«История женского избирательного права. Том VI (1900–1920)»

Ассамблея собралась в 10 часов утра 16 января 1920 года, и более ста суфражисток со всех концов штата присутствовали на ней, чтобы увидеть осуществление своих надежд. Мисс Бенбридж, председатель, и миссис Эдвардс, бывший председатель лиги, сидели на трибуне в зале Сената рядом с вице-губернатором Эдгаром Д. Бушем, а в Палате представителей — рядом со спикером Джессом Эшбахом во время проведения голосования. Сенаторы наслаждались тем, что было названо «последним криком» трех противниц избирательного права, проголосовавших против — Клайна, Хаггерти и Франклина Маккрая из Индианаполиса. Было подано сорок три голоса «за». Затем резолюция была передана в Палату представителей, которая организовала работу и ждала ее, и после приостановки действия правил, позволившей провести три необходимых чтения за один день, она была принята единогласным голосованием 93 присутствовавших членов. Документ был немедленно подписан председательствующими лицами, а в половине пятого того же вечера — губернатором Гудричем, который пожелал таким образом продемонстрировать свое согласие, хотя его подпись не была юридически обязательной. Миссис Гудрич, мисс Бенбридж, многие должностные лица Лиги избирательниц и другие заинтересованные суфражистки стали свидетелями подписания. Этим актом завершилась долгая борьба за политические права женщин, начавшаяся в Индиане в середине девятнадцатого века.

Затем состоялось большое и восторженное собрание правления Лиги избирательниц, на котором звучали общие поздравления. Мисс Бенбридж, председательствовавшая на нем, сказала: «Работа, которая обеспечила созыв внеочередной сессии и достигнутый результат, была проделана не маленькой группой женщин в штаб-квартире Индианополиса, хотя их труд был выполнен отлично, а женщинами по всему штату. Большая доля заслуг в этом успехе принадлежит членам Лиги избирательниц на местах, которые завоевали для женского избирательного права поддержку общественного мнения в своих районах».

СНОСКИ:

[45] История признательна за эту часть главы миссис Анна Данн Ноланд, председателю Государственной ассоциации за равноправие женщин.

[46] История признательна за эту часть главы миссис Ленор Ханна Кокс, должностному лицу Женской лиги избирательниц с момента ее основания в 1911 году до завершения ее работы в 1920 году.

[47] С 1912 по 1919 год следующие женщины занимали посты вице-председателей, некоторые в течение нескольких сроков: миссис Мередит Николсон, миссис Феликс Т. Макхортер, миссис Овид Б. Джеймсон, миссис Джон Ф. Барнхилл, миссис Джулия Фрид Уокер, миссис Исаак Борн, все из Индианаполиса; миссис Ленор Ханна Кокс, миссис С. М. Карри, миссис Хен Бенбридж, миссис Леон Стерн из Терре-Хот; миссис Фред Маккалох, миссис Олаф Гулдлин из Форт-Уэйна; миссис Хорас Стилвелл из Андерсона; миссис Р. М. Джонсон из Франклина; миссис А. Д. Моффетт из Элвуда; мисс Ада Е. Буш из Кентленда; миссис А. Х. Бирдсли из Элкхарта; миссис Чарльз Джил из Манси; миссис Честер Эванс из Блумингтона; мисс Бетси Джуэтт Эдвардс из Шелбивилла. За миссис Джулией С. Хендерсон, занимавшей пост секретаря с 1912 по 1917 год, последовала мисс Дора Босарт (обе из Индианаполиса), а также миссис Джон С. Моррисон из Лафайетта и миссис Ричард Э. Эдвардс из Перу. За мисс Гарриет Нобл, первым казначеем, последовали мисс Элдена и Сара Лаутер (обе из Индианаполиса), мисс Ада Е. Буш, миссис Миндвелл Крэмптон Уилсон из Делфи и миссис Чарльз Джил.

[48] Госпожи: Люциус Б. Свифт, Уильям Уотсон Вуллен, Джордж С. Хит, Л. Х. Леви, С. А. Флетчер, Гарри Мерфи, Эдвард Дэниелс, Самуэль Рид, Г. Г. Харрисон, Уильям Г. Г. Миллер, С. Б. Сутфин, Ф. Г. Дарлингтон, Филамон А. Уотсон, Генри Скотт Фрейзер, Е. С. Аткинс, А. Беннетт Гейтс, Эванс Вуллен; мисс Кэролайн Харрисон Хоуленд и Жозефина Хершалл.

[49] Издано Комитетом по организации кампании Женской лиги избирательниц и распространено тысячами экземпляров. Это общегосударственная кампания, поэтому внесите свой вклад, полностью выполнив следующую программу: 1. В субботу, 30 июня, в каждом округе должен быть проведен автопробег. Начинайте эти пробеги в каждом городе, где есть организованная лига, продвигайтесь через округ, распространяя листовки, расклеивая объявления и выступая с десятиминутными речами в каждом городе и деревне. 2. Воскресенье, 1 июля, является Воскресеньем женщины-гражданки по всему штату. Просите обратиться с убедительным призывом со всех амвонов, призывая каждую женщину осознать и исполнить свой новый гражданский долг. Духовенство всех конфессий осознает важность этого шага — вы найдете их готовыми и желающими сотрудничать. 3. Активизируйте регистрацию женщин в течение недели 4 июля как патриотическую меру. Обеспечьте благоприятное упоминание женского избирательного права во всех выступлениях. 4. Завершите кампанию этой недели митингом всех местных женских организаций, включая клубы, ложи и церковные общества. 5. Добудьте как можно больше места в газетах для этой патриотической недели. Опубликуйте всю эту программу и ежедневно сообщайте о ее ходе в местные газеты...

ГЛАВА XIV.

АЙОВА.[50]

Ассоциация за равноправие женщин Айовы в 1901 году продолжала вести просветительскую кампанию, начатую при ее создании в 1870 году, как подробно описано в IV томе «Истории женского избирательного права». Порой это казалось смертельно скучным процессом, и время от времени появлялись более смелые умы, предлагавшие более энергичные и зрелищные способы привлечения внимания широкой общественности к этому делу, а также сосредоточения настроений в поддержку избирательного права, которые очевидно существовали, на членах легислатур с целью побудить их занять более благосклонную позицию в отношении вынесения на голосование поправки к конституции штата, что в те годы казалось единственным способом достижения долгожданной цели. Однако женщины консервативны, и законы Айовы в целом были не настолько притеснительными, чтобы побудить среднюю женщину к активной пропаганде ради получения доли в их создании и исполнении. Поэтому ассоциация шла проторенным путем — путем просвещения, которому способствовала социальная и экономическая эволюция, от которой не может защитить себя даже самая не прогрессивная женщина, тем более не может она защитить своих дочерей. Ассоциация никогда не пропускала ежегодных собраний, и женщины, избираемые каждый год для продолжения ее работы, были теми, кто знал, что дело может быть отложено, но не может быть окончательно проиграно.

