«История женского избирательного права. Том IV. 1883–1900»

ГЛАВА LXIII.

ЮЖНАЯ КАРОЛИНА. [434]

В 1890 году г-жа Вирджиния Дюрант Янг, находясь в гостях у г-жи Аделаиды Виолы Неблетт в Гринвилле, эти двое настолько вдохновили друг друга, что там же провели конференцию по избирательному праву с г-жой С. Оди Сиррен, г-жой Мэри Патнэм Гридли и другими, и обязались работать над наделением женщин избирательными правами в Южной Каролине.

Г-жа Янг выступила с речью об избирательном праве перед Женским христианским союзом трезвости в Бофорте в 1891 году, а позже по приглашению выступила на эту тему в Лексингтоне и в баптистской церкви в Мэрионе. В конечном итоге ей удалось сформировать ассоциацию штата из 250 мужчин и женщин, которые верили в равные права и интересовались распространением литературы по этому вопросу. Ее должностными лицами на 1900 год являются г-жа Янг, президент; г-жа Мэри П. Прентисс, вице-президент; мисс Харриет Б. Мэнвилл, секретарь по переписке; г-жа Гридли, казначей.

В 1895 году мисс Сьюзан Б. Энтони, президент Национальной ассоциации, г-жа Лилли Деверо Блейк из Нью-Йорка и г-жа Эллен Баттелл Дитрик из Массачусетса выступили с речами в различных местах по пути домой с национального конвента в Атланте. В апреле этого года мисс Лора Клэй из Кентукки, мисс Хелен Моррис Льюис из Северной Каролины и мисс Элизабет Апхэм Йейтс из Мэна вместе с г-жой Янг и г-жой Неблетт начали кампанию за избирательные права в Гринвилле. Оттуда они отправились в Спартанбург, Колумбию и Чарльстон. Здесь группа разделилась: мисс Клэй и г-жа Янг отправились в Джорджтаун, Флоренс, Мэрион, Латту, Дарлингтон, Тиммонсвилл и Самтер. Позже г-жа Неблетт, мисс Клэй и г-жа Янг выступили в Аллендейле, Барнуэлле, Хэмптоне и Бофорте.

Мисс Клэй, аудитор Национальной ассоциации, проработала четыре месяца в Южной Каролине в этом году за свой счет. Половина времени была проведена в Колумбии, помогая г-же Янг и другим в усилиях по включению поправки, дающей избирательные права женщинам-налогоплательщикам, в новую конституцию, которая тогда составлялась. В сентябре у них были слушания перед двумя комитетами, и они представили свои аргументы всему Конституционному собранию в Капитолии штата в присутствии большого числа граждан. Поправка была отклонена 26 голосами «за» при 121 «против».

Президент Д. Б. Джонстон из Промышленно-педагогического колледжа для девушек и Джон Дж. Макмахан, суперинтендант образования штата, сделали многое для повышения образовательного статуса женщин, и оба верят в полное равенство прав. Среди других сторонников можно упомянуть достопочтенного Уолтера Хазарда, д-ра Уильяма Дж. Янга, Макдональда Фурмана, Б. Оделла Дункана, Джорджа Сиррена, полковника Джона Дж. Даргана, полковника Эллисона Кита, преподобного Сиди Х. Брауна, полковника В. П. Клейтона, преподобного Джона Т. Моррисона, Сэмюэля Г. Лоутона, Дж. Гордона Куглера и Уильяма Д. Эванса, президента Сельскохозяйственного общества штата.

Мисс Марта Шофилд, суперинтендант Цветной промышленной школы в Эйкене, регулярно выражает протест против уплаты налогов без представительства. Другими женщинами, которые были преданными работниками в деле избирательного права, являются мисс Мэри И. Хемфилл, редактор вместе со своим отцом «Abbeville Medium»; г-жи Мэрион Морган Бакнер, Дэйзи П. Бэйли, Флоренс Дюрант Эванс, Лиллиан Д. Клейтон, Гертруда Д. Лидо, Кора С. Лотт, Эбби Кристенсен, Марта Корли и Мэри П. Скривен; д-р Сара Аллен; мисс Клаудия Г. Тарин, Ива Юманс, Энни Дюрант, Кейт Лили Блю и Флорид Каннингем.

Законодательные действия и законы: В 1892 году г-жа Вирджиния Дюрант Янг подала петицию в Законодательное собрание о своем личном наделении избирательными правами, приняв этот метод представления аргументов в сжатом виде, и как «новости» они были широко опубликованы и прокомментированы. На этой сессии генерал Роберт Р. Хемфилл, стойкий сторонник, представил законопроект в Сенат о предоставлении женщинам избирательного права и права занимать должности, и 17 декабря вынес его на голосование; «за» — 14, «против» — 21.

В 1895 году многочисленные подписанные петиции за избирательное право были направлены в Законодательное собрание женщинами Фэрфакса, Лексингтона и Мэриона. Право петиции также часто использовалось членами W. C. T. U. штата.

В 1896 году г-жа Янг обратилась к Законодательному собранию от имени президентского избирательного права для женщин.

В 1892, 1893, 1895 и 1898 годах законы были улучшены в отношении имущественных прав замужних женщин, позволяя им владеть недвижимостью независимо от мужей, ограничивая мужей от взыскания долгов или заработной платы, причитающейся их женам, и делая подпись жены необходимой для законности ипотеки.

В 1895 году Конституционным собранием было принято, что «недвижимое и личное имущество женщины, находящееся во владении на момент ее замужества, или то, которое она может впоследствии приобрести, будь то путем дарения, гранта, наследования, завещания или иным образом, должно быть ее отдельной собственностью, и она должна иметь все права, присущие таковой, на которые имеет право незамужняя женщина или мужчина. Она должна иметь право заключать контракты и быть стороной в них, таким же образом, как если бы она была незамужней».

Вдовья доля существует, но право вдовца на пожизненное владение имуществом жены — нет. Если муж или жена умирают без завещания, другой имеет равные права на имущество. Если есть один или несколько детей, переживший супруг получает одну треть недвижимого и личного имущества. Если нет прямых потомков, но есть боковые наследники, переживший супруг берет половину всего имущества. Если нет прямых потомков, отца, матери, брата, сестры, ребенка такого брата или сестры, брата по полукровному родству или прямого предка, переживший супруг получает две трети имущества, а остальная треть переходит к ближайшим родственникам. Если родственников нет, переживший супруг забирает все имущество.

A homestead to the value of $1,000 is exempted to "the head of the family."

Южная Каролина — единственный штат, который не разрешает развод.

Отец является законным опекуном детей и может назначить опекуна их личности и имущества по завещанию.

Закон требует, чтобы муж содержал семью, но нет эффективного способа его исполнения. Любой может продать жене предметы первой необходимости и обязать имущество мужа оплатить счета, если он не обеспечивает надлежащее содержание, но он может заявить о своем праве на усадьбу против такого долга и многими способами сделать это средство правовой защиты неэффективным.

