«История женского избирательного права. Том VI (1900–1920)»

Ежегодный съезд штата состоялся 6 ноября 1901 года в Ньюпорте с участием трех клубов — из Уилмингтона, Ньюпорта и Нью-Касла — под председательством миссис Марты С. Крэнстон. Доктор Шоу, генеральный вице-президент Национальной ассоциации, выступила в качестве оратора, а присутствие репортеров стало обнадеживающей деталью.

Съезд 1902 года проходил 8 ноября в Уилмингтоне. Ораторами из других штатов были мисс Джейн Кэмпбелл, президент крупного общества округа Филадельфия, и Генри У. Уилбур из общества квакеров Нью-Йорка. В течение этого года Женский христианский союз трезвости и Уилмингтонский окружной союз Эпворта приняли резолюции в поддержку избирательного права. Книга «Жизнь и деятельность Сьюзен Энтони» была включена в передвижные библиотеки. Женщин призывали уплачивать налоги «под протестом». Ньюпортский клуб подал петицию об исключении слова «мужской» из нового городского устава, но безуспешно. Губернатор Джон Ханн в своем послании Легислатуре заявил: «Приближается время, когда участие женщин во всех наших гражданских делах будут добровольно искать как привносимое в наше гражданство новое, незаменимое начало».

Съезд 1903 года прошел 28 ноября в Ньюпорте, а главным оратором выступила мисс Гарриет Мэй Миллз из Нью-Йорка. Мастер Грейнджа штата заявил в этом году о своей вере в равенство полов и призвал предусмотреть возможности для получения высшего образования женщинами Делавэра. Съезд 1904 года прошел 22 ноября в Уилмингтоне, на нем с речью выступила д-р Шоу, и 25 долларов были выделены в качестве взноса Национальной ассоциации. В 1905 году съезд прошел 4 ноября в Нью-Касле, оратором была д-р Шоу. Национальной ассоциации снова пообещали 25 долларов и внесли квоту Делавэра на кампанию в Орегоне. Съезд штата состоялся в Ньюпорте 6 ноября 1906 года. В этом году Великая армия Республики поддержала как избирательное право штата, так и национальное.

Съезд, прошедший 2 октября 1907 года в Уилмингтоне, организовал отправку президента штата на слушания по избирательному праву в Конгрессе в Вашингтоне. Оратором из другого штата стала миссис Сьюзен С. Фессенден из Массачусетса. Был назначен председатель по церковной работе. Отчеты показали, что в штате теперь проявляется значительный настрой в пользу избирательного права.

Перед участниками съезда 12 ноября 1908 года в Ньюпорте выступили миссис Рэйчел Фостер Эвери и мисс Люси Э. Энтони, причем последняя рассказала о грандиозном параде в поддержку избирательного права в Лондоне, в котором она принимала участие. Мемориал Дэвиду Феррису, видному другу женского избирательного права, зачитала мисс Эмма Уоррелл. Тему «Высшее образование молодых женщин Делавэра» обсудил профессор Х. Х. Хейвард, декан сельскохозяйственного факультета Делавэрского колледжа.

Перед участниками съезда 29 ноября 1909 года в Уилмингтоне выступили мисс Кэмпбелл и мисс Мэри Уинсор из Хаверфорда, шт. Пенсильвания. Мемориалы Генри Б. Блэквеллу и Уильяму Ллойду Гаррисону зачитала миссис Гертруда В. Нилдс. Общероссийская работа по сбору подписей под петицией за Федеральную поправку развернулась в Уилмингтоне под руководством мисс Мэри Р. де Ву и миссис Дон П. Джонс, а на остальной территории штата — миссис Крэнстон. Законодатели и жители штата были завалены литературой. Мисс Перл Пенфилд, национальный организатор, была направлена на одну неделю благодаря любезности миссис Эвери, президента Пенсильванской ассоциации. Профессор Хейвард организовал безрезультатные слушания перед сенатским комитетом в интересах высшего образования женщин в Делавэре. [28] Президент и секретарь по переписке штата направили телеграмму и письмо президенту Теодору Рузвельту с просьбой не забыть о женском избирательном праве в своем послании Конгрессу.

Перед ежегодным съездом, прошедшим 10 ноября 1910 года в Уилмингтоне, выступили мисс Лида Стоукс Адамс из Филадельфии и Фрэнк Стивенс из близлежащей коммуны Арден. Прекрасную дань памяти миссис Джулии Уорд Хоу, недавно ушедшей из жизни, отдала мисс Уоррелл. Ньюпортский и другие клубы передали 30 долларов в Мемориальный фонд Сьюзен Энтони, а также был сделан вклад в кампанию в Южной Дакоте.

В марте общество Уилмингтона, являвшееся крупнейшим отделением, начало проводить ежемесячные собрания. В ответ на письмо из Национальной ассоциации мисс Мэри Г. Аскью Мазер, мисс де Ву и мисс Эмма Лоре были назначены для изучения законов Делавэра, затрагивающих положение женщин в отношении их имущественных прав и опеки над детьми. Был создан комитет по поддержке кандидатуры д-ра Жозефины М. Р. Вайт де Лакур в члены школьного совета Уилмингтона, где женщины обладали школьным избирательным правом. В этом году женское избирательное право в Делавэре понесло еще одну утрату в связи со смертью бывшего главного судьи Чарльза Б. Лоре, который составил петицию для конституционного съезда штата в 1897 году и неизменно отстаивал равенство мужчин и женщин перед законом. Съезд штата собрался 9 ноября 1911 года в Ньюпорте.

На съезде штата, проходившем 20 ноября 1912 года в Уилмингтоне, с речами выступили миссис Гарриет Тейлор Аптон, президент штата Огайо, и мисс Гарриет Мэй Миллз, президент штата Нью-Йорк; а миссис Эмалея П. Уорнер и д-р Хейвард осветили тему «Почему Делавэру необходим колледж для женщин». Было принято решение внести на рассмотрение Легислатуры 1913 года законопроект об исключении слова «мужской» из конституции штата. В коммуне единого налога Арден было сформировано клубное отделение. Ассоциация штата провела 22 собрания.

4 января 1913 года делегация от клуба Уилмингтона добилась слушаний перед Комиссией по разработке устава и запросила включить в проект нового городского устава пункт, предоставляющий женщинам муниципальное избирательное право. Присутствовали девять из десяти членов комиссии, а аргументы представляли мисс Уоррелл, миссис Маргарет Х. Кент, миссис Крэнстон, окружной инспектор школ Артур Р. Спайд, председатель совета по образованию Джордж Б. Миллер, мисс Грейс Б. Таунсенд и мисс де Ву. В этом было отказано, и устав был отклонен подавляющим большинством голосов, причем отсутствие пункта об избирательном праве никак не помешало этому исходу. В феврале клуб провел масштабное публичное собрание в «Нью Сенчури Клаб», где оратором выступил преподобный д-р Джордж Эдвард Рид, бывший президент Дикинсонского колледжа. Клуб организовал муниципальную секцию для изучения работы городских советов и предложения помощи в содействии благоустройству города, перед которой выступили мэр и руководители отделов. Ассоциация штата была представлена в грандиозном параде в поддержку избирательного права в Нью-Йорке 4 мая миссис Дж. Р. Миллиган и мисс Таунсенд.

