76.

Boone, Daniel, 39.

Boston Globe, 13, 20, 158.

Boston Herald, editorial in the, 9.

Boston Massacre, The, 68.

Boston, Mass., Extracts from the Records of, 66, 67, 68, 75.

Boston, Mass., Supplies brought from Ireland to, 78.

Boston, Mass., The ship Lime arrives from Ireland at (in 1738), 78.

Boston News Letter, 72, 76.

Boston Transcript, 16, 76.

Boston University, 7.

«Следующий из Ирландии в Филадельфию», 68.

Boyd, Andrew, clerk of the company of Kentish Guards, 127.

Boyds of Rhode Island, Early, 126, 127.

Boyd, Sarah (Moore), 126.

Boyle, Mayor, of Newport, R. I., 16, 147.

Brady, Thomas, Exploits by, 102.

Brandon, Edward J., Mention of paper by, 134.

Brandywine, Battle of, 62.

Breed, Samuel, an immigrant from Ireland, 63.

Brennan, Hon. James F., Mention of paper by, 135.

Brennan, Rev. Edward J., is appointed a chaplain in the U. S. navy, 12.

Brenton, Ex-Governor, 114.

Brenton, Sarah, 114.

«Бриджит, дочь Джеймса и Бриджит Кэри», 60.

Brig Eliza arrives at Portland, Me., from Ireland, 63.

Bristol, R. I., Baptisms at, 60.

British armed vessel Gaspee destroyed, 69.

British army at Yorktown, Surrender of the, 25.

British evacuate Boston, 64.

Brown University, 11, 19, 135, 144, 166.

Bryant, William Cullen, 45.

Buchanan, President James, 75.

“Built the first grist mill,” John Ford, 46.

Bulkeley, Hon. Morgan G., 23.

Bull, Congressman, of Rhode Island, 11, 20.

Bull Run, Battle of, 10, 27, 34.

Bunker Hill, Battle of, 53, 136.

Bunker Hill Monument Association, 10, 147.

Burk, John Daly, 34.

Burke, Edmund, Death of (Milwaukee, Wis.), 23.

Burke, Governor of North Carolina, 59, 74.

Burke, Major John, 46.

Бернс, Томас, «и Бриджит, его жена», 31.

“Burn, waste, spoil, consume, destroy, and demolish,” Lord Ormund is ordered to, 115.

Butler, Abigail, of New London, Conn., 58.

Butler, Thomas, settled in Kittery, Me., (before 1695), 67.

Caldwell, Rev. James, a patriot of the Revolution, 136.

California, Irish Pioneers of, 137.

Callahan, Dorothy, of Barbadoes, 70.

Cambon, Jules, French Ambassador, 15, 19.

«Прибывший из Кинсейла в Корке», 33.

Кэмпбелл, кол. Джон, «ирландец по рождению», 101.

Canada, Invasion of, 77.

Canonicus, an Indian sachem, 113.

Cape Ann, Mass., Irish survivors of a shipwreck brought to, 71.

Кейп-Код, шт. Массачусетс, Чарльз Клинтон и друзья высадились там «случайно или по умыслу», 71.

Cape Breton expedition, 66.

Capen, President, of Tufts College, 7.

Capitulation, in 1763, of Quebec, 96.

Captains of Emigrant ships, Many unscrupulous, 88.

Capt. Hugg’s Western Company of Artillery, 65.

Capt. Marsh’s Troop of Light Horse, 65

Capture of Fort William Henry, 53.

Capture of Ticonderoga, 69, 70.

Carey, Mathew, 89, 90.

Carey, Rev. Patrick P., of New York, nominated by President Roosevelt to be a chaplain in the army, 14.

Cargill, Hugh, a friend of liberty, 136.

Carleton, Sir Guy, 96.

Carnsore Point, 110

Carrickfergus, Ireland, 115.

Carroll, Bishop, 86.

Carroll, Hon. John Lee, 7.

Carroll, Michael, sells land in Hartford, Conn, (in 1728), 53.

Casey, Col. William, a native of Virginia, 39.

Casey, John, a participant in King Philip’s war (1675-’76), 61.

Casey, Thomas, a Rhode Island settler, 114, 115, 116.

Catholic Church in Colonial Days, The, 59.

Catholic religious confraternities in St. Augustine, Florida (in 1674), 59.

«Католики, пресвитериане, квакеры и епископалы были объединены, как братья», 72.

Catholic Summer School (Cliff Haven), 146, 156.

Catholic Transcript, Hartford, Conn., 70.

Catholic University of America, 7, 141, 153.

Celebration at the Narragansett hotel, Providence, R. I., by the society, 17, 18, 19, 20.

Celtic-American Publishing Co., 146.

Celtic Medical Society, of New York, 146, 170.

Centipede, The privateer, 67.

Chadwick, Patience, weds Edward Kenney at Newport, R. I., 131.

Chamberlain, Governor, of Connecticut, 23.

Chancellorsville, Battle of, 35, 171.

Chantilly, Battle of, 27.

Chapin, Henry, in 1684 sells land to John Riley, 45.

Chapman, Elizabeth, of New London, Conn., 61.

Charitable Irish Society, Boston, Mass., 57, 166.

Charleston, S. C., Sunday News, 20.

Cherokee nation, The, 37.

Chester, Mass., settled almost entirely by Irish, 48.

Chevalier Macarty, an officer in the French service, 95.

Chevalier Rocheblave, 99.

Chicago Citizen, The, 146, 154.

Chicago Eagle, 152.

Chronology of the Society, 7.

Cincinnati, Society of the, 18, 60, 137, 166.

Clancarthy, 123, 124.

Clan O’Brien, The, 138.

«Кларк очень тесно сблизился с ирландцами», 99.

Clarke, Joseph I. C., Mention of address by, 138.

Clark, Frances Eleanor, 100.

Clark, George Rogers, 99, 100, 101, 102, 104, 107.

Clark University, 7, 142.

Клэри, Джон, «из Ньюкасла, провинция Нью-Гэмпшир», 149.

Clary Family Reunion, The, 149.

Clifford, Bridget, comes from Ireland, 1635, in the Primrose, 51.

Clinton, George, governor of New York, 71.

Clonakilty, Ireland, 124.

Clontarf, Battle of, 113.

Cloyne, Ireland, 74.

Cochran, James, an Irish boy, escapes from the Indians, 76.

Coddington, William, of Rhode Island, 109.

Codmans, The, descended from William Cod, who came from Ireland, 53.

Coffey, John J., Letter from, 27.

Coffey, Michael J., a color sergeant of the Twenty-eighth Massachusetts, 27.

Coleraine, Ireland, 58, 65, 70.

Collections of the Georgia Historical Society, 58.

Collins, Mayor, of Boston, Mass., 12, 13, 149.

«Знаменосец этого зеленого знамени», 27.

Colonial Wars, Society of, 147, 160.

Colorado state library, 24.

