«История женского избирательного права. Том VI (1900–1920)»

Общество за равное избирательное право Сиэтла планировало принести идеи избирательного права в уже существующие организации. Оно провело серию обедов в отеле «Нью-Вашингтон» и приобрело сторонников среди многих тех, с кем невозможно было встретиться иным путем, и оказалось особенно полезным для выхода на светские и профессиональные круги. Его активистки выступали перед клубами благоустройства, женскими клубами, в церквях, профсоюзах и т. д. Был нанят человек, который разъезжал и вовлекал мужчин в беседы о женском избирательном правe в поездах, на лодках, в холлах отелей и лесозаготовительных лагерях. Набережную курировал толковый политик. Лига политического равенства Спокана работала в восточных округах и направила на места эффективную работницу — миссис Минни Дж. Рейнольдс из Колорадо.

Избирательный отдел Женского христианского союза трезвости (W. C. T. U.) годами вел просветительскую работу под руководством президента штата миссис Маргарет Б. Платт и секретаря штата миссис Маргарет С. Маннс, ласково называемых «Маргарет». Его ораторы всегда обращались с убедительными призывами в поддержку избирательного права, а тренировки миссис Маннс по парламентской процедуре оказались полезными для обучения женщин к кампании 1910 года. Следует отдать должное прекрасной, самоотверженной работе этой организации. На закрытом совещании, созванном миссис ДеВое в начале кампании, где W. C. T. U. был представлен этими двумя женщинами, было достигнуто соглашение о том, что во избежание антагонизма со стороны «вискинского» голосования женщины-трезвенницы укроют свои с трудом заработанные почести и позволят работе своих союзов идти без оглашки. Они сдержали слово.

Пьеса об избирательном правe «Моделируемая законодательная сессия», написанная миссис С. Л. В. Кларк из Сиэтла, была поставлена в Капитолии штата и повторена в других городах. Местным союзам было предоставлено суфражистской литературы на несколько сотен долларов. Они расклеивали плакаты по рекламным щитам по всему штату, сотрудничая с доктором Фанни Лик Каммингс, которая руководила этим предприятием при содействии Клуба избирательного права Сиэтла, миссис Джордж А. Смит из клуба «Алки-Пойнт» и других лиц, оказавших финансовую помощь на сумму 535 долларов. На плакате было написано: «Дайте женщинам честную сделку. Голосуйте за поправку к статье VI», что оказалось эффективным элементом.

Миссис Элиза Ферри Лири, одна из крупнейших налогоплательщиков штата, была выбрана Национальной ассоциацией противников женского избирательного права в качестве своего представителя, но, исполнив свой долг принятием этой должности, она ничего не делала и тем самым снискала расположение активных борцов за голос. Других активисток движения «анти» в штате не нашлось. Единственное собрание было созвано по короткому газетному объявлению в резиденции миссис Лири во второй половине дня по случаю визита представителя — миссис Фрэнсис Э. Бейли из Орегона; на нем присутствовало шесть человек: хозяйка, почетная гостья, три активных члена ассоциации избирательного права и случайная гостья. Никаких дел не велось. К «анти» следовало бы отнести единственного священника, выступавшего против избирательного права, — преподобного Марка А. Мэтьюз из Первой пресвитерианской церкви, крупнейшей в Сиэтле. Он родился в Джорджии, но приехал в Сиэтл из Теннесси. Его яростные обличения придавали кампании остроту, вызывая появление карикатур и статей, опровергающих его точку зрения. Когда избирательное право было завоевано, он разразился длинными наставлениями женщинам об их долге использовать право голоса, не забывая поучать их, как именно им пользоваться.

День выборов описывался мисс Паркер в бостонском журнале Woman's Journal следующим образом: «Это была великая победа. Женщины у избирательных участтков показали удивительную эффективность. Множество молодых женщин, женщин средних лет и белокудрых (седокудрых) бабушек часами стояли, раздавая маленькие напоминания. Шел дождь — обычный мягкий, но очень настойчивый дождь, — и мужчины так заботились о нас! Они то и дело пытались оттащить нас погреть ноги, приносили стулья или предлагали раздавать наши бюллетени, пока мы отдыхали, но женщины не покидали своих мест, пока их не сменяли другие женщины, даже ради обеда, из опасения потерять голос. Все это неотразимо действовало на мужчин. Мы получаем похвалы со всех сторон за то, какую кампанию мы провели — никаких личностей, никакого хвастовства тем, что мы сделаем, никаких обещаний, никакого вмешательства в другие вопросы — только "Голоса за женщин" от начала и до конца, потому что это справедливо, разумно и везде, где применялось, находилось целесообразным».

Поправка была принята 8 ноября 1910 года с великолепным большинством в 22 623 голоса, почти 2 к 1. Голоса распределились следующим образом: 52 299 «за» против 29 676 «против» из общего числа 138 243 голосов, поданных за конгрессменов. Были завоеваны все 39 округов и каждый город. Крупные города победили в следующем порядке: Сиэтл и округ Кинг — 12 052 против 6 695; Такома и округ Пирс — 5 552 против 3 442; Спокан и округ Спокан — 5 639 против 4 551. За ними следовали Беллингем и округ Уотком — 3 520 против 1 334; Эверетт и округ Снохомиш — 3 209 против 1 294; Бремертон и округ Китсап, включая военно-морскую верфь США, — 1 094 против 372. Китсап был рекордным округом, давшем наибольшее соотношение голосов за поправку. Во многом это произошло благодаря замечательному обходу домов, проведенному миссис Элизабет А. Бейкер из Манетта.

Стоимость двадцатимесячной кампании оценивается в 17 000 долларов, что включает суммы, потраченные организациями и частными лицами. Деньги собирались самыми разными способами, а взносы составляли от 25 центов и выше, причем лишь немногие превышали 100 долларов. Профсоюзы пожертвовали более 500 долларов, и около 500 долларов было собрано на собраниях по избирательному праву в гранжах и фермерских союзах. Доктор Сара А. Кендалл из Сиэтла собрала наибольшую сумму среди всех частных лиц. Около 3 000 долларов поступило из-за пределов штата, главным образом из Нью-Йорка, Массачусетса и Калифорнии. Первым и самым крупным пожертвованием, воодушевившим работников, стали 500 долларов от миссис Кэрри Чепмен Кэтт. [201]

После принятия поправки об избирательном праве 14 января 1911 года в доме мистера и миссис Джон К. Мейсон в Такоме был организован Национальный совет женщин-избирательниц. Губернатор штата Айдахо Джеймс Х. Брэди обратился к губернаторам четырех других равноправных штатов — Вайоминга, Колорадо, Юты и Вашингтона — с просьбой прислать делегатов на этот первый съезд. Он председательствовал на открытии и выступал на вечернем заседании, заполнившем самый большой театр. Миссис ДеВое была избрана президентом и переизбиралась на каждом последующем съезде. Совет был внепартийным и внеконфессиональным, а его цели носили тройственный характер: 1. Просвещать женщин-избирательниц в осуществлении их гражданских прав; 2. Добиваться принятия в равноправных штатах законодательства в интересах мужчин и женщин, детей и семьи; 3. Способствовать дальнейшему расширению женского избирательного права. По мере того как новые штаты получали избирательные права, они присоединялись к Совету.