Съезд 1901 года состоялся в ноябре в Ватерлоо, и миссис Аделаида Баллард была избрана председателем, пробыв на этом посту два срока до этого. Съезды 1902, 1903 и 1904 годов проходили в октябре в Де-Мойне, Буне и Шелдоне, и миссис Мэри Дж. Коггешолл каждый год избиралась председателем, занимая эту должность в течение двух лет в более ранние периоды. Ежегодное собрание 1905 года прошло в ноябре в Паноре, а съезд 1906 года — в сентябре в Айда-Гроув, и Берта А. Уилкокс каждый год избиралась председателем.

Съезды 1907 и 1908 годов проходили в октябре в Де-Мойне и Буне, и преподобная Элеонора Е. Гордон избиралась председателем на каждом из них. Доктор Анна Говард Шоу, председатель Национальной американской ассоциации женского избирательного права, присутствовавшая на съезде в Буне, только что вернулась из Англии в сопровождении двух молодых англичанок, которые вели там кампанию за избирательное право и приняли участие в съезде. Она участвовала в параде в Лондоне и очень хотела, чтобы парады проводились и здесь. После долгих уговоров с ее стороны и стороны председателя, а также при величайшем трепете и многочисленных сомнениях со стороны членов организации, колонна была сформирована и прошла по главным улицам 29 октября. Газета Boone Daily News писала: «Члены Ассоциации за равноправие женщин, собравшиеся на съезд, десятки местных женщин, интересующихся этим движением, и Женский христианский союз трезвости объединились в грандиозный парад по главным улицам. Оркестр Уайлдера-Йомана шел впереди, за ним в процессии следовали преподобная Элеонора Гордон (председатель), миссис Коггешолл (почетный председатель), миссис Джулия Кларк Халлам, доктор Шоу из Филадельфии и мисс Ренделл и Костелло из Лондона. С любой точки зрения это был успех». Это был первый или один из первых парадов за избирательное право, проведенных в Соединенных Штатах, и участие в нем требовало большого мужества. Толпа, выстроившаяся вдоль тротуаров, была чрезвычайно уважительной, и когда доктор Шоу и английские гостьи выступили с автомобиля, последовал восторженный отклик.

В 1909 году на съезде штата, проходившем в Де-Мойне, председателем была назначена миссис Халлам. В 1910 году на съезде в Коридоне на эту должность была избрана миссис Гарриет Б. Эванс. Отчет секретаря по корреспонденции, миссис Лона И. Робинсон, был схож с теми, что звучали во многие предшествующие годы и продолжали звучать в течение нескольких последующих лет. В нем сообщалось, что сотни писем были отправлены руководителям местных клубов с просьбой опросить кандидатов в легислатуру об их отношении к женскому избирательному праву; подписать петиции в Конгресс о принятии федеральной поправки, которые им направлялись; укрепить свою организацию; активизировать пропагандистскую работу, для чего было предоставлено большое количество литературы. В отчете отражалась деятельность должностных лиц штата, организованные встречи, произнесенные речи и проведенная законодательная работа.

На ежегодном собрании в октябре 1911 года в Перри председателем стала преподобная Мэри А. Саффорд. В этом году ежемесячная газета Woman's Standard, издававшаяся ассоциацией с 1886 года, прекратила свое существование, так как в газетах штата росла возможность для публикации новостей и аргументов об избирательном праве. 22 декабря 1911 года ушла из жизни миссис Коггешолл, которая была вдохновителем и лидером работы по избирательному праву в штате с момента ее зарождения, а некоторое время — должностным лицом Национальной ассоциации избирательного права. Она была связующим звеном между теми, кто начинал движение, и теми, кто завершил его. Все, что сделали более поздние работники в Айове, было подобно пламени свечи, зажженному от факела ее веры и преданности. Она была другом Сьюзен Энтони, Люси Стоун и многих других ветеранов. Ее прекрасный дом был открыт для каждой сторонницы избирательного права вне зависимости от ее положения — для нее не существовало различий, если женщина боролась за избирательное право. Свою веру в это дело она доказывала не только пожертвованиями, гостеприимством и непрерывной деятельностью на протяжении всей жизни, но и завещанием в размере 5 000 долларов ассоциации штата и 10 000 долларов Национальной ассоциации. Первая сумма была использована, как она того пожелала бы, в кампании за поправку 1916 года, а Национальная ассоциация вернула большую часть своего завещания для использования в этот период.

В октябре 1912 года съезд прошел в Де-Мойне, и преподобная мисс Саффорд была переизбрана председателем. К тому времени стали применяться новые методы пропаганды. Во время Ярмарки штата Городской совет клубов избирательного права в Де-Мойне организовал показ кинокартины «Голоса для женщин» в парке на берегу реки возле эстрады для оркестра, где ежедневно давались концерты, и буквально тысячи людей впервые приобщились к знаниям об избирательном праве благодаря прозвучавшим там выступлениям.

Съезд штата собрался в октябре 1913 года в Буне, и председателем была назначена мисс Флора Данлэп. В сентябре была предпринята поездка на автомобиле через весь штат с пересечением его дважды и проведением собраний под открытым небом в тридцати городах. Губернатор Джордж У. Кларк и Харви Ингам, редактор газеты Des Moines Register и давний сторонник женского избирательного права, выступили на первом собрании, а другие видные мужчины — должностные лица, редакторы и священнослужители — присоединялись к группе на один или несколько дней. Два репортера из газет Де-Мойна сопровождали поездку, обеспечивая прекрасное освещение в прессе. Миссис П. Дж. Миллс из Де-Мойна руководила поездкой и сопровождала группу на своей машине, а мисс Евангелина Проути, дочь члена Конгресса от Айовы, выступала в роли водителя. Мисс Данлэп также совершила всю двухнедельную поездку, в то время как другие участницы присоединялись на более короткие периоды. Дж. Р. Ханна, мэр Де-Мойна, написал мэрам всех городов, где были запланированы встречи, с просьбой оказать гостеприимство группе, и это наряду с вступительной речью губернатора создало полезную официальную санкцию.

Ежегодное собрание состоялось в октябре 1914 года в Де-Мойне, и мисс Данлэп была переизбрана председателем. В марте в этом городе прошла Конференция долины Миссисипи со множеством интересных делегатов, произведшая весьма благоприятное впечатление. Мисс Джейн Аддамс и миссис Гарриет Тейлор Аптон, председатель Огайоской ассоциации избирательного права, выступили на воскресном дневном массовом митинге в крупнейшем театре. Когда съезд собрался в Де-Мойне в октябре 1915 года, поправка о женском избирательном праве к конституции штата была наконец вынесена легислатурой на рассмотрение избирателей в июне 1916 года. Мисс Данлэп была вновь переизбрана, и были завершены приготовления к продолжению уже развернутой активной кампании. К моменту проведения съезда ассоциации в Ватерлоо в сентябре 1916 года поправка была отклонена, тем не менее собрание оказалось многочисленным и восторженным. Мисс Анна Б. Лоутер была избрана председателем, и были приняты меры для скорейшего повторного вынесения поправки на голосование.

