«The International Monthly Magazine, Том 5, № 1, январь 1852 г.»

Луи Фаскель, профессор современных языков в Мичиганском университете, опубликовал (Mark H. Newman) «New Method of Learning the French Language», охватывающий аналитический и синтетический способы обучения, по плану метода Вудбери для немецкого языка.

М. Луи Рейбо опубликовал в Париже новую работу под названием «Athanase Robichon Candidat Perpetuel à la Présidence de la Republique». М. Рейбо — один из самых проницательных политических сатириков.

Французские газеты сообщают, что лорд Брум в своем уединении в Каннах готовит работу под названием «France and England before Europe in 1851».

Дон Хуан Хартенбуш начал в Мадриде переиздание работ самых выдающихся авторов Испании. С древнейших времен до наших дней. Оно называется «Biblioteca de Autores Espanoles», и это более трудное предприятие, чем подобные вещи в Западной и Северной Европе. Поскольку многие работы главных авторов никогда не были напечатаны, составителю приходится разыскивать их в библиотеках, монастырях и отдаленных местах, в то время как другие, будучи небрежно напечатанными, должны быть пересмотрены строка за строкой. Хартенбуш выявил четырнадцать комедий Кальдерона де ла Барки, которые предыдущие редакторы не смогли обнаружить. Таким образом, общее количество пьес Кальдерона, которыми теперь обладает мир, составляет 122; и есть основания полагать, что это все, что он написал, за исключением двух или трех, которые нет надежды восстановить.

Первый и второй тома «Grenville Papers» — переписки Ричарда, графа Темпла, и Джорджа Гренвилла, их друзей и современников, включая политический дневник г-на Гренвилла — были опубликованы в Лондоне 18 декабря. Мы уже упоминали об этой работе как о той, которая, вероятно, прольет свет на некоторые моменты американской истории и, возможно, предоставит новые средства для решения спорного вопроса об авторстве Юниуса. Среди содержимого можно найти письма Георга III, герцогов Камберлендского, Ньюкасла, Девоншира, Графтона и Бедфорда; маркиза Грэнби; графов Бьюта, Темпла, Сэндвича, Эгремонта, Галифакса, Хардвика, Чатема, Мэнсфилда, Нортингтона, Саффолка, Хиллсборо и Хертфорда; лордов Литтлтона, Кэмдена, Холланда, Олива и Джорджа Сэквилла; маршала Конуэя, Горация Уолпола, Эдмунда Берка, Джорджа Гренвилла, Джона Уилкса, Уильяма Джерарда Гамильтона, Августа Херви, г-на Дженкинсона (первого графа Ливерпуля), г-на Ведерберна, Чарльза Йорка, Чарльза Таунсенда, г-на Чарльза Ллойда и автора «Писем Юниуса».

Пятый и шестой тома «Истории Англии» лорда Мэхона, охватывающие первые годы американской войны, 1763-80, также были почти готовы. Мы сожалеем, что более ранние тома этой важной истории, отредактированные профессором Ридом из Филадельфии и опубликованные Эпплтонами, не были приняты настолько хорошо, чтобы оправдать ожидание, что продолжение будет переиздано.

«Лекции по истории Франции» сэра Джеймса Стивена — чрезвычайно интересная работа, американское издание которой мы надеемся увидеть. Автор хорошо известен в этой стране по широко распространенному тому его «Miscellanies», опубликованному в Филадельфии несколько лет назад. Настоящая работа состоит из лекций, прочитанных им в качестве профессора истории в Кембриджском университете, и, хотя она не занимает высшего места среди систематических историй, она уступает очень немногим в эпизодической группировке и описании характеров.

Третий том «Истории римлян в период империи» г-на Меривейла; девятый и десятый тома «Истории Греции» г-на Грота; и седьмое издание «Истории англосаксов» Шэрон Тернер — среди самых интересных английских анонсов в исторической литературе.

«Жизнь д-ра Чалмерса», написанная д-ром Ханной, будет состоять из четырех томов; третий, только что переизданный Харперами, является самым интересным из всех выпущенных. Мы отмечаем, что том «Воспоминаний о Чалмерсе» был опубликован в Лондоне г-ном Джоном Андерсоном.

«Кловернук, или Воспоминания о нашем соседстве на Западе» Элис Кэри только что опубликован г-ном Редфилдом в одном томе с иллюстрациями Дарли. Тем, кто читал одну из вводных глав этой работы, которую мы перепечатали в «International» за ноябрь, кажется совершенно излишним говорить что-либо в иллюстрацию или похвалу гения автора; они, вероятно, купят «Кловернук», как только узнают о его появлении. У нас в литературе нет ничего, описывающего сельскую жизнь, что можно было бы сравнить с ним по выразительности живописи или правдивости. Действие происходит в Огайо — недалеко от Цинциннати — в то время как пригородная деревня постепенно вырастает из простого коттеджа в пустыне, пока не становится излюбленным местом отдыха патрицианских семей; и немногие романисты были более удачливы в описании «прогресса общества» или проявили в таких произведениях больше юмора, нежности или пафоса.

У нас есть от Ticknor & Co. из Бостона вторая серия «Greenwood Leaves» старой любимицы публики Грейс Гринвуд. Рассказы, которые она охватывает, написаны в самой счастливой манере автора, а письма — дерзкие и пикантные, но подвержены некоторым возражениям, которые мы могли бы сделать в более длинной заметке. Те же издатели выпустили отличную книгу для детей под названием «Воспоминания моего детства» того же автора.

Кэролайн Чизбро — еще один молодой журнальный автор, чьи произведения были очень популярны. Ее «Dreamland by Daylight» (опубликованная Редфилдом), сборник рассказов и очерков, содержит много тонких чувств и демонстрирует готовую фантазию и верную оценку общественной жизни, но у нее немного меньше индивидуальности, чем у мисс Кэри или Грейс Гринвуд.

Каждого читателя американской истории порадует известие о том, что вскоре мы получим три фазы характера Вашингтона, представленные такими выдающимися людьми, как Дэниел Уэбстер, г-н Ирвинг и г-н Бэнкрофт. Г-н Уэбстер, как мы имеем основания полагать, почти завершил свои «Мемуары о политической жизни» великого вождя; работа г-на Ирвинга, о которой было объявлено некоторое время назад, познакомит нас с его личными качествами, а «История революции» г-на Бэнкрофта покажет его военную карьеру так, как она никогда ранее не была представлена, как это может быть представлено никем иным, кроме нашего величайшего историка. Первый том работы г-на Бэнкрофта о революции быстро проходит через печать, и он, несомненно, будет опубликован ранней весной. Он был задержан из-за того, что автор не мог получить до последних нескольких недель некоторые важные документы, необходимые для его завершения.

