«История женского избирательного права. Том VI (1900–1920)»

ПРИМЕЧАНИЯ:

[139] Настоящая «История» обязана этой главой миссис Гарриет Тейлор Аптон, казначею Национальной ассоциации женского избирательного права в 1893–1910 гг., президенту Ассоциации женского избирательного права Огайо в 1899–1908 гг. и 1911–1920 гг.

[140] Данные съезды проводились в следующей последовательности: Афины, Спрингфилд, Кливленд, Сандаски, Лондон, Янгстаун, Толедо, Уоррен, Коламбус, Элирия, Лима, Коламбус, Цинциннати, Коламбус, Кливленд, Лима, Дейтон, Коламбус (последние три года).

[141] Исполнительные должностные лица, завершившие работу Ассоциации штата, занимали следующие посты: почетный президент — миссис Франсис М. Кейзмент, Пейнсвилл; президент — миссис Аптон, Уоррен; первый, второй и третий вице-президенты — Зара дю Пон, Кливленд; Дора Сандо Бахман, Коламбус; миссис Дж. К. Уоллес, Цинциннати; секретарь по корреспонденции — миссис Кент Хьюз, Лима; секретарь-протоколист — Маргарет Дж. Бранденбург, Оксфорд; казначей — Целль Харт Деминг, Уоррен; член Национального исполнительного комитета — миссис О. Ф. Дэвиссон, Дейтон. Председатели: Организационный комитет — Элизабет Дж. Хаузер, Жирар; Финансовый комитет — мисс Энни Маккалли, Дейтон; Промышленный комитет — Роуз Мориарти, Кливленд; Комитет по учету членов — миссис С. Х. Симондс, Коннеут; член Исполнительного комитета без портфеля — миссис Малкольм Макбрайд, Кливленд.

[142] Мисс Аллен выступала адвокатом во всех судебных процессах огайских суфражисток с 1916 по 1920 год. В 1920 году она была избрана судьей суда общей юрисдикции округа Кайахога (Кливленд), став первой женщиной в Соединенных Штатах, занявшей столь высокий судебный пост.

[143] За несколько лет до этого «мокрые», на сей раз под наименованием Лиги стабильности, инициировали поправку, принятие которой запретило бы выносить на рассмотрение аналогичный проект чаще одного раза в шесть лет. В результате суфражистки в 1916, 1917 и 1918 годах были вынуждены проводить в судах по несколько месяцев ежегодно.

[144] В ходе президентской кампании 1920 года миссис Аптон была назначена вице-председателем Республиканского национального исполнительного комитета — это высший политический пост, который когда-либо занимала женщина; она руководила деятельностью женщин в течение той избирательной кампании. Последняя ее работа в рамках движения за женское избирательное право пришлась на период отчаянных усилий по получению 36-й, завершающей ратификации федеральной поправки от легислатуры штата Теннесси летом 1920 года, когда она по просьбе Национального республиканского комитета отправилась в Нашвилл. — Прим. ред.

ГЛАВА XXXV.

ОКЛАХОМА. [145]

С момента открытия территории Оклахома для заселения в 1889 году предпринимались попытки добиться избирательного права для женщин: сначала силами Женского христианского союза трезвости, а в 1895 году Национальная американская ассоциация женского избирательного права направила организаторов, и было создано отделение ассоциации. Оно проводило ежегодные съезды, а в легислатуру вносились законопроекты, однако после того, как в 1899 году после одобрения Палатой представителей один из законопроектов был грубо предан в Сенате, на протяжении ряда лет никаких дополнительных попыток не предпринималось. [146] Наконец, в ответ на запросы, направленные в Национальную ассоциацию, в марте 1904 года на территорию была направлена организатор мисс Лора Грегг из Канзаса. Ее встретили радушно, и следующие восемь месяцев она посвятила выступлениям и созданию клубов избирательного права. В декабре к ней присоединилась доктор Анна Говард Шоу, национальный президент, для двухнедельной серии конференций в крупных населенных пунктах, в каждом из которых было основано общество.

На 15–16 декабря в Оклахома-Сити был созван съезд делегатов от Оклахомы и Индейской территории. Доктор Шоу председательствовала на первом заседании и выступила с речью перед многочисленной аудиторией. К городскому клубу присоединилось более шестидесяти новых членов, и с этого момента он стал самым активным в штате. Шла активная кампания за получение статуса штата, и было зачитано письмо от мисс Сьюзен Энтони, почетного президента Национальной ассоциации, в котором говорилось: «Не следует упускать ни единой возможности добиться избирательного права для женщин, пока Оклахома еще остается территорией, ибо если она войдет в Союз без этого положения в своей конституции, то потребуется много времени и огромный упорный труд, чтобы убедить более половины мужчин проголосовать за него».

Были зачитаны письма от женщин из различных частей обеих территорий, выражавшие горячее стремление получить избирательное право. Была организована Ассоциация двух территорий и принята резолюция, призывавшая к обретению статуса штата и гласившая: «Упомянутый статус штата никогда не должен допускать принятия каких-либо законов, ограничивающих избирательное право по признаку пола, расы, цвета кожи или прежнего состояния зависимости». На этом съезде заметную роль играли миссис Кейт Х. Биггерс, миссис Джулия Вудворт, миссис Анна Ласки и миссис Дженс С. Фукуэй. Избранными должностными лицами стали: президент — миссис Биггерс (Индейская территория); первый вице-президент — миссис Вудворт; второй — миссис Анна М. Беннетт; секретарь по корреспонденции — миссис Ласки; секретарь-протоколист — миссис Луиза Бойлан Маклауд; казначей — мисс Маргарет Рис; ревизоры — миссис Ребекка Форни и миссис Мари Б. Грин (все трое из территории Оклахома), а также миссис Мари К. Харви из Индейской территории.

Второй ежегодный съезд проходил 26–28 октября 1905 года в Чикаше, Индейская территория. Миссис Биггерс, миссис Вудворт, мисс Рис и миссис Грин были переизбраны. Новыми должностными лицами стали миссис Минни Кит Бейли, миссис Клео Икард Харрис, миссис Ида Вуд Норвелл, миссис Джесси Ливингстон Паркс и миссис Хэтти Шерман. Женщины по всей территории выразили решительный протест против внесенного в Конгресс законопроекта о предоставлении статуса штата, в котором женщины в разделе об избирательном праве были поставлены в один ряд с неграмотными, несовершеннолетними, уголовниками, умалишенными и слабоумными. Этот вопрос также был поднят Национальной ассоциацией. [См. главу V, том V.] Позднее, когда в законопроектах территориальной легислатуры о конституционном съезде этот пункт повторился, было проведено совещание с руководителями Женского христианского союза трезвости и отправлены сотни писем протеста.

