СНОСКИ:
[200] На выставке в Новом Орлеане в 1885 году экспозиции Канзаса, Дакоты и Небраски продемонстрировали миру художественную ценность зерновых и трав в качестве декора, но наиболее ярко это было представлено в женском отделе Дакоты, организованном миссис Дж. М. Мелтон из Фарго. Среди промышленных экспонатов была каретная накидка, присланная ведущим скорняком, чтобы представить квалифицированную работу женщин, состоящих у него на службе. Там также были веера из птичьих перьев, занавеска из утиных шкурок и витрины с чучелами животных, подготовленные и обработанные женщинами, а также витрина с работами женщин, занятых в типографии «Фарго Аргус». Четыре тысячи букетов из трав были розданы в День Дакоты и унесены в качестве любопытных и красивых сувениров. Все они были сделаны женщинами Территории.
[201] «История» обязана этой частью главы доктору Джанетт Хилл Нокс из Уопетона, секретарю по корреспонденции Ассоциации избирательного права женщин штата.
[202] Сенатор США У. Н. Роуч также писал и голосовал в пользу избирательного права женщин. Мартин Н. Джонсон, член Конгресса, был его активным сторонником.
[203] Избранные должностные лица: почетные президенты — доктор Кора Смит Итон и мисс Мэри Аллен Уидон; президент — миссис Флора Блэкмен Нейлор; вице-президент — миссис Г. С. Робертс; секретарь по корреспонденции — доктор Джанетт Хилл Нокс; секретарь-протоколист — миссис Генриетта Полсон Хаагенсон; казначей — миссис Анна Кармоди; аудиторы — миссис Дж. С. Кемп, миссис Эдди Л. Карр; член национального исполнительного комитета — миссис Лоис Л. Мьюир; организатор и лектор — миссис Мэри Э. Слейтер; суперинтендант по связям с прессой — миссис Флора П. Гейтс. Помимо них, государственные должности штата занимали: вице-президенты — дамы Мэри Уилсон, Флоренс Диксон и Г. С. Робертс; секретари по корреспонденции — миссис Сара Э. Б. Смит, миссис Делия Ли Хайд; секретарь-протоколист — миссис Хелен де Лендреси; казначей — миссис Кэтрин В. Кинг; аудиторы — доктор Хелена Г. Винк и дамы М. Б. Гудрич, Л. К. Маккинни и Л. К. Кэмпбелл. Среди других эффективных работников можно упомянуть губернатора Эли Шортриджа, губернатора Роджера Аллена, доктора М. В. Б. Нокса, мисс Бену Халероу и дам Иду С. Кларк, Мэйзи Стивенс, Нелли Мотт, Фрэнсис М. Диксон, Р. К. Купера и С. М. Вудхалл.
[204] В легислатуре 1901 года в Палату представителей был внесен законопроект Г. Э. Лавайе из округа Гранд-Форкс об отмене школьного избирательного права для женщин. Законопроект был неконституционным и так и не был вынесен комитетом на обсуждение, но его внесение вызвало возмущенные протесты во всех частях штата.
[205] «История» обязана миссис Элис М. А. Пиклер из Фолктона, президенту Ассоциации избирательного права женщин штата, материалами, содержащимися в этой части главы.
[206] Ораторы собрали около 1400 долларов, которые пошли на покрытие их расходов. Более 1000 долларов было получено другими способами. Большинство работников штата пожертвовали свои расходы.
[207] Наглядный отчет об этой кампании, со многими анекдотами и личными воспоминаниями, можно найти в книге «Жизнь и деятельность Сьюзан Б. Энтони», гл. XXXVIII.
[208] В несколько легислатур были представлены петиции о предоставлении муниципального избирательного права на основании закона, но законопроект с этой целью был вынесен на голосование только один раз, в 1893 году, когда он был принят Сенатом (27 голосов «за», 11 «против») и отклонен в Палате представителей всего одним голосом.
[209] Другие лица, занимавшие официальные должности: вице-президент — миссис Эмма А. Крэнмер; секретари по корреспонденции — дамы Кейт Улайн Фолджер, Ф. К. Бидуэлл, Ханна В. Бест; казначеи — миссис Элизабет М. Уордалл, миссис Мэрион Л. Беннетт, миссис Клара М. Уильямс; аудитор — миссис Джон Дэвис; суперинтенданты по литературе — миссис Джейн Рукер Бриден, миссис Делия Робинсон Кинг.
[210] Список мужчин и женщин, которые не столь широко известны, но которые верно отстаивали избирательное право женщин, был бы длинным. Среди них С. Х. Крэнмер, преподобный и миссис К. Э. Хагар, миссис Элис Госсадж, миссис К. Э. Торп, миссис Луэлла А. Рэмси, миссис Руби Смарт, Кара Смарт и Флои Кокрейн.