В 1895 году «возраст защиты для девочек» был повышен с 10 до 14 лет. Наказание — «смертная казнь, с правом присяжных рекомендовать помилование, после чего наказание может быть заменено на тюремное заключение в пенитенциарном учреждении на каторжных работах в течение всей жизни заключенного».

Соблазнение под обещание брака наказывается штрафом не менее 500 и не более 5000 долларов или тюремным заключением на срок не менее шести месяцев и не более пяти лет.

Избирательное право: Женщины не обладают никакими формами избирательного права.

Занятие должностей: В начале 90-х годов губернатор Бенджамин Р. Тиллман добился избрания первой женщины — библиотекаря штата. С тех пор эта должность заполняется женщиной, избираемой ежегодно Законодательным собранием. Никакие другие выборные должности не открыты для женщин.

Ряд клерков по составлению законопроектов в Сенате — женщины.

Благодаря усилиям W. C. T. U. в Чарльстоне есть женщина-полицейский.

Д-р Сара Аллен была назначена врачом в государственную больницу для душевнобольных в 1896 году и до сих пор занимает эту должность.

Есть женщины-директора в совете Библиотечной ассоциации Колумбии.

Женщины не работают в совете какого-либо государственного учреждения.

Они не могут быть нотариусами.

Занятия: Женщинам не разрешено заниматься адвокатской практикой. Никакая другая профессия или занятие юридически не запрещены для них.

Образование: В 1894 году Государственный университет в Колумбии открыл свои двери для женщин. В том же году Медицинский колледж Чарльстона принял их, а еще позже — Фурмановский университет (баптистский) в Гринвилле. Это были прямые результаты агитации за равные права. Чарльстонский колледж и Сельскохозяйственный колледж Клемсона закрыты для женщин, но они могут поступать в другие образовательные учреждения. Губернатор Бенджамин Р. Тиллман сыграл большую роль в создании Промышленно-педагогического колледжа для девушек в Рок-Хилле в 1894 году.

В государственных школах работают 2245 мужчин и 2728 женщин-учителей. Средняя ежемесячная зарплата мужчин составляет 25,18 доллара; женщин — 24,29 доллара.

СНОСКИ:

[434] История обязана этой главой г-же Вирджинии Д. Янг из Фэрфакса, владелице и редактору «Enterprise» и президенту Ассоциации штата за избирательные права женщин.

ГЛАВА LXIV.

ТЕННЕССИ. [435]

Никакой организованной работы за женское избирательное право в Теннесси не проводилось до 1885 года, когда г-жа Элизабет Лайл Саксон была назначена президентом штата Национальной ассоциацией. В 1886 году она переехала на территорию Вашингтон, и г-жа Лида А. Меривезер стала ее преемницей. Как лучший способ добиться слушания от людей, которые не посещали бы собрание по избирательному праву, г-жа Меривезер решила начать свою работу в рядах Женского христианского союза трезвости. После трех лет тихих усилий в этой организации (президентом штата которой она была) ей удалось добавить «избирательное право» в ее департаменты и добиться включения твердого пункта об избирательном праве в ее платформу единогласным голосованием. В мае 1889 года она сформировала в Мемфисе первый местный клуб избирательного права с членством в пятьдесят человек.

В январе 1895 года мисс Сьюзан Б. Энтони, президент Национальной ассоциации, и г-жа Кэрри Чепмен Кэтт, председатель ее организационного комитета, приехали в Мемфис и были встречены не только обществом избирательного права, но и Местным советом женщин, Женским клубом и Клубом девятнадцатого века. Они выступили перед прекрасной аудиторией в зале Еврейской ассоциации молодых людей.

В июне следующего года г-жа Меривезер была нанята Национальной ассоциацией для лекций и организации в течение двух недель и посетила самые важные города штата.

В мае 1897 года мисс Фрэнсис А. Гриффин из Алабамы совершила шестинедельный лекционный и организационный тур под эгидой ассоциации, во время которого она выступила в каждом доступном городе любого размера, г-жа Нелли Е. Берген выступала в качестве агента по продвижению. Никакой другой организационной работы в Теннесси никогда не проводилось.

Первый конвент штата по избирательному праву состоялся в Нэшвилле в мае 1897 года, была сформирована ассоциация, и г-жа Меривезер была единогласно избрана президентом. Это был, по сути, межштатный конвент, проводившийся во время Теннессийской столетней выставки по приглашению управляющего комитета, который предложил суфражисткам использовать Женское здание в течение трех дней, чтобы привести причины веры, которая была в них. Присутствовали делегаты из Теннесси, Кентукки, Алабамы, Миссисипи и Иллинойса. Выступили мисс Лора Клэй и г-жа Лида Калверт Обенчейн из Кентукки, г-жа Вирджиния Клэй Клоптон и мисс Гриффин из Алабамы, мисс Жозефина Е. Лок из Иллинойса, г-жа Флора К. Хантингтон и г-жа Меривезер.

Второй конвент состоялся в Мемфисе 22 апреля 1900 года, присутствовали г-жа Чепмен Кэтт и мисс Мэри Г. Хэй, национальный организатор. Г-жа Меривезер была избрана почетным президентом пожизненно; г-жа Элиз М. Селден стала президентом, а мисс Маргарет Е. Генри — секретарем по переписке. В воскресенье вечером г-жа Чепмен Кэтт выступила на массовом собрании в Гранд-оперном театре, а на следующий вечер выступила в зале заседаний Клуба девятнадцатого века, оба были предоставлены бесплатно.

Один инцидент еще больше покажет рост общественных настроений в этом направлении. В 1895 году видная женщина из Мемфиса отправила в «Arena» статью под названием «Отношение южных женщин к вопросу избирательного права», которую она назвала бескомпромиссной оппозицией. В заключение она сказала: «Представленные взгляды были подкреплены мнениями женщин со всего Юга, от Атлантического побережья до Техаса, от Огайо до Мексиканского залива. Было проконсультировано более ста домохозяек, учителей и писательниц, все они признаны в своих общинах за серьезность и способности. Из них только тринадцать объявили себя прямо за женское избирательное право; четыре считали, что женщины должны голосовать по вопросам собственности и школы; в то время как девять отказались выразить свое мнение. Все остальные были против женского избирательного права в любой форме». Затем она привела короткие выдержки из писем восемнадцати женщин, четыре «за» и четырнадцать «против».

Редактор написал г-же Жозефине К. Генри из Кентукки с просьбой написать статью с другой стороны. Она прислала статью под названием «Новая женщина Нового Юга», и обе были опубликованы в «Arena» в феврале 1895 года. Г-жа Генри привела выдержки из писем семидесяти двух видных женщин в различных частях Юга — все бескомпромиссные суфражистки. Она написала г-же Меривезер, что, поскольку ее оппонент был из Теннесси, она хотела четкого голоса от этого штата, и попросила ее привести несколько причин для желания избирательного права и получить подписи женщин под ними. Г-жа Меривезер предоставила следующее:

Мы, нижеподписавшиеся женщины Теннесси, хотим и должны хотеть избирательного бюллетеня, потому что —

1. Будучи 21 года от роду, мы возражаем против того, чтобы нас классифицировали как несовершеннолетних.