Colt, Hon. LeBaron B., 20.

Colony of Connecticut, First regiment of the, 55.

Columbia College, An Irishman professor at, 90.

Conanicut, Michael Kelly of the island of, 112, 113, 114.

Condon, Edward O’Meagher, Paper by, 138.

Поздравления между Американско-ирландским историческим обществом и Массачусетским обществом сыновей революции, 9.

Congressman Henry F. Naphen presides at a celebration by the Society, 9.

Congressman Melville Bull, of Rhode Island, writes to the Society, 11.

Congressman Sperry of Connecticut, 23, 24.

Congressional Library, The, 28.

Connaught, Ireland, 113, 116, 124.

Connecticut, Army and Navy Club of, 158.

Connecticut Gazette, 68.

Connecticut river, Keeney’s ferry over the, 64, 65.

Connecticut Valley Historical Society, 157.

Connecticut valley, Irish pioneers of the, 43, 138.

Connolly, James, Mention of paper by, 146.

Коннолли, Томас, «флейтист в полку полковника Джорджа Роджерса Кларка», 135.

Connor, Philip, of Virginia, 39.

Continental army, 23, 36, 52.

Continental Congress, 66, 69, 74, 96.

Conquest of the Northwest, 100.

Corcoran, Hon. John W., Death of, 29.

Corcoran’s Irish Legion, 17, 167.

Cork, Ireland, 33, 34, 51, 52, 57, 62, 64, 67, 72, 73, 75, 76, 115, 122, 123, 124, 125.

«Корнелиус, ирландец», 52.

Cornwallis, Surrender of, at Yorktown, 25, 100.

Corr, Bernard, Mention of paper by, 134.

Cosmopolitan Magazine, The, 7.

Courier-Journal, Louisville, 154.

Crane, Governor, of Massachusetts, 19.

Crimmins, Hon. John D., volume by, 137.

Croghan, George, 96, 97, 99, 100.

Crowley, Death of Hon. Jeremiah (Lowell, Mass.), 11.

Crowninshield, Sally, of Salem, Mass., 65.

Crown Point, Expedition against, 76.

Cromwellian Settlement of Ireland, Prendergast’s, 115.

Cromwell’s atrocious regime in Ireland, 109.

Cruelties of Lord Broghill in Ireland, 115.

Cruelties of Sir Charles Coote in Ireland, 115.

Cummins, Thomas J., Mention of paper by, 136.

Карри, Джеймс, «благородный сердцем», 103.

Curtis’ Life of James Buchanan, 74.

Cusack’s History of the City and County of Cork, 122.

Cygnet, John Sullivan, purser of the, 61.

Dailey, John, an early Rhode Island settler, 116.

Dalrymple, James and Sarah, immigrants from Ireland, 63.

Danaher, Hon. Franklin M., Mention of paper by, 138.

«Дарби, сын Дарби и Элизабет Мэллони», 67.

“Dark and Bloody ground,” The, 39.

Dartmouth College, 161.

Daughters of the American Revolution, 36.

Дэвисс, кол. Джозеф М., «павший при Типпекану», 39.

Deane’s History of Scituate, Mass., 60, 71.

Decatur, Stephen, 56, 57.

Declaration of Independence, The, 49.

Declaration of Lord Gosford and thirty magistrates, 83.

DeCourcy, Thomas, a native of Newport, R. I., becomes an Irish baron, 127, 128.

Dedication of the Rochambeau monument, at Washington, D. C., 15.

Defection in a British regiment, 87.

Defenders of Hickey’s Fort, 33.

Derry, Ireland, 74.

«Потомок старого Дэниела Кули из Ирландии», 48.

«Потомки тех ранних ирландских поселенцев», 48.

Deserted Irish emigrants rescued by an American vessel, 88.

«Отправленный в Бостон в карете с четверкой лошадей», 71.

Destriche, Father John, visits Irish Catholics in St. Kitts, 125, 126.

Devereaux, James, of Salem, Mass., 65.

Dexter, Richard, a pioneer of Boston, Mass., 137.

Diary of Rev. Ezra Stiles, 62, 69.

Dillons, The, of Newport, R. I., 129.

Diocese of Duluth, Minn., Roman Catholic, 163.

Diocese of Great Falls, Mont., Roman Catholic, 160.

Diocese of Los Angeles, Cal., Roman Catholic, 149.

Diocese of Sioux City, Ia., Roman Catholic, 155.

Diocese of Springfield, Mass., Roman Catholic, 157.

Diocese of Wilmington, Del., Roman Catholic, 164.

«Ужасная битва на болоте», 73.

Dobbs, Gov. Arthur, of North Carolina, 60.

Doherty, Rev. Francis B., of California, nominated by President Roosevelt to be a chaplain in the army, 14.

Dominicana, San Francisco, Cal., 25.

Donahoe, Patrick, of Boston, 27.

Donegal, Ireland, 75.

Dongan, Gov. Thomas, 62, 137.

Donnelly, Hon. Ignatius, 7.

Donohoe, Col. Michael T., of the Tenth New Hampshire, 42.

Donohoe, Major Thomas, of the Revolution, 60.

Dorothy Callahan, of Barbadoes, 70.

Down, Ireland, 90.

Doyle, Rev. A. P., Mention of paper by, 7.

Drake’s American Biography, 66.

Drake’s Boston, 78.

Drake’s French and Indian War, 66, 69.

Drake’s Town of Roxbury, Mass., 65, 72.

Driskell, Mary, of Barbadoes, 70.

Drum, Capt. John, killed, 22.

“Driven by foul weather upon the coast of Ireland,” 109, 110.

Dublin, Ireland, 49, 51, 53, 57, 61, 66, 67, 68, 71, 74, 109, 110, 129, 174.

Dunlap, Robert, an immigrant from Ireland (in 1736), 71.

Dunleary, Ireland, 88.

Eames, Gilbert, dies at Newport, R. I., 129.

Early Boyds of Rhode Island, 126, 127.

Early Immigration from Ireland to New England, 109.

Early Irish settlers in Virginia, 30.

Early Larkins of Rhode Island, 110, 111.

Early Maguires of Rhode Island, 126.

Early records of Springfield, Mass., 45.

Early Rileys in Connecticut, 51.

East Greenwich, R. I., Charles MacCarthy a founder of, 57, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126.

Eaton’s Annals of Warren, Me., 73.

Eighth South Carolina regiment, 34.

Elder, Samuel and Robert, come from Ireland (about 1730), 55.

Ellis, Richard, a native of Ireland, the first settler of Ashfield, Mass., 49.

Emmet, Robert, Search for the grave of, 22.

Emmet, Thomas Addis, attorney-general of New York state, 90.

Emmet, Thomas Addis (M.D., LL.D), New work by, 25.

Emmet, Thomas Addis, Mention of paper by, 135.

England attempts to divert emigration from the United States, 91.

«Неудача Англии в Ирландии», 9.