Г-н Харт из Филадельфии только что опубликовал «Метод верховой езды, основанный на новых принципах, включая объездку и обучение лошадей, с инструкциями по правильной посадке; иллюстрировано гравюрами» Ф. Боше. Он переведен с девятого парижского издания и представляет собой красивый томик в двенадцатую долю листа. Среди многих систем верховой езды, которые появлялись, ни одна не попадалась нам на глаза как столь ценная, как эта. Главным недостатком предыдущих публикаций было то, что они были просто сборниками правил, применимых только к частным случаям, не основанных на каких-либо установленных принципах и поэтому столь же непрактичных для общих целей, сколь грубых и нефилософских по замыслу. В основе этого лежало невежество. Авторы не понимали природы животного, о котором они претендовали на то, чтобы так много учить, и их правила были вполне применимы к медведю или гиене. Агентом, используемым старыми мастерами, была сила — суровое железо, сильная порка и глубокие шпоры. Некоторые заходили так далеко, что рекомендовали использование огня в крайних случаях — тем самым устанавливая своего рода конское мученичество, в котором бедное животное действительно страдало, но без какой-либо пользы для веры его более жестоких преследователей. Эти различные наказания предписывались с величайшим хладнокровием, часто с шутливостью, как если бы лошадь под самыми страшными пытками только получала по заслугам, и как если бы объем и важность ее трудоемких услуг никоим образом не давали ей права на какое-либо снисхождение. Человеческая изобретательность способна к абсолютному развитию в направлении жестокости; кажется, это самая заметная и удовлетворяющая сторона наших способностей; ни один человек, совершающий медленное убийство, будь то над одним животным или другим, не может сомневаться, что он сделал «что-то» — доказательство смотрит ему прямо в лицо. Затем, опять же, убийство приспособлено к самым низким способностям; нет конюха в стране, менее способного к лишению жизни, чем самый изысканный джентльмен. Результатом всего этого стало — если лошадь не была убита сразу — сокращение ее дней, уменьшение ее интеллекта, повреждение ее формы, а также деградация и вырождение ее породы из поколения в поколение.

Кто после следования старому курсу обучения имеет право жаловаться на вырождение, которое он видит в сломленных горем клячах вокруг себя, или, имея хоть какие-то чувства, будет колебаться в принятии более гуманного курса, если таковой будет предложен? Такой курс впервые представлен английским читателям в этом переводе г-на Боше. Жесткое железо полностью отброшено, а хлыст и шпоры используются очень экономно — только как средства убеждения, никогда как инструменты наказания. Система Боше предназначена для развития лучших инстинктов животного, а не для наказания пороков, которым мы научили его в тщетных попытках подчинить силу, несоизмеримо большую, чем наша, — которую решительной жестокостью мы заставили его использовать в сопротивлении нашим несправедливым требованиям. Боше постулирует как аксиому, что ни одна лошадь не является порочной от природы, но что ее пороки приобретаются из-за плохого обращения. Один может обладать более горячим темпераментом, чем другой, конечно, но горячие лошади — это те, которые оказываются лучшими при его методе обучения. Чем умнее животное, тем более способно к обучению — тем более игрив, но тем более послушен его нрав. Мы все помним «Мэйфлай», цирковую лошадь Уэлча, которая могла исполнить все, что возможно для лошади: она была ученицей Боше. Но до того, как попасть в его умелые руки, это животное было настолько порочным, что на ипподроме считалось необходимым выпускать его из бокса, чтобы предотвратить причинение вреда себе и другим лошадям. Здесь есть пример, в котором укоренившиеся дурные привычки были полностью искоренены надлежащей дисциплиной; и насколько легче должно быть установить хорошие, где нам не с чем бороться, кроме податливого невежества. Не в наших пределах вдаваться полностью в различные достоинства трактата Боше. Достаточно сказать, что он был проверен, одобрен и принят самыми искусными наездниками Европы — покойный герцог Орлеанский, более чем грациозный всадник, был покровителем Боше до дня своей несчастной смерти. Самые энергичные и тщательные запросы правительства не смогли опровергнуть систему ни в одном пункте; и везде, где Боше вступал в спор со своими оппонентами, одной лишь силы его философских рассуждений было достаточно, чтобы их подавить. Его книга выдержала девять изданий во Франции и столько же в России, Германии, Бельгии и Голландии. Настоящий перевод выполнен хорошо, на ясном понятном английском языке; его единственный недостаток, если это можно считать таковым, заключается в том, что он несколько слишком идиоматически точен. Так мало он пахнет обычной вульгарностью конюшни, что мы склонны полагать, что Боше попал в руки переводчика со вкусом и утонченностью, который не только восхищается системой за ее практическое использование, но и за ее логическую точность и душевную человечность. Работа обильно иллюстрирована пояснительными гравюрами и хорошо напечатана на хорошей плотной бумаге, как и подобает руководству. Не хватает только широкого распространения, которого она заслуживает, чтобы сделать ее полезной для всадников и благотворной для того многострадального животного, которому она посвящена.

«Герои и мученики современного миссионерского предприятия, с некоторыми очерками о более ранних миссионерах», под редакцией Л. Э. Смита, с введением преподобного д-ра Спрэга, вскоре будет опубликована P. Brockett & Co. из Хартфорда. Это будет том в восьмую долю листа объемом около шестисот страниц с портретами.

Изобразительное искусство.

Картина Каульбаха «Разрушение Иерусалима» наконец закончена в технике фрески на стенах Нового музея в Берлине. Стоит совершить путешествие туда, чтобы увидеть ее. И она не одна. Другие части серии картин, украшающих большую лестницу этого здания, быстро приближаются к завершению. Пять широких пилястр, которые отделяют главные картины, почти готовы, многие из главных фигур закончены в цвете, в то время как другие нарисованы на своих местах. Они исчерпают историю раннего религиозного и интеллектуального развития человечества. Египетская, индийская, персидская, греческая, еврейская и римская религии — все проиллюстрированы с тем мастерским гением, всеохватностью и плодотворностью воображения, в которых Каульбах не имеет равных среди художников века. Каждая религия изображена в лицах своих божеств, ранних учителей и героев. Чтобы полностью понять весь масштаб этих картин, требуется столько же знаний в теологии и мифологии этих античных рас, сколько художник применил при их написании, не говоря уже об умении расшифровывать аллегории; но чтобы быть впечатленным их удивительным богатством, величием и красотой, не требуется никаких знаний, кроме верного глаза и ума, способного чувствовать. Кроме того, в эти мифологические картины введены символические люди истории, такие как Моисей и Солон. Греческая мифологическая часть еще не завершена, художник оставил ее на следующее лето; в ней он намерен выложиться, как на любимой и близкой ему теме.

Работы Энгра, выдающегося французского художника, были опубликованы в великолепном стиле великим домом Дидо в Париже.

Noctes Amicæ.

В этом великом городе рождается огромное количество молодых людей — действительно, каждый день достаточно младенцев, чтобы когда-нибудь наделать много шума в мире, если каждый из них окажется Демосфеном или Цицероном, Александром, Цезарем или Наполеоном. Но хотя каждая дама может думать, что ее ребенок — самый красивый из всех живущих, нам кажется не совсем соответствующим хорошему вкусу предвосхищать суждение будущего, называя его в честь той знаменитости, с которой ему или ей суждено соперничать или которую суждено затмить. Серьезно говоря, привычка, которая так широко распространена — давать при крещении прославленные имена, — смешна и позорна и постоянно приносит несчастья жертвам, если они обладают способностями, чтобы возвысить их из вульгарного состояния. На юге с этим справляются лучше; Цезари, Ганнибалы, Наполеоны, Ле Гранды, Рексы и т.д. — все они встречаются в негритянских кварталах; но почти каждый общественный случай на севере дает пример, когда «человек из народа», слыша свое имя, выкрикиваемое в собрании, или видя его напечатанным в журнале, вынужден чувствовать стыд за слабость своих родителей, из-за которой он обременен именем, принижающим величайшие действия, на которые он способен.