На съезде штата в Уилмингтоне 6 ноября 1913 года присутствовали делегаты с правом совещательного голоса от Женского христианского союза трезвости, Лиги потребителей и Ассоциации судов по делам несовершеннолетних. С речами выступили Ирвинг Уорнер, миссис Мэри Уорр Деннетт, секретарь по переписке Национальной ассоциации, и мисс Мейбл Вернон из Консультативного союза. Музыкальное сопровождение, как обычно, было щедро обеспечено казначеем, мисс Лоре. К тому моменту насчитывалось 174 члена, плативших членские взносы, и 560 зарегистрированных сторонников; состоялось 12 заседаний исполнительного комитета и 35 собраний, из них 18 на открытом воздухе, а также было распространено 10 000 листовок и буклетов. 18–20 февраля ассоциация выступала спонсором «генерала» Розали Джонс и ее отряда пилигримов, следовавших из Нью-Йорка в Вашингтон, округ Колумбия. Мэр Хауэлл приветствовал их в городской ратуше Уилмингтона, и они стали гостями театра «Гаррик», где между актами выступили перед переполненным залом. Ассоциация штата была достойно представлена на знаменитом параде в Вашингтоне, округ Колумбия, 3 марта, а также 7 апреля, когда 531 женщина из различных штатов прошла маршем к Капитолию, неся специальные послания членам Конгресса с призывом поддержать Федеральную поправку. В сентябре на ярмарке штата была установлена палатка, что воплотило в жизнь давнее желание президента, а руководила этим мисс Элла В. Джонсон. Обе организации объединили усилия и открыли штаб-квартиру в Уилмингтоне, откуда рассылались петиции в Конгресс и распространялось много литературы.

Ежегодный съезд прошел 30 октября 1914 года в Дувре, столице штата, где, однако, не было клуба избирательного права. Госсекретарь Джеймс Х. Хьюз приветствовал съезд от имени вице-мэра Макги, который отказался это сделать. Ораторами выступили миссис Хелен Хой Грили из Нью-Йорка, Сэмюэл Х. Дерби из округа Кент и миссис Флоренс Баярд Хиллс, представитель Консультативного союза в Делавэре. В Уилмингтоне 15 февраля прошло собрание в честь дня рождения мисс Энтони, на котором в качестве оратора выступила мисс Анна Максвелл Джонс из Нью-Йорка. В апреле в День древосаждения под председательством мэра Хауэлла был посажен «дуб избирательного права». В мае в Уилмингтоне прошел первый успешный парад под командованием миссис Хилс. В сентябре оба партийных съезда штата получили просьбу поддержать женское избирательное право, но ответили отказом. Ассоциация штата обустроила две комнаты, названные в ее честь: одну в Школе для девочек в Клеймонте и одну в Колледже для женщин в Ньюарке. У нее снова была палатка на ярмарке штата; в школах присуждались премии за лучшие эссе о женском избирательном праве; 13 августа чествовался день рождения Люси Стоун; члены записывались сотнями, и состоялось пятнадцать заседаний исполнительного комитета. Было принято приглашение городского совета принять участие в параде в рамках Недели старого дома.

Съезд 1915 года прошел 11 ноября в Уилмингтоне, ораторами на нем были д-р Шоу, мисс Уоррелл, выступившая на тему «100-й день рождения Элизабет Кэди Стэнтон», и мисс Этель Смит из Вашингтона, округ Колумбия, рассказавшая о национальной работе. Миссис Крэнстон, «Сьюзен Энтони из Делавэра», первый и единственный президент ассоциации с января 1896 года, отошла от дел и получила звание почётного президента. Ее преемницей была избрана миссис Мэри Клэр Брассингтон. В этом году были разорваны отношения с Консультативным союзом, который неожиданно объявил о своем намерении сформировать другое общество штата, в то время как старая ассоциация продолжила аффилиацию с Национальной американской ассоциацией. Прошло три массовых собрания, ораторами на которых выступили мисс Джанет Ричардс, миссис Беатрис Форбс Робертсон Хейл и миссис Баярд Хиллс. Ассоциация была представлена в мае на параде Партии женского избирательного права в Филадельфии под эгидой Национальной ассоциации.

Ежегодный съезд собрался 10 ноября 1916 года в Уилмингтоне, ораторами на нем выступали государственный комиссар по образованию Чарльз А. Вагнер, Чарльз В. Буш и д-р Шоу. Миссис Брассингтон была назначена для участия в демонстрациях за избирательное право на национальных съездах Республиканской и Демократической партий в Чикаго и Сент-Луисе. В Центральные комитеты штата вновь были направлены безрезультатные петиции с просьбой об одобрении женского избирательного права.

На съезде штата, проходившем в Ньюпорте 22 ноября 1917 года, Национальной ассоциации было обещано пожертвование в размере 500 долларов. Губернатору Джону Г. Таунсенду-младшему была направлена поздравительная телеграмма в связи с заявлением о женском избирательном праве в его инаугурационной речи. Мисс Лола Тракс, национальный организатор, провела в штате пять недель, формируя ячейки, и было проведено множество собраний. День Федеральной поправки отмечался живыми картинами на ступенях здания суда в Уилмингтоне под руководством национального организатора миссис Флоренс Апдеграф и местной председательницы по делам конгресса мисс Оспины; председательствовала миссис Брассингтон, которой был устроен прощальный обед в связи с ее отъездом из штата. Ее сменила мисс Агнес Й. Дауни, первый вице-президент.

Перед ежегодным съездом в Уилмингтоне 29 ноября 1918 года выступили миссис Кэрри Чепмен Кэтт, президент, и миссис Хэлси В. Вильсон, протокольный секретарь Национальной ассоциации. Президентом была избрана миссис Альберт Робин. В мае кампания по сбору подписей под петицией в Конгресс была запущена на большом обеде с платным участием в отеле «Дюпон» в Уилмингтоне, где почетными гостями и ораторами были миссис Кэтт, миссис Франк Вандерлип, миссис Мод Вуд Парк и миссис Дж. Борден Харриман. Председательствовала вице-президент штата миссис Дж. Франк Болл. Мисс Мейбл Уиллард, действовавшая от имени Национальной ассоциации, руководила «набегом» по сбору подписей и привлекла 175 волонтеров, которые собрали 11 118 имен с целью оказать влияние на голосование сенаторов США от Делавэра по Федеральной поправке. Поскольку миссис Робин отсутствовала в штате, исполняющей обязанности президента стала миссис Болл. В июне в ее доме состоялась встреча с сенатором США Джозайей О. Уолкоттом, на которой присутствовало большое количество видных лиц и в ходе которой сенатор заявил, что открыт для убеждения. Миссис Хэлси Вильсон посвятила неделю сентября работе в штате. Активная просветительская кампания велась вплоть до ноябрьских выборов, а на избирательных участках распространялась литература по избирательному праву.