2. Родившись в Америке и будучи верными ее институтам, мы протестуем против того, чтобы нас делали вечными пришельцами.

3. Не стоив казначействам наших округов ничего, мы протестуем против признания нищего мужского пола нашим политическим начальником.

4. Будучи послушными закону, мы протестуем против статута, который классифицирует нас вместе с осужденным и делает помилованного преступника нашим политическим начальником.

5. Будучи в здравом уме, мы возражаем против того, чтобы нас классифицировали вместе с умалишенными.

6. Обладая средним количеством интеллекта, мы протестуем против юридической классификации вместе с идиотом.

7. Мы, налогоплательщики, требуем права на представительство.

8. Мы, замужние женщины, хотим владеть своей одеждой.

9. Мы, замужние кормилицы, хотим владеть своим заработком.

10. Мы, матери, хотим равного партнерства в отношении наших детей.

11. Мы, образованные женщины, хотим иметь силу, чтобы компенсировать неграмотное голосование нашего штата.

Г-жа Меривезер разослала это «исповедание веры» президентам каждого клуба избирательного права и W. C. T. U. в Теннесси, дав им две недели на получение подписей и добавив: «Дело короля требует спешки». Через две недели оно вернулось с именами 535 женщин, в то время как несколько президентов написали: «Если бы вы могли дать нам еще две недели, мы могли бы удвоить число». [436]

Законодательные действия и законы: Действуют как вдовья доля, так и право вдовца на пожизненное владение имуществом жены. Вдова получает одну треть недвижимого имущества, если только нет ни потомков, ни наследников по закону, когда она берет его полностью в безусловную собственность. Из личного имущества она берет долю ребенка, если только нет прямых потомков, когда она берет его все. Вдовец имеет право на пожизненный интерес в недвижимом имуществе жены, если у них родились живые дети, и на все ее личное имущество, независимо от того, есть ли дети или нет. Закон предусматривает, что усадьба стоимостью 1000 долларов должна перейти к вдове.

Жена не может ни подавать иски, ни выступать ответчиком, ни заключать договоры от своего имени, если только муж не оставил ее или не является душевнобольным. Муж имеет право на ее заработок и сбережения.

В «Сборнике законов» Мигса говорится: «Общий правовой принцип заключается в том, что вступление в брак равносильно безусловной передаче мужу всех движимых вещей, которыми жена фактически или на правах бенефициара владеет в данный момент или которые переходят к ней в период замужества. Таким образом, если речь идет о деньгах в ее кошельке или движимом имуществе, находящемся в руках третьих лиц, право собственности немедленно переходит к мужу».

«В силу брака муж приобретает долю в недвижимом имуществе жены, и в течение их совместной жизни закон предоставляет ему право на урожай, доходы и продукты с ее земель. Он обладает правом пользования всеми ее земельными владениями. Муж имеет право на доходы со всех земель, которыми жена владеет пожизненно или в течение жизни другого лица».

«Когда брак расторгается по иску мужа, а ответчица является собственницей земель по праву собственности, его право на них и доля в них, а также в арендной плате и доходах от них не могут быть отняты или ущемлены, но остаются за ним так, как если бы брак продолжался. Он также имеет право на ее движимое имущество, находящееся во владении или в иске, и может подавать иски и взыскивать его от своего имени».

«Когда жена вынуждена расстаться с мужем по причине жестокого и бесчеловечного обращения с его стороны, она может посредством судебного иска по праву справедливости добиться выделения ей надлежащего содержания из арендной платы и доходов с ее земли».

В кодексе сказано: «Отец, независимо от того, не достиг ли он двадцатиоднолетнего возраста или является совершеннолетним, может посредством документа, составленного при жизни, или посредством письменного завещания, время от времени и в такой манере и форме, как он сочтет нужным, распоряжаться опекой и воспитанием любого законнорожденного ребенка в возрасте до двадцати одного года, не состоящего в браке, независимо от того, родился ли он ко времени смерти отца или после, в течение несовершеннолетия такого ребенка или на меньший срок». Если отец оставляет семью, мать становится опекуном, но она не может назначить опекуна по завещанию.

Ни один закон не обязывает мужа содержать жену или детей.

Законный возраст для вступления в брак составляет четырнадцать лет для юношей и двенадцать лет для девушек.

Благодаря настойчивым просьбам и постоянным петициям в течение последних десяти лет женщины добились следующего: 1. Принятия законопроекта, позволяющего женщинам занимать должности суперинтендантов окружных школ. 2. Введения должностей женщин-полицейских в двух городах — Мемфисе и Ноксвилле. 3. Принятия закона о повышении «возраста защиты» для девушек с 10 до 16 лет (1893 г.), однако если девушке более 12 лет, преступление считается лишь проступком. Наказание составляет: если жертве менее 12 лет — «смертная казнь через повешение или, по усмотрению присяжных, пожизненное заключение в тюрьме либо заключение на срок не менее десяти лет»; если более 12 лет — «заключение в тюрьме на срок не менее трех месяцев и не более десяти лет; при условии, что обвинительный приговор не может быть вынесен на основании неподтвержденных показаний женщины... или если женщина является распутницей, развратной или содержанкой» (1895 г.).

Избирательное право: Женщины не обладают никакими формами избирательного права.

Занятие государственных должностей: Женщины не имеют права занимать никакие выборные должности, за исключением должности суперинтенданта окружных школ, что было предусмотрено специальным законом около 1890 года. Они не могут служить школьными попечителями.

В течение ряда лет все библиотекари и секретари по составлению документов как Сената, так и Палаты представителей были женщинами. Они не могут исполнять обязанности нотариусов.

Профессии: Женщины занимались адвокатской практикой, но это было запрещено недавним решением Верховного суда (1901 г.). Оно основывалось на том, что адвокат является государственным служащим, а поскольку женщины юридически не имеют права занимать государственные должности, они не могут заниматься адвокатской практикой.

Образование: Ученые степени в области права были присуждены нескольким женщинам в Университете Вандербильта для белых студентов и в Университете Фиска для цветных. Все учебные заведения, за исключением нескольких религиозных, являются совместными.

В государственных школах работают 5019 мужчин и 4195 женщин-учителей. Средняя ежемесячная зарплата мужчин (оценочно) составляет 31,88 доллара; женщин — 26,18 доллара.

СНОСКИ:

[435] «История» обязана этой главой г-же Лиде А. Меривезер из Мемфиса, почетному президенту Ассоциации избирательного права штата.

[436] Среди выдающихся мужчин, помогавших в защитной и прогрессивной работе для женщин, — законодатели У. Х. Милберн, Томас А. Бейкер и Джозеф Бэбб; редакторы Г. У. Армистед из «Issue», Гидеон Баскетт из «Nashville Banner» и Дж. М. Китинг из «Memphis Appeal»; преподобные Х. С. Уильямс, У. Б. Эванс, К. Х. Уилсон и Т. Б. Патнэм; судьи Э. Х. Ист и Артур Симпсон. Среди женщин можно упомянуть г-ж Э. Дж. Роуч, Джорджию Мизелл, Бетти М. Дональдсон, Маргарет Гарднер, Эмили Сеттл, Иду Т. Ист, Кэролайн Гудлетт, С. Э. Доссер, А. А. Гибсон, Мэри Т. Мактир и Кейт М. Симпсон; мисс Луизу и Мэри Друйяр, Дж. Э. Бейллетт, М. Л. Паттерсон и С. Э. Хойт. О! все они верны делу — и все же «половина еще не рассказана».