English are defeated at New Orleans, 91.

English, Hon. Thomas Dunn, Death of (Newark, N. J.), 14.

English penal laws in Ireland, 82, 83, 84, 86.

English policy of extermination, 109.

Enniskillen, Ireland, 126.

Essentials of American History, Thomas B. Lawler’s, 16.

Essex Antiquarian, The, 56.

Excursion of the Society to Washington, D. C., 15.

Executive Council of the Society, 5, 6.

“Ever green isle,” The, 44.

«Даже хуже, чем когда называют "шотландцами-ирландцами"», 44.

Fair Oaks, Battle of, 10.

“Falls Fight,” The, 46.

Faneuil Hall, Celebration in, 11.

Farmer’s Genealogical Register, 57, 59, 73.

Farrelly, Patrick, Death of (New York), 26.

Faunce, President, of Brown University, 11, 19.

Fawcett, Thomas, Irish Quaker, American pioneer, 137.

Fermanagh, Ireland, 126.

Fellowship Club, The, 59.

Felt’s Annals of Salem, Mass., 56, 57, 62, 63, 67.

Fenian movement, The, 167.

Flatley, Death of Patrick J. (Boston, Mass.), 11.

Flatley, Rev. John, Death of (Cambridge, Mass.), 22.

Field-day of the Society at New Haven, Conn., 23, 24.

Field, Richard, of Newport, R. I., 129.

First Regiment, Massachusetts Volunteers, in the war with Mexico, 16.

First Regiment of the Pennsylvania line, 61.

First settlers of Granville, Mass., almost all from Ireland, 48.

Fitzgerald, Capt. John, 36.

Fitzgerald, Elizabeth, daughter of the Earl of Kildare, 123.

Fitzgerald, Miss Margaret A., Mention of paper by, 137.

Фицджеральд, Ричард, «ветеран, учитель латыни», 71.

Fitzpatrick, Edward, Papers by, 134, 135.

Fitzsimons, Hon. James M., Death (New York), 26.

Foreign Wars, Military Order of, 147.

Forfeiting proprietors in Ireland, 124.

Fort Amory, 165.

Fort Cahokia, 96.

Fort Chartres, 95, 96, 97.

Fort Foster, 165.

Fort Gage, 103.

Fort Miami, 97.

Fort Parke, 165.

Fort Pitt, 96, 97.

Fort Pulaski, 155.

Fort St. Joseph, 102.

Fort Stephenson, 100.

Fort Ticonderoga, The Ruins of, 16.

Fort William and Mary, 134.

Fort William Henry, Capture of, 53.

Fourth Virginia regiment, 100.

Francis V. Mott (Newport, R. I.), 20.

Fredericksburg, Battle of, 10, 27, 28.

French Ambassador Cambon, 15,19.

French Ambassador Jusserand, 24.

French and Indian wars, 54.

French colonists on the St. Lawrence, 84.

French Embassy, Washington, D. C., The Society attends a reception at the, 15.

French Legion of Honor, 155.

Frelinghuysen’s Eastern Company of Artillery, 59.

Friendly Sons of St. Patrick, New York, 72.

Friendly Sons of St. Patrick, Philadelphia, 72.

«Из Корка в Ирландии», 76.

«Из Дублина на бриге Дарби», 68.

«С ранних колониальных времен ирландцы были одним из величайших факторов нашего роста как нации», 24.

«Со времен Салливана в Войну за независимость до времен Шеридана в Гражданскую войну», 24.

Frothingham’s Charlestown, Mass., 78.

«Средства были собраны, а оружие обещано», 89.

Gaines’ Mill, Battle of, 10.

Galway, Ireland, 35, 56, 58, 78, 109, 110, 118.

Gardiner, Asa Bird, addresses the Society, 18, 137.

Gargan, Hon. Thomas J., Papers and addresses by, 135, 136.

Garret and Miles Riley who came from Ireland in 1634, 51.

Garretson, Mayor, welcomes the Society to Newport, R. I., 11.

Garrison, Mary, weds Timothy Murphy, 69.

Gaspee, Destruction of the, 69.

Genealogies and Estates of Charlestown, Mass., Wyman’s, 57, 58, 59, 62.

Gen. John Sullivan and the Battle of Rhode Island, 16.

Geoghegan, Stephen J., Death of (New York), 24.

Georgia Historical Society, 58.

German Ambassador Baron Speck von Sternberg, 24.

Gettysburg, Battle of, 10, 14, 149, 156.

Ghent, Treaty of, 91.

Gibault, Father, 99.

Gibbs, Capt. Daniel, brings 381 passengers from Ireland in 1737, in the ship Sagamore, 67.

Glendale, Battle of, 10.

Gookin, Daniel, comes from Ireland (about 1621), 67.

Governor Andrew of Massachusetts, 27.

Governor Arthur Dobbs of North Carolina, 60.

Governor Burke of North Carolina, 59, 74.

Governor Chamberlain of Connecticut, 23.

Governor Crane of Massachusetts, 19.

Governor Gregory of Rhode Island, 11.

Governor Jefferson of Virginia, 34.

Governor John Winthrop of the Massachusetts Bay Colony, 78.

Governor Jordan of New Hampshire, 19.

Governor Kimball of Rhode Island, 17.

Governor Thomas Dongan of New York, 62.

Grace (O’Dea) Riley, 51.

Granary Burial Ground, Boston, Inscriptions from the, 66.

Grand Army of the Republic, 156, 161.

Grant of land in 1663 to Cornelius Merry, an Irishman, 70.

Granite Monthly, The, Concord, N. H., Article in, 23.

Grannon, Ky., The town of, 8.

Земельный надел Корнелиусу, «ирландцу», 52.

Grattan, Henry, the Irish orator, 130.

Grattan, Mrs. Lucia C., widow of Colonel Grattan, 130.

Greaton, Gen. John, of the Revolution, 76, 77.

Great Swamp fight, 61.

Greene, Christopher, of Warwick, R. I., 127.

Greene, Edward Aborn, 19.

Gregory, Governor, of Rhode Island, 11.

Greyhound Tavern, The, 77.

Griffin, Martin, I. J., 74, 157.

Griswold, Hon. Edward, 24.

Guilford Court House, Battle of, 35.

Hall, Edward A., Springfield, Mass., Paper by, 43.

Hall, G. Stanley, Address by, 7, 136.

Hall of Records, New York, 8.

Hamilton, David, an Irish soldier of the Revolution, 52, 135.

Harkins, Rt. Rev. Matthew (D. D.), Providence, R. I., 17.

Harper, President, of the University of Chicago, 7.

Harvard College, 142.

Harvey, General, an Irish commander, 90.

Heath’s regiment, 76.

Hefernan, William, an early Rhode Islander, 112.

Heffernan family, The Stem of the, 112.

Генри, Джон Дж., «участвовал в экспедиции Арнольда к Квебеку», 70.

Henry, Patrick, 99, 102.