Съезд штата состоялся в ноябре 1919 года в Дувере, а главным оратором выступила миссис Рэймонд Браун, национальный вице-президент. Мемориальную речь в память о докторе Анне Говард Шоу произнесла миссис Крэнстон. На приеме, устроенном в Капитолии штата губернатором Таунсендом и государственным секретарем Эвереттом К. Джонсоном, губернатор в своем приветственном слове заявил: «После войны я как никогда чувствую, что женщины должны иметь избирательное право. Я буду рад в любое время использовать свое влияние для того, чтобы предоставить его жительницам Делавера». Затем в отеле «Ричардсон» состоялся обед, на котором присутствовали губернатор, государственный секретарь и другие официальные лица. Были приглашены все законодатели. Гостей приветствовали миссис Росвелл П. Хаммонд, президент общества Дувера, и Джеймс Х. Хьюз. Миссис Робин, председательствовавшая на встрече, назвала ратификацию единственной целью их усилий, и секретарь Джонсон поддержал ее. Вечером Оперный театр был переполнен желающими послушать выступление миссис Браун.

Отчеты показали, что в январе Национальная ассоциация направила организатора, миссис Марию Макмагон, которая при финансовой поддержке общества Уилмингтона открыла штаб-квартиру в Дувере, организовала отделения в ряде городов и завоевала много сторонников этого дела. Позже миссис Хэлси Уилсон посвятила работе в штате еще одну неделю. В феврале делегатам от Делавера в Сенате было направлено около 600 телеграмм с призывом проголосовать за вынесение Федеральной поправки об избирательном праве на рассмотрение, но сенатор Уолкотт и сенатор Уиллард Солсбери проголосовали против 10 февраля, когда этот вопрос потерпел поражение. В мае миссис Робин разослала циркуляры представителям Делавера в Конгрессе, и 21-го числа, когда поправка была принята нижней палатой, единственный представитель Делавера Калеб Р. Лейтон проголосовал за. В Сенате вновь избранный сенатор Л. Хейслер Болл поддержал поправку по принципу партийной дисциплины (пайринга), а сенатор Уолкотт снова проголосовал против. На заседании правления штата была принята резолюция, выражающая радость по поводу успеха и призывающая созвать специальную сессию легислатуры для ратификации поправки. Был назначен комитет по ратификации: миссис Робин стала председателем по Уилмингтону и штату в целом; миссис Крэнстон — по сельской местности округа Нью-Касл; миссис Генри Риджли — по округу Кент; миссис Роберт Г. Хьюстон — по округу Сассекс; мисс Лия Бертон — председателем по вопросам законодательства; мисс де Ву — председателем по работе с прессой; миссис Брэссингтон — председателем по литературе. Миссис Риджли из Дувера была избрана президентом, и деятельность по проведению кампании вскоре была централизована.

Ратификация. [29] Когда стало очевидно, что Федеральная поправка об избирательном праве будет вынесена на рассмотрение следующим Конгрессом, президенты ассоциаций штатов начали планировать ратификацию и многие запросили помощи у Национальной американской ассоциации. В ответ на запрос президента Делавера миссис Макмагон была направлена на место, прибыв в конце июня 1919 года и начав активную кампанию по организации сторонников. Т. Коулман дю Понт предоставил в распоряжение суфражисток автомобиль, и за несколько недель округ Нью-Касл был охвачен агитацией при содействии мисс Дауни и миссис Дж. В. Пенневелл. Работая из Рехобота при содействии миссис Робин, миссис Риджли, миссис Хьюстон, миссис Джон Эскридж и других, суфражистки организовали работу в округе Сассекс, а позже и в Кенте при помощи миссис Джеймс Х. Хьюз, миссис Росвелл Хаммонд, миссис Эммы Барнетт, мисс Уинифред Моррис и других. Осенью наряду с организационной работой велись беседы с влиятельными мужчинами.

В январе 1920 года в Дувере была открыта штаб-квартира, и с этого момента все усилия были направлены на созыв специальной сессии. Резолюции в поддержку ратификации были получены от государственных и местных грантов (фермерских организаций), от Федерации женских клубов штата, съезда методистов штата, Федерации труда штата, комитетов Республиканской и Демократической партий штата, а также от городского республиканского комитета Уилмингтона — самого крупного в штате. Никакой оппозиции со стороны каких-либо организаций выражено не было. Каждый из пятидесяти двух законодателей был лично опрошен либо мисс Лией Бертон, миссис Риджли или членами Законодательного комитета (миссис Хармон Рейнольдс, миссис Камминс Спикман, миссис Хьюз или мисс Моррис), либо миссис Макмагон. Большинство членов обеих партий заверили, что их голоса будут отданы за ратификацию. Губернатор Таунсенд и секретарь Джонсон оказывали постоянную помощь. Республиканский национальный комитет в лице его председателя Уилла Хейса и Комитет Конгресса в лице его председателя Симеона Д. Фесса оказали всю возможную поддержку, причем последний направил своего представителя для работы в Дувере. 15 января делегация во главе с миссис Джордж Басс, председателем Женского отдела Национального комитета Демократической партии, обратилась к этому комитету с призывом предпринять какие-либо шаги в направлении ратификации, и комитет вынес ей свое одобрение. Мистер Айзекс, председатель Государственного комитета Демократической партии, попросил женщин выступить перед комитетом, и 22 января после выступления миссис Риджли и подробного обсуждения комитет одобрил ратификацию. Республиканский комитет штата одобрил ее после того, как губернатор Таунсенд назначил специальную сессию на 22 марта. Теперь требовалась поддержка лишь одного легислатурного органа для осуществления 36-й и окончательной ратификации.

Все выглядело настолько благоприятно, что женщины были мало готовы к неделям интриг и двурушничества, в которые они оказались втянуты сразу же после созыва легислатуры. В этот вопрос вплелись личные и междоусобные распри, в то время как Школьный кодекс сыграл видную роль и осложнил ситуацию. Суть дела заключалась в следующем. Пьер дю Понт предложил штату очень крупную сумму денег для столь необходимого расширения сети государственных школ Делавера при условии сбора аналогичной суммы самим штатом. Дар был принят легислатурой, и народ должен был собрать долю фонда, причитающуюся на долю штата. Это означало налоги, а налоги означали оппозицию. Те, кто добивался отмены или изменения Школьного кодекса, были склонны попытаться торговаться по вопросу об избирательном праве. Мужчины из Сассекса, самого южного округа, были настроены особенно враждебно, и на митинге в Джорджтауне сотни из них протестовали не только против Школьного кодекса, но также против сухого закона и женского избирательного права. Именно представители этих людей в конечном итоге заблокировали ратификацию в Палате представителей, и именно их два лидера — Дэниел Лейтон, председатель Центрального комитета штата, и бывший губернатор Симеон С. Пенневелл — своим влиянием вызвали значительную часть оппозиции. Губернатор Таунсенд, который стремился поднять Делавер с тридцать второго места в сфере образования с помощью нового кодекса, нажил личных противников среди некоторых лидеров, однако, когда стало очевидно, что участие Делавера жизненно необходимо для завершения ратификации, он отбросил опасения по поводу возможной отмены кодекса и созвал специальную сессию.