Перед тем как отправиться на Национальный съезд по избирательному праву в Сент-Луисе в марте 1919 года, миссис ДеВое была уполномочена Советом предпринять любые шаги, необходимые для его слияния с Национальной лигой женщин-избирательниц, которая должна была быть там организована. Миссис Кэтт попросила ее завершить приготовления по возвращении в Вашингтон и исполнять обязанности председателя до тех пор, пока это не будет осуществлено. 6 января 1920 года Совет стал Лигой женщин-избирательниц штата. Временным председателем была избрана миссис Нелле Митчелл Фик, а позднее постоянным — миссис В. С. Грисволд.

Во второй половине дня 21 августа старые и новые участницы движения за избирательные права присоединились к празднованию в Сиэтле окончательной ратификации легислатурой Теннесси, на котором присутствовало более двухсот женщин.

Результаты выборов служат неопровержимым доказательством того, что женщины Вашингтона пользуются правом голоса. После 1910 года общая регистрация в штате почти удвоилась, хотя мужчин насчитывается больше, чем женщин, и женщины голосуют, судя по всему, в той же пропорции, что и мужчины. За принятием избирательного права последовал огромный рост интереса среди них к гражданским, экономическим и политическим делам, и результаты проявились в том, что в десятилетний период после 1910 года было принято гораздо больше законов, благоприятно влияющих на положение женщин и семьи, чем за предыдущее десятилетие. Была продемонстрирована единодушная враждебность к алкоголю, проституции и пороку, а также к условиям труда, пагубно влияющим на здоровье и нравственность женщин и детей.

Женский голос стал решающим фактором на отзывных выборах в Сиэтле 8 февраля 1911 года, когда мэр Хайрам Гилл был смещен из-за условий порока, позволенных процветать при его администрации. Было признано, что из-за сильного союза порочных и общественно-коммунальных интересов города он остался бы на посту, если бы не их противодействие. Его последующее переизбрание небольшим большинством объясняется тем фактом, что он умолял горожан дать ему шанс смыть пятно со своего имени ради жены и семьи, отношения с которыми у него были безупречными.

Государственная законодательная федерация, представляющая 140 различных женских клубов и организаций с общей численностью более 50 000 женщин, в последние годы поддерживала штаб-квартиру в Олимпии во время сессий легислатуры на благо законодательства. W. C. T. U. также оказывает активное влияние. Мисс Люси Р. Кейс в качестве исполнительного секретаря Совместного законодательного комитета Федерации труда штата, Гранжа, Фермерского союза и Лиги прямого законодательства сыграла важную роль на выборах 1914 и 1916 годов в деле разгрома реакционных мер, затрагивающих народное правление и труд.

Депутат Палаты представителей Фрэнсис С. Акстелл из Беллингема внесла и провела закон о минимальной заработной плате и несколько нравственных законопроектов в сотрудничестве с W. C. T. U. Депутат Фрэнсис М. Хаскелл из Такомы возглавила работу по принятию закона об равной оплате труда мужчин и женщин-учителей. Реа М. Уайтхед, мировой судья округа Кинг, подготовила и продвинула закон, касающийся незамужних матерей. Сиэтлское отделение Совета женщин-избирательниц учредило «конгресс викторин», который просил кандидатов посещать его заседания, излагать свою позицию по вопросам кампании и отвечать на вопросы, и многие кандидаты докучали ему просьбами дать им возможность высказаться.

Ратификация. Федеральная поправка об избирательном праве была ратифицирована 22 марта 1920 года на чрезвычайной сессии, созванной главным образом для этой цели. Губернатор Луис Ф. Харт не решался созвать специальную сессию на том основании, что из-за неустойчивого положения в стране в то время она предоставит возможность для внесения потока радикального законодательства, которое затянет работу легислатуры на долгое время к большому финансовому бремени для штата. В конце концов он поддался уговорам большого числа ведущих женщин штата и политическому давлению со стороны своей партии в верхах и созвал сессию, которая продлилась всего три дня и занималась исключительно вопросами, упомянутыми в призыве.

Это событие было крайне впечатляющим. Капитолий был переполнен женщинами, приехавшими из каждого уголка штата, чтобы принять в нем участие. Все свободные места на балконах обеих палат были заполнены, а проходы и коридоры толпились народом. Надежда и ожидание того, что провода могут в любой момент принести весть о том, что Делавэр ратифицировал и Вашингтон тем самым станет тридцать шестым и последним штатом, наделяющим избирательными правами женщин всей нации, придавали происходящему дополнительный трепет. В полдень обе палаты встретились на совместном заседании, чтобы заслушать послание губернатора. Касаясь ратификации, он напомнил членам, что в 1910 году избиратели подавляющим большинством голосов приняли женское избирательное право, и сказал: «Штат преуспел под руководством как мужчин, так и женщин». Заметной особенностью их заседаний была любезная учтивость, оказанная старым лидерам и работницам движения за избирательные права, присутствовавшим в большом количестве.

В Палате представителей честь внесения резолюции была предоставлена миссис Хаскелл, депутату от округа Пирс, произнесшей сильную речь в пользу ее принятия. Против нее не было подано ни единого голоса. Специальной резолюцией миссис Эмма Смит ДеВое, именуемая в штате «матерью избирательного права», была приглашена занять место по правую руку от спикера Адамса, а губернатор Харт — по левую. Был назначен специальный комитет для ее сопровождения, и она заняла свое место под громкие возгласы одобрения. Ее попросили обратиться к Палате, и она сказала в частности:

Я горжусь легислатурой Вашингтона за этот патриотический акт и благодарю вас во имя наших предков, впервые провозгласивших, что «налогообложение без представительства — это тирания» и что правление без согласия несправедливо... Я благодарю вас во имя ранних борцов за избирательные права, которые отошли к своей прекрасной награде. Я благодарю вас во имя современных женщин Соединенных Штатов, которые, я верю, разумно и хорошо воспользуются своей новой политической свободой. Я благодарю вас во имя детей, которые придут после нас; у них будет лучшее, более широкое и благородное наследие, чем было у нас. И я лично благодарю вас из глубины моего сердца. Да благословит вас Бог каждого!

Через двенадцать минут после того, как резолюция поступила в Сенат, она была принята еще одним единогласным голосованием. Во время заседаний миссис Хомер М. Хилл сидела рядом с председателем Карлионом и была приглашена обратиться к членам Сената. Описанная как «крошечная фигурка, седые волосы которой едва возвышались над уровнем стола спикера», она выразила эмоции старших суфражисток, ставших свидетелями принятия резолюции. Она поблагодарила их также от имени W. C. T. U. и поблагодарила лидеров в деле труда и многих других организаций, а также лидеров обеих партий. «Вашингтон возглавил победный крестовый поход за штаты Тихоокеанского побережья, — сказала она. — Пусть мы всегда ценим то, что значит жить в штате, мужчины которого сами даровали это право женщинам!»

