Георг Фридрих, его единственный сын и единственный выживший ребенок, наследует трон Ганновера, но его слепота подсказала предосторожность приведения к присяге двенадцати советников, которые, посещая по очереди, по двое за раз, будут свидетельствовать и заверять все государственные документы, подлежащие подписанию королем. «Новый король, — говорит «Morning Post», — полностью лишен парламентского опыта, которым так широко пользовался его отец; и мы очень боимся, что его воспитание в строжайшей школе английского высокого церковничества скорее рассчитано на то, чтобы обеспечить его безупречную жизнь в частном положении, чем подготовить его к трудной карьере короля в девятнадцатом веке».
«Таймс» рисует характер покойного в темных красках, заявляя, что он «никогда не заботился о том, чтобы скрыть свои чувства, сдержать свои страсти или снискать привязанность тех, кто, возможно, однажды мог бы стать его подданными. Полагаясь на победу, которая, по-видимому, была провозглашена для абсолютизма, непреклонный в своих убеждениях и непоколебимый в своем поведении, герцог относился к общественному мнению с жестоким презрением, которое вряд ли могло быть превзойдено в Санкт-Петербурге или Варшаве. В своих удовольствиях он утверждал распущенность Орлеана или Стюарта, и хотя в этом отношении он не испытывал недостатка в примерах, молва упорно приписывала его эксцессам некую преступную черноту ниже стандартного уровня аристократического разврата. Вполне разумно предположить, что человек, столь повсеместно ненавистный, должен был в некоторой степени пострадать от той клеветы, которую даже лучшим трудно отразить, и практические доказательства были представлены в определенных судебных процессах, что вероятности против него не дотягивали до юридических доказательств. Беспристрастный историк, однако, скорее всего, решит, что в известном характере принца Эрнеста было мало такого, что могло бы освободить его от верных подозрений относительно того, что оставалось скрытым».
Шевалье Лави, член Совета по горному делу Сардинии и Академии наук в Турине, описываемый как один из самых ученых итальянских нумизматов, скончался в начале ноября. Он создал с большими затратами Музей медалей, который подарил своей стране и который носит его имя.
Достопочтенная Августа Мэри Байрон, более известная как достопочтенная Августа Ли, скончалась в конце октября в своих апартаментах в Сент-Джеймсском дворце на шестьдесят восьмом году жизни. Она была сводной сестрой автора «Паломничества Чайльд-Гарольда». Ее матерью была Амелия Дарси, баронесса Коньерс, разведенная герцогиня Лидс, чье будущее счастье, как полагали, было предсказано в некоторых простых стихах, которые доктор Джонсон любил повторять:
"When the Duke of Leeds shall married be
To a fine young lady of high quality,
How happy will that gentlewoman be
In his Grace of Leeds' good company.
She shall have all that's fine and fair,
And the best of silk and satin shall wear;
And ride in a coach to take the air,
And have a horse in St. James's-square."
Поэт не был в данном случае пророком; ибо молодая леди оказалась кем угодно, только не счастливой в хорошей компании герцога Лидса. Она развелась в 1779 году и немедленно вышла замуж за капитана Джона Байрона, от которого у нее был один ребенок, предмет настоящего сообщения. Она пережила роды на год, скончавшись 26 января 1784 года. Ее сын от первого брака стал шестым герцогом Лидсом. 17 августа 1807 года достопочтенная Августа Байрон вышла замуж в церкви Святого Георгия на Ганновер-сквер за своего двоюродного брата, подполковника Джорджа Ли из 10-го полка легких драгун Принца Уэльского, сына генерала Чарльза Ли и Фрэнсис, дочери адмирала лорда Байрона и тети Августы. От этого брака у Августы было несколько детей, некоторые из которых пережили ее. Она некоторое время была вдовой. Известно, что лорд Байрон питал к своей сестре более высокую и искреннюю привязанность, чем к кому-либо другому. Его лучшие друзья в худшие моменты попадали под мстительный удар его пера или горькое осуждение его языка. Его сестра всегда избегала этого. «Никто, — пишет он, — кроме Августы, не заботится обо мне. Августа хочет, чтобы я помирился с Карлайлом: я отказал всем остальным, но не могу ни в чем ей отказать». Один из первых презентационных экземпляров «Чайльд-Гарольда» был отправлен его сестре с такой надписью: «Августе, моей самой дорогой сестре и моему лучшему другу, которая всегда любила меня гораздо больше, чем я того заслуживал, этот том преподносится сыном ее отца и ее самым любящим братом». Эту привязанность он сам решил объяснить, но совершенно без причины. «Моя сестра в городе, — пишет он, — что является большим утешением; ибо, никогда не будучи долго вместе, мы естественно более привязаны друг к другу». Один из последних вечеров английской жизни Байрона был проведен с сестрой, и к ней обратилось его сердце, когда посреди его домашних невзгод оно искало убежища в песне. Те нежные, прекрасные стихи «Хотя день моей судьбы прошел» были его прощальной данью ей и сопровождались стихотворением в спенсеровой строфе равной красоты, начинающимся —
"My sister, my sweet sister! If a name
Dearer and purer were, it should be thine."