Во всех частях штата прошли массовые митинги в поддержку избирательного права, а за неделю до заседания легислатуры миссис Кэрри Чепмен Кэтт выступила перед многочисленной аудиторией в Уилмингтоне и Дувере. Комитет по ратификации обратился за дополнительной помощью, и была направлена мисс Марджори Шулер, национальный директор по связям с общественностью на местах, а позднее — мисс Бетси Эдвардс для политической работы. К моменту открытия специальной сессии ни одна из трех ежедневных газет не поддерживала ратификацию, «противницы» проводили публичные митинги, их пропаганда широко транслировалась в столичной прессе страны, и создавалось впечатление, что весь штат выступает против ратификации. Для противодействия этой ситуации потребовались недели упорной работы суфражисток. Были привлечены независимые корреспонденты, которые передавали правдивую информацию о политических интригах, лежавших в основе неудачи с ратификацией. Газета Wilmington Morning News, принадлежавшая Альфреду И. дю Понту, выступила в поддержку ратификации и вела за нее упорную борьбу до самого конца.

В своем послании к обеим палатам на совместном заседании губернатор сказал: «Женское избирательное право является предметом общественных дискуссий уже более полувека. Это не минутное волнение, это всемирный вопрос о праве и бесправии. Ваша высшая обязанность — думать и действовать на благо своего штата и нации». В Сенате и Палате представителей были внесены раздельные резолюции: в первой — республиканцем Джоном М. Уокером из Хокессина, во второй — демократом Уолтером Э. Хартом из Таунсенда, единственным из одиннадцати демократов в Палате представителей, кто выступал за это право.

25 марта состоялось слушание в Генеральной ассамблее. Противники привезли в город каждого фермера и мелкого политика, каких только смогли завербовать, и женщины-«анти» прикалывали им в петлицу красную розу. Суфражистки вручили каждому стороннику желтый нарцисс. Позади места спикера висел огромный желтый баннер с надписью «Голоса для женщин», и зал был настолько заполнен решительными мужчинами и жаждущими перемен женщинами, что приставу пришлось расчистить место для Сената. Суфражисткам предоставили два часа утром, а «анти» — такое же время днем, с тридцатью минутами для каждой стороны на опровержение доводов. По настоятельной просьбе ассоциации штата на этих слушаниях выступила миссис Кэтт, а также ее президент миссис Риджли; кроме того, выступили миссис Флоренс Баярд Хиллес, президент делаверского отделения Национальной женской партии (Конгрессионного союза), и сенаторы США Маккеллар от Теннесси и Стирлинг от Южной Дакоты, специально приехавшие из Вашингтона, чтобы призвать к ратификации. Люди съезжались в Дувер со всего штата, и в холлах отелей и на улицах разгорались жаркие споры. Государственную антисуфражистскую ассоциацию представляла мисс Шарлотт Роу из Йонкерса, штат Нью-Йорк, нанятая их национальной организацией. Миссис Кэтт завершила дебаты, и ее выступление было признано сотнями слушателей, по словам специального корреспондента газеты Wilmington Evening Journal, «одним из самых ясных, сильных и разумных аргументов в пользу голосов для женщин, когда-либо слышанных в Делавере».

С этого момента и до самого голосования в легислатуру непрерывным потоком шли телеграммы из других штатов с призывом поддержать ратификацию. Они поступали от президента Соединенных Штатов; от генерального прокурора Палмера и министров его кабинета Дэниелса, Хьюстона и Мередита; от республиканских губернаторов, председателей партийных комитетов штатов и лидеров партий со всей страны, призывавших Дэниела Лейтона добиться того, чтобы республиканские законодатели дали достаточное количество голосов для обеспечения большинства в обеих палатах. В Сенате все члены, кроме пяти из семнадцати, были республиканцами; в Палате представителей — все, кроме двенадцати из тридцати пяти. Если бы они придерживались заявленной политики своей партии, поправка могла бы быть ратифицирована в первый же день сессии. 30 марта поступило известие о том, что Сенат Миссисипи ратифицировал федеральную поправку. За этим последовала телеграмма из Миссисипи противникам ратификации в Делавере о том, что это голосование Сената было лишь «вспышкой в темноте» и будет пересмотрено. Совещание республиканских оппонентов направило телеграмму спикеру Палаты представителей в Миссисипи: «Стойте твердо против ратификации. Легислатура Делавера по-прежнему твердо стоит за права штатов и ратифицировать не будет». Был срочно созван митинг всех членов Сената и Палаты представителей от Республиканской партии, выступавших за ратификацию. Перед собравшимися выступили губернатор, сенатор США Болл и конгрессмен Лейтон, отец «Дана» Лейтона, который всегда до этого выступал за женское избирательное право. Однако к тому времени весь вопрос свелся к его личной борьбе против губернатора Таунсенда, и на этом совещании он публично объявил, что будет выступать против ратификации.

Губернатор сделал все возможное, чтобы лидерам южной части штата было проще склонить своих представителей на сторону поправки. В благородной речи он предложил снять свою кандидатуру на пост делегата на Национальный съезд Демократической партии, если члены от округа Сассекс проголосуют за нее. Джон Э. Макнабб, лидер демократического большинства, открыто отверг телеграммы от президента Вильсона, членов его кабинета, Хомера Каммингса, председателя Национального комитета Демократической партии, и других партийных лидеров. Он заявил, что в его округе и двадцати пяти человек не наберется, поддерживающих ратификацию, однако уже через два дня петиция с подписями пятисот человек была вручена ему миссис Ф. Э. Бах и миссис Пенневелл из Уилмингтона. Александер П. Корбит, спикер Палаты представителей, был косвенно связан с Пенсильванской железной дорогой, и на нем лежала немалая доля ответственности за провал ратификации. Среди видных лоббистов выделялись Генри Б. Томпсон из Уилмингтона, муж президента Антисуфражистской ассоциации; майор Эдмунд Митчелл, бывший председатель Республиканского комитета штата; Джордж Грей, бывший федеральный судья; Джордж А. Эллиотт, Миффлин Уилсон, Джордж В. Спаркс и Генри П. Скотт из Уилмингтона, председатель Комитета путей и средств Республиканской партии штата. Его аргумент, получивший широкое распространение, звучал так: «Если легислатура откажется ратифицировать предложенную поправку и тем самым предотвратит истеричное бегство политиков страны, стремящихся превратить нашу священную Конституцию в клочья и лоскуты, штат Делавер в недалеком будущем обретет величайшую из возможных слав».

Губернатор Таунсенд отправился в Нью-Йорк и изложил всю опасность сложившейся ситуации Т. Коулману дю Понту, чье влияние в штате было очень велико. Тот приехал в Уилмингтон, провел встречи с различными людьми, написал письма, а затем отправился в Дувер, где продолжил работу в поддержку поправки. Постепенно позиции оппозиции стали слабеть, тут и там удавалось завоевывать голоса, однако южная часть штата оставалась единодушно настроенной против. 23 марта сенатор Томас Ф. Гормли (демократ, выступавший за отмену сухого закона) внес законопроект, предусматривающий вынесение любой конституционной поправки на рассмотрение электората до ее ратификации или отклонения легислатурой; этот законопроект был отклонен 9 голосами против при 5 за.