[Законы. Полный дайджест законов, касающихся особенно интересов женщин и детей, а также нравственных вопросов, принятых в первое десятилетие текущего века, был подготовлен для этой главы судьей Реа М. Уайтхед из Сиэтла. Это было дополнено аннотацией пятидесяти восьми статутов аналогичного характера, принятых за последнее десятилетие, составленной адвокатами Аделлой М. Паркер из Сиэтла и Бернис А. Сапп из Олимпии. Они в значительной степени охватывают область современного либерального законодательства, но не могут быть приведены из-за решения опустить законы во всех главах штатов из-за нехватки места. Показательны результаты по вопросам, связанным с сухим законом, вынесенным на суд избирателей при голосовании женщин: Статут о всеобщем сухом законе, вынесенный в 1914 г.: за — 189 840, против — 171 208; статут, вынесенный в 1916 г., разрешающий отелям продавать алкоголь: за — 48 354, против — 262 390; статут, разрешающий производство, продажу и экспорт 4-процентного пива: за — 98 843, против — 245 399.]

СНОСКИ:

[196] «История» выражает признательность за эту главу доктору Коре Смит Кинг при содействии миссис Эммы Смит ДеВое, доктора Сары А. Кендалл, миссис Хомер М. Хилл и других. Ценную помощь в редактировании рукописи оказал Джудсон Кинг, писатель и лектор, секретарь Национальной лиги народного правления (Вашингтон, округ Колумбия).

[197] Ниже приводится полный список должностных лиц Государственной ассоциации, работавших в период кампании 1910 года: президент — миссис Эмма Смит ДеВое, Мелмонт; вице-президенты: миссис Бесси И. Сэвидж, Сиэтл; миссис Дженни Джуэтт, Уайт-Сэлмон; миссис Джон К. Мейсон, Такома; миссис Элис М. Гровер, Спокан; миссис Анна Е. Гудвин, Колумбия (ныне миссис Юнгблут); казначей — д-р Кора Смит Итон, Сиэтл (ныне д-р Кинг); секретарь-корреспондент — миссис Эллен С. Лекенби, Сиэтл; секретарь штаб-квартиры — мисс Мейбел Фонтрон, Сиэтл (ныне миссис Пол Рьюман); ревизоры: мисс Бернис А. Сапп, Олимпия, д-р Анна В. Скотт, Уэст-Сиэтл, д-р Н. Жолидон Кроук, Такома, миссис Х. Дж. Макгрегор, Такома; попечители: д-р Сара А. Кендалл, Сиэтл, миссис Джорджия Б. Смит, Анакортес, миссис Б. Б. Лорд, Олимпия; председатели постоянных комитетов: по церковной работе — миссис К. М. Миллер, Сиэтл; по работе с письмами — миссис Люси Ф. Айзекс, Уолла-Уолла; по литературе — миссис Э. М. Уордалл, Уэст-Сиэтл; по профсоюзам — д-р Луэма Г. Джонсон, Такома; по публикациям — мисс Линда Дженнингс, Лаконнер; по финансам — миссис Х. Д. Райт, Сиэтл; по штаб-квартире — мисс Мэри Г. О'Мира, Сиэтл (ныне миссис Отвей Парди); консультативный — миссис Эмос Браун, Уэст-Сиэтл; по библиотеке — миссис Дора В. Крайдерман, Беллингем; по избирательным участкам — миссис Сильвия А. Хансикер, Сиэтл; по петициям — миссис Рой Уэлч, Келсо; по образованию — миссис Маргарет Хейес Холл, Ванкувер; член Национального исполнительного комитета — мисс Аделла М. Паркер, Сиэтл; историк — мисс Ида Агнес Бейкер, Беллингем.

[198] Другими должностными лицами Общества избирательного права были: помощники — миссис Эдвард П. Фик и миссис Д. Л. Кармайкл; секретарь-корреспондент — миссис Ф. С. Баш; секретарь-протоколист — миссис У. Т. Перкинс; казначей — миссис Э. М. Ринингер; финансовый секретарь — миссис Феба А. Райан. Другие лица, работавшие безвозмездно: мисс Марта Грунинг из Нью-Йорка и мисс Джанет Ранкин из Монтаны. Миссис Джордж А. Смит, президент Клуба избирательного права Алки-Пойнт в Сиэтле, работала независимо, но во многом сотрудничала с обществом. Общество наняло миссис Роуз Ашерман, миссис Этель Сталфорд, Чарльза Э. Клайна, Вона Эллиса и Джона Грея из Вашингтона.

[199] В течение года после завоевания избирательного права миссис Ханна издавала свою газету под названием The New Citizen. Мисс Паркер выпустила двенадцать номеров ежемесячной газеты под названием The Western Woman Voter, из подшивок которой для этой главы было почерпнуто много ценных сведений.

[200] Членом организации была д-р Кора Смит Кинг. — Прим. ред.

[201] Среди восточных спонсоров были: Генри Б. и Элис Стоун Блэквелл, Массачусетс — 250 долл.; г-н и г-жа Дж. Х. Лессер, Калифорния — 100 долл.; миссис Х. Е. Флансбург, Нью-Йорк — 100 долл.; мисс Джанет Ричардс, Вашингтон, округ Колумбия — 100 долл.; преподобная Олимпия Браун, Висконсин — 25 долл. Национальная американская ассоциация женского избирательного права внесла напрямую миссис ДеВое на дорожные расходы по июнь 1909 года включительно 900 долл. В это время, за семнадцать месяцев до вынесения поправки на голосование, из-за разногласий, возникших между национальной и штатными организациями, вся национальная поддержка была прекращена. Среди тех, кто жертвовал средства с Востока в общество миссис Хилл через мисс Маргарет В. Бейн из Керкленда, которая ездила туда для сбора денег (ее собственную поездку профинансировала миссис Э. М. Ринингер из Сиэтла), были: миссис Генри Виллард, Нью-Йорк — 200 долл.; миссис Сьюзен Лук Эвери, Кентукки — 250 долл.; миссис Элизабет Смит Миллер и мисс Анна Фицхью Миллер, Нью-Йорк — 300 долл.; миссис Кемейс, Нью-Йорк — 100 долл.; миссис Альфред Льюис, Нью-Йорк — 50 долл.; миссис Рэймонд Робинс, Иллинойс — 50 долл.; мисс Изабель и мисс Эмили Хауленд, Нью-Йорк — 20 долл.; миссис Сара Л. Уиллис, Нью-Йорк — 20 долл.; миссис Изабелла Б. Хукер, Коннектикут — 25 долл.; Ассоциация за равноправие женщин, Массачусетс — 100 долл.; миссис Х. С. Ласкомб, Массачусетс — 100 долл.; «Друг» — 200 долл. Чистый вклад Национальной ассоциации в Государственную ассоциацию во время кампании за вычетом расходов на прием национального съезда 1909 года составил около 30 долларов.

ГЛАВА XLVII.