Поскольку учреждение конституционного съезда казалось близким, Национальная ассоциация направила доктора Фрэнсис Вудс из Южной Дакоты для организации работы в Индейской территории. При содействии миссис Вудворт она добилась проведения слушаний перед женскими клубами и отделениями Женского христианского союза трезвости, выступала перед государственными профсоюзными и прессовыми ассоциациями, а также получила приглашение выступить на Фермерском институте в трехстах милях оттуда с оплатой всех расходов. Мисс Грегг продолжила организационную работу в Оклахоме, выступив перед аудиторией в 6 000 человек на слете Великой армии Республики и обращаясь к институтам учителей, коммерческим колледжам, собраниям в сельских школах и женским клубам. Один из номеров печатного органа Женского христианского союза трезвости — газеты Messenger — был полностью посвящен женскому избирательному праву. Членский состав вырос; более 75 газет публиковали статьи об избирательном праве, и распространялось множество листовок, предоставленных Национальной ассоциацией. Клуб Оклахома-Сити под руководством президента миссис Аделии С. Стивенс проявил особую активность в привлечении женщин к регистрации для участия в школьных выборах, на которых они могли голосовать за попечителей с целью разгрома треста школьных учебников; в результате это сделали 600 женщин.

В мае доктор Вудс выступила на ежегодном собрании Женского корпуса помощи в Оклахома-Сити, где была принята резолюция в поддержку женского избирательного права. Великая армия Республики, заседамешая в то же время, предоставила ей место в вечерней программе в Оперном театре, где она обратилась к многочисленной восторженной аудитории. Миссис Биггерс посетила ежегодное собрание Союза трудящихся Двух территорий, который единогласно принял резолюцию в пользу женского избирательного права. В Талсе в День труда «платформа» суфражисток в грандиозном шествии завоевала приз. В Чикаше во время сельскохозяйственной ярмарки палатка клуба избирательного права занимала лучшее место на территории выставки. Доктор Вудс и миссис Биггерс отправились в Маскоги к Роберту Л. Оуэну, видному юристу, чтобы заручиться его мощным влиянием в пользу включения статьи о женском избирательном праве в новую конституцию. Он радушно пообещал свое влияние, содействие и финансовую поддержку и произнес свою первую великую речь в поддержку избирательного права в Оклахома-Сити еще до начала съезда. Доктор Вудс уехала в конце мая, а Национальная ассоциация в октябре 1906 года направила миссис Иду Портер Бойер из Пенсильвании для организации штаб-квартиры. Когда открылся конституционный съезд в Гатри, штаб-квартира была перенесена туда; ее руководителями стали миссис Биггерс и миссис Бойер. Мисс Лора Клэй из Кентукки, национальный офицер, прибыла им на помощь за свой собственный счет, а миссис Мари К. К. Брэдфорд из Колорадо выступила с несколькими крайне эффективными речами. В феврале 1907 года Комитет съезда по избирательному праву провел слушания. Позднее перед всем съездом выступили мистер Оуэн, бывший губернатор Колорадо Алва Адамс и мисс Клей. Мистер Оуэн арендовал Оперный театр для проведения массового митинга в целях воздействия на делегатов и оплатил прекрасную печать меморандума, представленного съезду Ассоциацией за избирательное право штата.

Миссис Бойер отмечала: «Вопрос о женском избирательном праве вызвал самые ожесточенные дебаты на съезде. Политические махинаторы планировали применить правило ограничения прений (гаг-рул) и свернуть дискуссию сразу после того, как оппозиция исчерпает свои аргументы, однако при голосовании по предложению обсудить резолюцию об избирательном праве результат составил 41 голос против и 42 за, и делегаты, поддерживавшие ее, сумели добиться слова и удержать инициативу». Питер Ханрати, главный представитель профсоюзных организаций, которые практически в полном составе выступали за включение статьи о женском избирательном праве в конституцию, возглавил дебаты в ее пользу. Ряд видных мужчин высказались решительно в ее поддержку. Некоторые из речей противников отличались крайней грубостью. При окончательном голосовании проект был отклонен 50 голосами против 37. Несмотря на всё то, что было сделано и сказано, статья о праве голоса в новой конституции гласила: «Квалифицированными избирателями являются граждане мужского пола штата и лица мужского пола индейского происхождения старше 21 года... В качестве исключений прямо указаны уголовники, нищие, умалишенные и идиоты».

Штаб-квартира была возвращена в Оклахома-Сити под руководством миссис Бойер и миссис Биггерс, а мисс Грегг продолжила свою полевую работу, поскольку суфражистки хотели оказать поддержку некоторым из своих друзей-кандидатов. Среди них на выборах в октябре 1907 года Берд С. Макгуайр был избран членом Конгресса, мистер Ханрати — инспектором шахт, Чарльз Л. Доэрти — комиссаром труда, Джессе Л. Данн и М. Дж. Кейн — судьями Верховного суда, а четырнадцать человек прошли в легислатуру. Чарльз У. Хаскелл, бывший одним из самых ярых противников на съезде, был избран губернатором. Когда в декабре собралась первая легислатура, мистер Оуэн был единогласно избран сенатором США и в дальнейшем никогда не упускал возможности оказать содействие как движению штата, так и национальному движению за женское избирательное право. Перри А. Баллард по собственной инициативе внес на первой сессии Палаты представителей законопроект о предоставлении женщинам права голоса на президентских выборах, однако он так и не вышел из комитета.

Работа по избирательному праву, проделанная в 1908 году, осуществлялась главным образом через общество в Оклахома-Сити. Государственная федерация труда на своем ежегодном съезде поддержала женское избирательное право и пообещала свою поддержку кандидатам в легислатуру, которые вынесут этот вопрос на рассмотрение избирателей. Социалисты также оказали безоговорочную поддержку. Демократы и республиканцы не выразили официального одобрения, однако значительный процент их кандидатов в легислатуру публично заявил о своей поддержке этих мер.

В январе 1909 года в Гатри была открыта государственная штаб-квартира избирательного права, руководство которой приняла на себя миссис Бойер. Члены клубов со всего штата приезжали для оказания помощи в лоббировании поправки, и от большинства членов обеих палат были получены письменные обязательства поддержки. Мисс Кейт М. Гордон из Нью-Орлеана, секретарь по корреспонденции Национальной ассоциации, прибыла, чтобы изложить главные аргументы на слушаниях в Сенате. Слушания были также предоставлены перед Комитетом всей палаты. Миссис Н. М. Картер председательствовала, а с яркими призывами выступили миссис Бойер, миссис М. А. Моррисон, миссис Фукуэй и миссис Бейли. Была представлена петиция с 8 000 подписей, которые удалось собрать в кратчайшие сроки, однако к ней отнеслись пренебрежительно: один из членов парламента разорвал листы, собранные в его округе, и выбросил их в мусорную корзину. Спикер в шутку передал ее в Комитет по геологическим изысканиям. Присутствующих было так много, что слушания пришлось перенести в более простое помещение. Путем использования всевозможных ухищрений и даже заговоров законопроект в Сенате был провален, причем губернатор Хаскелл использовал свое влияние против него.