В иллюстрацию паспортной системы рассказывается хорошая история о недавнем аресте турка на границе Герцеговины. В течение некоторого времени турецкое правительство позволяло своим властям выжимать что-то из людей с помощью паспортов и относящихся к ним уловок, но случается, что многие люди во власти не умеют ни читать, ни писать, и поэтому хитрый малый может подсунуть чиновникам любую бумагу с официальным видом, которую сочтет нужной, в качестве своего законного пропуска; так было с турком, который некоторое время путешествовал в мире с документом внушительного вида, который он подобрал на улицах Константинополя, пока наконец не нашел того, кто смог его прочитать, и оказалось, что это одна из этикеток одеколона Жана Марии Фарины!

Мэр департамента Верхняя Сона, Франция, приказал расклеить на церковной двери следующее решение:—

«Поскольку во все времена были беспорядки и всегда будут; и поскольку во все времена были законы для их подавления и всегда будут; и поскольку магистраты назначены для того, чтобы они надлежащим образом исполнялись, я спрашиваю, должны мы или не должны исполнять свой долг? Если мы исполняем свой долг, нас клевещут. Что ж, принимая это во внимание, я заявляю, что если та орда бездельников, которая имеет привычку посещать церковное кладбище во время Божественной службы, продолжит это делать, им придется столкнуться со мной».

Г-ну Мишо из Французской академии угодно выражать литературную злобу против тех, кого он больше всего любит и уважает. Один политический деятель пришел однажды доверить ему секрет и рекомендовал строжайшую осмотрительность. «Не беспокойтесь, — ответил г-н Мишо, — ваш секрет будет хорошо сохранен; я спрячу его в полном собрании сочинений моего друга Лакретеля». Мы думаем, что знаем американского автора, чьи «различные сочинения» послужили бы той же цели.

В последнем «International» мы упоминали о смерти известного композитора баллад Александра Ли. С тех пор в журналах появились некоторые болезненно интересные обстоятельства его последних дней:

«Примерно за неделю до смерти он зашел к другу и коллеге-пианисту Тирлуоллу, заявил о своей крайней нужде и попросил организовать концерт для его помощи. Это было сделано, щедро и оперативно. Концерт был объявлен, Ли и Тирлуолл должны были председательствовать за фортепиано. Другие выступления должны были быть исполнены четырьмя дочерьми г-на Тирлуолла и полудюжиной других друзей и учеников Ли, которые предложили свои безвозмездные услуги. В день предполагаемого концерта тот, для чьей пользы он должен был быть дан, умер. Однако было решено провести концерт и направить вырученные средства на оказание должных почестей его памяти. Они так и сделали, но большинство тех, кто пробовал свои голоса, были слишком взволнованы, чтобы петь, и выступление было в конце концов внезапно прервано одной из его учениц, которая разразилась слезами, пытаясь спеть «Дух добра», арию ушедшего мастера».

Истории о сообразительности слонов бесконечны; вот две, которые подразумевают сложные мыслительные процессы:

«Другого слона, которого выставляли в Лондоне, заставляли выполнять различные трюки, и среди них — подбирать шестипенсовик хоботом; но однажды монета закатилась к стене вне его досягаемости. Поскольку животному все еще приказывали достать ее, оно на мгновение замерло, словно в раздумье, а затем, вытянув хобот на максимальную длину, дунуло с такой силой на деньги, что они отлетели к стене и от рикошета оказались в пределах досягаемости. У офицера бенгальской армии был очень хороший и любимый слон, которому ежедневно в его присутствии выдавали определенную порцию пищи, но будучи вынужденным уехать в путешествие, смотритель зверя уменьшил рацион пищи, и животное с каждым днем становилось все худее и слабее. Когда хозяин вернулся, слон проявил величайшие признаки удовольствия; пришло время кормления, и смотритель положил перед ним прежнюю полную порцию пищи, которую он разделил на две части, съев одну немедленно, а другую оставив нетронутой. Офицер, зная сообразительность своего любимца, сразу увидел обман, который был совершен, и заставил человека признаться в своем преступлении».

Делегация тех отвратительных существ женского или среднего рода, которые проводят съезды для обсуждения «прав женщин», вторглась в присутствие жены Кошута, как раз перед тем, как венгр покинул Англию, с адресом, который, помимо выражений сочувствия, содержал намек на то, что желательно изложение мнений относительно их усилий по достижению «свободы их пола». Леди ответила, что благодарит их за внимание и что, что касается ее взглядов на эмансипацию женщины, то в ранние годы она ограничивалась кругом своих домашних обязанностей и никогда не испытывала искушения смотреть за его пределы; что в последнее время подавляющий ход событий оставил ей, как можно легко предположить, еще меньше досуга для каких-либо спекуляций такого рода; более того (таков был вывод ее маленькой речи), ей, жене Кошута — человека, которого общий голос, не менее чем ее собственное сердце, провозгласил выдающимся, — будет прощено, если она полностью подчинит себя его руководству и никогда не будет думать об эмансипации! Вероятно, этот восхитительный ответ избавил ее от раздражения принимать любых подобных посетителей в этой стране.

Мы находим следующее в «Gazette des Tribunaux»:

«В 1814 году лорд У—— был полковником английского полка и присоединился к союзной армии, вторгшейся во Францию. Незадолго до своего отъезда из Дувра, где он был в гарнизоне, полковник женился на богатой наследнице, но оставил ее с семьей, пока сам отправился навстречу риску сражений. Кампания во Франции закончилась, о полковнике больше ничего не было слышно; было известно, однако, что его полк был почти полностью уничтожен в бою с французами на юге Франции, но его смерть не была официально доказана, и между различными членами его семьи происходили судебные разбирательства относительно имущества на очень большую сумму. Эти разбирательства, которые еще не закончены, несомненно, получат решение благодаря следующим необычным обстоятельствам:— Некоторое время назад старый солдат, г-н Р——, проживающий в окрестностях Марселя, приехал в Париж по семейным делам и поселился в отеле в квартале Шоссе-д'Антен. Испытывая недостаток в деньгах, он попросил владельца отеля, г-на Д——, одолжить ему 100 франков, и в качестве гарантии оставил ему временно превосходные золотые часы, украшенные бриллиантами, на обороте которых была миниатюра дамы с инициалами «Э. У——». Г-н Р—— сказал владельцу отеля, что в бою в 1814 году на юге Франции он ранил и взял в плен английского полковника; что полковник почти сразу же после этого скончался от ран, и его часы остались у него в руках. Он рекомендовал г-ну Д—— позаботиться о часах, и ушел несколько дней назад, объявив, что вскоре пришлет через мессажерии одолженную сумму и потребует возврата часов. Два дня назад в отеле г-на Д—— было такое многочисленное собрание путешественников, что он был вынужден уступить свою собственную комнату англичанину. Увидев часы, висящие над камином, англичанин издал крик удивления и внимательно осмотрел их. По миниатюре на обороте и ответам владельца отеля на его вопросы он узнал в них собственность своего брата, полковника У——. С упорством, свойственным англичанам, англичанин не хотел отдавать часы и предложил заплатить за них 100 000 франков, если потребуется; ибо они были, вместе с показаниями Р——, доказательством кончины его брата и завершением судебных разбирательств, которые длились тридцать лет; но в отсутствие владельца часов владелец отеля не мог ими распорядиться. Чтобы удовлетворить, однако, упорство англичанина, он вызвал комиссара полиции, который согласился принять их на хранение. В тот же день англичанин отправился в Марсель на поиски г-на Р——».