ЗАПАДНАЯ ВИРДЖИНИЯ. [202]

В 1895 году, когда усилиями Национальной американской ассоциации была создана Ассоциация за равноправие женщин Западной Виржинии под президентством миссис Джесси Г. Манли, в северной части штата было образовано девять клубов, но после 1900 года продолжали существовать только клубы в Фэрмонте и Уилинг. Первым президентом Фэрмонтского клуба была мать миссис Манли, миссис Маргарет Дж. Гров, которая вместе со своими сестрами, миссис Корилл Э. Ширер и мисс Эллен Д. Харн (все они были живы и достигли возраста 89, 90 и 92 лет), стояла у истоков работы по избирательному праву в штате; пионером движения также была миссис Мэри Рид из Фэрмонта. Общественная работа велась в небольших масштабах, пока в Виржинии не началось активное движение за избирательное право, и в 1912 году мисс Мэри Джонстон приехала в Чарлстон и организовала клуб. Еще один клуб был создан в Моргантауне, и эти четыре организации составляли ассоциацию штата вплоть до кампании по принятию поправки 1916 года.

Посты президентов штата занимали следующие лица: миссис Бела Бойд Ричи, 1900–1903 гг.; миссис М. Анна Холл, 1904 г.; миссис Энн М. Саузерн, 1905 г.; д-р Гарриет Б. Джонс, 1906 г.; миссис Мэй Хорнбрук, 1907–1910 гг.; миссис Алли Хеймонд, 1911–1912 гг.; мисс Маргарет Маккинни, 1913 г.; миссис Дж. Гейл Эберт, 1914–1915 гг.; миссис Ленна Лоу Йост, 1916 г.; миссис Джон Л. Руль, 1917–1920 гг. [203] Ежегодные собрания проводились в следующие даты: 1 декабря 1900 года — Фэрмонт; 11 августа 1904 года — Маундсвилл; 27 октября 1905 года — Фэрмонт; 26 октября 1906 года — Уилинг; 8 ноября 1907 года — Уилинг; 29 октября 1908 года — Фэрмонт; 30 октября 1909 года — Уилинг; 27 октября 1911 года — Фэрмонт; 24 октября 1913 года — Уилинг. В течение этих лет практически все сводилось к периодическим выступлениям известных ораторов и внесению резолюции в поддержку женского избирательного права в законодательный орган всякий раз, когда это представлялось возможным.

В 1904 году был подготовлен новый городской устав Уилинг, и было предпринято стремление предусмотреть в нем предоставление женщинам права голоса на муниципальных выборах. Д-р Анна Говард Шоу, национальный президент, посвятила неделю выступлениям в этом городе, а мисс Кейт Гордон, национальный секретарь-корреспондент, провела там три недели, выступая перед многочисленными организациями. Вопрос был вынесен на голосование избирателей вместе с уставом, но отдельным бюллетенем. И то, и другое было отклонено, причем поправка об избирательном праве — на 1,600 голосов. По ней было подано больше голосов, чем по самому уставу.

В 1910 году на суд избирателей была вынесена поправка к конституции штата, позволяющая назначать женщин нотариусами, клерками окружных судов, сотрудниками пробационной службы и членами правлений учреждений штата. Ассоциация адвокатов штата также имела свою поправку и любезно отпечатала литературу для первой поправки и разослала ее со своей. Она набрала большее число голосов — 44,168 «за», 45,044 «против» — и была проиграна всего с разницей в 876 голосов.

С вынесением Легислатурой 1915 года поправки к конституции, предоставляющей полное избирательное право, на голосование избирателей активность усилилась. Мисс Ида Крафт из Нью-Йорка во взаимодействии с женщинами Чарлстона провела там школу избирательного права с 28 января по 3 февраля, и в то время миссис Дж. Е. Кэннеди, вице-президент Лиги за равноправие женщин этого города, получила разрешение у губернатора Генри Д. Хэтфилда разместить «карту избирательного права» в вестибюле Капитолия. Миссис Мэри Е. Крейги, председатель комитета по церковной работе Национальной ассоциации, выступила перед Женским клубом Паркерсберга 5 апреля, а впоследствии выступала во многих городах и поселках по договоренности с д-ром Джонс, как и миссис Харриет Тейлор Аптон из Уоррена и мисс Элизабет Дж. Хаузер из Жирара, штат Огайо. В мае миссис Эберт из Паркерсберга, президент ассоциации штата, обратилась с письмом к священнослужителям с призывом использовать в качестве темы проповеди в День матери, 9 мая, «Необходимость влияния матерей в штате», а д-р Джонс разослала анкету 150 редакторам, получив ответы в поддержку избирательного права от 53 из них. Миссис Деша Брекинридж, президент Ассоциации за равноправие женщин Кентукки, провела в штате неделю с выступлениями, а мисс Крафт, сдержавшая обещание вернуться в мае, организовала множество новых групп сторонниц избирательного права, равно как и миссис Уэсли Мартин Стонер из Вашингтона, которая вела агитацию главным образом в шахтерских поселках. Летом Консультативный комитет мужчин во главе с судьей Дж. К. Маквортером был назначен правлением штата; Ассоциация работников просвещения штата на своем съезде одобрила женское избирательное право; а после выступления миссис Деборы Нокс Ливингстон из штата Мэн, находившейся в поездке по штату, Конференция методистской епископальной церкви приняла благоприятную резолюцию. Позднее в День губернатора в Мидлборне в присутствии тысяч людей миссис Эберт выступила вместе с губернатором Хэтфилдом, причем оба призывали голосовать за предоставление избирательного права женщинам. На ежегодном Осеннем фестивале в Хантингтоне в параде участвовала платформа в поддержку избирательного права, спроектированная миссис Е. С. Венабл. В Паркерсберге суфражистки обратились к огромной толпе на цирковом представлении Барнума и Бейли.

В октябре число мелких жертвователей увеличилось благодаря «долларовому дню», когда многие люди пожертвовали или заработали доллар и передали его ассоциации. Во многих городах были организованы витрины, причем особенно тщательно оформленные — в Уилинг, Паркерсберге и Хантингтоне. На съезде штата, прошедшем в Хантингтоне 16 ноября 1915 года, был утвержден «бюджет» в размере 25,000 долларов, 5,000 из которых были быстро внесены делегатами: д-р Ирин Буллард из Чарлстона и миссис Хелен Брандебург из Хантингтона пообещали по 1,000 долларов от своих отделений. Миссис Франк Россинг из Питтсбурга, первый национальный вице-президент, бывшая одной из выступавших, пообещала 400 долларов от Пенсильванской ассоциации. Впервые прошел автомобильный парад.

В январе 1916 года миссис Эберт подала в отставку, и ее сменила миссис Йост, первый вице-президент, вскоре открывшая штаб-квартиру в собственном доме в Моргантауне. Это потребовало практически каждого часа ее времени с 6 утра до 11 вечера на протяжении всей десятимесячной кампании. Из-за болезни д-ра Буллард, возглавлявшей отдел литературы, этот отдел был переведен в Моргантаун и передан в ведение миссис П. С. Макби при содействии Лилли Хаганс. Около 2,000 долларов было вложено в литературу. Избирателям было разослано свыше 200,000 речей из Конгресса. В последние дни кампании личные обращения были разосланы по почте жителям половины из 55 округов, а данным бюро было направлено 10,000 плакатов для использования в день выборов. Через отдел пропаганды, открытый 25 февраля во главе с Франком К. Дадли, 200 газетам штата рассылались новостные бюллетени. Он также отредактировал специальный выпуск газеты Wheeling Intelligencer в июне. В сентябре Национальная ассоциация направила миссис Роуз Л. Гейер из Айовы, которая руководила пропагандой в ходе ее кампании в этом году. В течение последнего месяца бюллетени предоставлялись всем ежедневным газетам; 110 газетам было предоставлено бесплатное стереотипное обслуживание; давались ответы на множество антисуфражистских статей; местным газетам передавалось множество материалов о публичных собраниях, проводимых ораторами и организаторами; реклама в газетах предоставлялась всем сельским изданиям за неделю до выборов; каждая городская организация разместила заметную рекламу в ежедневных газетах; в последнюю неделю были предоставлены сотни двухстраничных приложений. Большинство газет редакционно выступали за поправку.