Его завещание свидетельствует еще об одном способе его привязанности к сестре. Не была забывчива к брату и Августа. Она помнила его с той нежной теплотой привязанности, которую чувствуют только женщины, и публично проявила свое уважение к нему памятником, который она воздвигла над его останками в маленькой церкви Хакнолл. Следует добавить, что она не имела никакого личного сходства со своим выдающимся родственником.
Генерал-лейтенант граф Жан Габриэль Маршан, кавалер Большого креста ордена Почетного легиона, кавалер ордена Святого Людовика и т. д., родился в Сольбене, в департаменте Изер, в 1764 году, а в 1789 году стал адвокатом в Гренобле. В 1791 году он поступил на военную службу в качестве командира роты в четвертом батальоне своего округа, и в долгий и славный период войн империи он служил с выдающимся отличием. Он был произведен в полковники 14 июня 1797 года, в бригадные генералы в 1804 году и в дивизионные генералы 31 декабря 1805 года после серии блестящих заслуг под командованием маршала Нея. Он участвовал в битвах при Йене, Магдебурге, Фридланде и т. д., а после последней получил титул графа и дотацию в 80 000 франков. Он завоевал новые почести в России и Испании, но после свержения своего господина настолько рекомендовал себя Людовику XVIII, что был утвержден им в командовании 7-й военной дивизией. После сдачи Гренобля Наполеону он был предан военному суду за неверность королевской власти, но оправдан, и с 1816 года жил преимущественно в уединении в своем замке Сент-Исмье близ Гренобля, где и скончался 12 ноября на 86-м году жизни.
Маттиас Этвуд, долгое время хорошо известный в парламенте, скончался в своем доме в Далвич-парке 11 ноября. Ему было семьдесят два года, и он некоторое время был в слабом здоровье, что побудило его уйти из парламента на последних всеобщих выборах, но он все еще время от времени занимался делами в Лондоне вплоть до короткого периода перед своей кончиной. Мистер Этвуд вошел в парламент в 1819 году и с того времени до 1847 года продолжал иметь место в Палате общин. Мистер Этвуд был одним из банкиров Лондона, фирмы «Spooners and Atwood», и основателем нескольких успешных акционерных обществ.
Кардинал д'Астр, архиепископ Тулузский, скончался в конце сентября в преклонном возрасте. Он был, как говорят, тем человеком, который распорядился вывесить на стенах Парижа буллу об отлучении от церкви, провозглашенную Пием VII против Наполеона в 1809 году. Булла была издана вследствие захвата Наполеоном Папской области и ее присоединения к Французской империи. Акт отлучения сопровождался арестом Пия VII при содействии генерала Раде.
Сераскир Эмир-паша, командующий турецкой армией в Сирии, только что скончался, и его смерть вызвала большую сенсацию в Константинополе. Его высоко ценили за благоразумие, энергию и неподкупность. Скорость, с которой ему удалось в октябре 1850 года подавить революцию, созданную эмиром Баальбека, забота и мастерство, с которыми он вводил Танзимат и воинскую повинность в сирийских провинциях, снискали ему большой авторитет у правительства. Преемник не назначен.
Французские газеты сообщают о смерти в Москве г-на Алексиса де Сен-При, члена Французской академии, бывшего пэра Франции и автора нескольких исторических трудов, из которых наиболее известны его «История падения иезуитов», впервые опубликованная в 1844 году, и «Histoire de la Royauté», 1846 года.
Женская мода на январь.
I.