Съезд 1917 года собрался в октябре в Де-Мойне, и мисс Лоутер была переизбрана. Страна в это время находилась в эпицентре войны, и суфражистки Айовы, подобно патриотически настроенным женщинам повсюду, сосредоточили все свое внимание на помощи в достижении победы. Мисс Лоутер работала в специальном комитете, назначенном губернатором для организации женщин штата на военную деятельность. Каждая женщина в совете по избирательному праву занимала важный пост в различных государственных военных организациях, а каждый председатель округа и местный член активно участвовали в жизни своего сообщества. Женщины трудились долгие дни ради войны и до глубокой ночи ради избирательного права.

Когда съезд штата собрался в Сидар-Рапидс в сентябре 1918 года, женщины все еще были погружены в военную работу. Тем временем нижняя палата Конгресса проголосовала за вынесение федеральной поправки о женском избирательном праве на рассмотрение, и в течение нескольких месяцев усилия ассоциации были сосредоточены на этой поправке. Она добилась обязательств от всех представителей Айовы в Конгрессе голосовать за нее, за исключением Гарри Э. Халла, который голосовал против. В июне в колледже Пенн в Оскалосе была проведена «школа избирательного права» с конкретной целью просвещения женщин о необходимости этой поправки и необходимости убедить законодателей штата ратифицировать ее сразу после вынесения. Мисс Лоутер была снова переизбрана, но в следующем июне подала в отставку, и обязанности исполняла вице-председатель миссис Джеймс Э. Девитт.

В 1919 году ассоциация находилась в самом центре борьбы за получение от легислатуры права голоса на праймериз и президентских выборах. Первое было отклонено; второе прошло обе палаты в апреле. Федеральная поправка была ратифицирована легислатурой 2 июля.

Работа Ассоциации за равноправие женщин казалась завершенной. Полвека агитации, просвещения и эволюции подошли к концу. 48-й и последний ежегодный съезд состоялся 2 октября 1919 года в Буне, который многократно принимал их у себя, и ассоциация была с радостью распущена единогласным голосованием. Была немедленно создана Государственная лига женщин-избирательниц под председательством мисс Флоры Данлэп, и старые работники столкнулись с новой задачей — сделать политическое избирательное право для женщин той привилегией и благодатью, в которой они всегда верили.

Законодательные действия. Резолюция о вынесении на суд избирателей поправки о женском избирательном праве к конституции штата вносилась в каждую Генеральную ассамблею начиная с 1870 года. В первые годы направлялись петиции, причем число подписей выросло с 8 000 в 1884 году до 100 000 в 1900 году, однако после этого от них практически отказались, поскольку они не давали результатов. Резолюция была внесена по обычаю в легислатуру 1902 года. Также по обычаю, не всегда столь тщательно соблюдавшемуся, Сенат принял резолюцию 28 голосами против 16, поскольку это был год Сената для проявления такой любезности, а Палата представителей приняла отчет с рекомендацией об отсрочке на неопределенный срок.

В 1904 году резолюция была отклонена в Палате представителей и не вышла из комитета Сената. В 1906 году этот сценарий повторился. Заседания легислатуры были перенесены на нечетные годы, и в 1907 году описанный порядок поменялся местами. После этого года члены даже отказались от привычной любезности в виде негласной договоренности о том, что один орган принимает законопроект, а другой отклоняет его, тем самым сохраняя дружеские отношения с женщинами и разделяя ответственность за поражение, и в 1909 году обе палаты отвергли его.

В 1911 году Сенат обошелся с резолюцией самым пренебрежительным образом, проголосовав за исключение вводной части и приняв ее в таком виде. Это было последнее поражение. Теневые настроения менялись, и даже самые закоренелые противники знали, что это растущий, а не убывающий прилив. К счастью, большинство активных борцов, переживших этот унизительный опыт, дожили до того момента, когда ответственные за него мужчины либо полностью ушли из общественной жизни, либо настолько изменили свои взгляды, что стали претендовать на место среди тех, кто «всегда верил в женское избирательное право».

Соседний штат Канзас полностью наделил женщин избирательными правами в 1912 году, как и несколько других западных штатов, и благоприятное давление нарастало очень сильно. В 1913 году резолюция о вынесении поправки была принята Палатой представителей 20 февраля голосами 81 против 26 и в Сенате 7 марта голосами 31 против 15. Тупик был преодолен, и все суфражистки ликовали.

Резолюция должна была пройти через две легислатуры, и в июле 1914 года съезд Республиканской партии штата настоятельно призвал следующую легислатуру принять ее. В 1915 году это было сделано: Сенат проголосовал 12 февраля 38 голосами против 11, а Палата представителей — 23-го числа 84 голосами против 19. Датой референдума для избирателей было назначено время предварительных выборов — 5 июня 1916 года, то есть прошло более трех лет с момента первого принятия резолюции. Спустя сорок пять лет сторонники женского избирательного права пришли к этой точке.

Деятельность ассоциации штата была немедленно переключена на просвещение избирателей. Как долгое время считали как лидеры штата, так и национальные лидеры, если поправку удастся вынести на их суд, они обеспечат за нее подавляющее большинство голосов. Вероятно, ни один штат никогда не вступал в кампанию при более благоприятных обстоятельствах, и до последних нескольких недель казалось, что победа неминуема, а женщины усвоили, что это не чисто проблема штата, а вопрос национального значения. Национальный президент, миссис Кэрри Чепмен Кэтт, посвятила кампании шесть недель времени и внесла щедрые денежные пожертвования, поскольку считала Айову своим штатом, проведя там значительную часть жизни. Почетный президент доктор Шоу, другие национальные руководители, президенты отделений штатов, а также мужчины и женщины — сторонники избирательного права из многих других штатов оказали ценную помощь временем, деньгами и всевозможными услугами. Большое число женщин Айовы, никогда ранее не помогавших, теперь проявили себя в эффективной работе. Давние суфражистки целиком посвятили себя кампании. Многие мужчины Айовы оказали огромную помощь. Была организована Мужская лига за женское избирательное право под председательством Джона Х. Денисона с штаб-квартирой в Де-Мойне и отделениями во всех крупных городах, всего в сорока. Эти лиги не только помогали советами, но и собирали средства, предоставляли ораторов и помогали обеспечить явку избирателей. О. Г. Гейер был исполнительным секретарем, а государственные офисы Лиги примыкали к офисам Ассоциации избирательного права штата. В работе двух организаций царило теснейшее сотрудничество и величайшее согласие. Велась необычайно хорошо организованная кампании в прессе, во главе департамента печати которой стояла миссис Роуз Лоулесс Гейер, а она и исполнительный секретарь мисс Элис Б. Кертис отдали долгие часы и неоценимый труд кампании. Пять шестых газет не только использовали готовые полосные материалы и еженедельные пресс-релизы, но и поддерживали движение редакционными статьями, а некоторые из них отказались от платной рекламы «анти».