Дата голосования была окончательно назначена на 31 марта, и поскольку поражение казалось неизбежным, член Ассамблеи Харт, который в соответствии с регламентом должен был дать согласие на вынесение вопроса на обсуждение, героически держался перед лицом политических угроз и запугиваний всех видов и наконец уехал из Капитолия домой. После совещания с депутатами-«анти» представитель Ллойд внес точную копию резолюции Харта. На следующий день, 1 апреля, мистер Харт вынес на обсуждение свою собственную резолюцию, и она была отклонена 23 голосами против при 9 за (2 депутата не голосовали). Между тем лоббистская борьба продолжалась с бешеным упором. Значительная часть оппозиции исходила от видных сторонников отмены сухого закона («мокрых»); кроме того, многие противники были связаны с Пенсильванской железной дорогой.

Республиканский съезд штата заседал в Дувере 20 апреля, и Ассоциация за равноправие женщин устроила одну из самых потрясающих демонстраций, которые когда-либо видел штат. Каждая дорога пестрела украшенными автомобилями, и на каждом поезде прибывали сотни суфражисток. Они маршировали и вели агитацию, представляя собой лучший из всех возможных аргументов в пользу ратификации. По всему городу были развешены американские флаги и суфражистские транспаранты. Под председательством миссис Риджли речи произносились в течение всего дня на лужайке перед Капитолием штата, а мисс Шулер и другие выступали с автомобиля перед зданием съезда республиканцев. Длинные свитки петиций с именами 20 000 женщин Делавера, требовавших ратификации, были выставлены напоказ. Кульминацией дня стал парад «детей суфражисток» — детей сторонниц равноправия, тянувшихся длинной колонной верхом на пони и велосипедах вплоть до малышей в колясках.

Речь постоянного председателя съезда, убежденного сторонника избирательного права Роберта Хьюстона из Джорджтауна, округ Сассекс, представляла собой страстный призыв к ратификации и вызвала самый мощный всплеск энтузиазма за весь день. Съезд единогласно принял резолюцию с призывом к легислатуре ратифицировать поправку. На столе стояла ваза с нарциссами, и когда президент антисуфражистской ассоциации бросилась на трибуну с требованием убрать их или добавить красные розы, председатель организационного комитета встретил ее спокойным ответом: «Мы сегодня не делаем комплименты „анти“, мы используем республиканский цвет, а это цвет суфражисток». На лацканах делегатов нарциссы значительно превосходили по численности розы.

Хотя теперь ни один республиканец не мог проголосовать против ратификации, не отрекаясь от своей партии, было совершенно очевидно, что большинство демократов выступают против нее, и в день их съезда штата партийные лидеры, в том числе сенатор США Уолкотт и председатель Джосайя Марвел, щеголяли в красных цветах — цвете «анти». Газета бывшего сенатора США Солсбери на протяжении всей борьбы публиковала резкие оппозиционные редакционные статьи.

Резолюция о ратификации Федеральной поправки об избирательном праве была вынесена на рассмотрение Сената сенатором Уокером в среду, 5 мая. Сенатор Гормли, лидер демократов, предложил в качестве альтернативы референдум среди избирателей, который был отклонен единогласным голосованием республиканцев (13 голосов против 4). Была проведена перекличка по резолюции о ратификации, и она была принята 11 голосами против 6 (десять республиканцев и один демократ проголосовали за, а два республиканца и четыре демократа — против). К моменту голосования Палата представителей уже завершила работу, и планировалось отправить резолюцию туда в четверг утром, а в пятницу попытаться поставить ее на голосование, однако утро четверга обнаружило четкое намерение провалить ее, поэтому документ был заперт под замок в Сенате. Сенатор Гормли попытался внести предложение о передаче документа в Палату представителей, но временно исполняющий обязанности председателя Дж. Д. Шорт, чье недавнее вступление в ряды суфражисток обеспечило победу в Сенате, объявил его предложение не соответствующим регламенту.

В Палате представителей «Бык» Макнабб развернул атаку на тех, кто удерживал резолюцию, щедро используя слова «взяточничество», «уговоры», «угрозы» и изрядно сквернословя. Миссис Томпсон, президент антисуфражистского движения, продолжала выкрикивать слова одобрения в его адрес до тех пор, пока лидер республиканского большинства Уильям Лайонс не был вынужден потребовать, чтобы она прекратила.

Сенат отказался пересылать резолюцию в Палату представителей, и в конце концов республиканцам удалось добиться перерыва в работе легислатуры до 17 мая в надежде вызвать перемену настроений. Некоторых лиц, заинтересованных в ратификации, попросили собраться в столице в этот день. Среди тех, кто откликнулся на призыв, были Альфред И., Т. Коулман и Пьер С. дю Понты, губернатор Таунсенд, сенатор Болл, представитель Лейтон, бывший сенатор США Дж. Ф. Алли, государственный секретарь Джонсон, Чарльз Уорнер, бывший конгрессмен Хирам Р. Бертон, спикер Чарльз Грантланд и другие. Эти люди спорили и умоляли законодателей-республиканцев дать 36-ю и окончательную ратификацию 19-й поправки, но все было безрезультатно.

28 мая, спустя двадцать три дня после того, как резолюция прошла Сенат, она была направлена в Нижнюю палату. В промежутке профсоюз Уилмингтона единогласно принял резолюции с призывом к трем своим представителям — Макнаббу, Малвине и Малрину — проголосовать за ратификацию. Президент Вильсон был уверен, что требуются всего три голоса демократов, и потому направил им троим телеграмму: «Не могу ли я как демократ выразить свою глубокую заинтересованность в поправке об избирательном праве и свое мнение о том, что это принесло бы величайшую пользу партии, если бы каждый демократ в легислатуре Делавера проголосовал за нее?» Со спикером Корбитом провели беседы члены Республиканского национального комитета и лидеры республиканцев из штата и из-за его пределов, настоятельно призывая его остаться верным партии, но все было напрасно. Резолюция была зачитана дважды, и было единогласно принято предложение о преобразовании Палаты в Комитет всей палаты. Представитель Лайонс внес предложение о голосовании по резолюции, которое было отклонено 24 голосами против при 10 за. Затем было вынесено предложение об adjournment (перерыве) до 12:30 2 июня — дня, на который ранее было назначено закрытие сессии (sine die) в полдень, и оно было принято! Таким образом, Палата представителей вновь официально засвидетельствовала свою позицию против ратификации и положила конец любым дальнейшим действиям легислатуры.

Причины, приведшие к поражению, вкратце сводились к следующему: 1. Междоусобные разногласия в Республиканской партии; враждебное отношение к губернатору Таунсенду; половинчатый интерес и даже предательство со стороны отдельных лидеров республиканцев. 2. Оппозиция со стороны демократов либо из-за негритянского вопроса, либо по соображениям национальной политики. 3. Влияние водочной и пивной индустрии (алкогольного лобби). Расходы Национальной американской ассоциации суфражисток на эту кампанию составили приблизительно 4500 долларов. Финансовые затраты суфражисток штата подсчитать было невозможно, и еще более невозможным оказалось бы оценивание времени и труда, потраченных за многие месяцы. [Длинный список имен активисток опущен из-за нехватки места.]

После окончательной ратификации Федеральной поправки легислатурой штата Теннесси Исполнительный комитет, засевший в Рехоботе, 27 августа 1920 года преобразовал Ассоциацию за равноправие женщин штата в Лигу женщин-избирательниц и избрал миссис Риджли председателем. Это решение было утверждено на съезде штата, проходившем в Уилмингтоне 29–30 сентября.