ГЛАВА XXXII.
ДЕЛАВЭР. [211]
В кампании 1884 года у республиканцев был «Корабль штата» под названием «Новая конституция» с орлом на вершине, который был установлен на колесах и перевозился с места на место, где они проводили публичные собрания. Когда они приехали в Гринвуд, дом миссис Мэри А. Стюарт, она посадила на него «синюю курицу», сказав, что у них не должно быть только орла, олицетворяющего свободу для мужчин, и ничего, олицетворяющего женщин. Так курица проехала из одного конца Делавэра в другой, восседая с достоинством в стеклянной клетке. Некоторые из республиканских ораторов объявили с трибуны в этом году, что они выступают за наделение женщин избирательными правами.
В 1888 году Женский христианский союз трезвости штата принял департамент избирательного права с миссис Пейшенс Кент в качестве суперинтенданта и провел несколько публичных собраний. В 1889 году миссис Марта С. Крэнстон была избрана ее преемницей и до сих пор занимает эту должность.
Миссис Рэйчел Фостер Эйвери, секретарь по корреспонденции Национальной ассоциации, организовала Клуб равного избирательного права Уилмингтона, первый в штате, 18 ноября 1895 года с двадцатью пятью членами. Вскоре число членов увеличилось до пятидесяти трех.
Следующей зимой миссис Кэрри Чепмен Кэтт, председатель национального организационного комитета, направила в штат преподобную Генриетту Г. Мур из Огайо и мисс Мэри Г. Хэй из Нью-Йорка, последнюю — для организации собраний, а первую — для выступлений на них и создания клубов. 17 и 18 января 1896 года они оказали помощь в проведении съезда в Уилмингтоне, где была сформирована Ассоциация штата.
Поскольку в 1897 году в Делавэре должно было состояться Конституционное собрание, Национальная ассоциация была особенно заинтересована в продвижении там работы по избирательному праву. Миссис Чепмен Кэтт встретилась с исполнительным комитетом в Уилмингтоне для разработки планов, а миссис Мэри К. К. Брэдфорд из Колорадо и мисс Лаура А. Грегг из Канзаса были направлены в марте и апреле для содействия организации. Были сформированы три окружные ассоциации, а миссис Гортензия Давенпорт проводила салонные встречи в различных городах в течение мая.
27 ноября 1896 года в салонах клуба «Новый век» в Уилмингтоне состоялся второй ежегодный съезд. Судья Уильям Н. Ашман из Филадельфии и миссис Мэри Хилд Уэй из Оксфорда, штат Пенсильвания, выступили перед аудиторией вечером.
По всему штату распространялись петиции, и миссис Крэнстон и мисс Хэй отправились в Довер, чтобы представить Конституционному собранию меморандум, который был передан в Комитет по выборам. Он содержал подписи 1592 мужчин и 1228 женщин. Слушания были назначены на 13 января 1897 года. Миссис Эмалея П. Уорнер, миссис Маргарет У. Хьюстон и мисс Эмма Уоррелл выступили с речами. Миссис Чепмен Кэтт была главным оратором. Отсутствовали только два члена комитета. 16 февраля состоялось голосование по вопросу об исключении слова «мужской» из новой конституции, и предложение было отклонено 7 голосами «за» при 17 «против» и 6 отсутствующих.
22 и 23 апреля в Уилмингтоне состоялась национальная конференция. Миссис Чепмен Кэтт и преподобная Анна Говард Шоу, национальный вице-президент, были основными ораторами, а миссис Элизабет Г. Робинсон, миссис Элизабет Уоллинг и миссис Хьюстон помогали сделать собрания успешными. В воскресенье мисс Шоу проповедовала в Объединенной методистской епископальной церкви утром и в Баптистской церкви на Делавэр-авеню вечером.
Третье собрание штата состоялось в Уилмингтоне 2 декабря 1897 года с выступлениями мисс Дианы Хиршлер из Бостона и миссис К. О. Х. Крейги из Бруклина.
В 1898 году съезда не было, но ассоциация штата провела собрание в Унитарианской церкви в Уилмингтоне 15 декабря 1899 года, на котором выступила миссис Чепмен Кэтт.
После национального съезда в феврале 1900 года миссис Брэдфорд выступила с несколькими речами в штате. Ежегодное собрание состоялось в Ньюкасле 15 ноября 1900 года. Среди ораторов были миссис Эллен Х. Э. Прайс из Пенсильвании и профессора Уильям Х. Пернелл и Уэсли Уэбб.
Миссис Марта С. Крэнстон была президентом ассоциации штата, а миссис Маргарет У. Хьюстон — вице-президентом с самого начала. Другие лица, занимавшие официальные должности: миссис Маргарет Х. Кент, Эдвард Маллен, мисс Эмма Лор, миссис Мэри Р. Де Ву и миссис Мэй Прайс Филлипс. Среди тех, кто не был упомянут ранее и оказал ценную помощь, — главный судья Чарльз Б. Лор и миссис Гертруда Нилдс.