Доктор Эффи Макколлум Джонс была секретарем по финансам; мисс Мабель Лодж стала первым организатором на местах, и существует длинный список мужчин и женщин, чьи имена заслуживают упоминания за то огромное время и беззаветную преданность, которые они отдали кампании. В некоторых округах вдоль реки Миссисипи, где ситуация была наиболее сложной, действовали сильные группы мужчин и женщин-работников. Мисс Анна Б. Лоутер из Дубьюк возглавляла одну из самых активных групп, и положение дел в речных округах оказалось бы еще мрачнее, если бы не их титанический труд. В Кеокуке, самом южном городе на реке, это принесло такие плоды, что при подсчете избирательных бюллетеней он один выглядел светлым пятном на длинной темной линии. В каждом из одиннадцати избирательных округов с января и до дня выборов работал ответственный организатор. Организации были созданы в каждом из девяноста округов. Девять десятых из них открыли штаб-квартиры за один-три месяца до окончания кампании, и было зарегистрировано 2 000 участковых работников. В последний месяц весь штат был охвачен автопробегами. Было распространено примерно 5 000 000 экземпляров литературы, значительная часть которой печаталась специально для учета местных потребностей и опровержения фальшивых заявлений, распространяемых оппозицией. Одноцентовая почтовая рассылка одного тиража по избирателям Айовы обошлась в 5 000 долларов.

Подобно тому как суфражистки по всей стране оказывали помощь, противники за пределами штата пытались сорвать принятие поправки. Национальная женская ассоциация противников дальнейшего расширения избирательного права направила в штат нескольких своих оплачиваемых сотрудников и значительную сумму денег. Во время кампании в Айове существовала небольшая организация противников избирательного права, аффилированная с этой национальной ассоциацией, с отделениями в Де-Мойне, Давенпорте, Клинтоне, Су-Сити и некоторых других местах. Миссис Саймон Кэсади из Де-Мойна была президентом отделения в штате. Джон П. Айриш, бывший местный житель, приехал из Калифорнии под ее эгидой для борьбы против поправки, однако отдел прессы широко распространил его прежние заявления в поддержку женского избирательного права и перепечатал его редакционные статьи времен Гражданской войны, в которых проявилась его нелояльность Линкольну и Союзу. Он был крайне встревожен такой оглаской своего прошлого и вскоре покинул штат. Женская ассоциация противников избирательного права не нанела особого вреда, но силы зла, с которыми она объединилась, причинили огромный ущерб и в конечном счете победили поправку. Женщины Айовы верили, что их мужья свободны от связей с этими силами, но они усвоили, что никакие границы штата не преграждают путь элементам, выступающим против демократии и влияния женщин на государственное управление.

Несмотря на эти противодействующие силы, поправка победила бы, если бы не политические осложнения, возникшие в последние недели кампании. Республиканской партии пришлось пожертвовать женским избирательным правом ради своего «мокрого» кандидата в губернаторы, поскольку она была уверена, что он не сможет победить в ноябре, если женщинам предоставят право голоса в июне. Один из видных сторонников открыто заявил: «Мы должны были сделать это в целях самообороны».

Специальные выборы и предварительные выборы состоялись 5 июня 1916 года, и после нескольких дней ожидания окончательные результаты показали, что поправка была отклонена: «за» — 162 683, «против» — 173 024; поражение с разницей в 10 341 голос.

Неблагоприятные голоса были отданы почти полностью в округах вдоль реки Миссисипи. Они восстали против закона штата о сухом законе, и здесь происходило его постоянное обхождение и агитация за его отмену. Естественно, те, кто выступал против сухого закона, выступали и против женского избирательного права. Голоса в этих округах оказались достаточными, чтобы перевесить голоса в центральных и западных округах, где преобладали «сухие» настроения. Де-Мойн, столица и крупнейший город штата, проголосовал «за»; Су-Сити, второй по величине, зафиксировал небольшое число голосов против; в Каунтил-Блаффс на западной границе было получено большинство голосов «за»; Кеокук на реке в юго-восточном углу штата высказался положительно, однако все остальные города на восточной границе проголосовали «мокро». Речные округа Дубьюк, Скотт и Клинтон дали 9 383 голоса из общего перевеса в 10 341 голос против. Они являлись оплотом коммерческих интересов производителей алкоголя в штате. Республиканский кандидат в губернаторы получил большинство в 126 754 голоса, и эта партия запросто могла бы обеспечить принятие поправки.

Было очевидно, что на выборах допущено множество нарушений, и совет Ассоциации за избирательное право штата провел консультации с компетентными адвокатами, но после долгих обсуждений было решено, что оспаривать их непрактично. Поражение поправки стало серьезным разочарованием для сторонников «сухого закона», и Женский христианский союз трезвости решил провести подсчет бюллетеней и, если возможно, выяснить причину. Ход выборов и официальные результаты были расследованы в 44 округах, и отчет в форме аффидавитов составил 200 страниц машинописного текста с интервалом в один интервал. В газете «Де-Мойн Регистер» от 15 октября 1916 года об этом отчете говорилось следующее:

Расследование выявило несколько странных обстоятельств. Данные в офисе Государственного секретаря показывают, что по поправке об избирательном праве женщин было подано на 29 341 голос больше, чем общее число голосов, отданных за всех кандидатов в губернаторы от всех партий. Однако проверка в этих 44 округах показывает, что в списки голосовавших, согласно книгам учета избирателей, было внесено на 13 609 имен больше, чем было подано бюллетеней по избирательному праву. Если прибавить к этому 2 289 голосов, когда на определенных участках по поправке было подано больше голосов, чем имен, записанных в книгах учета, то в общей сложности в книгах учета обнаруживается на 15 898 имен больше, чем было подано бюллетеней по женскому избирательному праву. Если такая пропорция сохранится и в остальных пятидесяти пяти округах, то зарегистрированных избирателей окажется примерно на 30 000 больше, чем было голосов по поправке. Следователь задается вопросом: «Неужели 60 000 мужчин пришли на участки и не стали голосовать по бюллетеню праймериз, и неужели 30 000 из них не стали голосовать по поправке? Неужели 30 000 пришли на участки и не проголосовали ни за кого и ни за что?»

Женский христианский союз трезвости может сделать из этого положения только один вывод, а именно: они были лишены своего права на голосование путем мошенничества.

Следователи обнаружили, что в 44 округах... 4 743 бюллетеня, значившихся выданными по списку избирателей, абсолютно ничем не объяснены.... В 15 округах было обнаружено, что на некоторых участках было заверено на 2 239 бюллетеней больше, чем было имен в списке избирателей.... В 15 округах оказалось на 8 067 бюллетеней по поправке больше, чем избирателей, отмеченных как проголосовавшие.