ГЛАВА LXV.

ТЕХАС. [437]

Считается, что первые выступления в поддержку избирательного права женщин в Техасе были сделаны г-жой Марианой Т. Фолсом в 1885 году. Первая попытка организации была предпринята 10 мая 1893 года, когда г-жа Ребекка Генри Хейс созвала собрание в гостиной отеля «Гранд Виндзор» в Далласе с целью формирования ассоциации штата. Было зарегистрировано пятьдесят два имени; г-жа Хейс стала президентом, д-р Лоусон Даббс — секретарем по переписке, а Маргарет Л. Уотроус — секретарем-протоколистом. [438] Г-жа Сара С. Трамбулл была избрана организатором штата, и в различных городах были сформированы вспомогательные ассоциации. Г-жа Хейс проехала 9000 миль в интересах этого дела в течение следующих двух лет, но поскольку в Техасе 360 округов и разбросанное, сильно удаленное друг от друга население, организованная работа очень затруднена.

В 1896 году г-жа Элизабет Гуд Хьюстон стала президентом. Г-жа Элис Маканалти в течение ряда лет очень эффективно работала секретарем по переписке. Д-р Грейс Дэнфорт также проделала эффективную работу. Г-жа Л. А. Крейг представила этот вопрос на съезде Демократической партии штата в 1894 году, но без каких-либо практических результатов. Г-жа Маканалти и г-жа Элизабет Фрай присутствовали на съезде Популистской партии штата в том же году, но никаких действий предпринято не было.

С 1887 года Женский христианский союз трезвости (W. C. T. U.) штата выступает за избирательное право женщин. Президент, г-жа С. К. Эчесон, под чьим руководством это было принято, была энтузиастом этого вопроса. Г-жа Фрай была первым суперинтендантом штата по избирательному праву и через W. C. T. U. и W. S. A. оказала ценные услуги. Позже эту должность занимала г-жа Мэри Э. Прендергаст, распространяя много литературы и выступая во многих городах. Судья Дэвис Макги Прендергаст стал сторонником избирательного права еще до своей жены и убедил ее в справедливости этого дела. Обе эти дамы — уроженки Юга и всю жизнь прожили в Техасе.

Законодательные действия и законы: В 1891 году благодаря усилиям W. C. T. U. «возраст защиты» для девушек был повышен с 10 до 12 лет. В 1895 году он был повышен до 15 лет. Наказание — смертная казнь или тюремное заключение на срок от пяти лет до пожизненного.

Никогда не предпринималось попыток добиться избирательного права, но в то время (1895 г.) женщины узнали, что тридцать законодателей верят в избирательное право женщин, один из которых заявил: «Если бы некоторые из этих мест занимали женщины, мы, мужчины, работали бы лучше».

Ни вдовья доля, ни право мужа на пожизненное владение имуществом жены не действуют. Если есть прямые потомки, переживший супруг имеет право на пожизненный интерес в одной трети недвижимого имущества и на одну треть движимого имущества безусловно; если потомков нет — на все движимое имущество и пожизненный интерес в половине недвижимого имущества. Если нет ни отца, ни матери, ни братьев, ни сестер, ни их потомков, переживший супруг имеет право на все имущество, как недвижимое, так и движимое, в качестве раздельной собственности.

В дополнение к этому положению половина общей супружеской собственности переходит к вдове или вдовцу, если есть один или несколько детей, и вся такая собственность, если нет прямых потомков. Вдова или вдовец также имеют право сохранить усадьбу стоимостью не более 5000 долларов. Если один из супругов умирает без завещания или становится душевнобольным, и нет живых потомков, а другая сторона не имеет раздельной собственности, общая собственность переходит к пережившему супругу без управления наследством, если только нет государственной опеки над душевнобольным супругом. Однако, если есть потомки, переживший супруг имеет исключительное право управления общей собственностью. Женщина теряет это право, если вступает в другой брак. В случае восстановления душевного здоровья душевнобольного лица должен быть представлен отчет о таком имуществе.

Имущество, которым женщина владеет до брака или приобретает впоследствии путем дарения, завещания или наследования, остается ее раздельной собственностью, но переходит под абсолютный контроль мужа, за исключением того, что он не может продать его без ее согласия.

Жена не может продать свою раздельную собственность без согласия мужа. Он может продать свою раздельную собственность без ее согласия.

Он также может продать общую супружескую собственность, за исключением усадьбы, без ее согласия.

Жена должна подавать иски и выступать ответчиком совместно с мужем в отношении своей раздельной собственности и по всем другим делам.

Заработок жены принадлежит мужу как часть общей супружеской собственности, независимо от того, живет ли она с ним или отдельно.

Развод предоставляется мужу, если жена совершит один акт супружеской измены; жене — только если муж оставил ее и живет в прелюбодеянии с другой. Закон передает раздел имущества полностью в руки судьи, но предусматривает, что «ничто из содержащегося здесь не должно толковаться как принуждение любой из сторон лишать себя недвижимого имущества». Решения Верховного суда установили общее правило, согласно которому раздельная собственность должна быть возвращена ее владельцу. Если детей нет, общая собственность может быть разделена, как в случае смерти. Суд, однако, может принять меры, которые сочтет необходимыми для содержания жены, детей или больного мужа. При необходимости он может передать раздельную или общую собственность в руки доверительных управляющих, а арендную плату и доходы использовать на содержание и образование детей или поддержку жены. Судья определяет место жительства детей в их интересах. На практике мать, если она не дисквалифицирована по моральным соображениям, сохраняет опеку над детьми женского пола любого возраста и детьми мужского пола до восьми лет, после чего они обычно передаются отцу. Абсолютного правила нет, и в случае споров о детях или имуществе может быть подана апелляция в вышестоящий суд.

Отец является естественным опекуном личности и образования несовершеннолетних детей и имеет право быть назначенным опекуном их имущества.

Закон о содержании, пересмотренный в 1895 году, гласит: «Если муж не обеспечивает содержание жены или детей из доходов от земли, которой она может владеть, или не дает детям образования, которое позволяло бы состояние жены, она может в любом случае обратиться в окружной суд, который после удовлетворительного доказательства постановит, что такая часть ее доходов должна выплачиваться жене на содержание ее самой и образование детей, какую суд сочтет необходимой». [439]

Избирательное право: Женщины не обладают никакими формами избирательного права.

Занятие государственных должностей: В большинстве государственных учреждений работают женщины-клерки, в аппарате контролера их семь. Им платят столько же, сколько мужчинам за ту же работу.