Уже было очевидно, что поправку удастся вынести на голосование исключительно посредством механизма народной инициативы и референдума. Это был новый и не до конца понятный закон, в казне почти не было денег, а женщины устали и упали духом, заявляя, как выразилась миссис Вудворт: «Это бесполезно, ибо вискидуст и взяточники будут побеждать нас каждый раз». Тем не менее несгибаемая горстка энтузиастов решила приступить к колоссальной работе по сбору подписей под петицией в порядке инициативы. Миссис Биггерс продолжила исполнять обязанности президента, а доктор Рут А. Гей согласилась занять пост председателя финансового комитета и руководить сбором подписей из своего офиса в Оклахома-Сити при содействии миссис Стивенс, которая лично ездила по округам. Национальная ассоциация вновь направила миссис Бойер, которая в целях экономии средств использовала собственную комнату в качестве штаб-квартиры. О летней кампании она писала:

Женщины распространяли петицию и собрали почти 38 600 подписей избирателей — больше необходимого количества. Штат был новым; в городах насчитывалось мало трамвайных линий и еще меньше межгородских линий, обеспечивавших доступность сельских общин; расписание поездов было редким и ненадежным. Эта петиция стала чудом достижений и монументом самопожертвования. Работа штаб-квартиры никогда не превосходилась по самоотверженности местных суфражисток. Знаете ли вы какой-либо другой штат, где вся кампания проводилась силами всего двух оплачиваемых работников — управляющего и стенографистки? Миссис Стивенс выезжала «в поле», а миссис Биггерс вела работу в офисе и щедро тратила собственные деньги. Доктор Гей жертвовала временем, оторванным от своей врачебной практики, и привлекла к работе отца и мать, чтобы рассылать избирателям печатные материалы. Миссис Вудворт, миссис Фукуэй, миссис Берт, миссис Матти Флик, миссис Данэм с дочерью Юнией и мисс Мэри Барбер трудились день и ночь как в офисе, так и в полевых условиях.

В общей сложности удалось собрать 900 долларов. Из этой суммы мисс Клей внесла 300 долларов; Генри Б. и Элис Стоун Блэквелл (Массачусетс) — 400 долларов, а также предоставили ссуду. Большинство женщин работали на безвозмездной основе и сами оплачивали свои расходы. В Оклахома-Сити подворный обход был осуществлен бесплатно. Когда петиция была готова к подаче, представительский комитет женщин доставил ее в Гатри, и госсекретарь Кросс высоко оценил ее превосходное оформление. Петиция была собрана настолько тихо, что «машинные» политики были изумлены и повергнуты в уныние при ее предъявлении и немедленно выработали планы по оспариванию ее действительности. Сенатор Родди был избран для выражения протеста на том основании, что 5 000 подписей якобы носили мошеннический характер, однако он не представил никаких доказательств этого обвинения. Три выдающихся юриста — судья Дж. Б. А. Робертсон (кандидат в губернаторы от демократов), судья Т. Л. Браун (республиканец) и П. Дж. Нагель (социалист) — безвозмездно предложили свои услуги суфражисткам. Первый доказывал справедливость вынесения поправки на голосование, второй защищал законность петиции, а третий требовал признания прав 38 586 избирателей, поставивших под ней свои подписи. Госсекретарь Кросс объявил перерыв до 14:00. В этот час он заявил, что петиция «находится в надлежащей юридической форме, во всех отношениях вполне достаточна, и вытекающий из нее вопрос должен быть передан губернатору с тем, чтобы он был вынесен на рассмотрение избирателей штата в порядке, предусмотренном законом». Сенатор Родди затем подал апелляцию в Верховный суд, который в июне 1910 года признал петицию законной.

Полагая, что петиция будет поддержана, 1 февраля суфражистки открыли штаб-квартиру в гостинице «Ли Хакинс» в Оклахома-Сити. Существовала надежда на проведение специального выборов по поправке, в каковой ситуации ее можно было бы принять простым большинством голосов участников голосования. Если же вопрос переносился на регулярные выборы, требовалось большинство от наибольшего числа поданных голосов. В конечном счете дело перенесли на всеобщие выборы. Денег на выплату жалованья не было, а на расходы выделялись лишь крохи. Миссис Бойер организовала чрезвычайно эффективную работу со средствами массовой информации и была вынуждена выполнять множество обязательств в качестве оратора, помимо руководства всей офисной работой, из-за чего ей приходилось трудиться далеко за полночь. В отсутствие миссис Бойер работу продолжала миссис Биггерс. Зачастую в кассе не было денег даже на почтовые расходы, и тогда доктор Гей отправлялась выпрашивать несколько долларов у какого-нибудь друга движения.

Поскольку это был год выборов в масштабах штата, предоставлялось множество возможностей для работы на пикниках и митингах в палатках, организованных для кандидатов. Демократы являлись доминирующей партией и главными противниками. Среди их кандидатов было лишь несколько открытых сторонников или активных помощников, тогда как некоторые выступали с открытой и яростной оппозицией. Женщинам, никогда ранее не произносившим публичных речей, приходилось противостоять их красноречию и софистике. Миссис Стивенс и мисс Мэри Барбер были направлены в самый неблагожелательно настроенный район штата и трудились в условиях жары и пыли почти всё лето. Они выступали, стоя на ящиках и повозках; в маленьких темных школьных классах лишь с одной дымящейся керосиновой лампой, из-за чего было невозможно ни читать записи, ни разглядеть аудиторию; перед многочисленными недружелюбными толпами на митингах под открытым небом. Это был опыт, испытывавший выносливость и преданность делу почти до предела прочности.

Социалисты неизменно оказывали помощь, однако они пользовались крайне дурной репутацией, и порой их дружба лишь усложняла задачу. Профсоюзы проявили необычайную помощь и никогда не проявляли враждебности. Ближе к концу кампании секретарь Государственной федерации труда Дж. Лютер Лангстон вместе с мисс Гордон совершили двухнедельную агитационную поездку по штату. Голосование состоялось 8 ноября 1910 года, и его результаты были объявлены следующие: голосов «за» — 88 808; «против» — 128 928; предложение проиграло с разницей в 40 120 голосов. Несмотря на глубокое разочарование, значение этой кампании в просветительском плане невозможно было переоценить. [147]

Желание сохранить организацию живой и быть готовыми к следующей возможности сохранялось. В 1911 году миссис Биггерс после семи лет службы отказалась вновь выставлять свою кандидатуру на пост президента, и на ежегодном съезде президентом была избрана доктор Рут А. Гей вместе с полным составом правления, причем миссис Биггерс заняла должность казначея. На общештатном собрании 1912 года в состав правления были введены миссис Матти Флик, мисс Джесси Нурс и миссис Матти Клауд. Доктор Гей оставалась президентом до 1913 года, когда президентом была избрана миссис Кора Б. Готчи. Ассоциация штата вошла в состав Южной женской конференции. Дальнейшие попытки работы с легислатурой не предпринимались, однако Республиканская партия включила пункт о женском избирательном праве в свою предвыборную платформу, а Прогрессивная партия предприняла шаги в направлении новой петиции в порядке инициативы при содействии миссис Готчи, однако та не встретила поддержки. В 1914 году президентом была избрана миссис Фукуэй, которая оказала содействие в продвижении резолюции о поправке, внесенной в легислатуру депутатами-социалистами Маклемором и Притчеттом, но та так и не вышла из комитета.