В 30 округах, где использовались объединенные книги учета избирателей, ни один избиратель не был отмечен как проголосовавший, однако свидетельства показывают, что по поправке было подано 55 107 голосов. В 27 проверенных городах почти на всех участках обнаруживается полное пренебрежение или незнание законов о регистрации, причем во многих из них нарушения носят вопиющий характер.

Закон требует, чтобы судьи и секретари выборов составляли свидетельство с указанием общего числа поданных голосов, количества проголосовавших «за» или «против», а также «отклоненных». В общей сложности 9 320 голосов в этих округах не имеют надлежащего заверения, а «истинный результат во многих случаях не подписан никем из секретарей или судей, а в других — подписан не всеми. В эту категорию попало 27 362 голоса. В шести округах свидетельства, надлежащим образом подписанные секретарями и судьями, были изменены чужой рукой, а в некоторых случаях на нескольких различных участках исправления были сделаны одной и той же рукой...

Приводилось множество других примеров некомпетентности и нечестности, не вызывающих сомнений, но, несмотря на эти неопровержимые доказательства, юридические требования и ограничения были таковыми, что любые попытки добиться пересчета голосов или повторных выборов оказались безрезультатными. [51]

В следующем месяце после выборов в Де-Мойне состоялась конференция лидеров движения за избирательное право. Все были опечалены, но никто не сдался, и те, кто работал усерднее всех и пожертвовал больше всего, первыми возобновили свои обещания продолжить борьбу. Было решено, что, поскольку силы были хорошо организованы, следует немедленно начать новую кампанию. Резолюция, принятая полвека назад, была представлена Генеральной ассамблее 1917 года, и, несмотря на доводы о том, что избиратели только что высказались и вопрос не следует поднимать вновь за столь короткий срок, резолюция была принята: в Сенате — 35 голосов «за», 13 «против», а в Палате представителей — 85 голосов «за», 20 «против».

Женщины продолжили работу ради второго голосования, которое должно было быть проведено Законодательным собранием 1919 года. Когда оно собралось, выяснилось, что Государственный секретарь Уильям С. Аллен не опубликовал в первый раз извещение о принятии резолюции, как того требовал закон, и голосование пришлось проводить заново, как в первый раз. Она была принята почти единогласно в каждой палате (лишь один голос был против), однако второе голосование могло состояться не раньше 1921 года.

Законопроект о праве голоса на праймериз прошел через Нижнюю палату в 1919 году (86 голосов «за», 15 «против»), но встретил сильное сопротивление в Сенате даже со стороны тех, кто выдавал себя за друзей женского избирательного права. В штате с однопартийной системой, каковой Айова являлась на протяжении многих лет, правящая партия вряд ли могла опасаться за свое превосходство из-за женских голосов на праймериз, но, как наивно проговорился один оратор в ходе дебатов, «машина» могла полностью выйти из строя. «Послушайте, — драматически обратился он к прислушивающемуся Сенату, — Республиканская партия окажется в состоянии безнадежной путаницы. Никто не сможет заранее предсказать, какого кандидата женщины выдвинут на праймериз!» Законопроект был отложен (31 голос «за», 17 «против»).

Следующим шагом стало внесение законопроекта о предоставлении женщинам права голоса на выборах выборщиков президента. Одним из факторов, способствовавших его успеху, было непрерывное увеличение числа побед аналогичных законопроектов в других штатах, особенно недавняя победа в Миссури, которая замкнула кольцо «белых» штатов вокруг Айовы. Одной из особенностей дебатов в Сенате стало зачитывание сенатором Юджином Шаффтером — инициатором законопроекта — письма от Джона Т. Адамса, вице-председателя Национального республиканского комитета, ранее выступавшего против избирательного права женщин, в котором тот убеждал республиканцев в политической необходимости предоставления женщинам избирательного права на президентских выборах. После тяжелой кампании, проведенной Законодательным комитетом Ассоциации за избирательное право штата под председательством миссис Франк В. Додсон из Де-Мойна, законодатели Айовы присоединились к общему шествию, и 4 апреля 1919 года Сенат принял законопроект 38 голосами «за» при 8 «против», а Палата представителей последовала его примеру 19 апреля, проголосовав 84 голосами «за» при 2 «против».

Ратификация. Когда федеральная поправка дошла до последнего голосования в Конгрессе, делегация Айовы поддержала свою прежнюю позицию при каждом проведенном голосовании: оба сенатора и десять из одиннадцати представителей (все, кроме Гарри Э. Халла) подали голоса за ее принятие. Немедленно миссис Девитч из Оскалоосы, исполняющая обязанности президента, и миссис Фред Б. Кроули из Де-Мойна, секретарь по корреспонденции ассоциации штата, обратились к губернатору Уильяму Л. Хардингу с просьбой созвать специальную сессию Законодательного собрания для ее ратификации. Она собралась 2 июля на специальную сессию исключительно для этой цели. Мужчины и женщины заранее пробились к Капитолию, заполнив галереи и заднюю часть зал заседаний. Законодатели тоже выглядели счастливыми, как мальчишки, с новым представлением о подлинной демократии в Айове. Это походило на собрание великодушных, честных по своим намерениям людей, которые стремились совершить справедливый поступок. Радостные лица этих людей, совершивших утомительные, полные пыли поездки дневными поездами со своих ферм и из магазинов в знойную июльскую погоду, чтобы приехать и отдать свои голоса за ратификацию, убедили женщин в победе. Это был чудесный момент. После совместного заседания в 10 часов утра, на котором было зачитано послание губернатора, к 11:40 голосование в обеих палатах завершилось. Присутствовали все сенаторы, кроме двух, и все они проголосовали «за»; голосование в Палате представителей дало 96 голосов «за» и 5 «против» (Э. Х. Никербокер, округ Линн; Т. Дж. О'Доннелл, Дьюбьюк; К. А. Куик и Джордж А. Смит, Клинтон; У. Х. Вэнс, Мэдисон). Сенаторы Дж. Д. Бузер из Конесвилла и Д. В. Кимберли из Давенпорта отсутствовали. Первый голосовал против избирательного права на президентскихборах, а второй не голосовал вовсе.

Затем в одной из чайных Де-Мойна, где сторонницы избирательного права часто собирались в трудные времена, состоялся неофициальный обед, переросший в праздничный митинг. Выступали три бывшие президенты штата и другие женщины; для многих присутствовавших это событие означало воплощение в жизнь идеи, которой они посвятили годы преданного служения.

СНОСКИ:

[50] Настоящая «История» обязана этой главой мисс Флоре Данлап, президенту Ассоциации за равноправие женщин штата в 1913–1915 годах и председателю Лиги женщин-избирательниц.

[51] Этому отчету уделено место потому, что он служит наглядной иллюстрацией условий, в которых поправки о женском избирательном праве вновь и вновь терпели поражение в различных штатах.