Женщины были почтмейстерами как Сената, так и Палаты представителей в легислатуре 1900 года и работали секретарями комитетов.

Они могут служить нотариусами.

Профессии: Ни одна профессия или род занятий юридически не запрещены для женщин. Они занимаются адвокатской и медицинской практикой, являются управляющими многих видов бизнеса и владельцами отелей, а двое были президентами банков.

Г-жа Генриетта Кинг широко известна как «Королева скота мира». Ее ранчо занимает миллион акров, а чистая прибыль от продажи лошадей и скота оценивается в 500 000 долларов в год. Ряд женщин владеют ранчо и управляют ими.

Образование: Большинство ведущих учебных заведений открыты для обоих полов. Среди них — Университет штата, Университет Бэйлора (баптистский), Юго-западный университет (методистский), Политехнический институт Форт-Уэрта (методистская епископальная церковь), Университет Тринити (пресвитерианский) и Университет Уайли (для цветных). Остин-колледж и Сельскохозяйственный и механический колледж штата предназначены только для студентов-мужчин.

Промышленный колледж штата для девушек (белых) был основан легислатурой в 1900 году с ассигнованием в 60 000 долларов. Там будут преподаваться все виды ремесел, от домоводства до черчения. W. C. T. U. и другие организации ходатайствовали об этом десять лет. [440]

Нормальная школа штата Прейри-Вью для цветной молодежи обоих полов с момента своего основания много лет назад имела промышленный факультет. Сейчас предпринимаются шаги по созданию такого факультета как части системы государственных школ. В Остине уже есть такой, созданный благодаря наследству, и его прекрасные результаты сильно вдохновили законодателей.

Одна женщина работала суперинтендантом школ в Уэйко, и есть много женщин — директоров средних школ.

В государственных школах работают 7347 мужчин и 7672 женщины-учителя. Средняя ежемесячная зарплата мужчин составляет 49,20 доллара; женщин — 35,50 доллара.

Практически все прогрессивные шаги, перечисленные выше, были предприняты после 1883 года. Если вспомнить, что менее двадцати лет назад женщин фактически подвергали остракизму, если они пытались заниматься каким-либо делом вне дома, и даже на преподавание смотрели косо, эти изменения кажутся почти чудесными.

В Техасе 130 женских клубов с общим числом членов около 3500. Помимо другой полезной работы, они распространили огромное количество литературы среди изолированных семей. Они также основали сорок публичных библиотек и четыре передвижные библиотеки.

СНОСКИ:

[437] «История» обязана этой главой г-же Хелен М. Стоддард из Форт-Уэрта, президенту Женского христианского союза трезвости штата.

[438] Под руководством д-ра Даббс в связи с ярмаркой штата был проведен Конгресс женщин и сформирован Женский совет Техаса, не приверженный идеям избирательного права, но прогрессивный в своих взглядах.

[439] Юрист, с которым консультировались по поводу точности этих утверждений, после тщательного изучения сказал: «Существует так много других законов, касающихся каждого из них, что все это неизбежно несовершенно, но есть достаточно другого, что также верно, чтобы заполнить книгу».

[440] В 1901 году г-жа Хелен М. Стоддард была назначена губернатором Джозефом Д. Сэйерсом членом комитета по размещению этой школы. Назначение было утверждено Сенатом, и комитет из двенадцати мужчин избрал ее секретарем. Она, конечно, получала ту же плату, что и другие члены. Позже три женщины были включены в Совет регентов, в том числе и она сама. [Ред.]

ГЛАВА LXVI.

ЮТА. [441]

Чтобы написать историю избирательного права женщин в Юте, нужно вернуться в 1870 год, когда легислатура Территории приняла законопроект о предоставлении избирательного права женщинам, на который исполняющий обязанности губернатора С. А. Манн поставил свою подпись 12 февраля. С того времени женщины голосовали на всех выборах, а некоторые из них принимали практическое участие в общественных делах и выступали в качестве делегатов на политических съездах и членов комитетов Территории и округов.

Первая попытка избрать женщину на какую-либо важную должность была предпринята в Солт-Лейк-Сити на окружном съезде 1878 года, когда г-жа Эммелин Б. Уэллс была выдвинута на пост казначея. Она получила голоса всей делегации, но статут, включающий слово «мужской», был истолкован как запрещающий женщинам занимать политические должности. В следующую легислатуру был представлен законопроект с многочисленными петициями с просьбой исключить это слово из статутов, который был принят. Однако губернатор Джордж У. Эмори отказался его подписать, и хотя другие легислатуры принимали аналогичные законопроекты единогласным голосованием, ни один из них так и не получил его подписи или подписи любого последующего губернатора.

В июне 1871 года г-жа Элизабет Кэди Стэнтон и мисс Сьюзан Б. Энтони, президент и вице-президент Национальной суфражистской ассоциации, остановились в Солт-Лейк-Сити по пути на Тихоокеанское побережье и встретились со многими выдающимися мужчинами и женщинами.

В 1872 году был основан «Woman's Exponent», и невозможно переоценить пользу, которую эта маленькая газета принесла женщинам этой далекой западной Территории. С первого выпуска она была поборником дела избирательного права, и благодаря обмену с женскими газетами Соединенных Штатов и Англии она приносила новости о женщинах всех частей мира женщинам Юты. Они также были тщательно организованы в Национальное женское общество помощи, благотворительную и филантропическую организацию, которая выступала за реформы и прогресс во всех направлениях. Через такую организацию всегда было сравнительно легко продвигать любую конкретную цель или работу. Достопочтенный Джордж К. Кэннон, делегат Юты в 70-х годах, приехавший с Территории, где женщины имели бюллетень, интересовался вопросом избирательного права в Конгрессе. Таким образом он познакомился с видными лидерами движения, которые каждую зиму ездили в Вашингтон и проявляли большой интерес к женщинам, находящимся далеко и обладающим правами, за которые они сами так долго и ревностно выступали без видимых результатов. Среди них были г-жа Стэнтон, мисс Энтони, г-жа Изабелла Бичер Хукер и другие лица с национальной репутацией.

Женщины были назначены представителями от Юты Национальной суфражистской ассоциацией, и переписка между ее должностными лицами и г-жой Уэллс, которая была назначена членом их Консультативного комитета и вице-президентом Территории, а также тот факт, что женщины Юты были столь прогрессивны в вопросе избирательного права и направили большие петиции с просьбой о принятии Шестнадцатой поправки к Федеральной конституции для наделения всех женщин избирательными правами, привели к приглашению ее на ежегодный съезд в Вашингтоне в январе 1879 года. Г-жу Уэллс сопровождала г-жа Зина Янг Уильямс, и они были сердечно встречены г-жой Стэнтон и мисс Энтони. Это был ценный опыт для этих женщин, так как, даже несмотря на то, что они имели право избирательного голоса, было чему поучиться у великих лидеров, которые трудились на ниве наделения женщин избирательными правами более тридцати лет. Их пригласили выступить на съезде, и они были выбраны вместе с другими для выступления перед комитетами Конгресса и Президентом Соединенных Штатов, а также для представления важных вопросов первой леди Белого дома. Доброта, которую они получили от г-жи Хейс и других известных женщин, всегда будет оставаться приятным воспоминанием о том первом визите в национальную столицу. По возвращении домой они взялись за вопрос избирательного права более энергично в его общем смысле, чем когда-либо прежде, посредством публичных выступлений и писательской деятельности.