Среди мужчин и женщин, не упомянутых в других разделах, которые оказали помощь женскому избирательному праву, были миссис Мэри Т. Челленджер, Ли Пуси, Джордж Б. Миллер, Льюис В. Бросиус, миссис Дж. Р. Миллиган; преподобные Фредерик А. Хинкли, Томас П. Холлоуэй, Адам Стенгл, Александр Т. Баузер, Джоэл С. Гилфиллан; миссис Джон Ф. Томас, конгрессмен Томас В. Миллер, Джордж Картер, редактор Evening Journal; миссис Сэмюэл Х. Дерби, Франк С. Бронкрофт, глава государственной организации грантов; миссис Сэмюэл Бронкрофт, миссис Фрэнсис И. дю Понт, миссис Виктория дю Понт — старшая, миссис Филип Бернетт — старшая и другие лица, упомянутые в главе.

Должностные лица штата, не названные иначе: миссис Уильям Л. Даггин, миссис Альфред Д. Уорнер, миссис Уиллард Морс, миссис Мэри Х. Тэтчер, мисс Элизабет С. Гауторп, миссис Мэри Прайс Филлипс, миссис Фредерик Л. Стайнлейн, миссис Р. Баркли Спайсер, миссис Гарри Хейвард, миссис Джордж Ньюкомб, мисс Уиллабелл Шуртер.

Законодательные действия, 1913 год. Законопроект об исключении слова «мужской» из положения об избирательном праве в конституции штата был впервые внесен в легислатуру. Он был представлен в Сенате 7 января Дэвидом Дж. Райнхардтом; в Палате представителей — Альбертом И. Сваном. Члены легислатуры предварительно получили циркуляр от корреспондентского секретаря мисс Мэри Р. де Ву, в котором об этом шаге объявлялось в духе времени, во имя справедливости и демократии, а также ради престижа штата. 26 февраля на совместном заседании при переполненном зале Палаты представителей были заслушаны мнения сторон. Миссис Крэнстон представила ораторов во главе с доктором Анной Говард Шоу, национальным президентом. Мисс Джанетт Ранкин из Монтаны, полевой сотрудник, направленный Национальной ассоциацией, провела две недели в Дувере, проводя опросы законодателей при содействии членов ассоциации штата. На слушаниях в Сенате 14 марта с сильными речами выступили сенаторы Райнхардт, Джон М. Уокер и целый ряд ведущих женщин. Сенаторы Закари Т. Харрис и доктор Джордж В. Маршалл работали над законопроектом, который был одобрен Женским христианским союзом трезвости, Союзом священнослужителей, Государственным союзом грантов, Центральным союзом труда и Социалистической партией, однако в тот же день он был отклонен 11 голосами против при 6 за. Законопроект был рекомендован к принятию комитетом Палаты представителей, и доктор Джон Х. Хаммонд заявил, что пора прекратить играть в политику с этим вопросом и принять его, но 19 марта он был отклонен без дебатов 23 голосами против при 8 за.

1915 год. Законопроект о всеобщем избирательном праве был представлен совместно ассоциацией штата и Конгрессионным союзом; его внесли сенатор Харрис и представитель Франк М. Солсбери. Кампанейский комитет, представлявший обе ассоциации и возглавляемый миссис Флоренс Баярд Хиллес, открыл штаб-квартиру в Дувере под руководством мисс Мейбел Вернон. Расходы на содержание оплачивала миссис Джордж Дэй из Коннектикута, член консультативного совета Союза. Суфражистская процессия во главе с миссис Хиллес и миссис Виктор дю Понт — младшей под звуки маршевой музыки проследовала от вокзала к штаб-квартире в день ее открытия в начале января, став решительным новшеством для старой величественной столицы. Затем последовали выступления с пышно украшенного автомобиля. «Суфражистские летучки» (автомобили), перевозившие способных ораторов и активисток, совершали стремительные поездки по всему штату. Антисуфражистки организовались в комитет, председателем которого стала миссис Генри Б. Томпсон, а секретарем — миссис Дэвид Дж. Райнхардт.

21 января перед Комитетом по пересмотренным статутам Палаты представителей, на котором присутствовали все депутаты и многие сенаторы, состоялись слушания для суфражисток. Выступали миссис Крэнстон, мисс Лейла Аарон из Дувера, мисс Вернон и миссис Хиллес, чья аргументация была практически безупречной. 3 февраля «анти» выступили перед практически той же аудиторией, и энтузиазм не уступал тому, что наблюдался на суфражистских слушаниях. Томас Ф. Баярд, брат миссис Хиллес, открыл слушания и представил миссис Томпсон, миссис Грейс В. Гудвин из Вестфилда и миссис Престон Ли, супругу бывшего губернатора. 9 февраля суфражисткам было предоставлено второе слушание, на котором присутствовали все члены Сената и несколько членов Палаты представителей. 16 февраля комитет Палаты представителей вынес по законопроекту положительное заключение. 8 марта, с часовым перерывом между заседаниями, Палата представителей отклонила его 22 голосами против при 8 за; Сенат — 11 голосами против при 6 за. Друзьями законопроекта в легислатуре были сенаторы Эдвард Харт, Джон А. Барнард и спикер Чарльз Х. Грантланд.

Этому голосованию предшествовал красочный и веселый парад суфражисток, за которым последовала череда речей у стен Капитолия штата. Во время кампании выступали способные ораторы и активистки из других штатов, среди них члены Палаты представителей США Дж. А. Фалконер от Вашингтона и Уильям Кент от Калифорнии; миссис Кент, миссис Томас Р. Хепберн, президент Ассоциации за равноправие женщин Коннектикута, и мисс Энн Мартин, президент ассоциации Невады. Среди местных ораторов были доктор Джордж Эдвард Рид, доктор богословия, бывший президент Дикинсон-колледжа; Джон С. Гамильтон из Уилмингтона и миссис Крэнстон. 11 марта, спустя три дня после поражения, на хорошо посещаемом обеде в отеле «дю Понт» в Уилмингтоне была открыта кампания 1917 года в истинном духе Банкер-Хилла.

1917 год. Был представлен законопроект о всеобщем избирательном праве, ведение которого взял на себя Конгрессионный союз. По всему штату проводился опрос общественного мнения «за» и «против». Перед совместными слушаниями 16 февраля законопроект получил положительные заключения комитетов как Палаты представителей, так и Сената. Тем не менее 23 февраля он потерпел поражение в Палате представителей 21 голосом против при 12 за, а 26 февраля — в Сенате 6 голосами против при 8 за. Среди лидеров антисуфражистского движения были судья Джордж Грей, генерал Джеймс Х. Вильсон, мисс Эмили П. Бисселл, миссис Джордж А. Эллиотт и миссис Генри П. Скотт.

СНОСКИ:

[27] «История» выражает признательность за эту главу мисс Мэри Р. де Ву, которая в течение четырнадцати лет была корреспондентским секретарем Ассоциации за равноправие женщин Делавера, а также ее казначеем и ревизором.

[28] Женский колледж, аффилированный с Делаверским колледжем в Ньюарке (колледжем штата для мужчин), был открыт в сентябре 1914 года.