ГЛАВА XV.

КАНЗАС. [52]

Канзас еще не был штатом, когда в 1859 году двадцать пять его любящих справедливость мужчин и женщин встретились и создали первую ассоциацию для достижения политической свободы женщин. Зажженный тогда факел свободы поддерживался силами организаций на протяжении пятидесят трех лет, прежде чем в 1912 году женщины получили равные с мужчинами политические права. В 1884 году была создана Ассоциация за равноправие женщин штата, после чего стали проводиться ежегодные съезды.

В течение 1901 года мисс Хелен Кимбер, президент ассоциации, объехала пятнадцать округов и провела двадцать пять собраний. Для национальной ярмарки в поддержку избирательного права, состоявшейся в Нью-Йорке в декабре 1900 года, она добыла, помимо множества более мелких пожертвований, вагон муки от Ассоциации мельников Канзаса и двести фунтов масла от компании «Континентал Кримери» из Топики. Она была переизбрана президентом на съезде, проходившем в Макферсоне 7–8 ноября, а в следующем году посетила более половины округов, создавая ячейки там, где их еще не было. Попытка лишить женщин муниципального избирательного права, которым они обладали с 1887 года, предпринятая в Законодательном собрании под влиянием интересов индустрии спиртных напитков, побудила еще большее их число осознать его ценность, и на весенних выборах в школьные советы, в выборах которых женщины могли участвовать, их прошло больше, чем когда-либо прежде.

Съезд 1902 года прошел в Топике 14–15 октября, и мисс Кимбер была переизбрана; секретарем стала миссис Джон Б. Симс. Несколько тысяч человек слушали вдохновляющие выступления миссис Кэрри Чепмен Кэтт, президента Национальной американской ассоциации женского избирательного права, и старшего редактора журнала «Вуменс Джорнал» Генри Б. Блэквелла. В Топике были учреждены штаб-квартиры. Были собраны петиции за предоставление избирательного права на президентских выборах примерно с 32 000 подписей для представления Законодательному собранию 1903 года. Возросла активность женщин на весенних выборах, и сорок два человека были избраны на окружные должности, в голосовании за которые могли участвовать только мужчины.

Государственный съезд 1903 года проходил в Абилине 8–9 декабря, и мисс Кимбер была вновь переизбрана. Она сообщила о митингах в поддержку избирательного права, проведенных в рамках лекториев «Чатоква» в Уинфилде, Белойте и Линкольне. В качестве приглашенного оратора выступала миссис Мэри С. С. Брэдфорд из Колорадо, которая впоследствии также произнесла речи в четырех главных городах. Миссис Сэди П. Гришам из Коттонвуд-Фолс была избрана президентом на съезде, состоявшемся в Топике 9–10 ноября 1904 года. Увеличение членской базы почти на тысячу человек в значительной степени приписывалось усилиям миссис Элис Мойер, организатора штата. Вопрос о предоставлении избирательного права на президентских выборах снова был включен в план работы на год. На собраниях «Чатоква» продолжали действовать отделы избирательного права, а каждому члену вновь избранного Законодательного собрания были разосланы литература и письма. Съезд 1905 года прошел в Топике 20–21 октября. Миссис Гришам отказалась баллотироваться на второй срок, и президентом была избрана миссис Роксана Э. Райс из Лоуренса. 14 октября 1906 года съезд собрался в Топике; миссис Райс была переизбрана и вместе с другими членами своего совета представляла Канзас на национальном съезде в Чикаго в феврале следующего года.

Ежегодное заседание 1907 года снова прошло в Топике 14 ноября, и отчет о национальном съезде представила вице-президент миссис Лилла Дэй Монро, однако все предложения и резолюции, исходившие от материнской организации, были либо отклонены, либо переданы в комитет, а по завершении отчета миссис Монро внесла предложение о том, чтобы «Ассоциация за равноправие женщин Канзаса вышла из состава Национальной ассоциации». После обсуждения, сведшегося к тому, что в одиночку организация сможет вести более эффективную работу, предложение было принято. Миссис Монро была избрана президентом, миссис Дж. Д. Макфарланд — первым, а миссис Райс — вторым вице-президентом. Казначей отчиталась о наличии 260 долларов в казне и получила указание выплатить 25 долларов в мемориальный фонд Сьюзен Энтони. Совет принял решение издавать журнал «Клуб Мембер», посвященный деятельности женщин.

Съезд 1908 года заседал 30–31 октября в Топике, причем Клуб за хорошее правительство и Женский христианский союз трезвости этого города объединились с ассоциацией для проведения вечерней программы. Миссис А. Х. Хортон была избрана президентом, миссис Монро — первым, а миссис Маргарет Хилл Маккартер — вторым вице-президентом. Был очевиден тот факт, что в течение нескольких лет в штате не велось никакой организационной работы и наблюдалась слабая активность, а поскольку теперь не было связи с Национальной ассоциацией, интерес пробуждался лишь в период двухлетних циклов созыва Законодательного собрания.

На съезде 1909 года в Топике 10–11 декабря Т. А. Макнил из этого города, бывший член Законодательного собрания и главный оратор вечернего заседания, укорял женщин и заявлял, что незначительный прогресс, достигнутый в вопросах избирательного права за последние годы, объясняется не отсутствием интереса у мужчин, а безразличием самих женщин. Миссис Катарина А. Хоффман была избрана президентом; миссис Р. В. Чемберс — первым вице-президентом, а миссис Маккартер — вторым; миссис Е. Е. Раудебуш — секретарем; миссис Эмма Селлс Маршалл — казначеем; миссис Макфарланд и миссис Райс — ревизорами. Президент назначила консультативный совет из пятнадцати мужчин и женщин и назвала миссис Женевьев Хоуленд Чокли организатором штата. Пресса использовалась с пользой, а хорошие ораторы из Канзаса и соседних штатов помогли сделать женское избирательное право более популярной темой. До начала работы Законодательного собрания в столице штата был проведен ряд встреч полуформального характера. Одно из них — «банкет в честь равноправия женщин в Канзасе» — последовало за деловым заседанием ассоциации 28 января 1910 года в отеле «Труп». Присутствовало около ста гостей, причем почетные места занимали губернатор У. Р. Стаббс с супругой и бывший губернатор У. Е. Хох с супругой. Миссис Хоффман выступала в роли распорядительницы тостов, и около двадцати мужчин и женщин произнесли ответные речи.