В 1915 году президентом была избрана миссис Аделия С. Стивенс. Вице-президент мисс Мари Крангл в северо-восточной части штата и секретарь-протоколист миссис Франсис А. Агню в юго-западной части вели активную индивидуальную работу по поддержанию интереса к движению. Демократический госсекретарь Дж. Л. Лион предпринял энергичные личные усилия по запуску петиции в порядке инициативы, которые, впрочем, успехом не увенчались. Резолюции по избирательному праву вносились законодателями независимо друг от друга на сессии 1915 года и специальной сессии 1916 года. Лютер Харрисон и Чарльз Ф. Барретт, ныне генерал-адъютант, являлись полезными союзниками в легислатуре. Миссис Стивенс сохраняла пост президента на протяжении 1916 и 1917 годов. [148] В 1916 году резолюция о поправке об избирательном праве была принята Палатой представителей 62 голосами против 15, однако Сенатским комитетом по ней было вынесено отрицательное заключение.

Начиная с 1910 года миссис Вудворт непрерывно удерживала вопрос женского избирательного права в поле зрения Государственной федерации женских клубов; во всех женских организациях рос интерес к законодательству, особенно в интересах женщин и детей, и женщины осознавали необходимость избирательного права как средства достижения этой цели. Между тем большинство штатов к западу от реки Миссисипи уже наделили своих женщин избирательными правами, и в течение нескольких месяцев до созыва легислатуры в 1917 году поступали письма и телеграммы, извещавшие о том, что прежние противники стали друзьями, причем многие из них предлагали помощь делу. Женское избирательное право стало первой темой обсуждения при созыве легислатуры. Резолюция о вынесении поправки на голосование отстаивалась в Сенате сенаторами Фредом Таккером из Ардмора, Джоном Голоби из Гатри, Уолтером Фергюсоном из Чероки и многими другими. В Палате представителей в числе самых ревностных сторонников выступали Пол Несбит из Макалестера и Берт С. Ходжес из Окмалги. Голосование в Сенате 2 февраля было единогласным, а в Палате представителей 17 марта результат составил 75 голосов «за» и 12 «против».

Женщины по всему штату с тревожным вниманием следили за действиями легислатуры, и многие присутствовали на заседаниях лично. Миссис Стивенс, миссис Франк Малки из Оклахома-Сити и миссис Роберт Рэй из Лотона проявляли особую активность, однако главная заслуга принадлежит миссис Франк Б. Лукас, представителю Федерации женских клубов по работе с законодателями, обладающей обширным опытом в процедуре принятия законов. Миссис Вудворт и миссис Лукас выступали в качестве комитета Ассоциации за избирательное право штата, которая к тому моменту объединилась с комитетом по проведению кампании.

Избирательная кампания значительно осложнялась тем обстоятельством, что губернатор Роберт Л. Уильямс, генеральный прокурор С. П. Фрилинг и председатель Избирательной комиссии штата У. С. Макалестер — все демократы — являлись убежденными и активными противниками избирательного права, несмотря на то, что партия на своем общештатном съезде объявила о поддержке поправки. Поощряемый женщинами с востока страны, был создан Комитет противодействия избирательному праву, председателем которого стала миссис Т. Х. Стерджен, а пресс-секретарем и оратором — мисс Мэйбелл Стуард (обе из Оклахома-Сити). Другими видными участницами этого движения были мисс Эдит Джонсон из газеты Daily Oklahoman и мисс Элис Робертсон из Маскоги, которые весьма активно участвовали в распространении стандартной «антисуфражистской» литературы, пытаясь увязать суфражисток с немцами и с голосами чернокожих. Мисс Шарлотт Роу из Йонкерса, штат Нью-Йорк, представлявшая Национальную ассоциацию противодействия избирательному праву, пробыла в Оклахоме большую часть кампании, но их работа носила разрозненный и малоэффективный характер.

Выборы состоялись 8 ноября 1918 года, и поправка получила перевес в 25 428 голосов из числа поданных по данному вопросу. Она набрала на 9 791 голос больше, чем наибольшее число голосов, поданных на самих выборах — рекорд, который до этого не был превзойден ни в одном штате. После того как в марте 1919 года на съезде Национальной американской ассоциации женского избирательного права была создана Национальная лига женщин-избирательниц, в Оклахоме было сформировано отделение Лиги штата, председателем которого стала миссис Фил Браун из Маскоги.

Отчет миссис Шулер правлению Национальной американской ассоциации женского избирательного права о кампании в Оклахоме.

Вопреки советам Национального правления и в условиях столь неблагоприятной обстановки, какая сложилась в Оклахоме, законодательный комитет Государственной федерации женских клубов и некоторые члены правления Ассоциации за избирательное право штата добились вынесения поправки на голосование избирателей в 1917 году и обратились к Национальной ассоциации за помощью. Там обнаружили, что Оклахомская ассоциация устроена не так, как в других штатах, где структурной единицей является клуб, а состоит из индивидуальных членов и не является филиалом Национальной ассоциации, поскольку в течение нескольких лет не платила членских взносов. После получения решения о вынесении вопроса на голосование у женщин, судя по всему, возникло желание снять с себя всякую ответственность за проведение кампании, причем они заявили, что если Национальная ассоциация считает победу в ней обязательной для своей программы, то ей надлежит взять на себя всю финансовую ответственность.

19 января 1918 года в Оклахома-Сити прибыли миссис Нетти Роджерс Шулер, секретарь по корреспонденции и председатель кампаний и обзоров; миссис Т. Т. Котнам из Арканзаса и миссис Чарльз Х. Брукс из Канзаса, директора Национальной американской ассоциации. Было проведено несколько совещаний с правлением штата, ни один из членов которого не мог уделять кампании всё свое время, хотя двое согласны были работать за жалование и возмещение расходов. Стало очевидно, что необходимо сформировать комитет по кампании и привлечь к работе новые группы, на что правление дало свое согласие. Сорок пять женщин встретились в гостинице «Ли Хакинс» 21 января, приняли план работы и договорились собрать бюджет в размере 25 000 долларов, причем миссис Шулер заявила, что финансовая помощь от Национальной ассоциации не может быть выделена до тех пор, пока Правление не примет решение по ее «обзору» положения дел. Председателем комитета по кампании была избрана миссис Джон Тредгилл с окладом 100 долларов в месяц, а миссис Джулия Вудворт, бывший секретарь штата, заняла пост исполнительного секретаря с окладом 15 долларов в неделю. Миссис Франк Б. Лукас, председатель финансового комитета, согласилась собрать 25 000 долларов, необходимых для кампании, с тем условием, что лично ей будет причитаться 10 процентов от собранных средств. Она собрала чуть более 2 000 долларов и 1 апреля подала в отставку.