[29] «История» выражает признательность мисс Уинифред Моррис, секретарю Ассоциации за равноправие женщин штата, за большую часть материалов, использованных в этом рассказе об усилиях по ратификации.

ГЛАВА VIII.

ОКРУГ КОЛУМБИЯ. [30]

Хотя женщины в округе Колумбия радовались вместе с жительницами штатов успешному завершению долгой и тяжелой борьбы за Федеральную поправку об избирательном праве, их радость омрачалась тем фактом, что им еще предстояло вести борьбу за поправку, которая наделила бы избирательными правами жителей округа — по сути, за равное избирательное право, поскольку и мужчины, и женщины в равной степени были лишены права голоса. Сам Конгресс в настоящее время обладает всей полнотой юрисдикции, причем каждая палата назначает для этой цели специальный комитет.

Округ представляет собой муниципальную корпорацию, управляемую советом из трех комиссаров, двое из которых назначаются президентом Соединенных Штатов из числа гражданских лиц и утверждаются Сенатом, а третий прикомандировывается им из инженерного корпуса армии. Аргумент в пользу гражданского избирательного права заключается в том, что представительство в Конгрессе для жителей округа дало бы им лишь право голоса в руководящем органе, не ущемляя при этом «исключительную юрисдикцию», предоставленную Конгрессу Национальной конституцией. Округ имеет население, превышающее население шести штатов, и выплачивает налоги, превышающие показатели двадцати двух штатов — каждый из которых имеет по два сенатора и представителей в зависимости от численности населения. Местное самоуправление также поддерживается некоторыми жителями, но большинство выступает за движение по получению представительства в Конгрессе и права голоса на выборах президента. С того времени, как этот вопрос впервые поднялся, ассоциация женского избирательного права округа настаивала на том, чтобы женщины обладали теми же правами, что и мужчины.

Хотя суфражистки округа не питали надежд на наделение избирательными правами посредством Федеральной поправки, их интерес к этому делу тем не менее никогда не ослабевал, и они щедро жертвовали своим временем и деньгами для поддержки движения за нее. С 1869 по 1895 год они ежегодно оказывали помощь съезду Национальной ассоциации женского избирательного права в Вашингтоне, а впоследствии — каждый раз, когда он проводился в этом городе. Грандиозное празднование 80-летия мисс Сьюзен Энтони в феврале 1900 года придало новый импульс движению. Различные общества в 1898 году объединились в Ассоциацию за равноправие женщин округа Колумбия, аналогичную тем, что существовали в различных штатах. Старое родительское общество, образованное в 1868 году, и первый Юношеский клуб пополнились Клубом политических исследований, организованным в 1900 году для изучения происхождения, развития и управления городами (а позже поднимавшим вопрос о включении женщин в состав советов по благотворительности, школьных советов и т. д.); Клубом Элизабет Кэди Стэнтон, созданным в 1901 году для изучения вопросов общего налогообложения, методов работы государственных школ, тарифов, финансов и городского самоуправления; Лигой за равноправие женщин в колледжах, созданной в 1909 году и проделавшей отличную работу; а также созданной в 1911 году Лигой Энтони, изначально нацеленной на избирательное право, но занявшейся и общественными делами. Из этих обществ в 1914 году был сформирован Совет по женскому избирательному праву для помощи Комитету Конгресса Национальной ассоциации при ее филиале в Вашингтоне. Позже название было изменено на Лигу за равные избирательные права, когда было решено сохранить организацию в неизменном виде для работы над вопросом избирательного права в округе. Первым председателем была миссис Гленна Смит Тиннін, за ней следовали миссис Джордж А. Моссхарт и миссис Луис Браунлоу.

Ассоциация штата округа Колумбия проводила регулярные заседания примерно четыре раза в год, а также несколько специальных сессий. Она поддерживала активность настроений в пользу женского избирательного права и отвечала за проведение большой работы прогрессивного характера. В качестве президентов выступали: миссис Хлен Рэнд Тиндалл, 1898 год; миссис Эллен Пауэлл Томпсон, 1899 год; миссис Кэрри Э. Кент, 1900 год; миссис Тиндалл, 1901 год; миссис Кент, 1902–1903 годы; миссис Мэри Л. Тэлботт, 1904–1905 годы; миссис Джесси Уэйт Райт, 1906–1908 годы; мисс Гарриетт Дж. Дж. Хифтон, 1909–1910 годы; миссис Ле Друа Барбер, 1911 год; мисс Флоренс Этеридж, 1912 год; миссис Нина Э. Аллендер, 1913 год; миссис Кент, 1914 год; мисс Мэри О'Тул, с 1915 по 1920 год. [31]

Ряд видных женщин округа занимали посты в местных суфражистских клубах и работали под их эгидой, будучи через них связаны с Ассоциацией за равноправие женщин округа Колумбия. Частью программы последней в 1904–1905 годах было изучение книги Фиске «Гражданское управление Соединенных Штатов», законов, касающихся женщин и детей, налогообложения и других вопросов, представляющих общественный интерес. Также обсуждались законопроекты, находящиеся на рассмотрении Конгресса и имеющие особое значение для женщин; ассоциация поддерживала инициативы по защите безнадзорных и трудных детей, введению обязательного школьного образования и ограничению детского труда. Настойчиво продвигался законопроект о повышении заработной платы учителей государственных школ. Среди тех, кто проявлял особую активность, были миссис Эллен Спенсер Масси, доктор Эмили Янг О'Брайен и миссис Элис Стерн Гиттерман. Благодаря их усилиям были назначены два инспектора по делам школьников-прогульщиков — один белый и один цветной. В этот период велась работа, приведшая к созданию Суда по делам несовершеннолетних с одним сотрудником службы пробации — миссис Чарльз Дарвин. В 1906 и 1907 годах суфражистки активно добивались включения женщин в состав Совета по образованию и преуспели в назначении двух белых и одной цветной женщины, а также тридцатью женщинами-инспекторами общедоступных игровых площадок. В 1908 году также в качестве прямого результата усилий миссис Хлен Рэнд Тиндалл и других членов ассоциации за 35 000 долларов были построены первые в городе две общественные уборные с ванными, комнатами отдыха и всеми санитарными удобствами. Ассоциация и Лига за равноправие женщин в колледжах направили представителей на слушания к комиссарам с просьбой предоставить женщинам наравне с мужчинами право голоса, если будет проводиться референдум по вопросу акцизов. В 1909 году ассоциация помогала национальной организации в работе по сбору подписей под петициями и оплачивала работу секретаря, заведовавшего их штаб-квартирой в Вашингтоне, за то, чтобы она оставалась открытой по вечерам. Под эгидой ассоциации с лекциями выступали миссис Эммелин Панкхёрст и миссис Этель Сноудон из Англии.

В 1910 году на слушаниях, предоставленных Национальной ассоциации Судебным комитетом Конгресса, округ представляли мисс Эмма М. Гиллетт и миссис Катарина Рид Балентайн, которые услышали, как один из членов комитета сказал, что если женщины действительно хотят избирательного права, им следовало бы сделать нечто большее, чем просто прийти сюда произносить речи, которые потом дешево печатаются и рассылаются без почтовых марок. Мисс Гиллетт, вскоре после этого назначенная председателем Национального комитета Конгресса, была настолько задета этим замечанием, что по ее просьбе Ассоциация штата округа Колумбия собрала 100 долларов, а она сама пожертвовала еще 100 долларов, и использовала этот фонд для рассылки циркуляров каждому кандидату в Конгресс в ходе кампании 1910 года. Она обратилась через Woman's Journal с призывом о пожертвованиях, но было получено всего 14 долларов. Циркуляр содержал семь каверзных вопросов, охватывающих все формы женского избирательного права. Ответы были сведены в таблицы и разосланы Associated Press. [См. Главу X, Том V.]