Из журналов моды Лондона и Парижа следует, что меха очень много носят за границей этой зимой, но до сих пор мы не заметили их очень широкого распространения в Нью-Йорке. Соболь, горностай и шиншилла, как и в предыдущие годы, наиболее модны. Соболь хорошо гармонирует с любым цветом шелка или бархата, и он особенно красив, когда его носят с последним материалом. Плащи, отделанные мехом, не должны быть такими большими или такими пышными, как при украшении другими видами отделки. Многие из них имеют форму пальто и имеют рукава. Они окаймлены узкой меховой каймой, воротник полностью из меха. Для отделки мантилий часто используется канадский соболь. Этот мех не такой красиво мягкий и блестящий, и не такой богатый по цвету, как русский соболь; но разница в цене весьма значительна. По тону цвета норка идет следом за канадским соболем. Белка не будет среди любимых мехов этой зимой; она будет главным образом использоваться для подкладки плащей и мантилий. Муфты среднего размера, принятого в предыдущие зимы. Мы можем добавить, что мех не исключен из траурного костюма.
Шляпки, хотя и причудливые на вид, создают теплый эффект, будучи выполненными из плюша, бархата и ворсового бархата. Фетровые и бобровые шляпки также очень в моде, отделанные просто, но богато, обычно в тон, и с опущенными перьями. Дженин воспроизвел последние лондонские и континентальные моды. Шляпки из фиолетового бархата также отделаны черным кружевом, на которое разбрызганы здесь и там струйные бусины; это кружево перекинуто через шляпку и закреплено на одной из сторон узлом из бархатной ленты разной ширины; два широких конца, которые свисают на плечо, служат для прикрепления множества коков или концов, также разной ширины. Внутренняя часть украшена бархатными анютиными глазками и желтыми сердечками и закреплена несколькими концами ленты «velours opinglé» того же оттенка и цвета, что и центр анютиных глазок.
Мантильи всех видов форм носятся: самые поразительные очень пышные и имеют капюшон. Требуется большая ловкость при раскрое мантильи, чтобы придать изящный вид этому нововведению. Принятая форма называется «capuchin bonne femme» (или капюшон старой женщины); он очень удобен и наименее склонен портить цветы или перья головного убора. Есть также мантильи, подобные вышеуказанным, сделанные из кружева, на подкладке из цветного шелка, который подчеркивает узор; и это наиболее предпочтительно. Все, что готовится к этой зиме, далеко не простое, будучи отделанным вышивкой и т. д., или струйными бусинами, кружевом, лентами, бархатом, блондой, тесьмой, полускрученным шелком, золотыми бусинами, цветной вышивкой, короче говоря, весь набор богатых украшений, возможных, будет в порядке наступающего сезона.
I. Мода на жилеты, иллюстрацию которой мы давали ранее, как говорят, растет, и, поскольку она изящна и удобна, она была бы более популярной, если бы не насмешки, бросаемые на все нововведения вульгарными или распутными женщинами, которые выставляют напоказ свою естественную бесстыдность и стремление к известности, появляясь в том, что называется костюмом Блумер — костюме, который, едва ли нужно говорить, еще никогда не надевала по-настоящему респектабельная женщина.
II.
II. Девичье платье. — Капот из белого атласа, черное бархатное платье с бертой; и рукава, отделанные легкой шелковой бахромой. Панталоны из английской вышивки. Шляпа Дженина из фетра или бобра.
III. IV.
III. Прогулочный костюм. — Шляпка из фиолетового бархата с черным пером; пышная мантилья из черного бархата, отделанная кружевом и пуговицами; платье из темного валенсийского шелка, очень пышное и простое. Другой прогулочный костюм состоит из пелерины и пальто из нанкинского кашемира, первое из которых красиво вышито.
IV. Вечерний костюм. — Платье из брюссельской сетки, надетое поверх юбки из белого атласа; лиф сделан «en stomacher»: талия и мыс не очень длинные; две маленькие накидки, одна из деликатно обработанной сетки, другая из простой сетки, встречаются в точке спереди «en demi-cœur»; короткий рукав образован четырьмя оборками, двумя из обработанной сетки и двумя из простой сетки, расположенными попеременно; юбка длинная и чрезвычайно пышная; она имеет восемь воланов, доходящих почти до талии и увеличивающихся в ширину к верху; они расположены попеременно, из обработанной и простой сетки.