Henry, William, from Ireland, establishes a manufactory of arms in Pennsylvania, 65.

«Он был ирландцем и состоял членом парламента этой страны», 59.

Hibernian Institute, New York, 21.

Hibernia, Regiment of, 113.

Hickey’s Fort, Defenders of, 33.

Higgins, Cornelius, buys land in Rhode Island (in 1682), 60.

Higgins, Owen, an early resident of Newport, R. I., 117.

Hillhouse, Rev. James, an Irish settler in Connecticut, 69.

Hillhouse, William, an officer in the Revolution, 69.

«Его отец, ирландец, был суконщиком в Дублине», 66.

History of Springfield, Vt., 62.

History of the City and County of Cork, Cusack’s, 122.

History of the Ninth Regiment, Connecticut Volunteer Infantry, 24.

Hoar, U. S. Senator George F., 19.

Hogan, Very Rev. Abbe John Baptist, Death of, 11.

Holden, Susannah, weds Lawrence Carroll at Newport, R. I., 131.

Holland’s History of Western Massachusetts, 48.

Hooper, Elizabeth, weds John Mulholland at Newport, R. I., 130.

Hopkins, William, Death of, 20.

Hotel Brunswick, Boston, Dinner of the Society at, 9.

Hotel Manhattan, New York city, Events of the Society at, 12, 15, 22, 25.

Hotten’s Lists, 31, 32, 42, 67, 70.

«Как преподают историю в светских университетах», 21.

Хамфрис, Эдвард, «из Ирландии», 60.

Hurley, Hon. John F., ex-mayor of Salem, Mass., 24.

Hutchinson, Selectman, of Lexington, Mass., welcomes the Society, 14.

Hyde’s Literary History of Ireland, 122.

Illinois, The first Irish in, 95.

Immigrants arrive at Portland, Me., from Ireland, 63.

«Поскольку я сам частично ирландской крови», 24.

Indians massacre Virginia settlers, 31.

Infamous mandate issued to Lord Ormund, 115.

Опубликованные оглашения о намерениях вступить в брак «у дверей молитвенного дома», 64.

Interesting reminiscences of Newport, R. I., 128, 129.

Interstate Commerce Commission, 143.

Invasion of Canada, 77.

Irlanda, Regiment of, 113.

Ireland, A letter from Dr. Lucas of, read at a town meeting in Boston, 68.

Ireland, An emigrant ship from, is stopped by English frigates, 88.

Ireland, Bridget, John and Oliver Glifford come from (in 1635), 51.

Ireland, Cromwell’s atrocious regime in, 109.

Ireland, Cruelties of Lord Broghill in, 115.

Ireland, Cruelties of Sir Charles Coote in, 115.

Ireland, Daniel Gookin comes from (in 1621-22), 67.

Ireland, Deserted emigrants from, rescued by a passing American vessel, 88.

Ireland, Emigrants from, drowned, 67, 70.

Ireland, First settlers of Granville, Mass., almost all from, 48.

Ireland, Forfeiting proprietors in, 124.

Ireland from the Restoration to the Revolution, Prendergast’s, 122.

Ireland, Garret and Miles Riley come from (in 1634), 51.

Ireland, Harsh treatment shown many emigrants from, 88.

Ireland, Heavy emigration from, to France, 82.

Ireland in New York, 137.

Ireland, Large numbers of people leave, for the United States between 1790 and 1812, 82.

Ireland makes a determined effort to shake off English tyranny, 84.

Ireland, Many estimates regarding direct immigration from, are far too low, 88.

Ireland, Massachusetts towns called after places in, 47.

Ireland, Over 60,000 people transported from (between 1652 and 1658), 84.

«Приход Ирландия», 45.

Ireland, Persecuted Irish leave, for Scotland, 83.

Ireland, Persons in, meet to confer about their voyage to New England, 110.

Ireland, Philip and Mary Connor come from Cork (in 1634), 51.

Ireland, Presbyterians in, excluded from power and position, 83.

Ireland, Robert Farrell comes from (in 1720), 52.

Ireland, Savage fury of English soldiery in, 115.

Ireland, Ships from, greatly crowded, 88.

Ireland, Supplies brought to Boston from, 78.

Ireland, Supplies from, for the Massachusetts Bay Colony, 78.

Ireland, The Bacons from, 134.

Ireland, The ship Lime arrives at Boston in 1738 from, 78.

Ireland, Towns in western Massachusetts settled almost entirely by people from, 47.

Ireland Under English Rule—A Plea for the Plaintiff, 25.

Irish Academy, Royal, 148, 150.

Irish-American memorials, Loan collection of, 26, 27, 28.

Irish antiquarian research, 17.

Irish Brigade, Meagher’s, 10, 27, 149, 170, 171, 172.

Irish Brigade Association, 27, 28.

Irish Catholics being refused permission to land in Virginia take possession of Monserrat, 125.

Irish Catholics are falsely accused of a massacre, 114.

Irish Catholics in St. Kitts visited by Father John Destriche, 123, 126.

“Irish Charity,” The, 62.

Irish colony, An, settles Greenwich, Mass., 45.

Irish colors displayed at St. Kitts, 85.

Irish company from Massachusetts in the war with Mexico, An, 16.

Irish element in the composition of the American people, Tributes to the, 9, 10.

Irish emigrants arrive at Salem, Mass., 63.

Irish emigrants drowned near Fisher’s Island, 70.

Irish emigrants meet disaster at the Isle of Sable, 71.

Irish enlist in the service of France, 82.

Irish fishermen visit the shores of Newfoundland, 86.

Irish Gimlet, A brig called the, 70.

Irish historical literature, 17.

Irish immigrants from British North America, 86, 88.

Irish immigrants from Newfoundland, 86, 87.

Irish immigrants from the West Indies, 84, 86.

Irish immigration in 1643, Large, 51.

Irish immigration to the United States since 1790, 80.

Irish in America before the Revolution, The, 21.

Irish in a New Hampshire regiment (in 1756), 76.

Irish in a Virginia regiment commanded by Washington, 73.

Irish influence on American life, 26.

Irish in Illinois, The first, 95.

Irish in Montserrat, 85.

Irish in Newfoundland form a plan to expel the English from the island, 86, 87.

Irish in old Albany, N. Y., Early, 138.

Irish in the West Indies sympathize with the American Revolution, 85.

Irish Jasper Greens, 155.

Irish Landed Gentry when Cromwell Came to Ireland, 17.

Irish Legion, Corcoran’s, 17, 167.

Irish linens, poplins, muslins, sheetings and beef advertised for sale at Newport, R. I., 129.

Irish Lynns of Antrim, The, 33.

Irishmen of Pelham, Mass., issue a patriotic address in 1773, 49.

Irish merchants in Spain extend hospitable treatment to John Adams, 34.

Irish names in Rhode Island (previous to 1776), 131.

Irish of Lancaster county, Pennsylvania, The, 58.