Президент Национальной гражданской федерации Сет Лоу созвал 17–19 января 1910 года в Вашингтоне конференцию делегатов, назначаемых губернаторами штатов и «президентами коммерческих, сельскохозяйственных, производственных, трудовых, финансовых, профессиональных и других организаций общенационального масштаба». Программа включала обсуждение вопросов «общественного здравоохранения, правил контроля за чистотой продуктов питания, единообразного закона о разводах и дискриминации замужних женщин в отношении контроля над их детьми и имуществом». Суфражистки просили комиссаров включить женщин в число двенадцати делегатов, представляющих округ, но этого сделано не было. Отвечая на критику миссис Кэрри Чепмен Кэтт по поводу того, что женщины-делегаты не были приглашены, мистер Лоу заявил, что ему и в голову не приходило, что женщины могут заинтересоваться этим, но он внесет название Национальной ассоциации избирательного права в список для будущих приглашений подобного рода.

В том году среди вашингтонских священнослужителей были разосланы циркуляры с целью выяснить их позицию в отношении женского избирательного права, при этом указывалось на широкое поле деятельности, которое оно открыло бы для женщин в сфере нравственных и социальных реформ. Руководство этой работой взяли на себя мисс Хифтон и мисс Анна К. Келтон (впоследствии миссис Харви В. Уайли), и из 129 отправленных ими писем было получено лишь восемь ответов: пять «за», два неопределенных, одно против. Впервые было получено разрешение от школьного совета на размещение в зданиях школ объявлений о национальном съезде по избирательному праву; организацией этого занималась мисс Анна Макларен.

В 1911 году представители ассоциации выступили на многих съездах в Вашингтоне с просьбой принять резолюции в пользу предоставления женщинам избирательного права. Добиться успеха не удалось, но свою позицию они представили. В 1912–1913 годах суфражистки были заняты, помимо прочего, активным продвижением вопроса о назначении женщины судьей Суда по делам несовершеннолетних. Президент Тафт дал практически обещание назначить ее, однако занимавшему этот пост мужчине было позволено остаться на должности еще на один год. Было созвано собрание женщин-юристов и назначен комитет для визита к генеральному прокурору Уикершему с целью лоббирования кандидатуры миссис Эллен Спенсер Масси, занимавшей тогда пост декана Вашингтонского колледжа права. Ее кандидатуру поддержали несколько тысяч мужчин и женщин, из которых более шестисот были учителями государственных школ и хорошо знали отличную работу миссис Масси в Совете по образованию, однако назначена женщина не была. (В 1918 году президент Вильсон назначил мисс Кэтрин Селлерс, президента Лиги за равноправие женщин — выпускниц колледжей.)

3 марта, за день до инаугурации Вудро Вильсона, женщины впервые прошли маршем по Пенсильвания-авеню. Парад был организован Комитетом Конгресса Национальной ассоциации, председателем которого была мисс Элис Пол. Из-за возражений суперинтенданта полиции Сильвестра против выдачи разрешения женщины обратились в Комитет Сената по делам округа на том основании, что как гражданки и налогоплательщики они имеют право пользоваться проспектом, и Конгресс принял совместную резолюцию, дающую такое разрешение. Однако надлежащей охраны со стороны полиции обеспечено не было; более того, некоторые полицейские сами улюлюкали и издевались вместе с толпой, напавшей на участников шествия. Несомненно, эта толпа состояла из лиц, приехавших из других мест на инаугурацию. Прохождение мили пути от Памятника Миру до Казначейства, где на ступенях давались живые картины, заняло три часа. В конце концов пришлось вызвать войска из Форт-Майера. Сенат распорядился провести расследование, и суперинтендант полиции подал в отставку. Говорили, что этот парад завоевал тысячи друзей делу женского избирательного права.

В этом году был организован Конгрессионный союз для работы в округе и штатах исключительно ради продвижения Федеральной поправки об избирательном праве; председателем стала мисс Пол, а мисс Люси Бернс, миссис Кристал Истман, миссис Мэри Бирд и миссис Лоуренс Льюис вошли в число других руководителей. Союз имел собственную штаб-квартиру и не был аффилирован с Национальной американской ассоциацией.

В 1914 году суфражистки вновь выразили протест, на этот раз Торговой палате, против спонсируемой ею поправки к конституции с целью наделения избирательными правами жителей округа, поскольку в ней прямо не оговаривалось включение в число избирателей женщин. Этот протест также нашел отражение в Федерации женских клубов через аффилированные с ней вспомогательные структуры Ассоциации избирательного права штата. В течение 1915 и 1916 годов суфражистки выступали перед всеми гражданскими объединениями Вашингтона о необходимости включения женщин в любые меры, направленные на наделение жителей округа избирательными правами. В результате этих непрекращающихся выступлений был достигнут компромисс: отложить рассмотрение этого вопроса до принятия конституционной поправки, позволяющей Конгрессу предоставить избирательное право округу. Ассоциация, как обычно, участвовала в чествовании дней рождения миссис Стэнтон и мисс Энтони и возложила венки к бюсту Линкольна в ротонде Капитолия. Она присоединилась к борьбе со школьным советом, который пытался исключить замужних женщин из числа учителей.

В завершающие годы долгой кампании за женское избирательное право проводились уличные собрания. Среди тех, кто помогал в этой работе, были миссис Франк Хирам Снелл, мисс Флоренс Ф. Стайлз, мисс Элизабет Эггерт, мисс О'Тул и мисс Селлерс. Приемы устраивались в честь «желтой летучки» — автомобиля, отправленного Национальной ассоциацией через весь континент, и «прерийной шхуны» — машины, отправленной Лигой за справедливое правление Мэриленда для поездки по ее южным округам. Мисс О'Тул путешествовала со «шхуной» две недели, выступая по несколько раз на дню. Делегация от Колледж-лиги встретила ее на границе округа, и процессия под охраной полиции сопроводила машину в город. Вечером в Вашингтонском колледже права был устроен общественный прием. Начиная с 1916 года ассоциация оказывала помощь Национальной ассоциации в ее новой штаб-квартире на Род-Айленд-авеню, 1626, подавая чай пополудни и собирая средства посредством ярмарок, распродаж старых вещей, карточных игр и т. д.

В течение 1918 года все суфражистские общества округа посвятили свои силы военной работе и всевозможным образом сотрудничали с Женским комитетом национальной обороны со штаб-квартирой в Вашингтоне, председателем которого была доктор Анна Говард Шоу. Они радовались вынесению Федеральной поправки об избирательном праве на рассмотрение Конгресса в 1919 году и ее ратификации в 1920 году, хотя, несмотря на их многолетнюю верность и помощь Национальной ассоциации, они не могли извлечь никакой выгоды из этой победы.