Лондонский «Spectator» содержит следующие справедливые замечания о скандальном представлении в театрах:

«Существует определенная степень возвышения, особенно в ходе человеческих событий, которая предвещает скорое падение. Тирании перед своим упадком становятся все более и более отвратительными; и, вероятно, последний тиран — это тот, кто считает свое положение наиболее безопасным, а свою безнаказанность — наиболее установленной. Мы вынуждены к этому размышлению бурлеском на «Enfant Prodigue» Обера, поставленным на этой неделе в «Олимпике». Здесь у нас самая трогательная история о грехе и покаянии, почерпнутая, более того, из уст Того, кого почти каждый житель этого острова почитает как священного, сделанная колышком, на который вешают обычные шутки, которые мы слышим «usque ad nauseam» каждое Рождество и Пасху. Должна быть чрезмерная уверенность в безопасности бурлеска, чтобы сделать такой эксперимент возможным. Мы отнюдь не стремимся принять пуританский тон или установить доктрину, что определенные темы должны быть исключены из любой области искусства. Самые священные темы вплетаются в оратории, и самая строгая часть общества аплодирует их сочетанию с музыкой. Но когда тема сама по себе торжественна, пусть она будет торжественно трактована. Мнения могут разделиться относительно того, может ли история о блудном сыне с приличием быть представлена в форме серьезной оперы или зрелища, но то, что это неподходящая тема для бурлеска, не может быть ни тени сомнения. Наши драматические авторы слишком долго имели привычку пытаться вызвать смех по любому поводу, и мы слишком долго были наводнены видом драмы, в которой главный остроумие — анахронизм, а главная мудрость — лондонская фамильярность с сомнительными произведениями Метрополии. Мы надеемся, что дебют «Блудного сына» в Воксхолле и Казино — это тот кризис болезни, который предшествует возвращению к здоровью, и что впредь мы будем меньше слышать о взглядах Харуна ар-Рашида на польку и оценке Юлием Цезарем сидровых погребов и сигар. Что касается самого бурлеска в «Олимпике», то он отнюдь не лишен юмора; и он не является неуспешным. Мы лишь клеймим его как совершенство плохого жанра».

Некоторое время назад, когда в Англии была поставлена комическая опера, основанная на истории Иосифа, люди отказались ее слушать.

Исторический обзор месяца.

В Великобритании в течение ноября, а в Соединенных Штатах в течение всего последнего месяца Луи Кошут был объектом главного интереса для всех слоев населения. Прибыв в Нью-Йорк 5 декабря, он выступил с серией блестящих речей, вероятно, беспрецедентных во всей истории для одного человека за столь короткий период по проявлению разнообразных знаний, эффективного метода и популярного красноречия; и, какова бы ни была его тема или повод, центральной точкой каждой из них было освобождение Венгрии. Самым важным результатом на данный момент является организация Финансового комитета, состоящего из ряда самых выдающихся граждан Нью-Йорка, для сбора добровольных денежных взносов с целью продолжения планируемого сопротивления венгров Австрии и России. От правительства этой страны, как понимается, Кошут не просит активного вмешательства, но чтобы Англия и Америка объединились в утверждении политики, что «каждая нация должна иметь право создавать и изменять свои политические институты в соответствии со своим собственным состоянием и удобством», и что две нации (Англия и Америка) должны не только «уважать», но и «заставлять уважать» эту доктрину, чтобы предотвратить повторный ввод Россией своих армий в Венгрию. Подавляющим большинством обеих палат Конгресса губернатор Кошут был приглашен в Вашингтон, и вполне вероятно, что вскоре он раскроет в речи перед представителями нации более полно, чем он это делал до сих пор, свои планы, свои надежды и свои ожидания.

Первая сессия тридцать второго Конгресса собралась в Вашингтоне 1 декабря. В обеих палатах Демократическая партия имеет значительное большинство. Среди сенаторов двадцать четыре вига, два (Хейл и Самнер) — представители «Партии свободной земли», тридцать четыре демократа, включая мистера Чейза из Огайо, открытого аболициониста, и господ Ретта и Батлера из Южной Каролины, сторонников сецессии. В настоящее время в Сенате три вакантных места, последнее из которых освободилось после отставки мистера Клея по состоянию здоровья и ввиду преклонного возраста. Этого выдающегося оратора и государственного деятеля теперь можно считать завершившим свою общественную карьеру. Нынешняя Палата представителей состоит из 233 членов, помимо четырех делегатов от территорий, которые могут выступать, но не имеют права голоса. По подсчетам «Трибьюн», среди членов Палаты восемьдесят шесть вигов, пять представителей «Партии свободной земли» (помимо нескольких примкнувших к одной из двух крупных партий); остальные сто сорок два — представители Демократической партии, включая всех сторонников прав Юга и тех сторонников Союза, которые ранее не были вигами. Палата была сформирована в первый же день сессии путем избрания Линна Бойда из Кентукки спикером значительным большинством голосов.

Ежегодное послание Президента было представлено 2 декабря. Это пространный документ, представляющий большую ценность как обзор успехов нации за прошедший год и имеющий немалое значение ввиду содержащихся в нем намеков на политику администрации. Президент решительно осуждает недавнее вторжение на Кубу и в связи с изложением истории этого дела заявляет, что после казни пятидесяти сообщников Лопеса коммодор Паркер был отправлен в Гавану для наведения справок о них. Все они признали себя виновными в предъявленном им обвинении. Во время их казни основные силы захватчиков все еще находились на поле боя, ведя войну против Испании. Хотя захватчики утратили право на защиту со стороны своей страны, не было упущено ни одной надлежащей возможности добиться освобождения тех, кто сейчас находится в заключении в испанских тюрьмах. Президент выступает за приверженность нашей политике нейтралитета и невмешательства. «Наша истинная миссия, — говорит он, — состоит не в том, чтобы распространять наши взгляды или навязывать другим странам нашу форму правления посредством хитрости или силы, а в том, чтобы учить на собственном примере и демонстрировать своим успехом, умеренностью и справедливостью блага самоуправления и преимущества свободных институтов». В переписке с Англией и Францией по поводу вторжения на Кубу Соединенные Штаты отстаивают принцип, согласно которому «на любом торговом судне с надлежащими документами экипаж, управляющий им, и все находящиеся на борту лица найдут свою защиту под флагом, который над ними развевается». Подтверждается право консулов на безопасность в стране их пребывания, выражается возмущение по поводу нападения на испанского консула в Новом Орлеане и оскорбления испанского флага. Совокупные поступления за последний финансовый год составили 52 312 979,87 доллара, а с учетом остатка на начало года средства казначейства составили 58 917 524,36 доллара против 48 005 878,66 доллара. Импорт за год, закончившийся 30 июня 1851 года, составил 215 725 995 долларов, из которых 4 967 901 доллар пришелся на звонкую монету. Экспорт составил 217 517 130 долларов, из которых 178 546 555 долларов — отечественные товары, а 9 738 695 долларов — иностранные. Экспорт звонкой монеты составил 29 231 880 долларов. С декабря 1850 года выплаты по основной сумме долга составили 7 501 456,56 доллара, включая 3 242 400 долларов, выплаченных по 12-й статье договора с Мексикой, и 2 591 213,45 доллара по решениям арбитража согласно последнему договору с Мексикой. Государственный долг, исключая акции, разрешенные к выпуску для Техаса, составил 62 560 395,26 доллара. Поступления на следующий финансовый год оцениваются в 51 800 000 долларов, что вместе с остатком на руках составляет доступные средства года в размере 63 258 743,09 доллара. Расходы оцениваются в 42 892 299,19 доллара, из которых 33 343 198 долларов предназначены на обычные нужды правительства, а 9 549 101,11 доллара — на цели, связанные с приобретением территории у Мексики. Ожидается, что на 30 июня 1853 года в казначействе останется нераспределенный остаток в размере 20 366 443,90 доллара для погашения государственного долга в размере 6 237 931,35 доллара, срок выплаты которого наступает 1 июля следующего года. Стоимость отечественного экспорта за год, закончившийся 30 июня 1851 года, показывает увеличение на 43 646 322 доллара, что объясняется высокой ценой на хлопок в первой половине года, цена на который с тех пор упала вдвое. Стоимость экспорта хлебных злаков составляет всего 21 948 653 доллара против 26 051 373 долларов в 1850 году и 68 701 921 доллара в 1847 году — нашем лучшем экспортном году в этой сфере торговли. Снижение экспорта риса по сравнению с прошлым годом составило 460 917 долларов, что вместе со снижением стоимости экспортируемого табака дает совокупное снижение по двум статьям в размере 1 156 751 доллара. Из этих предпосылок Президент делает вывод, что благоприятные результаты, ожидавшиеся сторонниками свободной торговли от принятия этой политики, не были достигнуты.