В течение семнадцати лет, с 1870 по 1887 год, когда женщины Юты пользовались привилегией избирательного права, было предпринято несколько попыток лишить их этого права. В 1880 году дело поступило в Верховный суд Территории по поводу судебного приказа, требующего от оценщика и регистратора стереть имена Эммелин Б. Уэллс, Марии М. Блайт и Корнелии Пэддок из списка регистрации, а также имена всех других женщин до определенной указанной даты, но суд вынес решение в пользу ответчиков.

Весной 1882 года был созван съезд для подготовки конституции и призыва к Конгрессу принять Юту в качестве штата. Были избраны три женщины — г-жа Сара М. Кимбалл, г-жа Элизабет Говард и г-жа Уэллс, — которые приняли участие в разработке этой конституции, и их работа была столь же удовлетворительной, как и работа членов-мужчин. Хотя это было нововведение, оно не вызвало никаких трений и стало хорошей политической дисциплиной для женщин, особенно в области парламентского права и практики.

В этом году было возбуждено еще одно дело в Третьем окружном суде для проверки законности статута, предоставляющего избирательное право женщинам Территории. Регистратор Солт-Лейк-Сити отказался внести имена женщин в список избирателей, и г-жа Флоренс Л. Уэсткотт попросила о выдаче судебного приказа, обязывающего его принять присягу, внести ее имя и т. д. Дело было назначено к слушанию 14 сентября 1882 года, председательствовал главный судья Джеймс А. Хантер, и с обеих сторон были привлечены опытные юристы. Решение поддержало Законодательный акт 1870 года, согласно которому женщины голосовали. Ассоциированный судья Эмерсон согласился с судьей Хантером, а ассоциированный судья Твисс признал законность закона, но настаивал на том, что женщины должны быть налогоплательщиками, чтобы иметь на это право. Это прецедентное дело решило все остальные, и женщины продолжали голосовать до принятия закона Эдмундса-Такера в марте 1887 года. В этот период женщины приобрели большой политический опыт в практических вопросах, а их общение с мужчинами, знакомыми с государственными делами, в советах и комитетах дало им еще более широкие знания о манипулировании общественными делами.

В сентябре 1882 года Национальная суфражистская ассоциация провела конференцию в Омахе, штат Небраска, на которой присутствовали г-жа Уэллс и г-жа Зина Д. Х. Янг. Присутствовали мисс Энтони, г-жа Мэй Урайт Сьюолл, председатель Исполнительного комитета, и многие другие выдающиеся женщины. Г-жа Уэллс, как вице-президент от Юты, представила исчерпывающий отчет о работе по избирательному праву на Территории, который был встречен с большим энтузиазмом.

На национальном съезде в Вашингтоне в январе предыдущего года предложенное лишение избирательных прав женщин Юты согласно законопроекту Эдмундса было очень подробно обсуждено, и была принята резолюция о том, что «предложение лишить избирательных прав женщин Юты без какой-либо причины является жестокой демонстрацией силы, которая заключается только в могуществе, и что этот Конгресс не имеет большего права лишать избирательных прав женщин Юты, чем мужчин Вайоминга». [442] Это сочувствие было с благодарностью принято женщинами Территории.

Суфражистки по всем штатам выступили с решительными протестами против несправедливости этой ожидаемой меры. Комитет, назначенный на съезде в Вашингтоне зимой 1887 года, представил петицию Президенту Соединенных Штатов с просьбой не подписывать законопроекты, а наложить вето на любую меру по лишению избирательных прав женщин Юты. [443] Г-жа Белва А. Локвуд выступила с блестящей речью перед съездом по этому вопросу. В то время в Конгрессе находилось несколько законопроектов, направленных на лишение женщин Юты избирательного права.

В течение последующих лет этой агитации каждый выпуск «Woman's Exponent» содержал острые статьи, письма и редакционные материалы по поводу этого непрошеного и неоправданного вмешательства в дела женщин этой Территории. Сторонники прав всех женщин смело выступали за права женщин Юты, несмотря на насмешки и поношения, обрушивавшиеся на них. Это была ожесточенная битва мнений, и более слабые должны были уступить. Сильная власть Конгресса победила в конце концов, и закон Эдмундса-Такера 1887 года отнял у всех женщин, как язычниц, так и мормонок, избирательное право, которым они пользовались в течение семнадцати лет. Естественно, они были очень возмущены тем, что их произвольно лишили законного права, но были вынуждены подчиниться. Однако они были полны решимости не делать этого покорно, а учить своих сыновей, братьев и всех остальных ценности равного избирательного права и использовать все усилия, чтобы добиться его, когда будет предоставлен статус штата.

Г-жа Артур Браун и г-жа Эмили С. Ричардс были назначены представлять Территорию на Национальном суфражистском съезде в Вашингтоне в 1888 году и были уполномочены сформировать ассоциацию, единообразную с теми, что существовали в различных штатах и территориях. До сих пор не считалось необходимым организовываться, так как женщины уже обладали бюллетенем.

Г-жа Элизабет Лайл Саксон и г-жа Клара Бивик Колби, которые читали лекции об избирательном праве в Орегоне и Вашингтоне, посетили Солт-Лейк в сентябре 1888 года. Они выступали в театре, а на следующий день в «Гардо-хаус» им был устроен прием, где они имели возможность встретиться в неформальной обстановке с пятью-шестью сотнями человек, как язычниками, так и мормонами, мужчинами и женщинами. В тот же вечер другая большая аудитория в театре приветствовала их, а на следующий день в 10 часов утра состоялась встреча только для женщин в Ассамбле-холле. Эти встречи проводились под эгидой Женского общества помощи, президент г-жа Зина Д. Х. Янг. Хотя они произошли в то время, когда люди страдали от унижений, навязанных им из-за несправедливого законодательства, тем не менее, сильное впечатление было произведено на тех (в основном язычников), кто никогда ранее не был обращен в суфражизм.

После тщательного обсуждения и нескольких предварительных встреч в офисе «Woman's Exponent» через ежедневные газеты был сделан публичный призыв, подписанный самыми влиятельными женщинами Солт-Лейк-Сити, на собрание в Ассамбле-холле 10 января 1889 года для организации Территориальной суфражистской ассоциации. Г-жа Ричардс заняла председательское место, а г-жа Лидия Д. Олдер была избрана секретарем pro tem. Была вознесена молитва, и конгрегация спела старинный гимн «Знай, что каждая душа свободна». [444] Было зарегистрировано сто имен, а г-жа Кейн и г-жа Ричардс были избраны делегатами на Национальный съезд. Г-жа Кейн уже находилась в столице со своим мужем, достопочтенным Джоном Т. Кейном, делегатом Юты в Палате представителей. Г-жа Ричардс прибыла вовремя, чтобы представить отчет о новом обществе, который был выслушан с большим интересом.

