Книга Разные авторы Ирландский пенни-журнал, том 1, № 30, 23 января 1841 г.

Данный выпуск «Ирландского пенни-журнала» от 23 января 1841 года представляет собой сборник разноплановых материалов. Историческая часть посвящена замку Мони в графстве Фермана, рассматривая его как пример укрепленных резиденций, возведенных британскими и шотландскими поселенцами в Ульстере в XVII веке. Научно-популярный раздел содержит первую часть статьи о методах укрощения животных, в частности змей, с помощью музыки и заклинаний, опираясь на свидетельства путешественников и библейские аллюзии. Также в номер включены эссе о национальной склонности англичан к ворчанию и философские размышления о природе вульгарности. Центральное место занимает фольклорный рассказ Джона Кигана «Бокко Руа» — легенда о загадочном одноногом нищем, жившем у брода через реку Нор, чья смерть и последующие мистические события привели к строительству «Моста бедняка». Издание отражает дух и быт Ирландии середины XIX века, сочетая статистические данные, этнографические наблюдения и народные поверья.