Irish passengers are seized and placed aboard English frigates, 88.

Irish passengers are treacherously landed on the island of Inagua, 88.

Irish passengers bound for Virginia, 53, 67, 76.

Irish passengers embark for Barbadoes in the Alexander (1635), 70.

Irish passengers on the Welcome with William Penn, 73.

Irish passengers sail for Philadelphia, 71, 75.

Irish patriots emigrate to Newfoundland, 84, 86.

Irish Pedigrees, O’Hart’s, 17, 112, 116, 122.

Irish pioneers in Glen, N. Y., return to Ireland, 71.

Irish pioneers of California, 137.

Irish pioneers of the Connecticut Valley, 43.

Irish Presbyterians excluded from power and position, 83.

Irish Presbyterian settlers of Pelham, Mass., 49.

Irish Quaker, An, Samuel Neale, 57.

Irish rebellion of 1798, The, 62.

Irish regiments in the Spanish service, 113.

Irish “restorees,” Mention of, 125.

Irish Rhode Islanders in the American Revolution, 22.

Irish schoolmasters in Warren, Me., 73, 74.

Irish sentiment in the Royal Newfoundland regiment, 87.

Irish settlement of Londonderry, N. H., The, 49, 52.

Irish settle Montserrat, 125.

Irish settlers in Glen, N. Y., 71.

Irish settlers in Kittery, Me., 66, 67.

Irish settlers in Rhode Island, 109.

Irish settlers in Salem, N. Y., 55.

Irish settlers in Virginia, 30.

Irish settlers of Blandford, Mass., 47.

Irish settlers of Chesterfield, Mass., 49, 50.

Irish settlers of Chester, Mass., 48.

Irish settlers of Granville, Mass., 48.

Irish settlers of Palmer, Mass., 50.

Irish settlers of Pelham, Mass., 49, 50.

Irish settlers of Pittston, Me., 62.

Irish settlers of Rowe, Mass., 48.

Irish settlers of Shelborne, Mass., 49.

Ирландские солдаты в «Великой битве на болоте», 73.

«Ирландские солдаты в армиях Севера и Юга во время Гражданской войны», 21.

Irish soldiers of the old French outposts, 99.

Irish survivors of a shipwreck reach Canso, 71.

Irish survivors of a shipwreck taken to Cape Ann, Mass., 71.

Irish teachers in the American colonies, 71.

Irish transported to Barbadoes, 70.

Irish transported to the continent of North America, 109.

Irish transported to the West Indies, 84, 109.

Irish troops embark for Spain, 118.

Irish Vanguard of Rhode Island, The, 109.

Irish voyagers taken by a French privateer, 68.

Irish Washingtons, The, 136.

Isle of Sable, Irish emigrants meet disaster at the, 71.

Isles of Shoals, Roger Kelley of the, 57.

Jackson, Gen. Andrew, 39, 91, 137.

Jackson, Hon. Charles, governor of Rhode Island, 57.

Джексон, Стивен, «уроженец Килкенни, Ирландия», 57.

Jan Andriessen, “de Iersman van Dublingh,” 22, 138.

Jasper Greens, The, 155.

Jefferson, Governor of Virginia, 34.

Jones, Edward, solicitor-general of North Carolina, a native of Ireland, 58.

John Riley and his wife Grace (who came from Ireland about 1624), 51.

Johnson, Sir William, an Irishman, “of Johnson Hall, in the County of Tryon and Province of New York,” 63, 98.

Jordan, Governor, of New Hampshire, 19

«Джозеф Дойл из Род-Айленда», 75.

Judith Carroll, Mention of (in 1775), 75.

Jusserand, M., French Ambassador, writes to the Society, 24.

Kansas State Historical Society, 73.

Kaskaskia, 95, 96, 97, 98, 99, 101, 102, 103, 104, 105, 106.

Kavanagh, Hon. Edward, of Maine, 58.

Keeney’s ferry over the Connecticut river, 64, 65.

Kelley, Mrs. Grace, of Providence, R. I., 61.

Kelly, Capt. Warren Michael, 42.

Келли, Дарби, «солдат, школьный учитель и фермер», 41.

Kelly, Gen. Benjamin F., 41.

Kelly, John, who in 1633 settled in Newbury, Mass., 51.

Kelly, Michael, of the island of Conanicut, 112, 113, 114.

Kelley, Rev. Erasmus, of Rhode Island, 129, 130.

Kent, Pierce, Death of (New York), 20.

Kentish Guards of Rhode Island, The, 127.

Kentucky, The town of Grannon, 8.

Kentucky, Death of Dennis H. Mulligan, an old resident of, 8.

Kentucky, Hon. James H. Mulligan of, 8.

Kerry, Ireland, 123.

Kildare, Ireland, 121, 123.

Kilkenny, Ireland, 57, 74.

Killybegs, Ireland, 78.

Kimball, Governor, of Rhode Island, 17, 20.

Kindness of people of Cork to Ethan Allen, 34.

King Philip’s War, 62, 118, 119, 131, 159, 160.

«Замыслы короля Филиппа», 112.

Kingstown, Ireland, 88.

Kinsale, Ireland, 33, 109, 118, 121, 124, 125, 127, 128.

Kittery, Me, Early Irish settlers in, 66, 67.

Knights of St. Patrick, New Haven, Conn., 23.

Knights of St. Patrick, San Francisco, Cal., 136.

Knox, Gen. Henry, of the Revolution, 57, 137.

LaBussoniere, a French officer in the Mississippi valley, 95.

Larkin, Edward, a settler as early as 1655 at Newport, R. I., 110, 111.

Larkin, Edward, of Charlestown, Mass. (1638), 59.

Larkins Early, of Rhode Island, 110, 111.

Larrabee, Joanna, 79.

Las Guasimas, Spanish Trenches of, 8.

«Спуск военного корабля со стапелей Конгресса», 13.

Lawless, Hon. Joseph T., Mention of paper by, 135.

“Leading men of the Bay,” Roger Williams the bearer of letters to, 72.

Lear, Tobias, private secretary to Washington, 33.

Lee’s surrender, 149.

Lefferty, Bryan, attorney and private secretary to Sir William Johnson, 63.

Letters to the Society from President Theodore Roosevelt, 18, 24.

Lexington Alarm, The, 50, 53.

Lexington, Battle of, 9, 134.

Lexington, Mass., Historical Society, 14.

Lewis family of Virginia, The, 36, 38.

Librarian of Congress, The, 28.

Limerick, Ireland, 61, 82, 113, 118, 129.

Limerick, Regiment of, 113.

Limerick, Treaty of, 82.

Lincoln, Abraham, 10, 152.

Lincoln’s first call for troops, 10.

Linehan, Hon. John C., Paper by, 30.

Mention of other papers by, 134, 135, 136, 137, 138.

List of Persons Whose Names Have Been Changed, 74.

Literary History of Ireland, Hyde’s, 122.