Законодательные действия и законы: С 1881 года в легислатуру не вносилось ни одного законопроекта об избирательном праве женщин.
По петиции женщин в 1887 году был принят закон, требующий от работодателей предоставлять места для сидения женщинам-работницам, когда они не заняты исполнением своих обязанностей.
В 1889 году для Уилмингтона была назначена женщина-полицейский надзиратель.
В 1893 году был отменен закон о внебрачных детях, который обязывал отца внебрачного ребенка платить пятьдесят центов в неделю на его содержание в течение семи лет; просили 3 доллара в неделю в течение десяти лет, но закон установил 1 доллар в неделю в течение десяти лет.
До 1889 года «возраст защиты» для девочек составлял всего семь лет. В том же году по петиции многих женщин он был повышен до пятнадцати, но нарушение закона было объявлено лишь «проступком», наказуемым штрафом не более 1000 долларов или тюремным заключением на срок не более семи лет, или и тем, и другим, по усмотрению суда, без указания минимального наказания. В 1895 году легислатура по настоянию женщин повысила «возраст защиты» до восемнадцати лет, но продолжала распространять «защиту» как на мальчиков, так и на девочек. Было установлено, что очень трудно добиться осуждения мужчин за это преступление, а осужденные неоднократно получали помилование от губернатора.
10 мая 1897 года легислатура приняла законопроект, требующий от владельцев мельниц, фабрик и магазинов в городе Уилмингтон обеспечить удобные туалеты для своих женщин-работниц, а также закон, дающий право на назначение женщин фабричными инспекторами. Одна из них была назначена главным судьей Лором в том же году.
Если есть ребенок или законное потомство ребенка, вдова имеет пожизненное право на одну треть недвижимости и одну треть личного имущества в безусловное владение. Если нет живого ребенка или потомка ребенка, вдова имеет пожизненное право на половину недвижимости и половину личного имущества в безусловное владение. Если нет ни потомков, ни родственников — братьев, сестер, их потомков, отца или матери — вдова имеет всю недвижимость пожизненно и все личное имущество в безусловное владение. Если ребенок от брака родился живым, независимо от того, был ли он жив или мертв на момент смерти жены, вдовец имеет всю ее недвижимость в течение своей жизни и все ее личное имущество в безусловное владение, с учетом всех законных требований. Если ребенок не родился живым, вдовец имеет пожизненное право на половину ее недвижимости, но все ее личное имущество в безусловное владение.
Отец является законным опекуном детей, и только он может назначить опекуна после своей смерти.
За неспособность содержать жену и несовершеннолетних детей мужчина может быть оштрафован на сумму от 10 до 100 долларов; а согласно Акту 1887 года — арестован и обязан внести залог, не превышающий 500 долларов. Суд может обязать его выплачивать разумное содержание, не превышающее 100 долларов в месяц, и предоставить обеспечение штату. Если он не выполнит это требование, он может быть заключен в тюрьму. Жена является правомочным свидетелем.
Избирательное право: Женщины в Милфорде, Таунсенде, Вайоминге и Ньюарке, которые платят налог на имущество, имеют право голосовать за городских комиссаров лично или по доверенности. Все такие женщины в штате могут голосовать за школьных попечителей.
Замещение должностей: В январе 1900 года Верховный суд отклонил заявление женщины о допуске к адвокатской практике на том основании, что юрист является государственным служащим, а все государственные служащие должны быть избирателями.
В одном городе Уилмингтоне женщины могут быть школьными директорами, но ни одна из них никогда не была избрана.
Женщина-фабричный инспектор была назначена главным судьей в 1897 году и переназначена в 1900 году.
Женщины никогда не служили нотариусами.
Профессии: Юридическая практика — единственная, которая запрещена законом.
Образование: В Делавэре есть один колледж в Ньюарке, который получает государственные средства. Женщины были допущены в 1872 году, и в течение следующих тринадцати лет восемьдесят из них воспользовались его преимуществами. Затем он был закрыт для них. Единственная средняя школа в штате, в Уилмингтоне, открыта для девочек.
В государственных школах работают 211 мужчин и 643 женщины-учителя. Получить данные об их средней зарплате невозможно.
СНОСКИ:
[211] «История» обязана этой главой миссис Марте С. Крэнстон из Ньюпорта, президенту Ассоциации избирательного права женщин штата.
ГЛАВА XXXIII.