В Оклахома-Сити была создана молодежная организация, а в здании «Терминал Аркейд» открылись штаб-квартиры штата и города. Национальная ассоциация направила двух организаторов: мисс Джозефину Миллер, проработавшую одну неделю, и мисс Гертруду Уоткинс, проработавшую три недели. 30 января прибыла мисс Лола Уокер, а в феврале — доброволец мисс Маргарет Томпсон и мисс Эдна Аннетт Беверидж, причем все они остались работать до конца кампании.

6 апреля миссис Шулер убыла в Южную Дакоту и Мичиган, где также проходили кампании по принятию поправок. Находясь в Оклахоме, она посетила двадцать семь округов из семидесяти семи, и в тридцати двух окружных центрах были созданы местные отделения; кроме того, было получено принятие резолюции демократическим и республиканским комитетами штата, не только одобрявшей поправку, но и обещавшей работать в ее поддержку. Был сформирован Комитет по кампании, в который вошли представители семнадцати организаций мужчин и женщин, представлявших различные группы с самыми разнообразными интересами. Были отобраны десять вице-председателей штата из различных регионов и одиннадцать председателей активных комитетов. Штаб-квартиры открылись в Талсе и Маскоги, а в более крупных городах были обещаны новые. Был проведен опрос сорока шести газет, показавший, что лишь пять из них занимают абсолютно враждебную позицию. Штат был разделен на десять округов, и предполагалось, что в дальнейшем в каждом из них сможет поработать опытный национальный сотрудник.

17–18 апреля в Индианаполисе состоялось заседание Исполнительного совета Национальной ассоциации. Правление приняло решение по Оклахоме, согласившись предоставить организаторов, работу с прессой и литературу на сумму 13 650 долларов при условии, что штат немедленно направит в полевых условиях двух дополнительных обученных организаторов и соберет остальную часть «бюджета» — около 11 000 долларов. Миссис Тредгилл присутствовала на этой встрече и согласилась с данным планом.

1 мая Национальная ассоциация направила мисс Марджори Шулер для принятия под полное руководство всей работы с прессой и политической работы, и, цитируя отчет мисс Кэтрин Пирс, «успех кампании в огромной степени стал результатом ее эффективной работы с газетами штата». Триста изданий обеспечивались недельными бюллетенями и страницами готовых стереотипов объемом в два с половиной листа, а на последней неделе через газеты было распространено 126 000 экземпляров приложения по избирательному праву, присланного из национального штаба в Нью-Йорке. Организация сторонниц избирательного права как единое целое была задействована в проведении 3-го и 4-го займов свободы, а миссис Шулер организовала общештатный Клуб безоговорочной капитуляции, в который записалось почти 100 000 членов. Перед лицом столь активной деятельности мужчины практически не обращали внимания на обвинения в пацифизме и отсутствии патриотизма, выдвигавшиеся против суфражисток платными ораторами движения «анти», заброшенными из других штатов.

К 1 мая Комитет по кампании подошел без каких-либо средств, и состоявшееся в начале месяца в Оклахома-Сити совещание приняло следующую резолюцию: «Ввиду сложившихся в настоящее время чрезвычайных условий, из-за которых Комитет по кампании штата Оклахома оказался не в состоянии покрывать расходы на проведение кампании, сей комитет настоящим самораспускается и заявляет о своей готовности оказывать всемерное содействие любым планам, которые могут быть выработаны Национальным правлением, выражая надежду на его неизменную помощь и поддержку, а также выражая самую теплую благодарность и искреннюю признательность за уже оказанную щедрую помощь и содействие». Эта резолюция была принята единогласно; комитет распустился, а новыми лицами стали миссис Кларенс Хенли — председатель, миссис Франк Хаскелл — вице-председатель, миссис А. Крокетт — секретарь, миссис Бланш Хоули — казначей и миссис К. Б. Эймс — председатель финансового комитета нового состава. Поскольку штат не направил двух подготовленных организаторов, Национальное правление в апреле направила миссис Мэри К. Моул, а в июне — мисс Элис Кэртис и Дорис Лонг.

Одним из требований Национальной ассоциации при предоставлении финансовой помощи было то, что штаты, ведущие кампанию, должны были обеспечить сбор подписей женщин под петициями. На январском заседании должностные лица Женского христианского союза трезвости согласились полностью взять на себя эту работу, но позже решили, что это может повредить шансам на введение национального сухого закона. Однако его президент, миссис Эбби Хиллерман из Сапулпы, вошла в состав консультативного комитета кампании в качестве члена и вместе с другими членами оказала ценную помощь. Под руководством мисс Кертис было собрано 58 687 подписей.

Тем временем организация Оклахома-Сити, руководство которой состояло из группы молодых женщин, была распущена, а ее штаб-квартира закрыта. Требовались деньги на содержание штаб-квартиры штата, которая была абсолютной необходимостью. В июне председатель миссис Хенли разослала всем председателям округов финансовый план с просьбой выделить от каждого округа определенную сумму в зависимости от численности населения, благосостояния и т. д. Некоторые председатели округов подали в отставку, что деморализовало миссис Хенли и национальных работников. В начале июля миссис Хенли телеграфировала о своей отставке Национальному правлению, заявив, что кампания будет проиграна по умолчанию, если оно не возьмет на себя все финансовые обязательства. Национальный президент миссис Кэтт написала письмо с призывом не уходить в отставку и заявила, что Национальная ассоциация выплатит жалованье и покроет расходы всех работавших на местах национальных агитаторов, а также направит других работников по мере необходимости, при условии что Оклахома профинансирует штаб-квартиру штата и бюро докладчиков, а также выполнит апрельское обещание выплатить жалованье и покрыть расходы двух работников. Миссис Хенли осталась председателем; в июле правление направило Мэри Парк Лондон и Салли Фэнни Глитон, в августе — Альму Сассе, а 1 сентября — Изабеллу Сандерс в качестве секретаря штаб-квартиры. Миссис Шулер вернулась из Нью-Йорка и возглавила кампанию на последние два месяца со штаб-квартирой в Оклахома-Сити.

Все видные суфражистки штата занимались работой для фронта.... Казна была истощена. Комитет кампании не имел возможности оплачивать труд каких-либо работников на местах. Деньги требовались на аренду, почтовые расходы, телеграммы, зарплату стенографисткам и т. д. Миссис Шулер и агитаторам помимо детальной работы по проведению кампании пришлось взять на себя и финансовое бремя. Миссис Шулер выписала личный чек на оплату аренды за август, сентябрь и октябрь и вместе с национальными помощниками на местах путем личных обращений собрала 2433 доллара. В период с 21 января по 5 ноября 1918 года в казну Комитета кампании штата поступило 4993 доллара, из которых 2559 долларов было потрачено с января по июнь на зарплаты председателю миссис Тредгилл, секретарю миссис Вудворт и расходы на содержание штаб-квартиры. Эти средства выдавались по ордерам, подписанным ими, и чекам, подписанным казначеем миссис Хоули. С июня по ноябрь было собрано 2433 доллара, которые выдавались по ордерам, подписанным миссис Хенли, и чекам, подписанным миссис Хоули на расходы штаб-квартиры — ни цента не пошло на зарплату или расходы какого-либо национального работника. Оставшаяся в казне в конце сумма в 79,92 доллара была передана Комитету по ратификации.