Дело мистера Трэшера, упомянутое в нашем прошлом выпуске, является предметом письма Государственного секретаря нашему посланнику в Мадриде от 13 декабря. Мистер Уэбстер распорядился предпринять усилия для обеспечения освобождения мистера Трэшера из заключения. Мистер Трэшер был отправлен в Испанию 24 ноября.

Серьезное нарушение положений нашего последнего договора с Великобританией произошло в гавани Сан-Хуан — числа ноября. Пароход «Прометей», американское торговое судно, курсирующее между Нью-Йорком и Сан-Хуан-де-Никарагуа в рамках калифорнийской торговли, был обложен муниципальными властями Сан-Хуана, или Грейтауна, определенными портовыми сборами, установленными по указанию британских агентов как под управлением индейского или негритянского короля Москитового берега. Эти сборы капитан «Прометея» отказался платить. Однако британское военное судно дважды выстрелило по нему, и после того, как по категорическому приказу капитана брига «Прометей» вернулся на место своей якорной стоянки, он под угрозами принудил его погасить топки и отдаться на его милость. Мнимые пошлины были в конце концов уплачены под протестом, а факты по этому делу были сообщены Конгрессу в послании Президента от 17-го числа. Коммодору Паркеру было приказано немедленно отправиться в гавань Сан-Хуан с указанием защищать все торговые суда от подобного надзора в будущем, о чем он должен уведомить британских офицеров по прибытии.

Суд над лицами, арестованными за участие в беспорядках в Кристиане, штат Пенсильвания, начался в Филадельфии 24 ноября под председательством судей Грира и Кейна в окружном суде Соединенных Штатов и 12 декабря завершился оправданием заключенных.

В Государственный департамент поступили сведения о гибели китобойных судов «Арабелла» и «Америка» из Нью-Бедфорда; «Генри Томпсон» и «Армада» из Нью-Лондона; «Мэри Митчелл» из Сан-Франциско и «Сол Солларес» из Фолл-Ривер.

Из Калифорнии приходят новости о продолжающемся процветании в горнодобывающей промышленности, сельском хозяйстве и общих интересах. Проект разделения штата на Северную и Южную Калифорнию, по-видимому, продвигался с решимостью и надеждами на успех на недавнем съезде, созванном для рассмотрения этого вопроса. Также сообщается, что большая группа эмигрантов недавно покинула Сан-Франциско, направляясь на Сандвичевы острова, чтобы основать там республиканское государство. С этой целью в Сан-Франциско до их отъезда была разработана Конституция. Существует много обстоятельств, делающих это утверждение вероятным.

8 декабря в Вирджинии по новой конституции были избраны губернатор, вице-губернатор, генеральный прокурор и члены законодательного собрания. Демократы провели свой список с большим перевесом. Законодательное собрание Индианы собралось в Индианаполисе 1 декабря. Вице-губернатор Джеймс Х. Лейн занял кресло председателя Сената, а Джон Д. Данн был избран секретарем. В Палате представителей Джон У. Дэвис (бывший спикер в Вашингтоне, а впоследствии комиссар в Китае) был избран спикером единогласным голосованием. Сенат Южной Каролины отклонил ходатайство федерального правительства о продаже маяка в заливе Беллс-Бей. Палата представителей вновь отказалась позволить народу выбирать выборщиков Президента и Вице-президента. Голосование было 66 против 48. Законодательное собрание приняло законопроект о проведении конвента по вопросу сецессии. Законодательное собрание Техаса собралось в Остине 3-го числа. Сообщения из Галвестона гласят, что полковнику Роджерсу удалось заключить договор с индейцами команчи и освободить двадцать семь белых пленников, находившихся у них в рабстве.

Что касается несчастных случаев и катастроф, то их было не так много, как в некоторые предыдущие месяцы. Утром 27 ноября, около двух часов, произошло ужасное столкновение между пароходами «Ди Вернон» и «Арчер», приведшее к потере последнего судна и серьезным человеческим жертвам. Авария произошла у острова Энтерпрайз, примерно в пяти милях выше устья реки Иллинойс. Общее число жизней, унесенных этой катастрофой, составило тридцать четыре, десять из которых были палубными матросами или кочегарами, работавшими на судне. В воскресенье, 7 декабря, город Портленд посетил один из самых разрушительных пожаров, когда-либо случавшихся в этом месте. Масштабы пожара объяснялись главным образом нехваткой воды из-за отлива. Сгорело двадцать семь магазинов, повреждено девять судов и уничтожено товаров на сумму более ста тысяч долларов.

День общественного благодарения в этом году проводился в один и тот же день в штатах Мэн, Нью-Гэмпшир, Массачусетс, Род-Айленд, Коннектикут, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Делавэр, Мэриленд, Вирджиния, Северная Каролина, Джорджия, Алабама, Флорида, Миссисипи, Луизиана, Арканзас, Теннесси, Кентукки, Миссури, Висконсин, Айова, Иллинойс, Индиана, Мичиган, Огайо и Техас.

Из Британской Америки поступает немного важных известий. Недавние выборы завершились благоприятно для либеральной партии. Несколько дней назад первое судно прошло через новый канал озера Сен-Пьер, построенный стоимостью 320 000 долларов. Дноуглубительные работы будут продолжены в следующем сезоне; ожидается, что к июлю канал будет иметь ширину 150 футов и достаточную глубину. Согласно новому постановлению почтового ведомства, все газеты пересылаются бесплатно между Канадой и прилегающими нижними провинциями. Местопребывание правительства менялось четыре раза за 11 лет. В 1840 году оно было в Торонто; в следующем году, после объединения провинций, оно переместилось в Кингстон. С 1843 по 1849 год оно находилось в Монреале. Затем столицей стал Торонто; а теперь оно переехало в Квебек с обязательством вернуться обратно по истечении четырех лет. Относительно окончательного результата недавних действий Карвахаля в Мексике трудно сделать вывод, так как сообщения весьма противоречивы. Несмотря на его недавнее поражение, полагают, что в нынешнем расстроенном и обедневшем состоянии Мексики он может преуспеть. Генерал Арагуа прибыл в Матаморос с 80 солдатами, несколькими артиллерийскими орудиями и одной мортирой для усиления генерала Авалоса. У генерала Карвахаля было не более пяти-шести сотен человек. Мексиканские войска в Матаморосе насчитывают 2000 человек.