В январе ассоциация штата направила на места двух организаторов — мисс Мари Эймс и мисс Эудору Рамзи, жалованье которой выплачивалось обществом избирательного права округа Аллегейни в Пенсильвании, а Национальная ассоциация направила двух организаторов — мисс Лавинию Энгл и мисс Кэтрин Б. Миллс. Обращение в марте за дополнительной помощью привлекло мисс Ханну Дж. Паттерсон, ее секретаря-корреспондента и председателя организационного комитета. Делая доклад Национальному правлению 5 апреля, она рекомендовала создать штаб-квартиру в деловом районе Моргантауна; направить дополнительную офисную помощь в помощь президенту; привлечь десять организаторов и распределить их так, чтобы на каждые пять-шесть округов приходился один; и чтобы представитель Национальной ассоциации посещал штат каждый месяц для поддержания тесной связи с работой. Поскольку «бюджет» требовал 16,000 долларов, Национальное правление проголосовало за выделение 5,000 долларов при условии, что ассоциация штата соберет 11,000 долларов. Штаб-квартира была немедленно перенесена и обустроена силами друзей. Позже, когда помещения стали слишком тесными, по доброте Е. М. Гранта суфражисткам были предоставлены помещения Торговой палаты. В штат периодически направлялись организаторы, пока их число не достигло двадцати восьми, и было сформировано 400 организаций. В помощь президенту в качестве исполнительного секретаря была направлена мисс Элис Кертис из Айовы, остававшаяся там до окончания кампании. Мисс Паттерсон совершила в штат три поездки. Миссис Кэтт совершила одну поездку вместе с ней, встретившись с правлением штата 3–4 августа в Кларкссбурге для проведения рабочей конференции, на которой обсуждались вопросы пропаганды, сбора средств, организации и методов работы в день выборов. Был принят «бюджет» в размере 14,948 долларов на покрытие последних четырех с четвертью месяцев кампании.

«Летучий отряд» видных ораторов из числа мужчин и женщин Западной Виржинии был направлен группами в тридцать пунктов. В него вошли: д-р Джозеф А. Беннетт из Систерсвилла; С. Бёрджесс Тейлор из Уилинг; достопочтенный Чарльз Е. Кэрриган из Маундсвилла; судья Маквортер и Дж. М. Н. Даунс из Бакханнона; Говард Л. Свишер из Моргантауна; достопочтенный Трейси Л. Джеффордс и достопочтенный Б. Рэндольф Биас из Уильямсона; миссис Франк Н. Манн из Хантингтона; миссис Флора Уильямс из Уилинг, солистка. Миссис Патти Раффнер Джейкобс из Алабамы и миссис Нелли Маккланг из Канады присоединились к отряду и выступили в нескольких пунктах. Среди других влиятельных лиц, выполнивших множество выступлений и оплативших собственные расходы, были: миссис Генри М. Расселл и раввин Х. Силвер из Уилинг; Миллард Ф. Снайдер и достопочтенный Харви В. Хармар из Кларкссбурга; судья Фрэнк Кокс и бывший губернатор Гласкок из Моргантауна. Судья Маквортер произнес около 25 речей. Неисчислимое количество женщин по всему штату безвозмездно отдавали свое время и труд. Силами сотрудников штаб-квартиры было организовано около 1,500 собраний, не считая тех, которыми руководили местные женщины. Миссис Кэтт выступила на митингах в Кларкссбурге, Моргантауне и Фэрмонте, а также на слушаниях перед съездом Демократической партии; миссис Антуанетта Функ из Чикаго выступила перед съездом Республиканской партии. Благоприятные пункты об избирательном праве были включены в платформы обеих партий, а кандидаты в губернаторы публично высказались за поправку.

Д-р Шоу произнесла тринадцать речей в городах с населением свыше 5,000 человек, предоставив свои услуги и оплатив расходы при условии, что сборы от ее собраний поступят в казну штата. Мисс Кэтрин Деверё Блейк, директор школы в Нью-Йорке, три недели выступала перед учителями на педагогических курсах безвозмездно, а штат оплачивал ее расходы. Миссис Джейкобс провела двухнедельное турне с выступлениями за свой счет. Другими ораторами из-за пределов штата были: миссис Форбс Робертсон Хейл, миссис Т. Т. Котнам из Арканзаса; д-р Эффи Макколлум Джонс из Айовы; миссис Анна Росс Уикс и мисс Эмма Л. Макаларни из Нью-Йорка; миссис Минни Фишер Каннингем из Техаса и миссис Маккланг. Д-р Гарриет Б. Джонс выступала на протяжении всей кампании.

Национальная ассоциация выплачивала жалованье, расходы или то и другое приезжим ораторам и двадцати организаторам. [204] Она также оплатила 200,000 речей из Конгреска; разослала по подписке и отправляла в течение четырех месяцев журнал Woman's Journal 1,600 священнослужителям; предоставила плакаты по избирательному праву и автомобиль Ford, а также оплатила рекламную кампанию в прессе во всех сельских газетах. Она направила своего собственного председателя по пропаганде мистера Хилипа на последние дни кампании. Финансовая помощь поступила также от ассоциации Массачусетса. У штата остался дефицит в размере 3,740 долларов. Во время кампании Национальная ассоциация перечислила наличными 5,257 долларов. Впоследствии для сокращения дефицита она направила средства на выплату жалованья одному организатору и расходов другого, помимо 1,000 долларов наличными. Позже Комиссия Лесли по избирательному праву оплатила счет издательской компании на сумму 540 долларов за литературу, заказанную штатом с июня по ноябрь, и выдала 2,000 долларов наличными, что ликвидировало дефицит. Согласно отчету штата, кампания обошлась организации штата примерно в 9,000 долларов. Национальной ассоциации и Комиссии Лесли она обошлась более чем в 17,000 долларов.

Голосование 7 ноября дало следующие результаты: 63,540 — за; 161,607 — против; перевес голосов против составил 98,000, что стало самым большим показателем за всю историю против женского избирательного права. Лишь в двух округах из пятидесяти пяти победу одержали сторонники поправки: в Бруке и Хэнкоке — промышленных районах на самом севере штата. В округе Брук был самый низкий процент неграмотности — два процента, в то время как по штату в целом он составлял восемь и три десятых процента. Голосование «мокрых» в Уилинг, Хантингтоне и Чарлстоне оказалось решающим фактором в поражении поправки. Другим элементом, действовавшим против избирательного права, стало использование оппозицией вопроса о темнокожих. Темнокожим говорили, что белые женщины отнимут у них право голоса, а также установят систему «сегрегации», а белым женщинам говорили, что темнокожие женщины превосходят их численностью и получат решающий перевес. В штате большая доля голосов цветного населения. Была проведена поистине масштабная кампания, и хотя масштабы оппозиционного голосования потрясали, следует учитывать, что это была первая попытка. Методы выборов в некоторых местах были предосудительны.