Суфражистки Талсы открыли штаб-квартиру, наняли исполнительного секретаря и профинансировали собственную кампанию. Они также весьма великодушно заплатили почти 500 долларов за приложение по избирательному праву, распространявшееся по всему штату. Несомненно, были и другие округа, где деньги тратились на местном уровне, но в штаб-квартиру никаких отчетов не поступало. Национальная ассоциация потратила в Оклахоме почти 20 000 долларов — самую большую сумму, которую она когда-либо вкладывала в кампанию в штате. К 1 сентября она выплачивала зарплату и возмещала расходы одиннадцати национальным работникам.[149]

Когда правила, введенные в связи с эпидемией, запретили собрания численностью более двенадцати человек, суфражистки прибегли к всевозможным средствам безмолвной агитации, и 150 000 листовок с текстом поправки, указаниями о том, как голосовать, и предупреждением о том, что «молчаливый голос» является голосом против нее, распространялись вручную и по почте. Проводилось активное распространение других циркуляров, расклейка объявлений в городах к определенной дате и освещение в газетах. Была получена значительная политическая поддержка. Как республиканские, так и демократические съезды штата приняли резолюции в поддержку избирательного права, а перед съездом демократов почти каждый окружной съезд принял такую резолюцию.

Ни одна из работ, проделанных женщинами в ходе кампании, не была более эффективной, чем их обращение в день выборов. Почти на каждом избирательном участке внутри находились женщины-наблюдатели, а снаружи — женщины-разведчики. Всякий раз, когда какая-либо партия на каком-то участке отказывала женщинам в праве на наблюдение, они добивались назначения официальными наблюдателями от другой партии. Поправка к конституции Оклахомы должна набрать большинство от наибольшего числа голосов, поданых на всеобщих выборах. «Молчаливый голос» — это термин, применяемый к голосам, поданным на выборах, но не по поправке, и которые засчитываются против нее. Задача побудить каждого мужчину проявить такой интерес, чтобы он не забыл отметить в бюллетене поправку об избирательном праве, казалась невыполнимой. Те, кто знает, как рядовые избиратели обычно невнимательно относятся к любой поправке к конституции, могут оценить, насколько трудно было добиться того, чтобы большинство бюллетеней были отмечены правильно.

В начале сентября стало известно, что Избирательная комиссия, сославшись на то, что госсекретарь не предоставил официальную формулировку поправки за девяносто дней до выборов, не намерена печатать поправку об избирательном праве. Благодаря усилиям судьи У. Х. Ледбеттера из Оклахома-Сити, который оказал свои услуги безвозмездно, это препятствие было преодолено, а затем, чтобы еще больше увеличить трудности, комиссия решила напечатать поправку об избирательном праве в отдельном бюллетене. В октябре выяснилось, что солдаты голосовали в семи лагерях, но бюллетени для голосования по избирательному праву им предоставлены не были, и таким образом сотням людей было помешано проголосовать по поправке, однако все они были учтены как проголосовавшие против! Попытка задержать передачу результатов и добиться нового решения о значении так называемого «молчаливого голоса» вошли в историю.

В пятницу после выборов Государственной избирательной комиссии стало очевидно, что большинство сторонников избирательного права растет и есть все свидетельства того, что поправка победила. В субботу появилась информация о том, что член Государственной избирательной комиссии в Оклахома-Сити обзванивал председателей окружных избиркомов с просьбой вскрыть опечатанные протоколы и приправить второй отчет с подсчетом по «корешкам», в который вошли бы испорченные и забракованные бюллетени, чтобы еще больше увеличить число «молчаливых голосов». К тому времени в штаб суфражисток поступили результаты из 63 округов из 77, показавшие большинство в 21 000 голосов, поданных по поправке, что примерно на 10 000 превышало «молчаливый голос». Публикация этих заверенных результатов предотвратила любые дальнейшие попытки получить их из книг «корешков». Когда все остальные средства были исчерпаны, противники избирательного права подали протест против утверждения результатов Государственной избирательной комиссией.

В Оклахоме фактически велось две кампании: одна — за завоевание избирательного права, а другая — за его удержание. Миссис Шулер оставалась в штате до 14 ноября. В тот день газета «Oklahoman» опубликовала заявление губернатора Уильямса о том, что, судя по предварительным результатам, сторонники избирательного права одержали победу.

Мисс Беверидж, руководившая одним из самых сложных районов штата и добившаяся там победы, оставалась в Оклахоме до 3 декабря, когда губернатор Уильямс наконец затребовал результаты голосования по избирательному правю и без утверждения Избирательной комиссией объявил ее принятой. Результаты голосования составили 106 909 голосов «за», 81 481 голос «против», большинство по поправке составило 25 428 голосов, а превышение над общим числом голосов, поданных на выборах — 9 791 голос. На это последнее требование всегда рассчитывали, чтобы провалить любую меру, которую не хотели проводить партийные «боссы», и теперь политики спрашивали: «Но где же был „молчаливый голос“?» Ответ последовал, когда была показана карта штата, почти сплошь усеянная крошечными красными звездами, и им сказали: «Каждая звезда представляет собой комитет по избирательному праву, работавший с января прошлого года». Организованность сократила «молчаливый голос» до пяти процентов и принесла победу женщинам Оклахомы. [Конец отчета миссис Шулер.]

Ратификация. По окончании успешной кампании председатели округов откликнулись на призыв миссис Шулер встретиться в Оклахома-Сити и сформировали Комитет по ратификации для продолжения работы по ратификации федеральной поправки об избирательном праве после ее передачи в легислатуры. Этот комитет состоял из мисс Кэтрин Пирс из Оклахома-Сити (председатель), миссис А. П. Крокетт из того же города (казначей) и мисс Алоизиус Ларч-Миллер из Шони (секретарь), а также видных женщин от штата в целом в следующем составе: миссис Франк Хаскелл, Талса; миссис Э. Э. Макферрон, Дюрант; миссис Уолтер Фергюсон, Чероки; миссис Роберт Дж. Рэй, Лотон; миссис Харди Расселл, Полс-Вэлли. Окружные председатели кампании были сохранены на своих постах.