Loan collection of Irish-American memorials, 26, 27, 28.

Lochlin, Dennis, of Putney, Vt. (prominent in 1777), 55.

Lodge’s Peerage of Ireland, 122.

Londonderry, Ire., 165.

Londonderry, N. H., The Irish settlement of, 49, 52.

Longford, Ireland, 51, 71.

Longevity of Irish settlers of Granville, Mass., 48.

Long Island, Battle of, 100.

Long, M. D., of O’Neill, Neb., Death of, 16.

Louisiana Purchase Exposition, at St. Louis, Mo., 26, 27, 28.

Loyal Legion, Military Order of the, 150, 158, 160.

Lucretia, daughter of John Downing, 50.

Lynn, Hon. Wauhope, Mention of paper by, 137.

McAdoo, Hon. William, Addresses by, 135, 137.

McCartee, Owen and Charles, Virginia pioneers, 32.

MacCarthy, Charles, a founder of East Greenwich, R. I., 57, 117.

Маккарти, Кормак, «был лордом Маскерри на протяжении 40 лет», 123.

MacCarthy, Cormac Oge, becomes a viscount, 123.

MacCarthy, Dermot, feudal lord and founder of the house of Muskerry, 123.

MacCarthy, Donogh, is created Earl of Clancarty, 123.

MacCarthys Glas, The, 118, 123.

MacCarthys Reagh, The, 118, 123.

MacCarthys, Many castles built by the, 123.

MacCarthys Mor, The, 116, 118.

Maccarty, Dennis, of Warren, R. I., 137.

Maccarty, Florence, buys land in Roxbury, Mass, (in 1693), 65.

McCarty, Capt. Page, 33.

Маккарти, кап. Ричард, «житель Кахокии», 99.

McCormick, Daniel, first president of the New York Friendly Sons of St. Patrick, 72.

McCoy, Rev. John J., mention of paper by, 135.

McCurtin, Daniel, at the siege of Boston, 68.

McGee, Thomas D’Arcy, 107, 108.

McGinnis, Capt. William, killed in battle, 55.

McGinness, Col. John R., Ordnance Corps, U. S. A., 15.

McGuinness, Bernard, Death of (Providence, R. I.), 13.

McGuinness, Hon. Edwin D., Death of (Providence, R. I.), 9, 13.

McGuire, Capt. Francis, an officer in the Revolution, 35.

McGuire, Dr. Hunter, of Virginia, 35.

McGuire, Rev. Francis D., Death of (Albany, N. Y.), 26.

McKechnie, Rev. J. H., Death of (Worcester, Mass.), 12.

McKeever, Capt. and Brvt. Lieut.-Col. Samuel, Death of (Somerville, Mass.), 15.

McLaughlin, Thomas, an officer in Stark’s regiment at the battle of Bunker Hill, 64.

«Маклафлин был назначен капитаном роты на следующее утро после боя», 64.

McNamee, Mayor, of Cambridge, Mass., 14.

McNulty, Rev. J. J., Death of (Boston, Mass.), 13.

McMahon, Capt., an officer under Wayne, 37.

McQuade, James, killed by Indians, 69.

MacSparran, Rev. James, an early Irish clergyman of Rhode Island, 136.

Machias, Me., The O’Briens of, 25.

Mack, Mayor, of Elizabeth, N. J., 15.

Macneven, William J., 90.

Macoone, John, an early Rhode Island settler, 116, 117.

Macroom, Ire., 124.

Madison, President, 90.

Маги, кап. Джеймс, «компанейский, благородный сердцем ирландец», 72.

Magoon family, The, 50.

Magoon, Isaac, from Ireland, 50.

Maguire, Bryan, baron of Enniskillen, 126.

Maguire, Connor, attainted by British law, 126.

Maguire, Constant, of Rhode Island, 126.

Maguire, Thomas, lord of Fermanagh, 126.

Maguires, Ancient patrimony of the, 126.

Maguires of Rhode Island, Early, 126.

Mahone, Gen. William, 42.

Mahoney, Jane, weds (in 1750) John Clary, 149.

Maine Genealogist and Recorder, 64.

Maine Historical and Genealogical Recorder, 62, 63, 67.

«Майор Берк был городским клерком в течение двадцати двух лет», 46.

«Майор Джордж Кроган», 17.

Malvern Hill, Battle of, 10, 149, 171.

Malavery, John, an early resident of Providence, R. I., 117.

Manners, customs and phrases of the mountaineers, 41.

Many castles built by the MacCarthys, 123.

«Многие из мучеников тюремных кораблей были ирландцами», 16.

Mark, Patrick, of Charlestown, Mass. (in 1650), 62.

Marye’s Heights, 27, 149, 171, 172.

Maryland, First colonists to, 125.

Maryland line, The, 68.

«Мэри, жена Моргана Мерфи», 67.

Mason and Dixon’s line, 42.

Massachusetts Bay Colony, Supplies from Ireland for, 78.

Massachusetts Historical Society, 74.

Massachusetts Society of the Sons of the Revolution, 9.

Massachusetts State Constitutional Convention, 152.

“Massacre after massacre” by the English soldiery in Ireland, 115.

Massacre ordered by English lords justices, 115.

«Мастер Джон Салливан с семьей из Сомерсворта и Бервика», 15.

Mather, Increase, 69.

Mather, Cotton, Sermon by, 77.

Maumee Rapids, Battle of, 104.

Maxwell, Benjamin, patriot of the Revolution, 54.

Maxwell, Col Hugh, of the Revolution, 53, 54.

Mayor Boyle of Newport, R. I., 16, 147.

Mayor Collins of Boston, Mass., 12, 13, 149.

Mayor Garretson of Newport, R. I., 11.

Mayor Mack of Elizabeth, N. J., 15.

Mayor McGuinness of Providence, R. I., 9, 13.

Mayor McNamee of Cambridge, Mass., 14.

Mayor Studley of New Haven, Conn., 23.

Mayor Van Wyck of New York city, 8.

Meagher’s Irish Brigade, 10, 27, 149, 170, 171, 172.

Meath, Ireland, 116.

Medal of Honor Legion, 166, 170.

Membership roll of the American-Irish Historical Society, 146.

Memorials, Loan collection of Irish-American, 26, 27, 28.

«Мужчины, женщины и дети погибли без разбору», 115.

Mexico, The war with, 17.

Middletown, Ireland, 45.

Michael and Bridget Phillips, children of Michael and Bridget, 60.

Miles, Gen. Nelson A., 19, 150.

Military History of New Hampshire, Adjutant-General’s Report, 66, 76.

Military Order of Foreign Wars, 147.

Military Order of the Loyal Legion, 150, 158, 160.

Minute Men, 50, 53, 66.

Mississippi valley, The, 95, 96.

Monaghan, Lieut. David, of Col. Wm. Thomson’s regiment of rangers, 63.

Monmouth, Battle of, 100.