В течение нескольких месяцев четырнадцать округов имели вспомогательные общества. Возможно, из-за прежнего опыта женщин не было необходимости побуждать их поддерживать свой энтузиазм. Города и деревни вскоре были организованы как вспомогательные по отношению к округам, и была проделана большая работа в образовательном плане, чтобы пробудить в новых членах понимание ценности бюллетеня, а также убедить мужчин в преимуществах, которые получат все люди, когда женщины будут стоять бок о бок с ними и делать общее дело.

11 апреля, через три месяца после организации Территориальной ассоциации, в Ассамбле-холле в Солт-Лейк-Сити состоялось воодушевляющее собрание, председательствовала г-жа Олдер, вице-президент. С красноречивыми речами выступили епископ О. Ф. Уитни, достопочтенный К. У. Пенроуз, достопочтенный Джордж К. Кэннон, д-р Марта П. Хьюз (Кэннон), г-жа Зина Д. Х. Янг, г-жа Ричардс, Ида Сноу Гиббс и Нелли Р. Уэббер.

В июне в здании окружного суда в Огден-Сити состоялось многолюдное собрание, председательствовала местный президент Элизабет Стэнфорд. Помимо кратких обращений членов, с красноречивыми речами выступили К. У. Пенроуз и достопочтенный Лорин Фарр, законодатель-ветеран. Женщины-ораторы из Солт-Лейка, которые были полностью отождествлены с делом избирательного права, путешествовали по Территории в 1889 году, выступая с речами и продвигая местные интересы, а также сильные речи были произнесены выдающимися мужчинами — достопочтенными Джоном Т. Кейном, Джоном Э. Бутом, Уильямом Х. Кингом (делегатом в Конгрессе), епископами и законодателями. Нельзя опровергнуть тот факт, что настроения большинства жителей Юты всегда были в пользу равного избирательного права.

На ежегодном собрании, состоявшемся в Социальном зале Солт-Лейк-Сити в 1890 году, г-жа Сара М. Кимбалл, женщина с большими организаторскими способностями, была избрана президентом. [445]

В 1890 году г-жа Кимбалл и Мария И. Дугалл поехали делегатами на Национальный съезд и прибыли в Вашингтон вовремя, чтобы присутствовать на банкете, устроенном в честь семидесятилетия мисс Энтони. В отчете г-жи Кимбалл она заявила, что в Территориальной ассоциации насчитывается 300 платных членов, не считая шестнадцати окружных организаций.

В течение 1890 года женщины работали непрерывно, привлекая новых членов и поддерживая энергичную кампанию круглый год. Собрания проводились в самых отдаленных городах, и даже жена фермера, живущая далеко в каком-нибудь горном уголке, внесла свой вклад в обеспечение избирательного права.

23 июля 1890 года, в день, когда Вайоминг праздновал свой статус штата, Суфражистская ассоциация Юты собралась в Либерти-парке в Солт-Лейк-Сити, чтобы порадоваться удаче женщин Вайоминга. Прекрасные старые деревья были украшены флагами и гирляндами, по парку раздавалась военная музыка; выдающиеся дамы произносили речи, богатые независимой мыслью, и телеграмма с приветствием была отправлена г-же Амалии Пост в Шайенн.

Съезды проводились ежегодно в Солт-Лейк-Сити, с лучшими ораторами среди мужчин и женщин, а округа были представлены делегатами. По всей Территории также было сформировано много классов по гражданскому управлению.

На Национальном съезде в Вашингтоне в феврале 1891 года присутствовало десять представителей от Юты, и количество платных членов давало делегатам право на двадцать голосов, что является самым большим числом среди всех штатов, кроме Нью-Йорка.

15 февраля 1892 года ассоциация отпраздновала день рождения Сьюзан Б. Энтони в одном из самых больших залов Солт-Лейк-Сити, красиво украшенном, со звездами и полосами, развевающимися над портретами г-жи Стэнтон и мисс Энтони. Несколько членов легислатуры приняли участие в упражнениях, которые носили исключительно суфражистский характер. Была получена телеграмма от мисс Энтони, в которой говорилось: «Приветствия, дорогие друзья: чтобы ваше гражданское право голосовать могло быть вскоре обеспечено — такова молитва вашего соратника». Было возвращено послание любви и признательности.

29 июля 1892 года в Американ-Форк состоялся грандиозный митинг в интересах избирательного права, на котором присутствовали лидеры из Солт-Лейк-Сити и других частей Территории. Дамы носили желтые ленты, а многие джентльмены — подсолнухи; посетителей встречали на станции с экипажами и лошадьми, украшенными желтым цветом, и присутствовали музыкальные оркестры. Г-жа Ханна Лапиш, местный президент, была ответственной, был накрыт прекрасный банкет, и весь день был грандиозным праздником суфражистских настроений. К. У. Пенроуз был оратором.

В течение 1892 года г-жа Уэллс путешествовала по Калифорнии и Айдахо, и везде, где она бывала, вовремя и не вовремя, говорила доброе слово в пользу этого дела, часто там, где женщины никогда не задумывались об этом предмете или считали его дерзким и неженственным. Ежегодный съезд в октябре был полон энтузиазма, но настоящая работа женщин в том году была для Колумбийской выставки, хотя была опубликована книга суфражистских песен и распространено много литературы не только в Юте, но и по всему Западу; а г-жа Ричардс проделала некоторую работу в Южном Айдахо.

В некоторых поразительных отношениях 1893 год был женским годом, и многое было сделано для косвенного продвижения дела избирательного права. Ассоциация устроила большой садовый праздник в Солт-Лейке с выступлениями г-жи Минни Дж. Сноу, г-жи Джулии П. М. Фарнсворт и достопочтенного Джорджа К. Кэннона.

На ежегодном съезде г-жа Уэллс была избрана президентом, г-жа Ричардс — вице-президентом, и они продолжали занимать свои должности во время борьбы за включение пункта о равном избирательном праве в конституцию штата. Г-жа Уэллс совершала личные визиты по всей Территории, призывая женщин твердо стоять за избирательное право и поощрять мужчин, которые, вероятно, примут участие в работе по достижению статуса штата, отстаивать права женщин, которые помогли построить страну, а также тех, кто с тех пор родился на этой благодатной земле, напоминая им, что их отцы дали женщинам избирательное право четверть века назад.

В феврале 1894 года г-жа Уэллс созвала собрание граждан с целью пробуждения большего интереса к статусу штата, который должен включать равные права для женщин, так же как и для мужчин. Аудитория была большой и состояла из представительных людей. Они пели «Боевой гимн Республики» Джулии Уорд Хау, а также «Америку», и блестящие речи произнесли достопочтенный Джон Э. Бут, достопочтенный Сэмюэл У. Ричардс, д-р Ричард А. Хасбрук, знаменитый оратор, ранее из Огайо, д-р Марта Хьюз Кэннон, г-жа Зина Д. Х. Янг и г-жа Люси А. Кларк. В результате этого собрания в различных частях города проводились салонные встречи, вызывавшие много серьезных размышлений по этому вопросу, так как Территория теперь была на грани получения статуса штата.