Политика миссис Хоффман заключалась в том, чтобы настойчиво обратиться к следующему Законодательному собранию с призывом вынести на суд избирателей поправку о всеобщем избирательном праве. 9 декабря 1910 года она созвала своих должностных лиц и ряд известных активисток на совещание в Топику, где был намечен план действий. Комната в Историческом департаменте штата, которая благодаря любезности Джорджа В. Мартина использовалась в качестве штаб-квартиры законодателей в прошлые годы, была вновь зарезервирована, а миссис Монро назначена ее руководителем. Миссис Уильям А. Джонстон, миссис Стаббс и миссис К. К. Годдард были назначены законодательным комитетом. Губернатор Стаббс был переизбран в ноябре 1910 года и в своем январском послании Законодательному собранию настоятельно рекомендовал вынести поправку на голосование. Затем развернулась яростная борьба за голоса. Резолюция была внесена в начале января. Каждый член Законодательного собрания получил от каждого члена комитета просьбу проголосовать за нее; многие жены депутатов находились в Топике, и чаепития, обеды и приемы стали популярны. На этих мероприятиях «помогающих дамам» поручалось держать тему женского избирательного права на переднем плане, и таким образом удалось заинтересовать и просветить многих мужчин и женщин.

Миссис Хоффман была консервативной, но усердной труженицей, и среди ее способных помощников было немало мужчин и женщин из колледжей и университетов. Миссис Лиллиан Митчнер, президент Союза христианской трезвости штата, неизменно оказывала помощь. Имена всех доблестных активистов составили бы список из сотен жителей Топики и еще сотен людей в «домашних округах», которые использовали свое влияние на законодателей, а также жен сенаторов и представителей, которые влияли на голоса своих мужей. Штаб-квартира в Капитолии штата была местом кипучей деятельности, и там была проделана огромная работа. Резолюция о поправке была принята голосами мужчин, но это было бы невозможно без тщательной, хорошо спланированной работы женщин. Она была принята подавляющим большинством в обеих палатах и подписана губернатором Стаббсом 12 февраля 1911 года.

Государственный съезд заседал в Зале представителей в Топике 16 мая 1911 года. Женщины Канзаса уже в третий раз вступали в кампанию за политическую свободу, что придавало этому собранию исключительный интерес. Миссис Хоффман не могла больше исполнять свои обязанности, и были избраны следующие должностные лица: миссис Джонстон — президент; миссис Стаббс — первый вице-президент, миссис Кора В. Буллард — второй вице-президент; мисс Гертруда Рид — секретарь по корреспонденции; мисс Хелен Н. Эакер — протокольный секретарь; миссис С. А. Терстон — казначей; миссис Уильям Аллен Уайт — ревизор; президенты округов: миссис Буллард, миссис Чокли, миссис П. Х. Олбрайт, миссис Л. К. Вустер, миссис Мати Тутоукер Кимбалл, миссис Анна С. Уэйт, миссис В. Й. Морган, миссис Нанни Гарретт. Вечером состоялся воодушевленный массовый митинг, перед собравшимися выступили председатель Верховного суда Уильям А. Джонстон, бывший суперинтендант народного образования Джон Макдональд, секретарь Исторического общества штата Джордж В. Мартин, секретарь губернатора Дэвид Лихи и миссис Митчнер; председательствовала миссис Хоффман. На следующий день состоялось совместное заседание старого и нового руководства. Казначей сообщила о получении 37,50 долларов в качестве членских взносов и 100 долларов в качестве подарка от миссис Кэтт. Это была скромная сумма для начала кампании, рассчитанной примерно на 500 000 голосов, но все сердца были преисполнены мужества. Позднее три президента округов подали в отставку, и на их место были назначены миссис Минни Дж. Бринстед, миссис Х. Уирик и миссис М. Б. Мансон; кроме того, миссис Хоффман была назначена председателем пресс-службы, доктор Альберта Корбин — руководителем расширения членской базы, а мисс Эффи Грэм — по вопросам образования.

Эти восемнадцать женщин составили правление. На его заседании 10 июля президентом ассоциации была представлена программа полной организации штата. Организация, просвещение и гласность стали принятыми девизами. Острая нужда в средствах была такова, что правление взяло на себя личные обязательства внести от 25 до 200 долларов, которые во многих случаях были увеличены более чем вдвое еще до того, как состоялось голосование. Этот акт самоотречения и преданности делу придал сил и мужества обращаться к другим, ибо сколь ни был бы достоин этот призыв, деньги не появятся сами по себе, если о них не просить. Широкая общественность очень похожа на Господа, который помогает тем, кто помогает себе сам. Завоевать полмиллиона избирателей и просветить почти столько же женщин, проживающих в 105 округах, означало упорный труд наряду с верой.

Затем последовало самое жаркое лето и самая холодная, снежная зима, и работницам пришлось узнать на собственном опыте, каково это — путешествовать по стране при температуре от 110 градусов по Фаренгейту в тени до 22 градусов ниже нуля; принимать турецкую баню во время произнесения речи «голоса за женщин» или часами простаивать из-за снежных заносов на товарном или пассажирском поезде. Однако к январю 1912 года треть округов была организована, многие газеты пообещали свою поддержку, а в лучшем деловом здании Топики была открыта штаб-квартира. Затем началась непрерывная борьба за голоса, длившаяся день за днем. Сначала работала одна стенографистка, позже — три, а также два секретаря, и президент побила все рекорды по максимальной продолжительности рабочего дня. Помимо обычных окружных и участковых организаций, были созданы студенческие клубы и Мужская лига штата, президентом которой стал доктор Е. С. Петтиджон. Эта лига имела многочисленный и влиятельный состав, включавший губернатора, председателя Верховного суда и других должностных лиц штата, многих видных бизнесменов, ведущих священников, юристов, преподавателей, профессоров и политиков. Это придало кампании авторитет среди избирателей, а ее участники оказались бесценными советниками и активными работниками.

Государственный съезд проходил в Уичите 7–9 мая 1912 года. Приветствия передали миссис В. Дж. Бабб, новый президент округа; миссис В. Т. Джонстон, хозяйка съезда и президент округа, и миссис Салли Толер, президент Городской федерации клубов. Миссис Митчнер пообещала поддержку от имени Союза христианской трезвости, а миссис В. Д. Аткинсон, президент Федерации женских клубов штата, выразила его одобрение и призвала другие организации штата «подтянуть резервы». Были зачитаны телеграммы и письма от мисс Элис Стоун Блэквелл, редактора журнала «Вуменс Джорнал»; губернатора Колорадо Джона Ф. Шафрота; судьи Бена Линдси из Денвера; Омара Э. Гарвуда, секретаря Национальной мужской лиги; доктора Анны Говард Шоу, президента Национальной ассоциации; миссис Оливер Х. П. Белмонт из Нью-Йорка; Дж. Х. Брэли из Калифорнии и других. Доктор Хелен Брюстер Оуэнс из Итаки (штат Нью-Йорк), полевой организатор, выступила с интересным отчетом о своей работе, которая включала выступления перед 176 аудиториями и создание пяти студенческих лиг. Первым «предложением» стало ходатайство о восстановлении в Национальной ассоциации, и оно было принято единогласно. В течение пяти минут были собраны пожертвования в размере 1 000 долларов на финансирование молниеносной кампании, предложенной мистером Брэли по аналогии с той, что успешно прошла в Калифорнии годом ранее.