Активная работа не велась до окончания Конференции губернаторов в Солт-Лейк-Сити летом 1919 года, когда поправка была внесена на рассмотрение. На этой конференции новый губернатор Дж. Б. А. Робертсон в качестве причины отказа созвать внеочередную сессию для ратификации назвал большие расходы и опасение несвоевременного принятия законов, однако он согласился созвать ее, если этого можно будет избежать. В сентябре мисс Ларч-Миллер при содействии направленной Национальной ассоциацией мисс Марджори Шулер попросила законодателей подписать обязательство о том, что они посетят внеочередную сессию, будут работать без оплаты, не станут рассматривать никакое другое законодательство и проголосуют за ратификацию. Обязательства были подписаны большинством членов обеих палат и переданы губернатору, который не дал никакого ответа. Несколько недель спустя он выступил перед Федерацией женских клубов штата и вновь повторил те же оправдания.

В январе 1920 года Исполнительный комитет Демократической партии созвал окружные съезды женщин для выбора делегатов на женский съезд штата, который должен был состояться перед регулярным съездом штата. Многие из этих окружных съездов приняли резолюцию с просьбой к губернатору созвать внеочередную сессию, и она также была принята на съезде штата, собравшем около 1500 женщин. Ряд регулярных окружных съездов с участием мужчин и женщин также поддержали ее. Мисс Ларч-Миллер присутствовала на съезде своего округа, хотя уже несколько дней не вставала с постели из-за гриппа. Она выступила с резкой поддержкой резолюции, против которой возражал генеральный прокурор С. П. Фрилинг, один из самых талантливых ораторов штата, но ее энтузиазм и красноречие восторжествовали, и резолюция была принята. Это напряжение оказалось слишком сильным для ее хрупкого организма, и на следующую ночь у нее развилась пневмония; она отдала свою молодую жизнь в качестве высшей жертвы во имя любимого дела.

Демократический съезд штата заседал в Маскоги 5 февраля, и кандидатура сенатора Роберта Л. Оуэна на пост президента Соединенных Штатов получила такое развитие, что он стал его ключевой фигурой. Он настоял на проведении внеочередной сессии для ратификации поправки. Губернатор Робертсон заявил съезду, что из-за его интереса к кандидатуре сенатора Оуэна он созовет сессию и назначает ее на 23 февраля. Президент Вильсон направил 25-го числа следующую телеграмму спикеру Палаты представителей: «Позвольте мне взять на себя смелость выразить искреннюю надежду на то, что Оклахома присоединится к другим штатам, предоставившим избирательное право, и ратифицирует федеральную поправку об избирательном праве, тем самым вновь продемонстрировав свое чувство справедливости и сохранив за собой место лидера в демократии?»

Миссис Руфус М. Гиббс и миссис Мейбл Г. Миллард, президенты Мэрилендской и Айовской ассоциаций противников избирательного права, направили срочные телеграммы с призывом отклонить ратификацию, которые были зачитаны в обеих палатах. Генеральный прокурор Фрилинг выступил с сильным аргументом в защиту прав штатов против нее, но резолюция была окончательно принята 27 февраля: 84 голосами против 12 в Палате представителей и на следующий день в Сенате 25 голосами против 13. Сенаторы Фред Такер из Ардмора и Дж. Элмер Томас из Лотона спонсировали ее в Сенате, а Пол Несбитт из Макалестера и Берт С. Ходжес из Окмулги — в Палате представителей. Губернатор Робертсон подписал ее 28 февраля. Генеральный прокурор Фрилинг немедленно начал сбор подписей под петицией о вынесении этого решения на волю избирателей. Решение Верховного суда США о том, что федеральные поправки не могут быть вынесены на референдум, положило конец этой последней попытке.

Комитет по ратификации, испытывая чувство признательности Национальной ассоциации за избирательное право за оказанную Оклахоме щедрую помощь, принял решение аффилировать штат с этой организацией, и на следующем национальном съезде он был представлен делегацией из восьми человек.

В 1920 году миссис Ламар Луни была избрана в Сенат штата; мисс Бесси Макколки — в Палату представителей, а мисс Элис Робертсон — в нижнюю палату Конгресса.

СНОСКИ:

[145] История обязана этой главой миссис Аделии С. Стивенс, президенту Ассоциации за женское избирательное право штата, и мисс Кэтрин Пирс, председателю Комитета по ратификации.

[146] История женского избирательного права, том VI, страница 888.

[147] Было с благодарностью выражено следующее свидетельство: Миссис Ида Портер Бойер своей тактичностью и неизменной добротой завоевала не только любовь суфражисток Оклахомы, но и уважение и доверие всех остальных, кто ее знал. Своей неутомимой энергией и самоотверженностью она проделала работу, которая в очень большой степени способствовала окончательному успеху, пришедшему позже. Подписано: Кейт Х. Биггерс, президент Ассоциации за избирательное право штата; Дженс С. Фукуэй, первый вице-президент; Аделия С. Стивенс, секретарь по корреспонденции; Рут А. Гэй, председатель финансового комитета.

[148] Другими должностными лицами штата в разные годы были миссис Н. М. Картер, миссис Джулия Данхэм, доктор Эдит Барбер, Элизабет Редфилд, миссис Дж. Р. Харрис, миссис Нарцисса Оуэн, миссис А. К. Макеллоп, Марта Филлипс, Минни О. Бранстеттер, миссис Росвелл Джонсон, Люси Г. Струбл, Крие К. Истерли, Кейт Стаффорд, Дора Дилэй, Эллен Макелрой, Эдит Райт, миссис Ли Леннокс, Мэри Годдард, миссис Джон Тредгилл, Бланш Х. Хоули, миссис А. С. Хени, миссис Кларенс Дэвис, миссис Карл Уильямс, миссис С. Л. Догерти, миссис Джон Лихи, Джесси Ливингстон Паркс, миссис Н. Маккарти, Луиза Бойлан. Президенты округов и председатели комитетов: Дора Киркпатрик, Джанет С. Брук, Элизабет Берт, Этель Льюис, миссис Х. Дж. Боннелл, миссис О. А. Митчер, миссис С. С. Конлан, Эффи М. Роллс, Э. Ирен Йоман.

[149] Многие горячие суфражистки обнаружили, что не могут противостоять всеобщим разговорам в штате о том, что женщины должны заниматься исключительно работой для фронта, однако сотрудничество во многих округах было великолепным, и места не хватит, чтобы перечислить тех, кто оставался верен делу на протяжении всей борьбы. К уже упомянутым следует добавить судью и миссис Д. А. Макдугал из Сапулпы, миссис Роберт Рэй из Лотона, миссис Б. В. Слэйгл из Шони, миссис Харди Расселл из Полс-Вэлли, миссис Ламар Луни из Холлиса, миссис Фрэнсис Агью из Алтуса, миссис Юджин Б. Лоусон из Новаты, миссис Аннетт Б. Алер из Хеннеси, миссис Олив Снайдер из Талсы. Среди мужчин, которых следует упомянуть особо, — Джеймс Дж. Макгроу из Понка-Сити, член Национального республиканского комитета; Том Уэйд из Марлоу, член Национального демократического комитета; Джордж Л. Боуман из Кингфишера, Алджер Мелтон из Чикаши, полковник Е. М. Макферрон из Дюранта и Берд Макгвайр из Талсы.