ОКРУГ КОЛУМБИЯ. [212]
Женщины округа Колумбия, желающие получить избирательное право, занимают уникальное положение среди женщин других местностей. Поскольку даже избирательное право для мужчин не входит в число привилегий гражданства, все вынуждены действовать окольными путями через Конгресс, чтобы получить то, что в штатах обеспечивается непосредственно бюллетенем. Суфражистские общества находятся в особенно тесной связи с Национальной ассоциацией, так как каждый год с 1869 по 1895 год, а с тех пор — через год, они выступали в качестве ее хозяев и организовывали многие детали ее делегатских съездов. Кроме того, находясь рядом с великим законодательным органом страны, они часто служат посланниками и посредниками между комитетами Конгресса и различными женскими организациями штатов.
Округ, однако, имеет свои собственные жизненно важные проблемы, которые необходимо решать, и в них суфражистская ассоциация принимает активное участие. С 1883 года благодаря ее организованным и настойчивым усилиям, самостоятельно или в сотрудничестве с другими обществами, были достигнуты многие местные реформы и улучшения. Их было необычайно трудно получить, поскольку они подлежат двойному контролю со стороны Конгресса и комиссаров округа. Тем не менее, женщины работали настолько систематично и гармонично, что весь состав комитетов ассоциации часто менялся во время долгих задержек при внесении законопроекта, лоббировании его и окончательном принятии, без малейшего ущерба для его успеха.
Общество округа никогда не приходило в упадок с момента своего основания в 1868 году. Доктор Клара У. Макнотон сейчас является президентом, и в нем насчитывается более ста активных членов. [213]
Ассоциация равного избирательного права округа Колумбия является отдельным органом, соответствующим ассоциации штата, и состоит из делегатов, избранных от общества округа и Младшего клуба равного избирательного права. Она была организована 2 декабря 1898 года и проводит регулярные собрания. Миссис Хелен Рэнд Тиндалл является президентом. [214]
Ассоциация приложила все возможные усилия, чтобы добиться принятия законопроекта о вознаграждении Анны Эллы Кэрролл за ее заслуги во время войны. Она использовала свое влияние в пользу промышленных школ и детских садов в государственных школах и призывала Конгресс выделить деньги на школы для каникулярного времени. В 1895 году она подала петицию национальному съезду «Рыцарей труда», проходившему в Вашингтоне, с просьбой принять резолюцию, призывающую Конгресс восстановить избирательное право для граждан округа Колумбия без различия пола. Это было единогласно принято даже без формальности передачи в комитет. Делегаты были направлены на Международный конгресс женщин в Брюсселе в 1897 году.
В 1900 году впервые суфражистки округа бесплатно принимали делегатов национального съезда. Миссис Эллен Пауэлл Томпсон была председателем комитета и внесла большой вклад в успех того памятного съезда, который завершился празднованием восьмидесятилетия мисс Сьюзан Б. Энтони и ее уходом с поста президента Национальной ассоциации. Миссис Томпсон была особенно активна в сборе щедрого подарка — кошелька с более чем 200 долларами, который был преподнесен ей обществом округа. Миссис Джулиус К. Берроуз помогала во многих отношениях, и благодаря ее влиянию Галерея искусств Коркорана была открыта для блестящего приема, устроенного в честь мисс Энтони.
Среди многих, кто открыто поддерживает избирательное право женщин, — экс-губернатор и миссис Джон У. Хойт из Вайоминга, ныне живущие в Вашингтоне, миссис Джон Б. Хендерсон, миссис А. Л. Барбер, миссис Джудит Эллен Фостер, президент Женской республиканской ассоциации Соединенных Штатов, и мисс Клара Бартон, основатель и президент Национального общества Красного Креста; к которым можно добавить множество других.
Законодательные действия и законы: Суфражистская ассоциация сыграла значительную роль в обеспечении принятия большинства законодательных актов округа в пользу женщин, как показывают записи последних двадцати лет. То, что считается самым важным достижением такого рода с 1884 года, — это принятие Конгрессом в 1896 году Закона об имущественных правах замужних женщин.
Устранение ограничений для жен обсуждалось ассоциацией в течение ряда лет. В 1893 году законопроект с этой целью, составленный одним из ее членов, мисс Эммой М. Джиллетт, адвокатом, был принят Сенатом. Когда он попал в Палату представителей, он прошел через обычные стадии, перебрасывался из одного комитета в другой и откладывался самым раздражающим образом. Однако его отстаивала мисс Джиллетт с непоколебимым мужеством и верностью, которые никогда не позволяли забыть или пренебречь им, и к ней всегда относились с величайшей вежливостью, когда она выступала перед комитетами Конгресса.
В 1894 году миссис Эллен Спенсер Мьюсси, всегда активная суфражистка, в качестве председателя комитета по законодательству Федерации женских клубов округа начала энергичное продвижение этого законопроекта в Конгрессе. Мисс Джиллетт и миссис Мьюсси активно помогали миссис Белва А. Локвуд, миссис Люсия Б. Блаунт, миссис М. Э. Куэс и миссис Мэри С. Локвуд.