Montgomery, Capt. John, 101.

Montgomery, Gen. Richard, 9, 10, 96.

Montgomery tablet and monument, St. Paul’s church, Broadway, New York city, 10.

Montserrat settled by Irish, 125.

Monument unveiled at Elizabeth, N. J., to Hon. W. A. M. Mack, 15.

Mooney, John A. (LL. D.), Death of (New York), 23.

Moore, Col. James, of the First regiment, North Carolina Continentals, 61.

Moore, Judge Maurice, 61.

Moore, Roger, famous Irish chieftain, 68.

Moore’s History of North Carolina, 58, 59, 60.

Moran, Col. James, Mention of paper by, 137.

Моррелл, Лисбелл, «ирландская женщина», 56.

Morrison, Mrs. Robert, 105, 106.

Мортимер, кап. Филип, «прибывший из Ирландии», 71.

Moseley, Edward A., Mention of paper by, 137.

«В основном ирландцы из Пелхэма и других мест», 50.

Mountcashel, 123.

Moylan, John, patriot of the Revolution, 37.

Moylan, Stephen, of the Revolution, 72.

«Мистер Марк Линч, купец в Нанте», 34.

Mulligan, Dennis H., an old resident of Kentucky, 8.

Mulligan, Hon. James H., of Kentucky, 8.

Mundy, Death of Rev. John F. (Cambridge, Mass.), 7.

Munster, Ireland, 123, 124.

Murfey, Capt. John, of Newport, R. I., 129.

Murfey, Phœbe, dies at Newport, R. I., 129.

Murphy, Edward, of Newport, R. I., 129.

Murphy, James, Death of (Lawrence, Mass.), 9.

Murphy, John, of Salem, Mass., 65.

Murphy, Timothy, a patriot of the Revolution, 69.

Мюррей, Дэниел, «ирландец, поставлявший продовольствие для иллинойской армии Кларка», 104.

Murray, Thomas Hamilton, Papers by, 55, 109, 134, 135, 136, 137, 138.

Muskerry, 123, 124, 125.

«Мое дело здесь — перевозить пассажиров и слуг», 62.

«Три сына моих трех сестер», 117.

Narragansett country, The, 117, 119.

Narragansett Historical Register, 120.

Narragansett Hotel, Providence, R. I., Dr. James E. Sullivan entertains the Society at the, 17, 19.

«Почти половина пассажиров погибла», 71.

Nebraska, University of, 15, 20.

Нил, Джон, «из Ирландии», 60.

New England Historic, Genealogical Register, 69, 74, 78.

New England Historic, Genealogical Society, 20.

Newfoundland Irish serve on American privateers in the War of 1812, 88.

New Hampshire Historical Society, 15.

New Hampshire State library, 147.

New Haven Colony Historical Society, 24.

New Haven, Conn., The Society holds a field-day at, 23.

New Jersey, Daniel Neil an artillery officer of, in the Revolution, 59.

New Orleans, Battle of, 91, 137.

Newport Historical Society, 20.

Newport, R. I., marriages, Some, 130.

Newport, R. I., Mercury, 129.

New Ross, Ireland, 58.

Newry, Ireland, 62.

Newtonards, Ireland, 90.

New Willard Hotel, Washington, D. C., Headquarters of the Society at the, 15.

New York Chamber of Commerce, 146, 150.

New York Court of Common Pleas, 151.

New York, Fourth Heavy Artillery of (in the Civil War), 149.

New York Genealogical and Biographical Record, 62, 65.

New York, Greater, Charter Revision Commission, 150.

New York Herald, 13.

New York, One Hundred and Eleventh Infantry of (in the Civil War), 149.

New York, Some marriage licenses issued in the province of, 75.

New York State Civil Service Commission, 154.

New York Produce Exchange, 153.

New York State Constitutional Convention, 150.

New York State Board of Law Examiners, 152.

New York Sun, 9.

New York Supreme Court, 18, 142, 143, 151, 167, 168.

New York Volunteers, The Sixty-ninth, 10, 28, 34.

Nineteenth Army Corps Association, 158.

«Девяносто шесть человек судовой команды умерли во время плавания», 71.

Ninth Connecticut Infantry (in the Civil War), 23, 24, 148, 158.

Ninth Massachusetts Infantry in the Civil War, 20.

North American Review, 13.

North Carolina Foot, Sixth Regiment of, 60.

North Carolina, Governor Dobbs of, 60.

North Carolina, Provincial Congress of, 56, 59.

«Ни один ребенок ростом с ладонь не был оставлен в живых», 115.

«Ни одного тори в его городе», 53.

Nugent, Gen. Robert, Death of, 10.

O’Bannon, Capt. James H., of Virginia, 12.

«Неугодные роялистам», 77.

O’Brien, Captain Laurence, Address by, 137.

O’Brien, Kennedy, an early resident of Augusta, Ga., 58.

O’Brien, Lucy Todd, 55.

O’Brien, Nancy, of New London, Conn., 60.

O’Briens of Machias, Me., The, 135, 138.

O’Briens, The, of Machias, Me., 25.

O’Brien, The Clan, 138.

O’Brien, Very Rev. Michael C., Death of (Portland, Me.), 12.

O’Connell, Capt. John, president of the Irish Brigade Association, 28.

O’Dea, Margaret (who came to this country about 1624), 51.

O’Donnell, Rev. James H., Norwalk, Conn. (quoted), 65, 69, 70, 71, 137.

O’Donoghoe Mor, The, 123.

O’Driscoll, Daniel M., Death of (Charleston, S. C.), 22.

O’Driscoll, Daniel M., Mention of paper by, 135.

O’Fallon, Col. John, 39.

O’Fallon, Dr. James, of Virginia, 38.

O’Fallon family of St. Louis, Mo., 38, 39, 100.

O’Farrell, Capt. Patrick, Death of (Washington, D. C.), 22.

«Из Голуэя в Ирландии», 56.

Official Register of the Officers and Men of New Jersey in the Revolutionary War, 65.

Officers of the Society, 5, 6.

O’Flaherty, Dr. John, Death of (Hartford, Conn.), 168.

O’Hanlon, Canon, of Ireland, 17.

O’Hart, John, Death of (Dublin, Ire.), 16.

O’Hart’s Irish Landed Gentry, 122.

O’Hart’s Irish Pedigrees, 116, 122.

O’Kelley, John, an Irish settler of Warren, R. I., 70.

O’Kellys, The, eminent in Ireland, 113.

O’Killia (O’Kelly), David, an Irish pioneer of Cape Cod, Mass., 159.

Old Dominion, The, 30, 31.

Olson, A. B., Denver, Col., 25.

O’Mahoney, Rev. D. J., is ordered to the Philippines, 20.

O’Malley, Thomas F., Papers by, 135, 136.

O’Neal, Major Ferdinand, 36.

O’Neil, Rev. James L., Death of (San Francisco, Cal.), 25.