Из Никарагуа мы узнаем, что 19 ноября генерал Муньос, его офицеры и двадцать семь американцев были захвачены генералом Чаморро и заключены в тюрьму. Если эти сведения верны, то войне в той части положен конец.

Из Южной Америки сведения, как обычно, путаные и неудовлетворительные. Через Англию мы получили данные из Монтевидео по 12 октября. Война в Восточной полосе завершилась. Орибе отступил в свой загородный дом в Ринтоне. Сообщалось, что аргентинские силы присоединились к Уркисе. Восточники присоединились к генералу Гарсону. Шли разговоры о Временном правительстве. Основные результаты были достигнуты без кровопролития.

В Чили повстанческая армия из 13 000 человек под командованием Карреры и Артеаги 14 октября встретилась с 850 правительственными войсками в Петорке, примерно в сорока лье от Сантьяго. Они сражались три часа, и результатом стало полное поражение первых с потерей 70 убитыми, 200 ранеными и 400 пленными, включая 36 офицеров. Каррера и Артеага не были взяты. Правительственная армия под командованием полковника Видауре потеряла 15 человек убитыми и 15 ранеными. 400 правительственных солдат отправились морем на соединение с армией Бульнеса; остальные отплыли в Кокимбо, так что дело на севере можно считать подавленным. На юге генерал Крус имел армию из 400 регулярных солдат и 2500 ополченцев, причем последние были плохо вооружены и одеты. Он не покидал провинцию Консепсьон. Бульнеса ожидали на границе этой провинции с 1000 линейных солдат и 300 ополченцами, хорошо вооруженными, одетыми и получающими жалование. Он, по-видимому, был полон решимости не идти на риск, и всеобщее мнение склонялось к тому, что он вскоре восстановит порядок и спокойствие. В Эквадоре президентство генерала Урбины было приемлемым, и вероятно, что мир сохранится в течение некоторого времени. Перу находится в состоянии полного спокойствия, и это мирное состояние в значительной степени способствует его развитию. Боливия также находится в мире, хотя Конгресс не выполнил обещаний, с которыми начал свои заседания. Поначалу некоторые члены осмелились требовать реформ в правительстве, но их заставили замолчать, и этот орган завершит свою сессию, не сделав ничего, кроме упразднения банка Quina Bank — меры, которую правительство уже решило принять.

По всей Европе, по-видимому, существует обоснованное опасение чрезвычайных усилий по подавлению всякого рода деспотизма в наступающем году. Преобладает впечатление, что повод президентских выборов во Франции будет использован для всеобщего восстания не только в этой стране, но и в Италии, Германии и Венгрии, а Революционный конгресс в Лондоне, чьим вдохновителем является Мадзини, предопределит дела для всех государств, чтобы каждое из них получило наибольшую возможную выгоду. Губернатор Кошут вернется вовремя, чтобы принять общее руководство в северной и восточной Европе.

Из Англии мы не имеем сведений о каких-либо важных движениях после отъезда Кошута. Ни один предмет не привлекает большего внимания, чем обширная и систематическая эмиграция, которая происходит в Америку и Австралию. Из отчета генерального регистратора за три месяца, закончившихся 30 сентября прошлого года, мы узнаем, что в течение этих месяцев 85 603 эмигранта отплыли из различных портов, в которых размещены правительственные агенты по эмиграции. Это составляет почти 1000 человек в день. Вероятно, половина от общего числа были ирландцами. Из 85 603 человек 68 960 отплыли в атлантические порты Союза; остальные 16 643 распределились в пропорции: 9268 в Британскую Северную Америку, 6097 в австралийские колонии и 1278 в другие места. Таким образом, общая эмиграция 1851 года превысила эмиграцию за соответствующий период 1850 года, а эмиграция 1850 года превысила эмиграцию любого предыдущего года. Закон о церковных титулах остается мертвой буквой. Римско-католические прелаты присваивают себе и их называют запрещенными титулами, и никаких шагов для обеспечения соблюдения закона не предпринимается. Посещаемость римскими католиками «безбожных колледжей», по-видимому, не уменьшилась, а римско-католические журналы жалуются на масштабы прозелитизма из их Церкви. Подводный телеграф между Англией и Францией завершен, и сообщения между Парижем и Лондоном передавались за полчаса. Событие было отмечено пушечными залпами попеременно в Кале и Дувре, причем огонь для каждого взрыва передавался электрическим током с той стороны пролива, которая была противоположна орудию. «Таймс» объявляет о намерении создать четвертое президентство в Индии и предлагает перенести местопребывание правительства из Калькутты в Лахор. Новая провинция должна быть образована из обширной провинции Пенджаб, к которой на востоке будут присоединены широкие округа Агры и Бенгалии до берегов Сона, охватывающие густонаселенные и важные города Аллахабад и Бенарес. На юго-западе она включит наш аномальный придаток Синд и таким образом протянется от Гиндукуша до устьев Инда и от гор Белуджистана до равнин Ганга.

24 ноября около семидесяти ведущих купцов и джентльменов Ливерпуля, а также члены Американской торговой палаты устроили обед в честь Р. Дж. Уокера, бывшего министра финансов Соединенных Штатов, в отеле «Адельфи».

Французское Законодательное собрание открылось 4 ноября длинным посланием президента Бонапарта. 18-го числа состоялась беспорядочная и оживленная дискуссия по предложению квесторов Собрания подчинить армию в Париже непосредственно распоряжениям этого органа, тем самым выведя ее из-под контроля военного министра и президента. Окончательное голосование дало 300 голосов за предложение и 408 против. Масса республиканцев выступила против него, хотя генерал Кавеньяк и некоторые из его ближайших друзей проголосовали утвердительно. Основной темой дискуссии в Собрании был закон о муниципальных выборах. После долгих обсуждений была принята статья, устанавливающая срок проживания, необходимый для получения гражданином права голоса на муниципальных или общинных выборах, всего в два года вместо трех, как в общем избирательном законе. Это рассматривается как отступление от строгости того закона и шаг к всеобщему избирательному праву. Таким образом, это триумф президента, который, в целом, по-видимому, значительно укрепил свои позиции в последнее время. Тем не менее, реального прогресса в урегулировании французских трудностей, по-видимому, еще не достигнуто, за исключением того, что каждый месяц, добавляемый к существованию нового правительства, ставшего результатом революции, консолидирует его и привлекает на его сторону консервативные настроения.

Призы лотереи «L'Ingots d'Or» были разыграны на Елисейских полях 16-го числа. Присутствовала огромная толпа. Подмастерье парикмахера получил приз в 200 000 франков, а машинист на железной дороге — первый приз в 400 000 франков.

Генерал Нарваэс вернулся в Испанию и снова пользуется расположением королевы.