Вечернее заседание проходило в театре «Кроуфорд», и многие не смогли туда попасть. Миссис Джонсон председательствовала, мэр В. В. Винник выступил с приветственной речью, а миссис Стаббс ответила на нее. Преподобный Олимпия Браун из Висконсина, пионер движения за избирательное право, и мисс Джейн Аддамс из Чикаго были главными ораторами. Во время съезда с ободряющими отчетами выступили председатели трех департаментов и восьми избирательных округов, а также многие президенты округов. Все должностные лица штата были переизбраны; миссис К. В. Смит стала президентом шестого округа, а миссис Бабб — восьмого. Во второй половине дня прошли прогулка на автомобилях, устроенная Торговым клубом, и уличный митинг, на котором мисс Аддамс произнесла свою первую речь на открытом воздухе, стоя на заднем сиденье автомобиля. Вечерний прием в Масонском храме стал восхитительным финалом самого масштабного и воодушевленного съезда за избирательное право из всех, что когда-либо проводились в штате.

9 мая состоялось заседание исполнительного совета и конференция, на которой число должностных лиц штата, округов и районов в составе организованных сил превысило 2 000 женщин. Они совместно с поддерживающими их мужчинами и большинством газет создали настроения в пользу избирательного права, которые проникли в каждый уголок штата. Почти все сорок полевых работников были уроженками Канзаса, однако помощники и денежные средства поступали от организаций и частных лиц из других штатов. Национальная ассоциация выделила литературу и деньги на сумму 2 000 долларов 76 центов. Миссис Лаура М. Джонс, ныне проживающая в Калифорнии, и другие женщины, «ранее жившие в Канзасе», прислали советы и пожертвования. Жители Канзаса внесли большую часть средств, потребовавшихся на проведение кампании, причем некоторые из потраченных 6 000 долларов были столь дороги сердцу, что к ним прикасались со слезами на глазах и с благоговением. Так, в одном письме находился чек на 100 долларов, представляющий собой «сбережения всей жизни Мэри», которая хотела, чтобы их использовали в штате, где идет кампания. В другом лежало 10 долларов «из маменькиных денег, которая хотела этого правосудия для женщин, но оно не пришло при ее жизни». Другая женщина писала: «Сегодня день рождения моей святой матери, и я хочу, чтобы эти 5 долларов были использованы в память о ней». Одна женщина предусмотрела в своем завещании оставить 200 долларов на следующую кампанию, но благодарила Бога за то, что они поступили в момент, когда она еще может работать, а не только жертвовать. Там были и гроши вдовиц, порой означавшие жертвы и тяжкий труд, и единичные долларовые купюры от женщин, которые были слишком стары или больны для работы, но хотели внести свой вклад. Было также несколько тайных долларов от женщин, чьи мужья хвастались, что их жены вовсе не хотят голосовать, и «доллары радости» за сыновей и дочерей или новорожденных младенцев. Все эти дары были благословенны трижды.

Как и большинство долларов, голоса не приходили без приглашения, и чтобы наверняка их получить, их нужно было искать в их собственной среде обитания. Женщины так и поступали: верхом на лошадях, в фургонах, экипажах, поездах и автомобилях. Их находили в лавках, офисах и магазинах, на ярмарках, съездах и встречах «Чатоква», в театре и цирке, на фермах и дорогах, у семейного очага и на улицах. Одна автомобильная поездка повторила часть того же маршрута, по которому в кампанию 1867 года путешествовали преподобный Олимпия Браун и другие сторонницы избирательного права, когда им часто приходилось ездить в упряжках с волами или на индейских пони, ночевать в землянках или глинобитных хижинах, а в конце концов их заставили повернуть назад враждебно настроенные индейцы. На фоне этого воспоминания поездка по хорошим дорогам и через деревни с красивыми домами казалась увеселительной прогулкой. Мисс Лаура Клай из Кентукки; президент, миссис Джонстон; миссис Кимбалл и миссис Хоффман, предоставившая автомобиль, совершили одну поездку протяженностью 1 000 миль по пятому округу, после чего мисс Клай была направлена руководить офисом шестого округа, где она еще две недели оказывала ценную помощь на безвозмездной основе.

Артур Каппер, владелец и издатель газеты «Топика Дейли Кэпитал», и Л. Л. Кин, редактор «Стейт Джорнал», оказали огромную помощь. Благожелательное отношение католических избирателей во многом было достигнуто благодаря отличной работе миссис Мэри Э. Рингроз и ее сестры из Калифорнии, а также Дэвида Лихи из Уичиты, активного участника Мужской лиги. У. Й. Морган, член Конгресса от Канзаса, и профессор С. Дж. Бранденбург из Оксфорда (штат Огайо) работали с избирателями в колледжах и университетах. Четырехлетний Билли Бранденбург приехал с матерью помогать в автопробегах и был принят в качестве «талисмана кампании». На уличных митингах его кепка часто бывала тяжелой от пятаков и четвертаков, когда он помогал собирать пожертвования. Канзас часто оказывался в центре внимания, но хотя женщины избегали рутины, любые зрелищные методы пресекались, и они победили, сохраняя свои усилия в рамках достойных и консервативных традиций.

На протяжении всего времени руководителей кампании предупреждали, что крупные финансовые круги, чей бизнес процветает на деградации человеческой жизни, предпочтут потерпеть поражение в вопросе избирательного права в Канзасе, чем в любых других двух штатах. В начале лета 1912 года некий К. Ф. Тибблз из Чикаго выпустил книгу в твердом переплете под названием «Бизнес против женского избирательного права», хитроумно составленную так, чтобы разжечь предрассудки у любого типа предпринимателей или деятелей реформ. Позже вышли еще два издания, дополненные и более смелые по своим утверждениям. Их оставляли в вагонах поездов и рассылали в редакции газет с настоятельными призывами время от времени публиковать эти письма, но мужчины Канзаса слишком часто воевали с властью владельцев питейных заведений, чтобы не распознать ее многоглавую гидру. Ближе к концу появился некто в официальном облачении высокопоставленной Методистской церкви, однако предупреждение уже пришло от женщин Орегона, где он объединился с худшими элементами, чтобы провалить поправку об избирательном праве в ходе двух кампаний. Мужская лига, пресса и духовенство объединили усилия с женщинами, и «Кларенс Лживый» был надежно связан и заклейменен. Примерно в это же время один из верных друзей в Канзас-Сити (штат Миссури) обнаружил, что в Канзасе собираются применить тот же план, который сорвал принятие поправки в Огайо, и преданно сообщил об этом в штаб-квартиру. За этим последовал день хлопот, и миссис Эдвин Кнапп, мисс Эакер и президент просидели всю ночь, рассылая письма с разоблачением этого плана. Они были отправлены во все еженедельные газеты к их последнему выпуску перед выборами, а также в агентство Ассошиэйтед Пресс для использования в воскресных и понедельничных выпусках.