O’Neils of Maine change their names to Neil, 74.

О’Нил, капитан «Баки», 7.

O’Neill, James L., Paper by, 136.

Ordnance Corps, U. S. A., Col. John R. McGinniss of the, 15.

Ormonde, The house of, 67.

Ormund, Lord, Mandate issued to, 115.

O’Reilly, General, 104.

O’Reilly, Francis C., Death of (Orange, N. J.), 8.

O’Reilly, Mary Boyle, of Boston, Mass., 27.

O’Shea, J. Augustus, 14.

O’Shea, Marion, 14.

O’Sullivan, Mor, The, 123.

Over 4,000 acres allotted Major Thomas Quirk, 101.

“Owned about 1,400 acres of the best land in Ware, Mass.,” 50.

Oyster Bay, N. Y., 18, 24.

Pan-American Exposition, 159.

Papers and Addresses under the auspices of the American-Irish Historical Society, 139.

Papers Relating chiefly to the Maryland Line During the Revolution, 68.

Пароль дня: «Бостон»; отзыв: «Святой Патрик», 64.

«Патрик и Ричард Райли прибывают в Виндзор и Уэтерсфилд, шт. Коннектикут, в 1639 году», 51.

«Болото Патрика», 46.

«Казначей Третьего полка, а также трех рот легкой кавалерии», 59.

Peach Orchard, Battle of, 10, 150.

Pearson’s Genealogies, 58.

Peerage of Ireland, Lodge’s, 122.

Pennsylvania Bar Association, 157.

Pennsylvania Line, First Regiment of the, 61.

Penn, William, on the ship Welcome, 73.

«Знатные люди», 73.

«Имущие люди», 73.

Perry, Commodore O. H., 137.

Philip’s War, King, 62, 118, 119, 131, 159, 160.

Pierre de Margerie, French charge d’Affaires, 19.

Pilgrims and Puritans, 42.

Pitman, Margaret, weds James Murphy at Newport, R. I., 130.

Platt, U. S. Senator O. H., 24.

Plymouth Colony, Early Irish in the, 137.

Point Pleasant, Battle of, 37.

Polk, President, 106.

Pollock, Oliver, an Irishman who financed Clark’s military campaign in Illinois and Indiana, 104.

Pontiac, Chief, 97, 98.

Portrush, Ireland, 77, 78.

Prendergast’s Cromwellian Settlement of Ireland, 122.

Prendergast’s Ireland from the Restoration to the Revolution, 122.

Presbyterians, Persecution inflicted upon the Irish, 83.

Preservation of historic landmarks, 13.

President Buchanan’s father, a native of County Donegal, Ireland, comes to this country in the brig Providence, 75.

President Lincoln’s first call for troops, 10.

Presidents-General of the American-Irish Historical Society, 145.

Preston, William, a member of the Virginia House of Burgesses, born in Ireland, 63.

Princeton, Battle of, 53, 59.

Prison-ship Martyrs, The, 16.

Proctor, Gen. Thomas, a native of Ireland, 62.

Proscriptive laws against Catholics, 84.

Providence, R. I., Gazette, 129.

Providence, R. I., Patriots of, destroy the British armed vessel Gaspee, 69.

Provincial Assembly of Virginia, 40.

Provincial Congress of North Carolina, 56, 59.

Publications of the American-Irish Historical Society, 139.

Queenstown, Ireland, 52.

Quinton, Col. William, is appointed a brigadier-general, 20.

«Куирк был храбрым и красивым ирландцем», 101.

Randolph, Governor, of Virginia, 37.

Reception to the Society by Governor Kimball of Rhode Island, 20.

Records of the General Assembly of Rhode Island, 131.

Records of the Town of Providence, R. I., 62.

Redding, James F., Death of (Charleston, S. C.), 26.

Regiment of Rangers, Col. William Thomson’s, 63.

«Остались и не ушли», 109.

Revolution, Gen. John Sullivan of the, 11, 18.

Revolution, Sons of the, 147.

Reynolds, Ex-Gov. John, 105, 107.

Rhode Island, Battle of, 11, 16, 17, 18, 19, 20, 135, 137.

Rhode Island, Congressman Bull of, writes to the Society, 11, 20.

Rhode Island, Death of Ex-Secretary of State McGinness of, 9.

Rhode Island, Early Caseys of, 114, 115, 116.

Rhode Island, Early Larkins of, 110, 111.

Rhode Island, Early Murphys of, 129, 133.

Rhode Island, Gov. Charles Jackson of, 57.

Rhode Island, Governor Gregory of, writes to the Society, 11.

Rhode Island Historical Society, 19, 141, 157, 166.

Rhode Island, Interesting Reminiscences of Newport, 128, 129.

Rhode Island, Irish names in, previous to 1776, 131.

Rhode Island Normal School, 20.

Rhode Island, Records of the General Assembly of, 131.

Rhode Island Supreme Court, 18, 19, 20.

Rhode Island, The Irish Vanguard of, 109.

Riddle, Patrick E., Death of (Boston, Mass.), 13.

Riley, Garret and Miles, 51.

Riley, Grace (O’Dea), 51.

Riley, John, and his wife Grace, 51.

Riley, John, buys land in 1684 in Springfield, Mass., 45.

Riley, Patrick and Richard, 51.

Rileys in Connecticut, Early, 51.

Roach, John, is given a tract of land in Connecticut, 73.

Rochambeau’s army, The Irish in, 135.

Rochambeau Monument, at Washington, D. C., Dedication of the, 15.

Roche, James Jeffrey, Mention of paper by, 135.

Rogers, Hon. Horatio, 20.

Rogers, Lucy Clark, 100.

Roman Catholic archdiocese of Boston, 147.

Roman Catholic archdiocese of Philadelphia, 171.

Roman Catholic diocese of Duluth, 163.

Roman Catholic diocese of Great Falls, 160.

Roman Catholic diocese of Los Angeles, 149.

Roman Catholic diocese of Sioux City, 155.

Roman Catholic diocese of Springfield, Mass., 157.

Roman Catholic diocese of Wilmington, Del., 164.

Roosevelt, Mrs. Robert B., 14.

Roosevelt, President Theodore, expresses his interest in the work of the Society, 12.

Roosevelt, President Theodore, receives the Society in the East Room of the White House, 15.

Roosevelt, President, writes to the Society, 18, 24.

Rosary Magazine, The, 25, 153.

Roscommon, Ireland, 129.

Ross, Rev. Robert, patriot of the Revolution, 77.

«Список свободных граждан колонии по каждому городу», 56.

“Rough Riders” regiment, 7.

Rowan, Archibald Hamilton, 90.

Роу, Мэтью, «в Нью-Хейвене, шт. Коннектикут, в 1650 году», 59.

Роу, Николас, «в Портсмуте, шт. Нью-Гэмпшир, в 1640 году», 59.

Royal Historical and Archæological Society of Ireland, 17.