Новый король Ганновера, Георг V, опубликовал прокламацию, в которой дает свое королевское слово за «неприкосновенное поддержание конституции страны». Тем не менее, он отказался от политики покойного короля, назначив реакционное министерство.

Австрийская валюта, по-видимому, находится в худшем состоянии, чем даже наш собственный «континентальный» доллар в конце Революции. Домовладельцы снова подняли арендную плату на 20 и 25 процентов, а старожилы начинают говорить о периоде «Bancozettel», когда 100 флоринов серебром продавались за 700 флоринов бумажными деньгами, а пара сапог стоила 75 бумажных флоринов. Само правительство косвенно поощряло обесценивание валюты: министр финансов — условиями займа, а директор Императорского театра — повышением цены на вход с 1 фл. 24 кр. до 1 фл. 48 кр., хотя жалование актеров меньше, чем раньше, поскольку им приходится платить подоходный налог.

Русские обнаружили четыре важные жилы серебряной руды на Кавказе — одну в ущелье Садон, другую в ущелье Ордона, третью в ущелье Дегорск и четвертую близ Пальчика. Жилы богаты выходом серебра. Их разработка уже начата.

Император России только что приказал построить 6000 вагонов для различных железных дорог своей империи, чтобы облегчить перевозку войск.

Научные открытия и труды ученых обществ

Десять страниц последнего «Compte Rendu» Парижской академии наук, пишет мистер Уолш в письме в «Journal of Commerce», отведены под подробный отчет компетентного комитета о мемуарах мистера Гратиоле, касающихся мозговых извилин и борозд человека и приматов, первого отряда животных в классе млекопитающих, к которому относятся обезьяны. Неровности на мозге человека и большинства млекопитающих были названы знаменитым Уиллисом «gyri», «convolutiones», «plicæ»; французы используют выражение «plis cerebraux». Теории Уиллиса породили всю систему доктора Галля: «plicæ» встречаются только в классе млекопитающих; они реже и менее выражены у низших, чем у высших видов большого семейства обезьян и павианов. Их рассматривали как «indicia» или показатели большей или меньшей степени совершенства органа интеллекта по их количеству, их выступу и степени их разделения бороздами. Отчет ставит два вопроса — среди многочисленных различий мозговых «plicæ» по количеству, расположению и пропорциям: 1. Возможно ли выделить у человека и среди млекопитающих, обладающих ими, постоянные признаки определенных типов, семейств, родов и даже видов? 2. Отличают ли некоторые из этих типов исключительно то или иное семейство и являются ли они более или менее выраженными или ослабленными, но все же узнаваемыми в зависимости от рода? Отчет добавляет: эти вопросы решены утвердительно результатами исследований мистера Гратиоле относительно большого семейства обезьян. Затем отмечается важность этих результатов для зоолога и френолога, и настоятельно рекомендуется включение мемуаров в том трудов. По мнению автора, именно с мозгом орангутана мозг человека имеет больше всего точек сходства. Обозначены отличительные черты в отношении всех обезьян высшего класса, и они соответствуют физическим признакам, указывающим на более высокую интеллектуальную силу.

Относительно африканских исследовательских экспедиций мисс Овервег (дочь одного из путешественников) и шевалье Бунзен получили в Лондоне интересные письма, сообщающие о продолжающемся успехе предприимчивых ученых. До 6 августа доктор Овервег благополучно присоединился к своему спутнику, доктору Барту, в Куке. Последний отправился в весьма интересную экскурсию в королевство Адамава, в то время как первый исследовал озеро Чад. Лодка, которая была разобрана в Триполи и в течение двенадцати месяцев с огромным трудом перевозилась на верблюдах через жгучие пески Сахары, была собрана и спущена на озеро; английские флаги были подняты в присутствии и к великому восторгу многочисленных туземцев. Доктор Овервег, исследуя острова озера Чад, везде был встречен с добротой их языческими обитателями.

«Courrier de la Gironde» сообщает, что гражданский инженер из Бордо по имени Де Виньернон открыл вечный двигатель. Говорят, что его теория заключается в нахождении в массе воды, находящейся в покое и содержащейся в определенном пространстве, постоянной силы, способной заменить все другие движущие силы. Вышеупомянутый журнал заявляет, что это было осуществлено и что машина, изобретенная г-ном де Виньерноном, работает превосходно. Модель машины должна была быть выставлена в Бордо на три дня перед отъездом изобретателя с ней в Лондон.

Британское правительство выделило 1500 фунтов стерлингов полковнику Роулинсону для помощи ему в исследованиях ассирийских древностей; и 1200 фунтов стерлингов на публикацию зоологических и ботанических коллекций, собранных во время австралийской экспедиции судна Ее Величества «Rattlesnake» под командованием покойного капитана Стэнли, сына покойного епископа Норвичского.

Берлинский «Museum» сообщает, что пруссак обнаружил в руинах Ниневии барельеф, изображающий флот воздушных шаров — еще одно доказательство того, что «нет ничего нового под солнцем».

Изобретение капитана Гроетерса из бельгийских инженерных войск было недавно испытано в Вулидже. Это простое средство определения расстояния до любого объекта, против которого могут быть направлены операции, и состоит из рейки около дюйма в квадрате и трех футов в длину, с латунной шкалой на верхней стороне и ползунком, к которому прикреплена жестяная пластина длиной шесть дюймов и шириной три, окрашенная в красный цвет с белой полосой посередине. Аналогичная пластина удерживается помощником и соединена с инструментом тонкой проволокой. Когда необходимо произвести наблюдение, наблюдатель смотрит на удаленный объект через стекло, закрепленное слева от шкалы, и регулирует полосатую пластину с помощью ползунка; помощник также смотрит через свое стекло, стоя в нескольких футах впереди своего начальника на конце проволоки, и как только обе регулировки выполнены и объявлены, расстояние считывается по шкале. В трех испытаниях, проведенных в Вулидже, расстояние в одном случае, хотя и превышало 1000 ярдов, было определено с точностью до двух дюймов; а в двух других попытках — с точностью до фута. Очевидно, что такой инструмент, если на него можно положиться, найдет применение не только в военных съемках и операциях, но и может быть полезен на гражданской службе.

Синьор Горини из Университета Лоди недавно сделал несколько важных открытий, которые широко обсуждались в научных журналах. Его эксперименты по иллюстрации происхождения гор весьма интересны. Он расплавляет некоторые вещества, известные только ему, в сосуде и дает жидкости остыть. Сначала она представляет собой ровную поверхность, но часть продолжает просачиваться снизу, и постепенно образуются возвышенности, пока, наконец, не формируются хребты и цепи холмов, точно соответствующие по форме тем, что встречаются на земле. Даже в стратификации сходство полное, и г-н Горини может воспроизвести в малом масштабе явления вулканов и землетрясений. Поэтому он утверждает, «что неровности на поверхности земного шара являются результатом воздействия определенных материалов, сначала приведенных в жидкое состояние под воздействием тепла, а затем постепенно затвердевших». Профессор, как говорят, также преуспел в удивительной степени в сохранении животной материи от разложения, не прибегая к каким-либо известным для этой цели процессам. Он демонстрирует образцы частей человеческого тела, которые без каких-либо изменений в их естественном виде подвергались воздействию атмосферы в течение шести и семи лет; и он заявляет, что за ничтожную плату может хранить мясо любое количество времени таким образом, что его можно есть совершенно свежим.