Съезд штата состоялся в Фэрмонте 20 ноября 1917 года, на нем проявилась решимость держаться вместе для дальнейшей работы. В 1918 году съезд не проводился, так как женщины были поглощены работой в военное время. К 1919 году впереди жребий великой борьбы, поскольку было очевидно, что федеральная поправка об избирательном праве вскоре будет передана Конгрессом в легислатуры.

Следуя плану Национальной ассоциации, миссис Нетти Роджерс Шулер, национальный секретарь-корреспондент и председатель организационного отдела, прибыла в Чарлстон 7 января 1919 года для встречи с правлением штата с целью обсуждения планов ратификации. Присутствовавшие должностные лица: миссис Руль, президент; миссис Йост, член Национального исполнительного комитета, и миссис Эдвард С. Ромин из Уилинг, председатель Комитета по делам Конгресса. Они заявили, что организация развита слабо, средств нет и Национальная ассоциация должна оказать помощь. Миссис Шулер пробыла две недели и вместе с этими тремя должностными лицами и мисс Эдной Аннетт Беверидж провела опросы и беседы с членами законодательного собрания. Действуя от имени ассоциации, миссис Шулер разделила штат и распределила округа между тремя национальными организаторами: мисс Беверидж, проработавшей три с половиной месяца; миссис Огустой Хьюстон и мисс Марией Элизабет Пиджон — по шесть недель каждая, причем Национальная ассоциация выплачивала жалованье и расходы, а также обеспечивала литературой и печатными петициями членов легислатуры. Общества избирательного права были возрождены, проведены беседы с государственными чиновниками, редакторами и священнослужителями, проделана огромная работа.

2–3 апреля в Чарлстоне в отеле «Канава» прошел крупный и воодушевленный съезд штата. Прибыв прямо со съезда Национальной ассоциации в Сент-Луисе, президент миссис Кэтт, просившая о «рабочей» конференции с правлением штата, выступила по вопросу о федеральной поправке на дневном заседании и на массовом собрании в Зале Христианского союза молодых людей (YMCA) вечером. Ее сопровождала миссис Шулер, выступившая на обеде в отеле «Раффнер», который проходил под председательством миссис Вудсон Т. Уиллс, вице-президента Федератора женских клубов Западной Виржинии, и на котором выступили видные мужчины и женщины штата, а также мисс Марджори Шулер, национальный директор полевой пропаганды, проведшая конференцию на дневном заседании.

Ратификация. Федеральная поправка была представлена Конгрессом 4 июня, и насущной задачей ассоциации штата стало обеспечение ее ратификации легислатурой. Миссис Эллис А. Йост была назначена председателем Комитета по ратификации, в который также вошли миссис Руль, миссис Эберт, миссис Х. Д. Руммель, мисс Мэри Вилсон, мисс Маргарет Маккинни и миссис Ромин. Был сформирован Консультативный совет из 150 влиятельнейших людей штата: судей, юристов, банкиров, чиновников, президентов и профессоров колледжей, редакторов, священнослужителей, председателей Федерации труда штата и других организаций, а также самых видных женщин, занимающихся образовательной, гражданской и клубной деятельностью. Этот список был напечатан на фирменных бланках кампании. В конце декабря губернатор Джон Дж. Корнуэлл получил письмо от миссис Кэтт с призывом созвать внеочередную сессию в январе. Было известно, что он выступает за ратификацию, и члены ассоциации избирательного права и W. C. T. U. держали его в курсе дела, проведя опрос законодателей и обнаружив большинство в поддержку.

Демократический губернатор созвал республиканскую легислатуру на внеочередную сессию в пятницу, 27 февраля 1920 года. Президент Вильсон направил телеграмму членам Сената: «Не могу ли я призвать вас оценить важность для всей страны скорейшей ратификации поправки об избирательном праве и выразить надежду, что вы найдете возможность оказать содействие в этом вопросе?» Как Национальный комитет Демократической партии, так и Национальный комитет Республиканской партии присоединились к призыву о ратификации, равно как и вся делегация штата в Конгрессе, проголосовавшая за вынесение поправки на рассмотрение. Резолюция была внесена и по регламенту отложена на один день. Все выглядело многообещающе, когда сторонники внезапно столкнулись с потоком противодействия, вызванным вливанием борьбы за пост губернатора и вмешательством из-за пределов штата. Легислатура Мэриленда направила комитет с требованием отклонить поправку, и отовсюду из разных уголков страны появились лидеры антысуфражистского движения. Голосование состоялось в среду и составило 47 голосов «за», 40 «против» в Палате представителей. В Сенате голоса разделились: 14 против 14. Предложение о пересмотре было отклонено тем же числом голосов. Тем временем сенатор Джесси А. Блох, находившийся в Калифорнии, направил телеграмму: «Только что получил извещение о внеочередной сессии. Я выступаю за ратификацию. Пожалуйста, организуйте для меня пару». Противники ответили на это насмешками. Госсекретарь Хьюстон Г. Янг немедленно связался с ним по междугородному телефону, и тот согласился совершить гонку через весь континент в Чарлстон.

Затем началась борьба за сохранение позиций до его прибытия. Ситуация была критической, поскольку предложение в нижней палате о пересмотре было отложено в долгий ящик и могло быть востребовано в любой момент. Многие члены стремились разъехаться по домам, и возникали трудности с поддержанием достаточного количества присутствующих при перекличке для отражения враждебных нападок. Однако ничья в Сенате сохранялась, пока сенатор Блох мчался через всю страну. В день его прибытия в Чикаго противники прибегли к отчаянному средству, представив бывшего сенатора А. Р. Монтгомери, который примерно восемь месяцев назад сложил свои полномочия, заявив, что покидает штат, а позже переехал в Иллинойс. Имелись документальные свидетельства того, что он отказался от своего места жительства. Он потребовал у губернатора Корнуэлла вернуть его заявление об отставке. Губернатор отказал, после чего тот явился в Сенат тем же днем и предложил свой голос. Председатель Синел немедленно постановил, что он не является членом сената. На апелляцию против этого решения он был поддержан равенством голосов, и дело было передано в Комитет по привилегиям и выборам.

Когда сенатор Блох прибыл в Чикаго, он обнаружил, что его ждут не только специальный поезд, но и аэроплан. [205] Он выбрал поезд и совершил поездку с быстротой, которая, как утверждалось, побила все рекорды. Он прибыл 10 марта и занял свое место в Сенате под приветственные возгласы заполненных до отказа галерей. Коридоры были переполнены, и даже ложа Сената была заполнена гостями, многие из которых были женщинами. Затем последовала драматичная многочасовая дискуссия, в ходе которой каждая из сторон пыталась получить преимущество. Монтгомери не разрешили занять свое место, и в 6 часов вечера состоялось голосование: 16 «за», 13 «против», причем один из противников изменил свое мнение, когда увидел, что резолюция будет принята.

После голосования в Сенате противниками предложения о пересмотре было обеспечено второе голосование в Палате представителей, которое принесло большее большинство сторонников, чем первое.