ГЛАВА XXXVI.

ОРЕГОН. [150]

Начало 1901 года застало движение за избирательное право в Орегоне почти застрявшим на мели в море безразличия. При ультраконсервативном населении, поражениях в пяти предыдущих кампаниat, наличии ожесточенных предрассудков и полном отсутствии сотрудничества среди самих суфражисток перспективы казались практически безнадежными, за исключением того выдающегося факта, что каждая неудачная попытка приближала женщин к их цели. В штате годами поддерживалась неактивная организация, и в 1901–1904 годах ее должностными лицами были: президент — миссис Абигейл Скотт Даньюэй; вице-президент по общим вопросам — доктор Аннис Джеффрейс; вице-президент — миссис Ада Корниш Херче; секретарь по корреспонденции — миссис Фрэнсис Готшолл; секретарь-архивист — миссис В. Х. Геймс; казначей — миссис Генри Уолдо Ко. Регулярные съезды не проводились.

Миссис Даньюэй, мать суфражизма в Орегоне, всегда выступала за «тихую охоту», предпочитая централизовать и индивидуализировать усилия через видных мужчин и женщин, а не через крупную и всеобщую организацию. Незадолго до своей смерти в 1915 году, говоря о своей работе, она сказала: «Время от времени я собирала нескольких женщин вместе в общество за избирательное право, но в целом я не находила потраченное таким образом время сколько-нибудь полезным. Какой-нибудь приезжий лектор часто появлялся и, выступив перед небольшой местной группой из дюжины членов, забирал содержимое казны, оставляя общество распадаться из-за отсутствия средств. Этот опыт заставил меня отказаться от организации обществ за избирательное право, поскольку я поняла, что чтение лекций, написание рассказов с продолжением, передовиц и переписка предоставляют более разумное средство для просвещения.... Единственное время для широкой, активной организации наступает после того, как несколько преданных работников добиваются использования прессы для того, чтобы поставить движение прямо перед избирателями в виде предлагаемой поправки к конституции штата».

Это в значительной степени послужит ответом на многочисленные критические замечания, поступавшие от Национальной ассоциации и штатов с равноправным избирательным правом по поводу апатии орегонских женщин с 1900 по 1904 год. Каким мог бы быть результат, учитывая рост поддержки избирательного права в штате и по всей стране, если бы существовала сильная, активная организация — вопрос спорный, но Орегон мог бы получить гордое отличие быть первым, а не последним среди штатов Тихоокеанского побережья, освободившим своих женщин политически. В 1905 году были избраны следующие должностные лица: почетный президент — миссис Даньюэй; президент — миссис Кое; вице-президент — доктор Джеффрейс Майерс; секретарь — доктор Луэма Г. Джонсон; казначей — миссис Эбби С. Френч; ревизоры — доктор Мэри Томпсон, миссис Марта Далтон и миссис Фредерик Аггерт.

Легислатура много раз выносила поправку на голосование, но ее неоднократные неудачи разочаровали самых ярых сторонников в этом органе. Достижения в ходе различных кампаний были недостаточно велики, утверждали они, чтобы оправдать расходы на повторное вынесение на голосование в ближайшем будущем. Эта причина открыто и мужественно высказывалась с места председателя Сената одним из самых преданных сторонников избирательного права, которых когда-либо имел штат, достопочтенным К. В. Фултоном, когда он проголосовал против повторного вынесения на голосование в легислатуре 1899 года, а поражение 1900 года только усилило это чувство.

Надежда возродилась, когда в 1902 году избиратели приняли Закон об инициативе и референдуме. Окружные судьи вынесли решение против его конституционности, и адвокат Ральф Даньюэй подал апелляцию в Верховный суд штата, чьей квалифицированный довод привел к отмене прежнего решения и установлению законности нового закона. Это решение было вынесено 22 декабря 1903 года, а 2 января 1904 года была выпущена петиция за избирательное право. Для этого требовались подписи 8 процентов законных избирателей штата на основе наибольшего числа голосов, поданных на выборах 1902 года, что составляло в круглых цифрах 7200 имен, и это принудительно выносило поправку на голосование. Менее чем за три недели было собрано 7900 подписей, но поскольку только половина из них была проверена и классифицирована до истечения ограниченного срока, эта работа не принесла результатов.

В течение следующих двух лет еще одна сила косвенно способствовала делу избирательного права через подготовку к Национальной выставке, которая должна была отметить в Портленде экспедицию Льюиса и Кларка. В 1904 году достопочтенный Джефферсон Майерс, президент Выставочной комиссии, вместе со своей женой, доктором Аннис Джеффрейс, посетил съезд Национальной американской ассоциации женского избирательного права в Вашингтоне, округ Колумбия, и так красноречиво представил требования Орегона, что было принято единогласное решение провести свое следующее заседание в Портленде. Подстегнутая этой перспективой, легислатура 1905 года уступила давлению и вынесла поправку на голосование, которое должно было состояться в ноябре 1906 года.

Это был гордый день для Орегона, когда 21 июня 1905 года национальный съезд был открыт доктором Анной Говард Шоу, национальным президентом, в Первой конгрегационалистской церкви. Почетный президент мисс Сьюзен Энтони, которой тогда было 85 лет, удостаивала каждое заседание своим благосклонным присутствием. Миссис Кэрри Чепмен Кэтт, вице-президент; мисс Элис Стоун Блэквелл, секретарь-архивист, со своим отцом Генри Б. Блэквеллом; мисс Кейт Гордон, секретарь по корреспонденции, и мисс Лаура Клей, ревизор, присутствовали на съезде, и наряду с миссис Шарлоттой Перкинс Гилман, миссис Катарин Во Маккалох, мисс Гейл Лофлин, мисс Мэри и Люси Энтони, миссис Идой Хастед Харпер, миссис Мод Вуд Парк и другими известными женщинами выступали в ходе съезда. [См. Главу V, Том V].

Очень показательным для меняющегося отношения к женщинам стало открытие статуи Сакагавеи на выставочной площади, которое было приурочено ко времени, когда эти гости могли помочь комитету в проведении церемонии. Мисс Энтони в вступительной речи воздала должное этой индейской женщине и призвала женщин Орегона вести за собой к женской свободе. Доктор Шоу высоко оценила тех, кто сделал возможным такое признание заслуг женщины перед своей страной, и приветствовала это как рассвет нового дня для дела женщин. Краткие слова на эту тему произнесли миссис Кэтт и другие. Картина никогда не изгладится из памяти тех, кто видел мисс Энтони и доктора Шоу, стоявших на трибуне, в то время как солнце освещало их седые волосы, как ореол, а их лица сияли надеждой, в то время как «Знамя, усыпанное звездами», спетое индейским мальчиком, вызвало бурю аплодисментов, а флаг поднимался, открывая идеализированный образ матери с ребенком. [151]