Граф Кастельно, французский ученый, хорошо известный в Соединенных Штатах, недавно сообщил Географическому обществу Парижа о результатах некоторых личных расспросов в Баие, в Южной Америке, относительно расы людей с хвостами. Мы полагаем, что в полученной им информации нет ни капли правды, но он настолько уважаемый человек, что его отчет заслуживает некоторого внимания. «Я оказался в Баие, — говорит он, — среди множества негров-рабов и подумал, что возможно получить от них информацию о неизвестных частях африканского континента. Я вскоре обнаружил, что магометанские туземцы Судана гораздо более развиты в умственном отношении, чем идолопоклоннические жители побережья. Несколько чернокожих из Хауссы и Адамавы рассказали мне, что они принимали участие в экспедициях против народа под названием Ниам-Ниам, у которых были хвосты. Они проследили свой маршрут, на котором встречали тигров, жирафов, слонов и диких верблюдов. Девять дней ушло на пересечение огромного леса. Наконец они достигли многочисленного народа того же цвета кожи и телосложения, что и они сами, но с хвостами длиной от двенадцати до пятнадцати дюймов и т. д.»

Парижские журналы сообщают, что г-н Валле, один из чиновников Сада растений, преуспел в выведении черепахи искусственным путем. 14 июля прошлого года он нашел несколько черепашьих яиц на песке в вольере, отведенном для черепах, и поместил три из них под свой аппарат в отделе рептилий. 14-го числа этого месяца он осмотрел яйца и обнаружил черепаху размером с грецкий орех, полную жизни. Он надеется, что сможет ее вырастить. Это первый случай в истории, когда одно из этих существ было выведено искусственно.

Недавние смерти.

«Brussels Herald» сообщает, что престарелый натуралист Савиньи недавно скончался в Париже. В научном мире о нем некоторое время почти ничего не было слышно. Он был в течение тридцати лет членом Академии наук и был среди ученых, сопровождавших Бонапарта в Египет.

Мы отметили в последнем «International» кончину профессора Паттисона и доктора Кирни Роджерса, двух самых выдающихся врачей и хирургов Нью-Йорка. За их смертью через несколько дней последовали смерти доктора Дж. Э. Де Кея (брата покойного коммодора Де Кея) и доктора Мэнли. Доктор Де Кей был выдающимся натуралистом и автором. Много лет назад он написал пару томов о Турции, которые были опубликованы Харперами, и два тома кварто «Естественной истории штата Нью-Йорк», изданных правительством. Он был близок с Купером, Ирвингом, Халлеком, Полдингом, доктором Фрэнсисом и всей старой плеядой литераторов города. Доктор Мэнли (отец выдающейся писательницы миссис Эммы К. Эмбери) был известен в начале этого века своими политическими связями, своей связью с Томасом Пейном в последние дни того знаменитого неверующего, а с тех пор — как видный врач и человек высоких принципов, особенно выделявшийся во всех делах, имевших особую печать Нью-Йорка, но совсем не склонный поддерживать какие-либо движения, исходящие из Новой Англии. Недавно он сопровождал свою талантливую и выдающуюся дочь в Париж для поправки ее здоровья, которое страдало в течение трех или четырех лет.

Эрнест, король Ганновера, скончался в своем дворце в Херренхаузене 11 ноября. Покойный принц — пятый и последний выживший сын Георга III, родился в Кью 5 июня 1771 года. В 1786 году он сопровождал своих братьев, герцогов Сассекского и Кембриджского, в Геттингенский университет. В 1790 году он поступил на военную службу и служил в 9-м Ганноверском полку легких драгун с того времени до 1793 года, когда получил командование полком. В течение следующего года он принимал активное участие в войне, бушевавшей на континенте, и в стычке под Турне потерял глаз и был ранен в руку. В 1799 году он был возведен в достоинство герцога Камберлендского, графа Арма и герцога Тевиотдейлского с парламентским грантом в 12 000 фунтов стерлингов в год. В конце 1807 года он присоединился к прусской армии, участвовавшей в борьбе против растущей мощи Наполеона. После поражения французов союзными силами он направился в Ганновер и вступил во владение этим королевством от имени английской короны. В 1810 году, когда вопрос о регентстве стал предметом большого общественного волнения, он вступил в его обсуждение и яростно противостоял правительству по всем пунктам, как он противостоял требованиям римских католиков, отмене Актов о присяге и корпорациях и Биллю о реформе. Он неизменно поддерживал в парламенте мнения, которыми руководствовались администрации Питта, Персиваля и Ливерпуля; в то же время он был горячим покровителем клубов Брансуик, а также занимал должность Великого магистра оранжистов Ирландии. В связи с его сделками с этим органом распространялось много слухов, приписывавших ему политические замыслы и цели личных амбиций, связанные с престолонаследием. В ночь на 31 мая 1810 года было совершено необычное покушение на его жизнь. Во время сна он был атакован человеком, вооруженным саблей, который нанес ему несколько ран в голову. Он вскочил с постели, чтобы поднять тревогу, но был преследован в темноте своим нападавшим и получил удар по бедрам. По прибытии помощи Селлис, итальянский камердинер, который, как утверждается, совершил нападение на герцога, был найден запертым в своей собственной комнате с перерезанным горлом; а на полу коридора, ведущего в комнату, которую занимал Селлис, были найдены пятна крови. На следующий день было проведено коронерское расследование, которое вынесло вердикт «felo de se» (самоубийство). Герцог Камберлендский вскоре оправился от ран, но это событие вызвало много подозрений. В мае 1815 года он женился на третьей дочери покойного правящего герцога Мекленбург-Стрелицкого, даме, которая была замужем дважды до этого: сначала за принцем Фридрихом Людвигом Карлом Прусским, а во-вторых — за принцем Фридрихом Вильгельмом Сольмс-Браунфельсским. Плодом этого союза стал принц, родившийся в Берлине (где герцог проживал с 1818 по 1828 год) 27 мая 1817 года — нынешний король Ганновера, известный в Англии как принц Георг Камберлендский. Герцог продолжал проживать в Англии с 1828 года до смерти Вильгельма IV, вследствие чего Салический закон отделил корону Ганновера от короны Великобритании, передав ее герцогу в то же время. Во время самоубийства Селлиса распространялось заявление о том, что герцог убил своего камердинера; что, чтобы скрыть это преступление, он придумал историю о самоубийстве, которому предшествовала попытка убийства, и что раны, полученные герцогом, были нанесены им самим. Эти обвинения были опровергнуты доказательствами, представленными на дознании; тем не менее, сила этих доказательств и даже истечение двадцати трех лет не предотвратили возобновления обвинений, и герцог в 1833 году счел необходимым возбудить судебное преследование в Суде королевской скамьи, где ответчики были признаны виновными. В том случае он сам был допрошен в качестве свидетеля и продемонстрировал всему суду следы ран, которые он получил в голову, из осмотра которых было сделано заключение, что они никогда не могли быть нанесены его собственной рукой. Его титулы: принц Эрнест Август, герцог Камберлендский и Тевиотдейлский в Великобритании, граф Арма в Ирландии и король Ганновера. Он был кавалером ордена Подвязки, кавалером ордена Святого Патрика, G.C.B. и G.C.H. Он был также кавалером прусских орденов Черного и Красного орла, фельдмаршалом британской армии, канцлером и посетителем Дублинского университета, комиссаром Королевского военного колледжа и приюта, членом Королевского общества и Общества искусств.