Харви В. Хармер из Кларкссбурга, курировавший резолюцию в Сенате, и В. С. Джон из Моргантауна в Палате представителей заслуживают глубочайшей благодарности женщин. Это было не обычное голосование членов, а испытание, выдержанное в течение нескольких дней перед лицом ожесточенного сопротивления. Невозможно переоценить заслуги губернатора Корнуэлла за созыв внеочередной сессии и непоколебимую поддержку этого дела. Председатель Демократического комитета штата К. Л. Шавер, хотя и не смог присутствовать, оказал неоценимую помощь. Мужчины вне легислатуры, которые беззаветно отдавали свое время и присутствовали на месте, сотрудничая с Комитетом по ратификации Ассоциации за равноправие женщин: председатель Республиканского комитета штата В. Е. Бейкер; госсекретарь Янг, бывший посланник в Венесуэле; Эллиотт Норткотт, мэр Чарлстона; бывший губернатор А. Б. Уайт; сенатор США Говард Сазерленд; майор Джон Бонд; член Национального республиканского комитета Вирджил Л. Хайленд; конгрессмен М. М. Нили; мэр Холл и Джесс Б. Салливан, видный корреспондент прессы. Наилучшая юридическая и редакторская помощь была щедро оказана достопочтенным Фредом О. Блю, достопочтенным Клайдом Б. Джонсоном и бывшим сенатором США В. Е. Чилтоном. Бойд Джаррелл, редактор Huntington Herald Dispatch, постоянно находился на передовой.

Председателю Комитета по ратификации выпала геркулесова задача в эти напряженные дни, и по их окончании национальному президенту миссис Кэтт было отправлено благодарственное письмо за ее услуги, которое завершалось словами: «Объединившиеся противники создали для миссис Йост то, что поначалу казалось неразрешимой ситуацией, но благодаря редкому такту и здравому смыслу, равных которому мы редко видели, ее руководство привело к полной победе. Выступая за избирательное право, мы отправляем вам это письмо без ведома миссис Йост и просто для того, чтобы была воздана хотя бы некоторая часть причитающейся ей заслуженной благодарности». Письмо подписали: Чар. А. Синел, председатель Сената штата; Грант П. Холл, мэр Чарлстона; В. Е. Чилтон, бывший сенатор США; Хьюстон С. Янг, госсекретарь; Альберт Б. Уайт, бывший губернатор; В. Е. Бейкер, председатель Республиканского комитета штата; Дж. С. Дарст, аудитор штата.

Президент Ассоциации штата миссис Руль присутствовала на заседаниях от начала до конца, как и члены комитета штата: миссис Эберт, миссис Руммель, мисс Маккинни, миссис Ромин, миссис Томас Педро, миссис Манн, миссис Алли Б. Хайленд, миссис О. С. Маккинни, миссис Кембл Уайт, миссис Уильям Г. Браун и миссис Оландус Уэст. Расходы Национальной ассоциации на организаторов и литературу в кампании по ратификации составили около 2,300 долларов в дополнение к расходам ассоциации штата.

30 сентября 1920 года Ассоциация штата преобразовалась в Лигу женщин-избирательниц, а миссис Джон Л. Руль была избрана председателем.

Законодательная деятельность. 1901 год. Законопроект о предоставлении женщинам права голоса на президентских выборах, составленный Джорджем Е. Бойдом-старшим, был внесен в Палату представителей Генри К. Херви и поддержан С. Г. Смитом из Уилинг. Он был отклонен 31 голосом против 25, причем спикер Вильсон голосовал против. Законопроект был внесен в Сенат Нельсоном Уиттакером из Уилинг. Сенатор США Стивен Б. Элкинс приказал направить его в архив, что и было сделано.

1903 год. Законопроект о праве голоса на президентских выборах был отклонен.

1905 год. Резолюция, внесенная в Сенат Сэмюэлем Монтгомери о вынесении поправки об избирательном праве к Конституции штата на голосование, получила два голоса.

1907 год. Д-р А. Дж. Митчелл внес резолюцию о поправке в Палату представителей; З. Дж. Форман — в Сенат. Сенатор Роберт Хэзлетт организовал парламентские слушания, на которых были заняты все места, люди сидели на ступеньках и по сторонам платформы, а большое пространство в задней части комнаты было заполнено стоящими мужчинами. Д-р Гарриет Б. Джонс выступила с короткой речью, после чего с красноречивым призывом выступила д-р Анна Говард Шоу, президент Национальной ассоциации избирательного права. Голосование в Сенате дало 10 голосов «за», 13 «против»; в Палате представителей — 26 «за», 48 «против».

1913 год. Резолюция о вынесении поправки штата на голосование была внесена в Палату представителей 28 января М. К. Дати, а позднее по его просьбе делегат Эллис А. Йост взял ее под свое руководство. Благодаря великодушию достопочтенного Уильяма Сеймура Эдвардса мисс Мэри Джонстон была доставлена в Чарлстон ассоциацией избирательного права и обратилась к легислатуре, заседавшей в Зале Палаты представителей. Она также выступила перед многочисленной аудиторией в театре Бурлю. Резолюция рассматривалась 15 февраля; зал был переполнен заинтересованными зрителями, а члены легислатуры произнесли зажигательные речи. При финальной перекличке, к ужасу ее сторонников, она не набрала необходимых двух третей голосов. По предложению делегата Йоста оглашение результатов голосования было отложено до понедельника, 17-го числа, и были предприняты все возможные усилия для привлечения отсутствующих членов, однако по ходу финального голосования стало очевидно, что не хватает одного голоса. По просьбе губернатора Хэтфилда делегат Хартли изменил свой голос, и резолюция была принята необходимыми 58 голосами, причем спикер Тейлор Джордж голосовал за нее. Резолюция была внесена в Сенат Н. Г. Кеймом из Элгинса и поддержана сильными ораторами, но была отклонена 20 февраля 14 голосами «против» при 16 «за», тогда как требовалось 20.

1915 год. 26 января резолюция о поправке штата была вынесена на голосование 26 голосами «за», 3 «против» в Сенате и 76 «за», 8 «против» в Палате представителей с целью проведения голосования в ноябре 1916 года.

СНОСКИ:

[202] «История» выражает признательность за эту главу д-ру Гарриет Б. Джонс, официально связанной с движением за женское избирательное право в штате с момента его зарождения около тридцати лет назад, и Ленне Лоу (миссис Эллис А.) Йост, председателю Комитета по ратификации, а также архивам Национальной американской ассоциации женского избирательного права.

[203] Женщины, сыгравшие наиболее заметную роль в работе и не упомянутые ранее: мисс Дженни Вилсон, миссис Энни С. Бойд, миссис Генри О. Отт, мисс Элизабет Камминс, мисс Анна Камминс, мисс Флоренс Ходж, миссис Вирджиния Ходж Кендалл и миссис Эдвард В. Хазлетт из Уилинг; миссис И. Н. Смит, миссис Гарольд Ритц и миссис А. М. Финни из Чарлстона; мисс Гарриет Шредер из Графтона.