16 июля президент Гровер Кливленд подписал закон о предоставлении полномочий, и «Woman's Exponent» зафиксировал это событие словами патриотического пыла, призывая женщин держаться своих позиций и не позволять авторам конституции предпринимать какие-либо действия, посредством которых они могли бы быть обмануты в своих священных правах на равенство. Было процитировано послание мисс Энтони: «Пусть это будет лучшая основа для штата, когда-либо написанная на пергаменте»; и вера ее редактора никогда не колебалась в убеждении, что это будет сделано.

С этого времени женщины вели непрерывную работу во всех направлениях; были предприняты все возможные усилия, чтобы обеспечить созыв съезда мужчин, которые составили бы конституцию без различия по полу, и предусмотреть, чтобы статья об избирательном праве женщин была включена в сам документ, а не выносилась отдельно.

На ежегодном съезде в октябре 1894 года была единогласно принята сердечная резолюция, в которой выражалась благодарность двум политическим партиям за включение в их платформы пункта, одобряющего избирательное право для женщин.

Ноябрьские выборы были самыми захватывающими. Женщины по всей Территории энергично работали, чтобы избрать таких делегатов на съезд, которые включили бы равное избирательное право в конституцию.

После выборов, когда битва была в разгаре, женщины работали тактично и усердно; они пытались всеми средствами просвещать и обращать широкую общественность, распространяли суфражистскую литературу среди соседей и друзей и в самых отдаленных уголках, ибо они хорошо знали, что даже после того, как конституция будет принята съездом, за нее должны проголосовать все мужчины Территории.

В январе 1895 года президент г-жа Уэллс отправилась в Атланту на Национальный съезд в сопровождении г-жи Мариллы М. Дэниелс и г-жи Аурелии С. Роджерс. В своем отчете она заявила, что женщины Юты не объединились ни с одной из партий, а усердно работали как с республиканцами, так и с демократами. В заключение она сказала: «Есть две веские причины, почему наши женщины должны иметь бюллетень, помимо общих причин, почему все женщины должны его иметь — во-первых, потому что избирательное право было предоставлено им Территориальной легислатурой, и они пользовались им семнадцать лет, никогда не злоупотребляя привилегией, и оно было отнято у них Конгрессом без какой-либо причины, кроме того, что это была политическая мера; во-вторых, в Юте, несомненно, больше женщин, которые владеют своими домами и платят налоги, чем в любом другом штате с таким же количеством жителей, и Конгресс своими прошлыми постановлениями фактически сделал многих из этих женщин главами семей».

18 февраля в зале суда по делам о наследстве здания Солт-Лейк-Сити и округа состоялся съезд. Делегаты приехали издалека. Председательствовала г-жа Уэллс, вице-президентами были г-жа Ричардс, г-жа К. У. Беннетт; секретарем — г-жа Нелли Литтл; помощником секретаря — г-жа Огаста У. Грант; капелланом — г-жа Зина Д. Х. Янг. Председателем был назначен комитет для подготовки петиции для съезда, [446] и делегаты из различных округов произнесли волнующие речи.

Во второй половине дня столько дам, сколько смогли получить доступ, вошли в другой зал того же здания, где заседал Конституционный съезд и где уже некоторые члены начали выступать против избирательного права женщин в самой конституции и предлагать его в качестве поправки, за которую нужно голосовать отдельно. Достопочтенный Ф. С. Ричардс, видный член, представил их петицию, которая заканчивалась следующим параграфом: «Поэтому мы просим вас предусмотреть в конституции, что права граждан штата Юта голосовать и занимать должности не должны быть лишены или ущемлены по признаку пола, но что граждане мужского и женского пола штата должны в равной степени пользоваться всеми гражданскими, политическими и религиозными правами и привилегиями». Это было подписано Эммелин Б. Уэллс, президентом Ассоциации избирательного права женщин; Эмили С. Ричардс, вице-президентом; Зиной Д. Х. Янг, президентом Национального женского общества помощи; Джейн С. Ричардс, вице-президентом, и всеми президентами округов.

На следующее утро дамам были предоставлены слушания перед Комитетом по избирательному праву. Тщательно подготовленные документы были зачитаны г-жами Ричардс, Карлтон, Кэннон, Милтон, Парди и Пратт. Г-жа Уэллс выступила последней, без записок, излагая уместные факты и призывая к справедливости.

После этого в съезде было много дебатов «за» и «против», а также открытые и честные обсуждения вопроса в Комитете полного состава. Отчет большинства был следующим:

Постановлено, что права граждан штата Юта голосовать и занимать должности не должны быть лишены или ущемлены по признаку пола. Как граждане мужского, так и женского пола этого штата должны в равной степени пользоваться всеми гражданскими, политическими и религиозными правами и привилегиями.

Отчет меньшинства, представленный позже, был слишком слабым и неубедительным, чтобы его можно было рассматривать.

Женщины направили сердечное письмо с признательностью и благодарностью комитету, который так благородно поддержал их дело. [447] Получив этот благоприятный отчет, женщины не предполагали, что будет необходимо продолжать свои усилия, и этого не потребовалось бы, если бы не фракция во главе с Бригамом Х. Робертсом, которая активно работала против принятия этой статьи делегатами. [448] Многочисленные петиции за избирательное право женщин со всех частей Территории были немедленно направлены на съезд.

Утром 8 апреля раздел о равном избирательном праве, который прошел третье чтение, был вынесен на рассмотрение, как было решено ранее. Зал был переполнен до удушья, но так как дебаты были ограничены пятнадцатью минутами, вопрос был быстро решен без особых аргументов с обеих сторон. Голосование съезда было: 75 «за», 6 «против», 12 отсутствовали. Каждый член впоследствии подписал конституцию.

12 мая мисс Энтони и преподобная Анна Говард Шоу, президент и вице-президент Национальной ассоциации, прибыли, как и обещали, для проведения суфражистской конференции. Их сопровождали г-жа Мэри К. К. Брэдфорд и г-жа Эллис Мередит из Колорадо. Конференция встретилась в зале, где Конституционный съезд закрылся несколько дней назад. Г-жа Уэллс председательствовала, а губернатор Калеб У. Уэст представил мисс Энтони, уверяя свою аудиторию, что это выдающаяся честь, и заявляя, что новая конституция штата, которая включает избирательное право женщин, будет принята на предстоящих выборах подавляющим большинством голосов. Мисс Энтони ответила самым приемлемым образом. Губернатор Уэст также представил мисс Шоу, которая выступила с красноречивой речью. Г-жа Брэдфорд и г-жа Мередит были официально представлены, и приветствие было выражено г-жами Зина Д. Х. Янг, У. Ферри, Б. У. Смит, Дж. Милтон, К. Э. Аллен, М. И. Хоум, Э. Б. Фергюсон и достопочтенным Дж. Р. Мердоком, пионером-суфражистом и членом последнего съезда.