[204] Организаторы, которые часто также выступали с речами и не упомянутые в других местах: мисс Аделла Поттер, Элеонор Фурман, Элис Риггс Хант, Лола Уокер, Джозефина Кейси, Лола Тракс, Грейс Коул, Элеонор Рауль, миссис С. Е. Мартин, миссис У. Дж. Кэмброн, миссис Элизабет Салливан, д-р Гарриет Б. Дилла и другие. Мисс Рамзи и мисс Рауль предоставили в пользование свои автомобили. Мисс Гертруда Уоткинс и мисс Гертруда Миллер из Арканзаса безвозмездно предоставили свои услуги с 17 июля, а штат оплачивал их расходы. Филадельфийский окружной комитет направил мисс Мейбел Дорр на два с половиной месяца в качестве своего вклада. Мисс Альма Б. Зассе из Миссури безвозмездно работала более двух месяцев, а штат оплачивал ее расходы.

[205] Имя человека, ответственного за эту договоренность, в то время держалось в секрете, но позже выяснилось, что это был капитан Виктор Хайнце из Цинциннати, возглавлявший штаб-квартиру Национального республиканского комитета в Чикаго.

ГЛАВА XLVIII.

ВИСКОНСИН. [206]

История женского избирательного права в Висконсине с 1900 по 1920 год естественным образом делится на три периода: первый включает десять лет, предшествовавших вынесению легислатурой закона о референдуме на голосование в 1911 году; второй охватывает два года кампании референдума и третий — последующие семь лет до 1920 года.

Работа Государственной ассоциации женского избирательного права, созданной в 1869 году, продолжалась в XX веке так же, как и в XIX, посредством организации работы, публичных собраний, ежегодных съездов и издания газеты Wisconsin Citizen. Съезды первого десятилетия, всегда проходившие осенью, состоялись в следующие годы: 1901 — Бродхед; 1902 — Мэдисон; 1903 — Платтвилл; 1904 — Джейнсвилл; 1905 — Милуоки; 1906, 1907, 1908, 1909, 1910 — Мэдисон; 1911 — Расин. Преподобная Олимпия Браун, избранная президентом в 1883 году, продолжала выполнять эти обязанности с неиссякаемой энергией и способностями, переизбираясь каждый год вплоть до конца 1912 года. Помимо прочей деятельности, она произнесла сотни речей в поддержку женского избирательного права, выступив практически в каждом городе штата. [207]

Издание газеты Wisconsin Citizen, основанной в 1887 году, продолжалось несмотря на ограниченность финансов. Ее первым редактором была Марта Паркер Динги из Бостона, племянница Теодора Паркера, которая безвозмездно отдавала свой труд в течение семи лет. После нее редакторами были миссис Хелен Х. Чарлтон, мисс Лена В. Ньюман и миссис Юманс. После 1914 года газета издавалась в Уокеше, а до этого — в Бродхеде, и ее выпуск прекратился в 1917 году. Выдающимися ораторами из других штатов на съездах первого десятилетия были: миссис Катарин Во Маккалох, преподобная Флоренс Бак, преподобная Марион Мёрдок, миссис Клара Бевик Колби, миссис Белва А. Локвуд, мисс Джейн Аддамс и д-р Джулия Холмс Смит.

Ассоциация в течение некоторого времени содержала организатора штата — преподобную Элис Балл Лумис, а позже — миссис Эмму Смит ДеВое в течение двух сезонов. В 1902 году в столице штата, Мэдисоне, в небольшой комнате Капитолия была открыта штаб-квартира для распространения литературы, и здесь же велся реестр мужчин и женщин, веривших в женское избирательное право. В 1907 году преподобная г-жа Браун подготовила для законодателей бюллетень, в котором приводилась статистика женского избирательного права в Соединенных Штатах и других странах.

В 1908 году миссис Мод Вуд Парк приезжала в Висконсин и выступала перед студентками пяти колледжей (предварительные договоренности были сделаны миссис Браун, принимавшей участие в некоторых собраниях), после чего были организованы Лиги избирательного права женщин при колледжах. Миссис Браун подготовила брошюру «Почему церковь должна требовать избирательного права для женщин», которая получила широкое распространение. Ближе к концу 1909 года ассоциацию штата попросили распространить национальную петицию в адрес Конгресса о принятии федеральной поправки об избирательном праве. Бланки рассылались по всему штату в школы, библиотеки и другие общественные учреждения, а также частным лицам. Члены организации подошли к делу с энтузиазмом и добросовестно трудились. Ассоциация сделала все возможное за отведенные шесть недель, и под петицией подписалось около 18,000 человек, из них 5,000 — в Расине. Миссис Вентворт, которой было за восемьдесят лет, провела обход частей города и собрала 1,000 подписей.

В течение всего этого десятилетия Конгрессу направлялись резолюции и петиции, а на каждой сессии легислатуры вносились законопроекты об избирательном праве. Миссис Джесси М. Лютер в этот период возглавляла Законодательный комитет; она действовала как незарегистрированный и неоплачиваемый лоббист, но благодаря своей искусной работе, в которой ей иногда помогали миссис Нелли Дональдсон и другие, она удерживала легислатуру впереди настроений населения штата.

В 1911 году легислатура передала на рассмотрение избирателей статутный закон, предоставляющий женщинам полное избирательное право, на что она имела полномочия. Под влиянием извне была создана Лига политического равенства, президентом которой стала мисс Ада Л. Джеймс, а кампанией руководила миссис Кристал Истман Бенедикт из Нью-Йорка. Таким образом, кампания 1911–1912 годов проводилась двумя организациями — ассоциацией штата и этой лигой, действовавшими раздельно, хотя предпринимались усилия по координации их деятельности путем создания совместного комитета, представляющего оба общества, председателем которого была мисс Гвендолен Браун Уиллис. Национальная американская ассоциация женского избирательного права через своего президента, д-ра Анну Говард Шоу, выплачивала по 100 долларов в месяц в качестве жалованья организатору и оратору мисс Гарриет Грим, а также оказывала дальнейшую помощь обеим организациям. [208]

Обе ассоциации нанимали полевых организаторов, организовывали собрания, обеспечивали ораторов, распространяли литературу и прилагали активные усилия к тому, чтобы по мере возможности заинтересовать этим делом организации и частных лиц. Ассоциация штата имела штаб-квартиру в здании «Маджестик», а позднее — в здании «Голдсмит» в Милуоки. Лига имела офисы сначала в здании «Уэллс», а позднее в здании «Колби-Эбботт» в том же городе. Бюллетень новостей избирательного права еженедельно рассылался в 600 газет штата миссис Юманс, выполнявшей обязанности пресс-менеджера.

Кампания открылась масштабным митингом в Расине 1 июня 1912 года. Преподобная Олимпия Браун, президент штата, продолжала свои поездки с выступлениями без остановок, и ей помогали видные ораторы из других мест, включая миссис Мэй Райт Сьюолл, миссис Колби, д-ра и миссис Уильям Фунэк из Балтимора, миссис Рэйчел Фостер Эвери и миссис Клара В. Ладди, которая выступала перед немцами. Мисс Уиллис организовала в Милуоки цикл лекций для мисс Джейн Аддамс, Луиса Ф. Поста, д-ра Софонисбы Брекинридж из Чикагского университета и миссис Катрин Во Маккалох. [209]